NL We hebben ook een dynamische acquisitie opgezet dankzij de brede publiekscapaciteit van Facebook, wat leidt tot een competitieve kostprijs per nieuwe funnel-visitor.
Traduzir "dynamische acquisitie opgezet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dynamische acquisitie opgezet" de holandês para inglês
Traduções de dynamische acquisitie opgezet
"dynamische acquisitie opgezet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| dynamische | dynamic |
| acquisitie | acquisition |
| opgezet | set up |
Tradução de holandês para inglês de dynamische acquisitie opgezet
holandês
inglês
EN We also set up dynamic acquisition thanks to Facebook’s broad audience capacity, leading to a competitive cost per new funnel visitors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| acquisitie | acquisition |
| opgezet | set up |
| brede | broad |
| kostprijs | cost |
| nieuwe | new |
NL We hebben ook een dynamische acquisitie opgezet dankzij de brede publiekscapaciteit van Facebook, wat leidt tot een competitieve kostprijs per nieuwe funnel-visitor.
EN We also set up dynamic acquisition thanks to Facebook’s broad audience capacity, leading to a competitive cost per new funnel visitors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| acquisitie | acquisition |
| opgezet | set up |
| brede | broad |
| kostprijs | cost |
| nieuwe | new |
NL Van bewustwording tot prestaties, sociale experts beheersen alle technische facetten van Social Advertising, van product feed management voor dynamische advertenties tot Nielsen DAR/TAR-onderzoek dat is opgezet voor branding highlights.
EN From awareness to performance, social experts master all technical facets of Social Advertising, such as hotel/product feed management for dynamic ads to Nielsen DAR/TAR study set up for branding highlights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| experts | experts |
| technische | technical |
| facetten | facets |
| product | product |
| feed | feed |
| management | management |
| dynamische | dynamic |
| opgezet | set up |
| branding | branding |
| onderzoek | study |
| highlights | highlights |
NL De voordelen van een dynamische, coherente workflow die vóór (!) de start van een project is opgezet, zijn onder meer:
EN The advantages of a dynamic, coherent workflow set up before the start of a product include:
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | advantages |
| dynamische | dynamic |
| workflow | workflow |
| start | start |
| opgezet | set up |
NL Van bewustwording tot prestaties, sociale experts beheersen alle technische facetten van Social Advertising, van product feed management voor dynamische advertenties tot Nielsen DAR/TAR-onderzoek dat is opgezet voor branding highlights.
EN From awareness to performance, social experts master all technical facets of Social Advertising, such as hotel/product feed management for dynamic ads to Nielsen DAR/TAR study set up for branding highlights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| experts | experts |
| technische | technical |
| facetten | facets |
| product | product |
| feed | feed |
| management | management |
| dynamische | dynamic |
| opgezet | set up |
| branding | branding |
| onderzoek | study |
| highlights | highlights |
NL Gebruik dynamische graphics, screen sharing en dynamische peilinggegevens om je publiek te boeien
EN Use dynamic graphics, screen sharing and dynamic polling data to captivate your audience
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| dynamische | dynamic |
| graphics | graphics |
| screen | screen |
| sharing | sharing |
| en | and |
| om | to |
| publiek | audience |
| je | your |
NL Dynamische zangmicrofoons Dynamische instrumentmicrofoons Drummicrofoon-sets Live-condensatormicrofoons Bekijk alles
EN Dynamic Vocal Microphones Dynamic Instrument Microphones Drum Microphone Sets Live condenser microphones View all
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| bekijk | view |
| alles | all |
| live | live |
NL Selecteer en bewerk dynamische elementen van uw website, zoals dynamische velden voor e-commerce
EN Select and edit any dynamic elements of your website such as eCommerce dynamic fields
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| bewerk | edit |
| dynamische | dynamic |
| elementen | elements |
| uw | your |
| website | website |
| velden | fields |
| e-commerce | ecommerce |
NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van French Polynesia waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!
