Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "horizontally spaced" para holandês

Mostrando 47 de 47 traduções da frase "horizontally spaced" de inglês para holandês

Traduções de horizontally spaced

"horizontally spaced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

horizontally horizontaal

Tradução de inglês para holandês de horizontally spaced

inglês
holandês

EN The image is divided both horizontally and vertically by two equally spaced lines, each divided into three

NL Daarbij wordt de foto horizontaal en verticaal door twee lijnen in drie delen verdeeld

inglês holandês
image foto
divided verdeeld
horizontally horizontaal
vertically verticaal
lines lijnen
the de
is wordt
three drie
two twee
and en
by daarbij
into in

EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.

NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.

inglês holandês
smart smart
needs behoeften
sections secties
add toevoegen
or of
remove verwijderen
remain blijft
the de
you je
design ontwerp
can kun
exactly precies
all steeds

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

inglês holandês
vertical verticale
objects objecten
elements elementen
click klik
adjusted aangepast
handle handvat
in in
with op
can kunnen
and en
quick snel
patterns patronen
be worden
a een
dedicated de

EN For example, Coca Cola has created a new logo which showcases social distancing via letters which are more spaced out than usual

NL Zo heeft Coca-Cola een nieuw logo ontworpen dat social distancy laat zien door middel van letters die verder uit elkaar staan dan gebruikelijk

inglês holandês
coca coca
cola cola
created ontworpen
new nieuw
social social
logo logo
more verder
example een
than dan
letters letters
are staan
for elkaar
via van
has heeft

EN If they are spaced out, this will also illuminate the kitchen surfaces that need lighting properly

NL Als ze verspreid zijn, verlichten ze ook goed de oppervlakten in de keuken die verlicht moeten worden

inglês holandês
also ook
kitchen keuken
properly goed
the de
if als
illuminate verlichten
that die
are worden
they ze

EN The plant cups are equally spaced at 105 mm

NL 3 opties voor poothoogte: 25 mm, 45 mm, 65 mm

inglês holandês
mm mm
the voor

EN North and south poles alternate closely spaced

NL Noord- en zuidpolen wisselen elkaar daarbij in snelle volgorde af

inglês holandês
north noord
and en

EN The Secret Behind Spaced-Out Sloths: A Valium-Like Fungus

NL Zamnesia Biedt Nu De 'Haal Je Pakket Af' Service Aan!

inglês holandês
the de
a aan
out af

EN Keep everything tidy and well-spaced, and remember to test your email on different devices and browsers.

NL Houd alles netjes en overzichtelijk, en vergeet niet om je e-mail op verschillende apparaten en browsers te testen.

inglês holandês
tidy netjes
on op
devices apparaten
browsers browsers
your je
to om
test testen
everything alles
and en
different verschillende
email mail

EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.

NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.

inglês holandês
smart smart
needs behoeften
sections secties
add toevoegen
or of
remove verwijderen
remain blijft
the de
you je
design ontwerp
can kun
exactly precies
all steeds

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

inglês holandês
vertical verticale
objects objecten
elements elementen
click klik
adjusted aangepast
handle handvat
in in
with op
can kunnen
and en
quick snel
patterns patronen
be worden
a een
dedicated de

EN If they are spaced out, this will also illuminate the kitchen surfaces that need lighting properly

NL Als ze verspreid zijn, verlichten ze ook goed de oppervlakten in de keuken die verlicht moeten worden

inglês holandês
also ook
kitchen keuken
properly goed
the de
if als
illuminate verlichten
that die
are worden
they ze

EN It's wise to keep these meetings shot, crisp and spaced out yet as and when you feel you feel the need to meet and touch base personally.

NL Het is verstandig om deze ontmoetingen kort en bondig te houden, maar toch als en wanneer u de behoefte voelt om elkaar persoonlijk te ontmoeten en contact op te nemen.

inglês holandês
meetings ontmoetingen
feel voelt
meet ontmoeten
touch contact
the de
you persoonlijk
to om
as als
when wanneer
and en
need behoefte
keep houden
out te

EN While it can be common to choose image candidates which are spaced by dimension (rendering every image at a set of pre-chosen widths, e.g

