EN The NH Berlin Alexanderplatz hotel is in a peaceful corner of the city called Friedrichshain – Berlin’s hip, artists’ district. Just next door there’s a pretty park, and down the road, a handful of coffee shops and beer gardens.
EN The NH Berlin Alexanderplatz hotel is in a peaceful corner of the city called Friedrichshain – Berlin’s hip, artists’ district. Just next door there’s a pretty park, and down the road, a handful of coffee shops and beer gardens.
NL NH Berlin Alexanderplatz ligt in de rustige wijk Friedrichshain – de hippe kunstenaarswijk van Berlijn. Vlak bij een mooi park en in de buurt van u een paar coffee shops en biertuinen
EN Find the best online shops for Gifts at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Geschenken bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
gifts | geschenken |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Chemists & cosmetics at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Drogisterij & cosmetica bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
cosmetics | cosmetica |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Carnival, fancy dress costumes at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Carnaval & kostuums bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
carnival | carnaval |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Opticians at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Opticien bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Finance & insurance at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Financiën & verzekeringen bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
finance | financiën |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN KELLER has online shops tested according to the Trusted Shops Code of Conduct (available at https://www.trustedshops.eu/), namely under the following domains: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.
NL KELLER laat de webwinkels controleren conform de gedragscode van Trusted Shops (beschikbaar via https://www.trustedshops.eu/), met name via de volgende domeinen: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.
inglês | holandês |
---|---|
keller | keller |
available | beschikbaar |
https | https |
eu | eu |
code of conduct | gedragscode |
following | volgende |
domains | domeinen |
de | de |
EN Filter by category Purveyors to the Court Outlet Shopping Centres Luxury Museum shops Supermarkets Souvenirs Delis and specialty shops Design & Local designers Vintage Cityshopping Eschopping
NL Filter op categorie Hofleveranciers Outlet Winkelcentra Luxe Museumwinkels Supermarkten Souvenirs Delicatessen Designers Vintage Cityshopping Eschopping
inglês | holandês |
---|---|
filter | filter |
category | categorie |
outlet | outlet |
luxury | luxe |
supermarkets | supermarkten |
souvenirs | souvenirs |
vintage | vintage |
designers | designers |
EN The Trusted Shops badge is integrated on this website to display our ratings collected with the Trusted Shops rating system.
NL Om onze met het Trusted Shops beoordelingssysteem verzamelde beoordelingen weer te geven, is de Trusted Shops Trustbadge op deze website geïntegreerd.
inglês | holandês |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
collected | verzamelde |
is | is |
website | website |
ratings | beoordelingen |
the | de |
to | om |
our | onze |
this | deze |
on | op |
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
inglês | holandês |
---|---|
january | januari |
shops | winkels |
supermarkets | supermarkten |
open | geopend |
the | de |
essential | essentiële |
after | voor |
as | zoals |
of | achter |
be | zowel |
EN Valued Shops reserves the right to engage third parties for the provision of the service, for which we have given permission to Valued Shops
NL WebwinkelKeur behoudt zich het recht voor om ten behoeve van het leveren van de dienstverlening derden in te schakelen, hiervoor hebben wij aan WebwinkelKeur toestemming gegeven
inglês | holandês |
---|---|
given | gegeven |
the | de |
to | om |
third | derden |
we | wij |
permission | toestemming |
service | van de |
for | voor |
the service | dienstverlening |
of | van |
have | hebben |
EN Find the best online shops for Finance & insurance at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Financiën & verzekeringen bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
finance | financiën |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN KELLER has online shops tested according to the Trusted Shops Code of Conduct (available at https://www.trustedshops.eu/), namely under the following domains: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.
NL KELLER laat de webwinkels controleren conform de gedragscode van Trusted Shops (beschikbaar via https://www.trustedshops.eu/), met name via de volgende domeinen: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.
inglês | holandês |
---|---|
keller | keller |
available | beschikbaar |
https | https |
eu | eu |
code of conduct | gedragscode |
following | volgende |
domains | domeinen |
de | de |
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
inglês | holandês |
---|---|
january | januari |
shops | winkels |
supermarkets | supermarkten |
open | geopend |
the | de |
essential | essentiële |
after | voor |
as | zoals |
of | achter |
be | zowel |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
furniture | meubels |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
furniture | meubels |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
furniture | meubels |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
furniture | meubels |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
furniture | meubels |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
furniture | meubels |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
furniture | meubels |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
furniture | meubels |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
furniture | meubels |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN The free browser extensions from Trusted Shops allows you to see which shops carry the trustmark directly in your Google search results.