EN Alternatively, use our animated surf map of French Polynesia where you can toggle all these and more layers. Animated maps also display surf breaks, cities, weather stations and ski resorts' locations!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| onze | our |
| french | french |
| steden | cities |
NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| werken | work |
| goed | well |
| je | you |
| handvol | handful |
| bedrade | wired |
| live | live |
| presentatie | presentation |
| optredens | performances |
NL Ik verbind me met de dynamische cardioïde versie, maar Sennheiser biedt ook een dynamische supercardioïde en een multipattern condensor versie aan
EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| cardioïde | cardioid |
| sennheiser | sennheiser |
| biedt | offers |
NL Selecteer en bewerk dynamische elementen van uw website, zoals dynamische velden voor e-commerce
EN Select and edit any dynamic elements of your website such as eCommerce dynamic fields
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| bewerk | edit |
| dynamische | dynamic |
| elementen | elements |
| uw | your |
| website | website |
| velden | fields |
| e-commerce | ecommerce |
NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van California waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!
EN Alternatively, use our animated surf map of California where you can toggle all these and more layers. Animated maps also display surf breaks, cities, weather stations and ski resorts' locations!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| onze | our |
| steden | cities |
NL 12 kant-en-klare e-mailsjablonen voor acquisitie
EN Customer Journey: How to Drive Profitable Growth
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | to |
NL Het helpt je te begrijpen welke elementen van je marketing acquisitie en conversie strategie het meest effectief zijn.
EN It helps you understand what elements of your marketing acquisition and conversion strategy are most effective.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| marketing | marketing |
| acquisitie | acquisition |
| conversie | conversion |
| strategie | strategy |
| effectief | effective |
NL Zodra je de ROI hebt geïdentificeerd, kunt je verschillende initiatieven opschalen of terugschroeven om de kosten per acquisitie te maximaliseren.
EN Once you’ve identified ROI, you can scale up or down different initiatives in order to maximize cost per acquisition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïdentificeerd | identified |
| verschillende | different |
| initiatieven | initiatives |
| of | or |
| kosten | cost |
| acquisitie | acquisition |
| maximaliseren | maximize |
| roi | roi |
NL Bespaar tijd en geld door uw taken voor uitlening, acquisitie, catalogiseren, interbibliothecair lenen en zoeken en vinden in een interface in de cloud te beheren
EN Save time and money by managing your circulation, acquisition, cataloging, interlibrary loan and discovery tasks through a single, cloud-based interface
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| geld | money |
| uw | your |
| taken | tasks |
| acquisitie | acquisition |
| interbibliothecair | interlibrary |
| interface | interface |
| cloud | cloud |
| beheren | managing |
NL Hierdoor kan de content die u en uw gebruikers nodig hebben, makkelijker gevonden worden en het bespaart uw bibliotheek de tijd en het geld voor catalogiseren, collectiebeheer, acquisitie, etc.
EN This makes it easier to find content you and your patrons need and saves your library time and money in cataloging, collection management, acquisitions and other areas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| makkelijker | easier |
| bespaart | saves |
| bibliotheek | library |
| geld | money |
| kan | makes |
| gevonden | find |
| gebruikers | patrons |
NL Bibliotheken hebben steeds meer systemen en services die ze gebruiken en met elkaar integreren—van acquisitie en het beheer van e-resources tot discovery en IBL
EN Libraries have a growing number of systems and services they use or integrate with—from acquisition and e-resource management to discovery and resource sharing
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| integreren | integrate |
| acquisitie | acquisition |
NL WMS-gebruikers kunnen de acquisitie, het gebruik en behoud van materiaal nu beter beheren dankzij het toonaangevende beheersysteem voor het samenstellen van leeslijsten, dat vanaf nu binnen WMS geïntegreerd is
EN WMS customers can now better manage the acquisition, use, and retention of materials with an integrated market-leading resources list management system
| holandês | inglês |
|---|---|
| acquisitie | acquisition |
| behoud | retention |
| nu | now |
| beter | better |
| toonaangevende | leading |
| wms | wms |
| geïntegreerd | integrated |
| gebruikers | customers |
NL SALESforce+ heeft de snelheid van de acquisitie in ons bedrijf verdubbeld op amper 6 maanden tijd!