NL Hoewel het gebruikelijk kan zijn om afbeeldingskandidaten te kiezen die qua afmeting zijn verdeeld (waarbij elke afbeelding wordt weergegeven met een reeks vooraf gekozen breedten, bijv

inglês holandês
common gebruikelijk
image afbeelding
chosen gekozen
to om
choose kiezen
which waarbij
can kan
at elke
pre vooraf
a een
are zijn
be wordt

EN Based on research, there are standards for minimum size of buttons and tap targets, as well as the minimum distance they should be spaced apart

NL Op basis van onderzoek zijn er normen voor de minimale grootte van knoppen en tikdoelen, evenals de minimale afstand waarop ze van elkaar moeten worden verwijderd

inglês holandês
research onderzoek
standards normen
minimum minimale
size grootte
buttons knoppen
distance afstand
on op
the de
there er
as evenals
of van
and en
based basis
they ze
should moeten
be worden

EN Instead, draw widely spaced anchor points, and practice shaping curves by adjusting the length and angles of the direction lines.

NL Teken de ankerpunten daarom ver uit elkaar en oefen in het maken van curven door de lengten en de hoeken van de richtingslijnen aan te passen.

inglês holandês
angles hoeken
the de
and en
by door
of ver
lines van

EN The number of stickers that can fit on a sticker sheet depends on the size of each sticker and the size of the sheet. Each sticker must be at least 25 mm and spaced at least 6 mm f…

NL Het aantal stickers dat op een stickervel op maat past, is afhankelijk van het formaat van de stickers en het stickervel. Elk stickerontwerp moet minimaal 25 mm zijn en de stickers…

EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily

NL Hiermee kunt u eenvoudig beschikbaar en horizontaal schaalbare applicaties inzetten

inglês holandês
deploy inzetten
horizontally horizontaal
scalable schaalbare
applications applicaties
available beschikbaar
easily eenvoudig
and en
you u

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

inglês holandês
load load
seconds seconden
servers servers
instantly onmiddellijk
application aanvraag
horizontally horizontaal
launched gelanceerd
balancing balanceren
available beschikbaar
scale schaal
to om
traffic verkeer
and en
between tussen
be worden
in binnen
highly zeer

EN Seamless watercolor fresh green background with text space, vector illustration. Environmentally conscious image with plants and sunlight. Horizontally repeatable. 1988909 Vector Art at Vecteezy

NL naadloze aquarel verse groene achtergrond met tekst ruimte, vectorillustratie. milieubewust imago met planten en zonlicht. horizontaal herhaalbaar. 1988909 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

inglês holandês
seamless naadloze
watercolor aquarel
fresh verse
green groene
background achtergrond
space ruimte
plants planten
sunlight zonlicht
horizontally horizontaal
text tekst
image bestanden
and en
with met
vector vector

EN Seamless watercolor fresh green background with text space, vector illustration. Environmentally conscious image with plants and sunlight. Horizontally repeatable. Free Vector

NL naadloze aquarel verse groene achtergrond met tekst ruimte, vectorillustratie. milieubewust imago met planten en zonlicht. horizontaal herhaalbaar. Gratis Vector

inglês holandês
seamless naadloze
watercolor aquarel
green groene
background achtergrond
text tekst
space ruimte
vector vector
plants planten
sunlight zonlicht
horizontally horizontaal
fresh verse
free gratis
and en
with met

EN It is a hosted multi-tenant SaaS solution, built on modern technologies, horizontally scalable and an open platform with API’s

NL Het is een gehoste multi-tenant SaaS-oplossing, gebouwd op moderne technologieën, horizontaal schaalbaar en een open platform met API?s

inglês holandês
hosted gehoste
saas saas
solution oplossing
built gebouwd
modern moderne
horizontally horizontaal
scalable schaalbaar
platform platform
apis api
is is
technologies technologieën
open open
a een
on op
and en

EN The walls of the dome room are horizontally divided into two color planes

NL De muren van de koepelzaal zijn horizontaal in twee kleurvlakken verdeeld

inglês holandês
walls muren
horizontally horizontaal
divided verdeeld
the de
of van
into in
two twee
are zijn

EN The neon box can be custom designed to create the desired effect. The neons can be mounted vertically or horizontally, and can be colored, or white.

NL De neonbox kan worden aangepast om het gewenste effect te creëren. Neonlichten kunnen verticaal of horizontaal worden gemonteerd en kunnen gekleurd of wit zijn.

inglês holandês
desired gewenste
mounted gemonteerd
vertically verticaal
horizontally horizontaal
or of
the de
to om
effect effect
white wit
be worden
and en
can kan

EN There are 3 different 1/4? tripod mounting holes so you can position it vertically or horizontally.