NL Met de gratis browserextensie van Trusted Shops zie je direct in je Google zoekresultaten welke webshops ons keurmerk hebben.
inglês | holandês |
---|---|
trustmark | keurmerk |
directly | direct |
in | in |
your | je |
the | de |
free | gratis |
search results | zoekresultaten |
extensions | ons |
to | zie |
EN The browser extension from Trusted Shops is free and very easy to install. The plug-in is available for Chrome and Firefox and takes you to countless certified shops with just one click.
NL De browserextensie van Trusted Shops is gratis en supergemakkelijk te installeren.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
free | gratis |
install | installeren |
and | en |
to | van |
EN Make purchases specifically in online shops with the Trusted Shops Trustmark and benefit from our Buyer Protection.
NL Koop zonder zorgen in webshops met het Trusted Shops keurmerk en profiteer van onze kopersbescherming.
inglês | holandês |
---|---|
trustmark | keurmerk |
in | in |
and | en |
with | met |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
the | de |
photo | foto |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
the | de |
photo | foto |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
the | de |
photo | foto |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
the | de |
photo | foto |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
the | de |
photo | foto |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
the | de |
photo | foto |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
the | de |
photo | foto |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
the | de |
photo | foto |
best | beste |
for | voor |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
the | de |
photo | foto |
best | beste |
for | voor |
EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.
NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.
inglês | holandês |
---|---|
mics | microfoons |
cost | kosten |
handful | handvol |
equipment | apparatuur |
power | stroom |
best | beste |
the | de |
well | nou |
plus | plus |
need | nodig |
other | andere |
a | een |
EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.
NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.
inglês | holandês |
---|---|
handful | handvol |
free | gratis |
paid | betaalde |
plans | plannen |
others | anderen |
podcasting | podcasts |
here | hier |
while | terwijl |
have | hebben |
both | zowel |
EN Here?s a handful of useful services that I recommend for podcasters. You can also check out the full list of podcasting resources.
NL Hier is een handvol nuttige diensten die ik aanbeveel voor podcasters. U kunt ook de volledige lijst van podcastbronnen bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
handful | handvol |
useful | nuttige |
i | ik |
podcasters | podcasters |
check | bekijken |
full | volledige |
the | de |
services | diensten |
also | ook |
you can | kunt |
here | hier |
of | van |
you | u |
for | voor |
EN If you want automated webinars, ClickMeeting starts at $40/month but you also get a handful of other features like automatic thank you emails as well.
NL Als u geautomatiseerde webinars wilt, begint ClickMeeting bij $40/maand, maar u krijgt ook een handvol andere functies zoals automatische bedankmails.
inglês | holandês |
---|---|
webinars | webinars |
starts | begint |
handful | handvol |
features | functies |
automated | geautomatiseerde |
month | maand |
other | andere |
automatic | automatische |
get | krijgt |
but | |
also | ook |
a | een |
want | wilt |
you | u |
well | bij |
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
work | werken |
well | goed |
live | live |
performances | optredens |
handful | handvol |
wired | bedrade |
presentation | presentatie |
so | dus |
microphones | microfoons |
also | ook |
during | tijdens |
for | voor |
you | je |
a | een |
that | die |
EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.
NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.
inglês | holandês |
---|---|
metals | metalen |
rare | zeldzame |
expensive | duur |
recycling | recycling |
small | kleine |
handful | handvol |
or | of |
to | om |
can | kan |
for | voor |
like | zoals |
out | te |
a | slechts |
be | worden |
EN By this point a handful of competitors had sprung up, but none were as committed to getting people’s data back as our team was
NL Op dit punt waren een handvol concurrenten opgekomen, maar niemand was net zo toegewijd om de gegevens van mensen terug te krijgen als ons team
inglês | holandês |
---|---|
point | punt |
handful | handvol |
competitors | concurrenten |
committed | toegewijd |
data | gegevens |
team | team |
to | om |
as | als |
this | dit |
our | ons |
but | |
of | van |
getting | op |
EN Right now, we’re working on Camo, iPhone Backup Extractor, our APIs, and a handful of skunkworks projects.