EN SALESforce+ has doubled the speed of acquisition in our company in less than 6 months!
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| acquisitie | acquisition |
| bedrijf | company |
| verdubbeld | doubled |
NL Met de acquisitie betreedt Bynder een nieuwe markt
EN “Businesses are racing to keep up with the digital economy, in which digital content has become the storefront for your brand
NL De inkomsten van REI komen voor meer dan 90 bij de co-opleden vandaan, dus het is van cruciaal belang om statistieken zoals acquisitie, retentie en reactivering te volgen
EN Co-op members contribute to REI’s account for more than 90 percent of purchases with the retailer, so it is critical to track metrics like acquisition, retention and reactivation
| holandês | inglês |
|---|---|
| statistieken | metrics |
| acquisitie | acquisition |
| retentie | retention |
NL Dit leidt tot grotere klanttevredenheid en positieve associaties met het merk. "In 2017 zagen we een volledige omslag in de acquisitie van nieuwe leden", constateerde Clinton Fowler, Director of Customer and Advanced Analytics bij REI.
EN This leads to greater customer satisfaction and positive associations with the brand. “We’ve seen a complete turnaround in 2017 with new member acquisition,” observed Clinton Fowler, Director of Customer and Advanced Analytics at REI.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | greater |
| positieve | positive |
| we | we |
| acquisitie | acquisition |
| nieuwe | new |
| director | director |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
NL Beheert Te Puna Services, dat tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren, acquisitie en discovery biedt aan de deelnemende bibliotheken
EN Manages Te Puna Services, which offers interlibrary loan, cataloging, acquisitions, and discovery tools to member libraries
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheert | manages |
| services | services |
| tools | tools |
| interbibliothecair | interlibrary |
| biedt | offers |
| bibliotheken | libraries |
| te | te |
NL Daarnaast gebruikt de medewerker verantwoordelijk voor de acquisitie FirstSearch om donaties te verwerken voor nieuwe collecties in vreemde talen
EN The acquisitions librarian also uses FirstSearch to help process donations for the library’s new foreign language collections
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | also |
| gebruikt | uses |
| donaties | donations |
| verwerken | process |
| nieuwe | new |
| collecties | collections |
NL Maak aanvraaggestuurde acquisitie voor uw elektronische collecties veel eenvoudiger
EN Supply articles in a more efficient and environmentally friendly way
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | more |
NL Het Industrie en logistiek-team van CBRE adviseert bezetters over de volledige levenscyclus van het vastgoed, inclusief acquisitie, financiering, verkoop en strategisch advies met betrekking tot een vastgoedportefeuille.
EN CBRE’s Industrial and Logistics team advises occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| industrie | industrial |
| cbre | cbre |
| adviseert | advises |
| levenscyclus | lifecycle |
| inclusief | including |
| acquisitie | acquisition |
| financiering | funding |
| strategisch | strategic |
| advies | advice |
| betrekking | relation |
| team | team |
NL Onze oplossingen kunnen ook modulair worden toegepast om bedrijven te helpen bij elke fase van hun acquisitie-, fusie- en ontwikkelingsprocessen.
EN Our solutions can also be applied modularly to help companies navigate every stage their acquisition, merger and development processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| toegepast | applied |
| bedrijven | companies |
| fase | stage |
| acquisitie | acquisition |
| fusie | merger |
NL Promotie en acquisitie op oude en nieuwe media
EN Promotion and acquisition on old and new media
| holandês | inglês |
|---|---|
| promotie | promotion |
| en | and |
| acquisitie | acquisition |
| op | on |
| oude | old |
| nieuwe | new |
| media | media |
NL De acquisitie volgt op de overname van de Duitse woningadvertentiewebsite Studenten-WG in januari van dit jaar en is een vervolgstap in het verwezenlijken van de ambitie om tegen 2022 het grootste end-to-end online verhuurplatform van Europa te worden
EN The acquisition follows the acquisition of the German housing advertising website Studenten-WG in January of this year, and is a further step in reaching the goal of becoming the largest end-to-end online rental platform in Europe by 2022
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgt | follows |
| januari | january |
| jaar | year |
| europa | europe |
NL Het is belangrijk om efficiënte en besparende processen te ontwikkelen, die bestaande of toekomstige services van externe providers kunnen integreren, bijvoorbeeld acquisitie op consortiumniveau
EN It is important to develop efficient resource-saving processes, which can integrate existing or future services from external providers, for instance consortial acquisitions
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| processen | processes |
| ontwikkelen | develop |
| bestaande | existing |
| toekomstige | future |
| services | services |
| externe | external |
| providers | providers |
| kunnen | can |
| integreren | integrate |
NL De manier waarop OCLC coöperatief gedeelde informatie gebruikt voor acquisitie en licenties, is een verfrissende aanpak."