NL Er zijn 3 verschillende 1/4″ statiefmontagegaten zodat u het verticaal of horizontaal kunt plaatsen.

inglês holandês
different verschillende
position plaatsen
vertically verticaal
horizontally horizontaal
can kunt
or of
it het
there er
you u

EN Due to its design the Mondrian can be fitted vertically or horizontally to fit onto even the smallest of surfaces, as well as combining several of them to create non-formatted patterns.

NL Dankzij haar ontwerp kan de Mondrian verticaal of horizontaal gebruikt worden om zelfs op de kleinste oppervlakken te passen, of je kan er meerdere combineren om onopgemaakte patronen te creëren.

inglês holandês
vertically verticaal
horizontally horizontaal
smallest kleinste
surfaces oppervlakken
combining combineren
design ontwerp
or of
fit passen
patterns patronen
the de
to om
can kan
be worden
of haar
onto op
even zelfs
create creëren

EN Match 3 equal tiles by swapping 2 with each other. Horizontally or vertically.

NL Match 3 gelijke stenen bij elkaar door 2 te ruilen met elkaar. Horizontaal of ve?

inglês holandês
horizontally horizontaal
or of
with bij
each other elkaar
by door
each te

EN Change the layout of your forms by simply dragging and dropping their fields. Place form fields horizontally and vertically, as well as combining the field positioning.

NL Verander de lay-out van uw formulieren door simpelweg hun velden te slepen en neer te zetten. Plaats formuliervelden horizontaal en verticaal en combineer de veldpositionering.

inglês holandês
change verander
layout lay-out
simply simpelweg
dragging slepen
horizontally horizontaal
vertically verticaal
the de
fields velden
place plaats
by door
and en
forms formulieren
their hun
of van

EN In the 5-day workshop Behind the Scenes of the Internet we will examine the political, economic and social ideal to distribute power decentralized and horizontally.

NL Het beste van de Wallen in één avond.

inglês holandês
ideal beste
in in
the de
of van

EN Although the layout can be adjusted, you can't decide whether the elements are then displayed vertically and horizontally centred within a map without the premium version

NL Hoewel de lay-out kan worden aangepast, kun je zonder de premium versie niet bepalen of de elementen dan verticaal en horizontaal gecentreerd binnen een kaart worden weergegeven

inglês holandês
layout lay-out
adjusted aangepast
decide bepalen
elements elementen
displayed weergegeven
vertically verticaal
horizontally horizontaal
map kaart
premium premium
the de
although hoewel
whether of
can kan
without zonder
version versie
a een
and en
be worden

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

inglês holandês
load load
seconds seconden
servers servers
instantly onmiddellijk
application aanvraag
horizontally horizontaal
launched gelanceerd
balancing balanceren
available beschikbaar
scale schaal
to om
traffic verkeer
and en
between tussen
be worden
in binnen
highly zeer

EN The horizontal potholes at Brufjell were created during the Ice Age some 20.000 years ago when the sea level was higher. The potholes lie horizontally?

NL Skoræ is met zijn 1040 m boven zeeniveau de hoogste berg in de regio. Er loopt een goed bewegwijzerd pad naar Lakkenstova, een van de hutten van KOT.

inglês holandês
higher hoogste
the de
level zeeniveau
age is
sea zijn
during in

EN Due to its design the Mondrian can be fitted vertically or horizontally to fit onto even the smallest of surfaces, as well as combining several of them to create non-formatted patterns.

NL Dankzij haar ontwerp kan de Mondrian verticaal of horizontaal gebruikt worden om zelfs op de kleinste oppervlakken te passen, of je kan er meerdere combineren om onopgemaakte patronen te creëren.

inglês holandês
vertically verticaal
horizontally horizontaal
smallest kleinste
surfaces oppervlakken
combining combineren
design ontwerp
or of
fit passen
patterns patronen
the de
to om
can kan
be worden
of haar
onto op
even zelfs
create creëren

EN The axes of the MRA scenarios: vertically the axis united/divided Europe and horizontally the axis top down/bottom up.

NL Het assenkruis van de MRA-scenario?s: verticaal de as verenigd/verdeeld Europa en horizontaal de as top down/bottom up.

inglês holandês
scenarios scenario
vertically verticaal
axis as
united verenigd
divided verdeeld
europe europa
horizontally horizontaal
down down
the de
up up
top top
and en
of van

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

inglês holandês
load load
seconds seconden
servers servers
instantly onmiddellijk
application aanvraag
horizontally horizontaal
launched gelanceerd
balancing balanceren
available beschikbaar
scale schaal
to om
traffic verkeer
and en
between tussen
be worden
in binnen
highly zeer

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

inglês holandês
load load
seconds seconden
servers servers
instantly onmiddellijk
application aanvraag
horizontally horizontaal
launched gelanceerd
balancing balanceren
available beschikbaar
scale schaal
to om
traffic verkeer
and en
between tussen
be worden
in binnen
highly zeer

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

inglês holandês
load load
seconds seconden
servers servers
instantly onmiddellijk
application aanvraag
horizontally horizontaal
launched gelanceerd
balancing balanceren
available beschikbaar
scale schaal
to om
traffic verkeer
and en
between tussen
be worden
in binnen
highly zeer

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

inglês holandês
load load
seconds seconden
servers servers
instantly onmiddellijk
application aanvraag
horizontally horizontaal
launched gelanceerd
balancing balanceren
available beschikbaar
scale schaal
to om
traffic verkeer
and en
between tussen
be worden
in binnen
highly zeer

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

inglês holandês
load load
seconds seconden
servers servers
instantly onmiddellijk
application aanvraag
horizontally horizontaal
launched gelanceerd
balancing balanceren
available beschikbaar
scale schaal
to om
traffic verkeer
and en
between tussen
be worden
in binnen
highly zeer

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

inglês holandês
load load
seconds seconden
servers servers
instantly onmiddellijk
application aanvraag
horizontally horizontaal
launched gelanceerd
balancing balanceren
available beschikbaar
scale schaal
to om
traffic verkeer
and en
between tussen
be worden
in binnen
highly zeer

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

inglês holandês
load load
seconds seconden
servers servers
instantly onmiddellijk
application aanvraag
horizontally horizontaal
launched gelanceerd
balancing balanceren
available beschikbaar
scale schaal
to om
traffic verkeer
and en
between tussen
be worden
in binnen
highly zeer

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

inglês holandês
load load
seconds seconden
servers servers
instantly onmiddellijk
application aanvraag
horizontally horizontaal
launched gelanceerd
balancing balanceren
available beschikbaar
scale schaal
to om
traffic verkeer
and en
between tussen
be worden
in binnen
highly zeer

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

inglês holandês
load load
seconds seconden
servers servers
instantly onmiddellijk
application aanvraag
horizontally horizontaal
launched gelanceerd
balancing balanceren
available beschikbaar
scale schaal
to om
traffic verkeer
and en
between tussen
be worden
in binnen
highly zeer

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

inglês holandês
load load
seconds seconden
servers servers
instantly onmiddellijk
application aanvraag
horizontally horizontaal
launched gelanceerd
balancing balanceren
available beschikbaar
scale schaal
to om
traffic verkeer
and en
between tussen
be worden
in binnen
highly zeer

EN To go one step further, golden rectangles can be drawn over the frame both vertically and horizontally

NL Om nog een stap verder te gaan, kunnen gouden rechthoeken zowel verticaal als horizontaal over het frame worden getrokken

inglês holandês
golden gouden
drawn getrokken
frame frame
vertically verticaal
horizontally horizontaal
step stap
to om
can kunnen
be worden
go gaan
the zowel

EN At last, Apple may move the iPad front-facing camera horizontally

NL Eindelijk kan Apple de camera aan de voorkant van de iPad horizontaal verplaatsen

inglês holandês
apple apple
ipad ipad
camera camera
horizontally horizontaal
front voorkant
the de
at last eindelijk
may kan

EN The neon box can be custom designed to create the desired effect. The neons can be mounted vertically or horizontally, and can be colored, or white.

NL De neonbox kan worden aangepast om het gewenste effect te creëren. Neonlichten kunnen verticaal of horizontaal worden gemonteerd en kunnen gekleurd of wit zijn.

inglês holandês
desired gewenste
mounted gemonteerd
vertically verticaal
horizontally horizontaal
or of
the de
to om
effect effect
white wit
be worden
and en
can kan

Mostrando 47 de 47 traduções