NL Op dit moment werken we aan Camo , iPhone Backup Extractor , onze API's en een handvol skunkworks-projecten.
inglês | holandês |
---|---|
camo | camo |
iphone | iphone |
backup | backup |
handful | handvol |
extractor | extractor |
on | op |
projects | projecten |
working | werken |
our | onze |
and | en |
EN Before plunging into the getting started section, it is helpful to be familiar with a handful of terms and concepts that will be used throughout.
NL Voordat u zich gaat verdiepen in het gedeelte 'Aan de slag', is het handig om bekend te zijn met een handvol termen en concepten die overal worden gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
helpful | handig |
familiar | bekend |
handful | handvol |
is | is |
concepts | concepten |
the | de |
to | om |
used | gebruikt |
of | gedeelte |
with | met |
that | die |
be | worden |
will | gaat |
into | in |
and | en |
EN Apple updated the iWork suite, which includes Pages, Keynote, and Numbers, with a handful of new features that should be a boon to remote workers.
NL Blue VO!CE, de geavanceerde software van studiokwaliteit voor stemmodulatie en stemaanpassing van uitzendkwaliteit, is nu gratis beschikbaar voor meer
inglês | holandês |
---|---|
features | software |
the | de |
pages | van |
to | meer |
and | en |
that | gratis |
EN In short, thanking your supporters is a must. To make it easy to share your gratitude, we’ve put together this guide for how to write a donation thank-you letter, along with a handful of thank-you letter templates.
NL Kortom, je supporters bedanken is een must. We hebben een gids samengesteld om het je gemakkelijk te maken om je dankbaarheid te tonen. Ontdek hoe je een goede dankbrief schrijft, of gebruik een van de sjablonen.
inglês | holandês |
---|---|
gratitude | dankbaarheid |
guide | gids |
templates | sjablonen |
put together | samengesteld |
is | is |
easy | gemakkelijk |
short | kortom |
must | must |
to | om |
how | hoe |
you | je |
this | goede |
share | van |
write | een |
together | het |
EN There are a large number of CRM software providers on the market, but only a handful of them have focussed on customer relationship management and offer wide-ranging solutions.
NL Er zijn veel CRM-aanbieders op de markt. Toch zijn er maar enkele die het thema Customer Relationship Management (CRM) uitgebreid bekijken en passende verreikende oplossingen kunnen aanbieden.
inglês | holandês |
---|---|
providers | aanbieders |
customer | customer |
management | management |
solutions | oplossingen |
wide | uitgebreid |
crm | crm |
on | op |
the | de |
there | er |
market | markt |
and | en |
but | |
are | zijn |
EN In addition, our solutions are especially easy to deploy, regardless of whether a handful of several million end-points are involved.
NL Daarnaast zijn onze oplossingen vooral eenvoudig uit te rollen, waarbij het nauwelijks uitmaakt of om een handvol of enkele miljoenen end-points gaat.
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
easy | eenvoudig |
deploy | - |
handful | handvol |
million | miljoenen |
whether | of |
our | onze |
to | om |
in addition | daarnaast |
especially | vooral |
a | een |
are | zijn |
of | enkele |
EN If you'd like to learn more about BlackBerry forensics or data recovery, we can recommend a handful of resources.
NL Als u meer wilt weten over BlackBerry forensics of gegevensherstel, kunnen we u een aantal bronnen aanbevelen.
inglês | holandês |
---|---|
blackberry | blackberry |
recommend | aanbevelen |
resources | bronnen |
forensics | forensics |
or | of |
we | we |
learn | weten |
more | meer |
if | als |
a | een |
EN For a handful of oats as a reward, mules will even go shopping for you Tony Krähenbühl
NL Voor een handje vol haver als beloning gaan muilezels zelfs boodschappen voor je doen Tony Krähenbühl
inglês | holandês |
---|---|
reward | beloning |
tony | tony |
for | voor |
a | een |
even | zelfs |
will | doen |
as | als |
Mostrando 50 de 50 traduções