EN OCLC’s use of collaborative shared information in the acquisition and license area is a very welcome approach."
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| gedeelde | shared |
| informatie | information |
| gebruikt | use |
| acquisitie | acquisition |
| licenties | license |
| is | is |
NL workflow, selecties maken, acquisitie, online positionering en meer
EN time, workflow, selecting, sales, profiling on the Internet and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| meer | more |
| online | internet |
NL (1) Bedrijfsresultaat exclusief amortisatie van acquisitie-goodwill en niet recurrente resultaten.
EN (1) Operating result excluding the amortisation of acquisition-goodwill and non-recurrent results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusief | excluding |
NL Dat is waarom RS485 tegenwoordig een veel gebruikte interface is in data acquisitie en regelsystemen waar meerdere systemen met elkaar communiceren.
EN That is why RS485 is currently a widely used communication interface in data acquisition and control applications where multiple nodes communicate with each other.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | currently |
| gebruikte | used |
| interface | interface |
| data | data |
| acquisitie | acquisition |
| elkaar | each other |
NL Ondanks de vele moderne netwerk technologieën die tegenwoordig beschikbaar zijn speelt de oude seriële standaard RS485 een belangrijke rol in data acquisitie en besturingstoepassingen in wetenschappelijke en technische omgevingen
EN Despite many modern network technologies available today, the old serial standard RS485 plays an important role in data acquisition and control applications in scientific and technical environments
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondanks | despite |
| vele | many |
| moderne | modern |
| tegenwoordig | today |
| oude | old |
| standaard | standard |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| data | data |
| acquisitie | acquisition |
| wetenschappelijke | scientific |
| omgevingen | environments |
NL Bevorderen van acquisitie en conversie
EN Acquisition & conversion booster
| holandês | inglês |
|---|---|
| acquisitie | acquisition |
| conversie | conversion |
NL Verantwoordelijk voor relatiebeheer en acquisitie
EN Responsible for customer relationship management and acquisition
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| voor | for |
| en | and |
| acquisitie | acquisition |
NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| acquisitie | acquisition |
| helpen | help |
| kandidaten | candidates |
| profiel | profile |
NL Acquisitie van Precision Flow Systems
EN Acquisition of Precision Flow Systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| acquisitie | acquisition |
| van | of |
| flow | flow |
| systems | systems |
NL VT voltooit de acquisitie van de tankervloot van Boluda Corporación Marítima (Boluda)
EN VT completes the acquisition of the tanker fleet of Boluda Corporación Marítima (Boluda)
| holandês | inglês |
|---|---|
| acquisitie | acquisition |
| vt | vt |
NL Foto: Spabunker Veintiuno, een van de Boluda coasters die aan de vloot van VT is toegevoegd na de Boluda-acquisitie
EN Spabunker Veintiuno, one of the Boluda coasters added to VT?s fleet after the Boluda acquisition
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloot | fleet |
| toegevoegd | added |
| vt | vt |
| acquisitie | acquisition |
NL Met up-selling en cross-selling kunt u uw omzet direct verhogen tijdens de acquisitie van nieuwe klantenprojecten. Gecombineerd met de...
EN With up-selling and cross-selling, you can increase your turnover directly during the acquisition of new customer projects. Combined with the...
| holandês | inglês |
|---|---|
| omzet | turnover |
| direct | directly |
| verhogen | increase |
| acquisitie | acquisition |
| nieuwe | new |
| gecombineerd | combined |
NL Onze oplossingen kunnen ook modulair worden toegepast om bedrijven te helpen bij elke fase van hun acquisitie-, fusie- en ontwikkelingsprocessen.
EN Our solutions can also be applied modularly to help companies navigate every stage their acquisition, merger and development processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| toegepast | applied |
| bedrijven | companies |
| fase | stage |
| acquisitie | acquisition |
| fusie | merger |
NL 12 kant-en-klare e-mailsjablonen voor acquisitie
EN Handling customer requests with SuperOffice Service
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | with |
NL WMS-gebruikers kunnen de acquisitie, het gebruik en behoud van materiaal nu beter beheren dankzij het toonaangevende beheersysteem voor het samenstellen van leeslijsten, dat vanaf nu binnen WMS geïntegreerd is
EN WMS customers can now better manage the acquisition, use, and retention of materials with an integrated market-leading resources list management system
| holandês | inglês |
|---|---|
| acquisitie | acquisition |
| behoud | retention |
| nu | now |
| beter | better |
| toonaangevende | leading |
| wms | wms |
| geïntegreerd | integrated |
| gebruikers | customers |
NL De acquisitie volgt op de overname van de Duitse woningadvertentiewebsite Studenten-WG in januari van dit jaar en is een vervolgstap in het verwezenlijken van de ambitie om tegen 2022 het grootste end-to-end online verhuurplatform van Europa te worden
EN The acquisition follows the acquisition of the German housing advertising website Studenten-WG in January of this year, and is a further step in reaching the goal of becoming the largest end-to-end online rental platform in Europe by 2022
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgt | follows |
| januari | january |
| jaar | year |
| europa | europe |
NL Ondanks de vele moderne netwerk technologieën die tegenwoordig beschikbaar zijn speelt de oude seriële standaard RS485 een belangrijke rol in data acquisitie en besturingstoepassingen in wetenschappelijke en technische omgevingen
EN Despite many modern network technologies available today, the old serial standard RS485 plays an important role in data acquisition and control applications in scientific and technical environments
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondanks | despite |
| vele | many |
| moderne | modern |
| tegenwoordig | today |
| oude | old |
| standaard | standard |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| data | data |
| acquisitie | acquisition |
| wetenschappelijke | scientific |
| omgevingen | environments |
NL Dat is waarom RS485 tegenwoordig een veel gebruikte interface is in data acquisitie en regelsystemen waar meerdere systemen met elkaar communiceren.
EN That is why RS485 is currently a widely used communication interface in data acquisition and control applications where multiple nodes communicate with each other.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | currently |
| gebruikte | used |
| interface | interface |
| data | data |
| acquisitie | acquisition |
| elkaar | each other |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acquisitie elkaar integreren—van acquisitie data acquisitie acquisitie volgt acquisitie en discovery acquisitie betreedt bynder gevallen acquisitie sommige gevallen acquisitie maak aanvraaggestuurde acquisitie opgezet alles opgezet programma opgezet zodanig opgezet opgezet zonder snel opgezet hen opgezet proces opgezet organisaties opgezet geleden opgezet ruim opgezet bedrijf opgezet daar is opgezet zendesk opgezet vier dagen opgezet organisatie opgezet gebruikersvriendelijk mogelijk opgezet aantal pilots opgezet aparte forumvergaderingen opgezet eenvoudig proces opgezet inkomstenstromen hebt opgezet projectteam opgezet geschillenbeslechting opgezet zeer indrukwekkend opgezet opgezet review branching strategisch is opgezet opgezet in bynder opgezet om eerstehulp campagne wordt opgezet pilots opgezet helm hebt opgezet opgezet en zit opgezet dat iedereen uitgebreid introductieprogramma opgezet opgezet door experts dynamische werkruimten omnidirectionele dynamische microfoon dynamische qr codes dynamische animaties dynamische aanvraagformulieren dynamische golfkaartenTraduzir dynamische acquisitie opgezet para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe