EN Fujifilm's enthusiast mirrorless camera; the third-gen model brings faster focus, touch control, greater speed and 4K60 video capture. It's superb.
EN Fujifilm's enthusiast mirrorless camera; the third-gen model brings faster focus, touch control, greater speed and 4K60 video capture. It's superb.
NL Fujifilms enthousiaste spiegelloze camera; het derde generatie model biedt snellere focus, aanraakbediening, hogere snelheid en 4K60-video-opname. Het
inglês | holandês |
---|---|
camera | camera |
model | model |
brings | biedt |
focus | focus |
greater | hogere |
third | derde |
gen | generatie |
faster | snellere |
speed | snelheid |
video | video |
and | en |
the | het |
capture | opname |
EN Fujifilm's enthusiast mirrorless camera; the third-gen model brings faster focus, touch control, greater speed and 4K60 video capture. It's superb.
NL Fujifilms enthousiaste spiegelloze camera; het derde generatie model biedt snellere focus, aanraakbediening, hogere snelheid en 4K60-video-opname. Het
inglês | holandês |
---|---|
camera | camera |
model | model |
brings | biedt |
focus | focus |
greater | hogere |
third | derde |
gen | generatie |
faster | snellere |
speed | snelheid |
video | video |
and | en |
the | het |
capture | opname |
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere recycletijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.
inglês | holandês |
---|---|
similarities | overeenkomsten |
battery | batterij |
faster | snellere |
updated | bijgewerkte |
fujifilm | fujifilm |
sony | sony |
a | a |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
available | beschikbaar |
and | en |
but | |
little | een |
more | meer |
of | van |
a little | beetje |
EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
inglês | holandês |
---|---|
canon | canon |
nikon | nikon |
fujifilm | fujifilm |
sony | sony |
s | s |
power | vermogen |
feel | gevoel |
finish | afwerking |
and | en |
updated | nieuwe |
for | voor |
EN Fujifilm photographer Paul Von Rieter takes the Profoto A1X to sunny Los Angeles for a portrait and engagement shoot.
NL Fujifilm-fotograaf Paul Von Rieter gebruikt de Profoto A1X in het zonnige Los Angeles voor portret- en verlovingsfoto’s.
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
photographer | fotograaf |
paul | paul |
profoto | profoto |
portrait | portret |
a | a |
the | de |
von | von |
los | los |
and | en |
for | voor |
EN Fujifilm X-T30 II announced with improved LCD panel and speedy AF system
NL Fujifilm X-T30 II aangekondigd met verbeterd LCD-scherm en snel AF-systeem
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
ii | ii |
announced | aangekondigd |
improved | verbeterd |
lcd | lcd |
speedy | snel |
system | systeem |
and | en |
with | met |
EN Fujifilm has unveiled a second gen spec bump to its popular X-T30 camera
NL Fujifilm heeft een tweede generatie spec-bump onthuld voor zijn populaire X-T30-camera
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
unveiled | onthuld |
gen | generatie |
spec | spec |
popular | populaire |
camera | camera |
has | heeft |
a | een |
second | tweede |
EN The first Fujifilm X series camera to offer an adjustable screen that faces forward. But there's more to this camera than looking in the mirror.
NL De eerste Fujifilm X-serie camera met een instelbaar scherm dat naar voren is gericht. Maar er is meer aan deze camera dan in de spiegel kijken.
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
x | x |
series | serie |
camera | camera |
adjustable | instelbaar |
screen | scherm |
mirror | spiegel |
in | in |
the | de |
forward | een |
but | |
to | kijken |
more | meer |
looking | met |
that | dat |
this | deze |
EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?
NL Dit is Fujifilm die zich concentreert op het vereenvoudigen van het ontwerp, maar de camera heeft nog steeds hoge specificaties. Is het een
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
simplifying | vereenvoudigen |
design | ontwerp |
cameras | camera |
spec | specificaties |
is | is |
on | op |
the | de |
high | hoge |
this | dit |
but | |
a | een |
it | maar |
EN Fujifilm X-T200 review: All-round improvement
NL Fujifilm X-T200 review: algehele verbetering
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
review | review |
improvement | verbetering |
EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?
NL Fujifilm X-Pro 3 eerste test: scherm, welk scherm?
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
initial | eerste |
screen | scherm |
what | welk |
EN Fujifilm X-T3 review: Setting the standard for mirrorless
NL Fujifilm X-T3 review: de standaard zetten voor spiegelloos
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
review | review |
standard | standaard |
the | de |
for | voor |
EN Testing the Fujifilm GFX100: Here's what its 102-megapixel images are like
NL Testen van de Fujifilm GFX100: dit zijn de afbeeldingen van 102 megapixels
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
images | afbeeldingen |
the | de |
testing | testen |
are | zijn |
EN Sync and trigger: YesLight control: Via the Profoto appTTL and HSS: YesVariants: The Profoto Connect is available for Canon, Sony, Nikon, Fujifilm and Olympus/Panasonic
NL Synchronisatie en bediening: JaFlitsbediening: met de Profoto-appTTL en HSS: JaUitvoeringen: Profoto Connect is beschikbaar voor Canon, Sony, Nikon, Fujifilm en Olympus/Panasonic
inglês | holandês |
---|---|
sync | synchronisatie |
profoto | profoto |
hss | hss |
connect | connect |
canon | canon |
sony | sony |
nikon | nikon |
fujifilm | fujifilm |
olympus | olympus |
panasonic | panasonic |
control | bediening |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
for | voor |
and | en |
EN Fujifilm Instax Mini Evo camera combines digital and film
NL Beste DSLR-cameras 2021: alle topcameras met verwisselbare lenzen die vandaag...
inglês | holandês |
---|---|
and | met |
EN The first Fujifilm X series camera to offer an adjustable screen that faces forward. But there's more to this camera than looking in the mirror.
NL De eerste Fujifilm X-serie camera met een instelbaar scherm dat naar voren is gericht. Maar er is meer aan deze camera dan in de spiegel kijken.
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
x | x |
series | serie |
camera | camera |
adjustable | instelbaar |
screen | scherm |
mirror | spiegel |
in | in |
the | de |
forward | een |
but | |
to | kijken |
more | meer |
looking | met |
that | dat |
this | deze |
EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?
NL Dit is Fujifilm die zich concentreert op het vereenvoudigen van het ontwerp, maar de camera heeft nog steeds hoge specificaties. Is het een
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
simplifying | vereenvoudigen |
design | ontwerp |
cameras | camera |
spec | specificaties |
is | is |
on | op |
the | de |
high | hoge |
this | dit |
but | |
a | een |
it | maar |
EN Fujifilm X-T200 review: All-round improvement
NL Fujifilm X-T200 review: algehele verbetering
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
review | review |
improvement | verbetering |
EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?
NL Fujifilm X-Pro 3 eerste test: scherm, welk scherm?
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
initial | eerste |
screen | scherm |
what | welk |
EN Fujifilm X-T3 review: Setting the standard for mirrorless
NL Fujifilm X-T3 review: de standaard zetten voor spiegelloos
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
review | review |
standard | standaard |
the | de |
for | voor |
EN Testing the Fujifilm GFX100: Here's what its 102-megapixel images are like
NL Testen van de Fujifilm GFX100: dit zijn de afbeeldingen van 102 megapixels
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
images | afbeeldingen |
the | de |
testing | testen |
are | zijn |
EN Fujifilm X-T30 initial review: The retro king is back and better than ever
NL Fujifilm X-T30 eerste test: de retro-koning is terug en beter dan ooit
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
retro | retro |
king | koning |
ever | ooit |
is | is |
better | beter |
the | de |
back | terug |
and | en |
EN The second-generation Fujifilm X-T30 isn't an upgrade camera. Indeed, its differences compared to the original are so minor that you'd struggle to not...
NL De tweede generatie Fujifilm X-T30 is geen upgradecamera. De verschillen met het origineel zijn inderdaad zo klein dat je het moeilijk zou vinden om h...
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
indeed | inderdaad |
differences | verschillen |
original | origineel |
generation | generatie |
the | de |
to | om |
second | tweede |
that | dat |
are | zijn |
so | vinden |
EN The Fujifilm Future Challenge 2022 - Create your own sustainable solutions
NL Alumni Start-up Scribbr Scriptie-checker gekocht door Amerikaans bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
the | door |
EN What are the best mirrorless cameras? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
NL Wat zijn de beste spiegelloze camera's? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
inglês | holandês |
---|---|
cameras | cameras |
sony | sony |
a | e |
panasonic | panasonic |
iv | iv |
olympus | olympus |
pen | pen |
fujifilm | fujifilm |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
best | beste |
EN Fujifilm has announced its latest flagship mirrorless camera, the X-H2S, and surprisingly, it's looking like a bit of a video powerhouse.
NL Fujifilm heeft zijn nieuwste spiegelloze vlaggenschip aangekondigd, de X-H2S, en verrassend genoeg lijkt het een beetje een videokrachtpatser te zijn.
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
announced | aangekondigd |
latest | nieuwste |
flagship | vlaggenschip |
surprisingly | verrassend |
the | de |
and | en |
a | een |
EN Fujifilm X-H2 review: Less speed, more resolution
NL Fujifilm X-H2 review: Minder snelheid, meer resolutie
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
review | review |
less | minder |
speed | snelheid |
more | meer |
resolution | resolutie |
EN Fujifilm's high-resolution hybrid body is an appealing prospect, but what's it like to use in the real world? We've been putting it to the test.
NL Fujifilm's hybride body met hoge resolutie is een aantrekkelijk vooruitzicht, maar hoe is hij in de praktijk te gebruiken? We hebben de proef op de
inglês | holandês |
---|---|
hybrid | hybride |
body | body |
appealing | aantrekkelijk |
resolution | resolutie |
is | is |
in | in |
the | de |
high | hoge |
use | gebruiken |
the test | proef |
but | |
to | hoe |
like | een |
EN The Fujifilm X-H2S is one of the most interesting, and speediest, hybrid shooters on the market. We've been putting it to the test.
NL De Fujifilm X-H2S is een van de interessantste en snelste hybride fotografen op de markt. We hebben hem op de proef gesteld.
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
hybrid | hybride |
is | is |
the | de |
on | op |
test | van de |
the test | proef |
market | markt |
and | en |
EN Fujifilm X-T3 vs X-T2: What's the difference?
NL Beste cameratassen 2022: bewaar uw DSLR-spullen op een makkelijke manier met een topkoffer
inglês | holandês |
---|---|
the | een |
EN The Fujifilm X-T3 updates the X-T2 mirrorless camera, but what new goodies does it bring and is it worth the upgrade? Here's our comparison.
NL Uw DSLR/SLR-camera kan worden geleverd met veel accessoires en reservelenzen. Bescherm en vervoer ze met een speciale cameratas
inglês | holandês |
---|---|
camera | camera |
but | |
is | worden |
and | en |
what | kan |
EN Fujifilm X-H1 vs Panasonic Lumix G9: What's the difference?
NL Nikon Z7 versus Nikon Z6: wat is het verschil?
inglês | holandês |
---|---|
vs | versus |
the | het |
difference | verschil |
EN It's battle of the mirrorless big guns, with the Fujifilm X-H1 posing some considerable questions for Panasonic's formidable Lumix G9.
NL De gloednieuwe full-frame systeemcamera is verkrijgbaar in twee modellen: de Z7 en Z6. Wat is het verschil? We vergelijken Nikons gloednieuwe
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | het |
EN Fujifilm X-T5 is official, equipped with 40.2MP sensor, 6.2k video and 5-axis stabilisation
NL Fujifilm X-T5 is officieel, uitgerust met 40,2MP sensor, 6,2k video en 5-assige stabilisatie
inglês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
official | officieel |
sensor | sensor |
video | video |
is | is |
and | en |
with | met |
equipped | uitgerust |
EN But many camera brands also have their own webcam apps, such as Fujifilm, Canon, and Panasonic
NL Maar veel cameramerken hebben ook hun eigen webcam-apps, zoals Fujifilm, Canon en Panasonic
EN Our geometric collection is defined by a certain quality of thought and beauty that will force even the most avid wallpaper enthusiast to work out how the pattern works.
NL Onze geometrische collectie wordt bepaald door een bepaalde kwaliteit van kennis en schoonheid, die zelfs de meest enthousiaste behangliefhebber zal aansporen uit te zoeken hoe het patroon in elkaar zit.
inglês | holandês |
---|---|
geometric | geometrische |
collection | collectie |
quality | kwaliteit |
beauty | schoonheid |
pattern | patroon |
the | de |
is | wordt |
will | zal |
to | elkaar |
how | hoe |
by | door |
and | en |
even | zelfs |
our | in |
of | van |
out | te |
that | die |
EN Its 14 Alpine passes and great variety of Alpine culture, flora and fauna are the fuel of a hiking enthusiast’s dreams
NL 14 Alpenpassen en een veelzijdige cultuur, flora en fauna laten de harten van wandelaars sneller kloppen
inglês | holandês |
---|---|
culture | cultuur |
flora | flora |
fauna | fauna |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN A beer enthusiast to the core – follow Steven’s brewing adventure here.
NL Een bierliefhebber in hart en nieren. Volg hier Stevens brouwavontuur.
inglês | holandês |
---|---|
core | hart |
follow | volg |
a | een |
here | hier |
EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.
NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.
inglês | holandês |
---|---|
particular | bijzondere |
developed | ontwikkelde |
space | space |
the | de |
gaming | gamen |
on | op |
and | en |
for | voor |
passion | passie |
has | is |
EN The universal bit kit for any repair enthusiast
NL De universele bit kit voor elke reparatieliefhebber
inglês | holandês |
---|---|
bit | bit |
kit | kit |
the | de |
for | voor |
EN Conor is a sport and fitness enthusiast in his spare time, and has also contributed to British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro and The Independent.
NL Conor is in zijn vrije tijd een sport- en fitnessliefhebber en heeft ook bijgedragen aan het Britse GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro en The Independent.
inglês | holandês |
---|---|
contributed | bijgedragen |
british | britse |
daily | daily |
metro | metro |
is | is |
in | in |
time | tijd |
sport | sport |
and | en |
a | een |
to | ook |
EN In winter it has everything a winter sports enthusiast could want, being at the heart of the ?Four Valleys? ski region with its 92 transport facilities
NL In de winter ligt de plaats in het hart van het skigebied «Les 4 Vallées» dat met 92 installaties nauwelijks enige wintersportwens over laat
inglês | holandês |
---|---|
winter | winter |
heart | hart |
facilities | installaties |
in | in |
the | de |
with | met |
a | enige |
EN Experience the gems of the Montreux Riviera in the company of a local enthusiast.
NL De gasten kunnen kennismaken met de schatten van de Montreux Rivièra in het gezelschap van een lokale enthousiasteling.
inglês | holandês |
---|---|
montreux | montreux |
local | lokale |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Plus, he is himself a real winter sports enthusiast.
NL Hij is hier opgegroeid, kent Zermatt en het skigebied als zijn broekzak en is zelf een enthousiaste wintersporter.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
plus | en |
he | hij |
EN The shops at rocksresort offer everything a winter sports enthusiast could want. And if the weather isn't exactly cooperating, you can always let off some steam in the indoor Freestyle Academy
NL De winkels in het rockresort bieden alles waar het hart van wintersportliefhebbers sneller van gaat kloppen. Als het weer niet goed is, kun je in de Freestyle Academy stoom afblazen
inglês | holandês |
---|---|
shops | winkels |
offer | bieden |
weather | weer |
steam | stoom |
academy | academy |
in | in |
the | de |
you can | kun |
want | je |
if | als |
EN If you’re a WordPress enthusiast, you’ve probably heard the news about WordPress Full Site Editing (FSE) coming to the platform
NL Als je een WordPress liefhebber bent, heb je waarschijnlijk het nieuws gehoord dat WordPress Full Site Editing (FSE) naar het platform komt
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
probably | waarschijnlijk |
heard | gehoord |
editing | editing |
news | nieuws |
site | site |
platform | platform |
if | als |
a | een |
EN As a WordPress Enthusiast:in you have probably heard the news that WordPress ...
NL Als een WordPress enthusiasteling heb je waarschijnlijk het nieuws gehoord dat WordPress...
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
probably | waarschijnlijk |
heard | gehoord |
news | nieuws |
a | een |
that | dat |
as | als |
the | het |
EN Analysis & programming - Development - Sports enthusiast - Board games - Tea fanatic
NL Analyseren & programmeren - Development - Sportieveling - Gezelschapsspellen - Theefanaat
inglês | holandês |
---|---|
analysis | analyseren |
programming | programmeren |
development | development |
EN BIS intern - The Archive for Education - Language enthusiast - Coffee - Anti-coriander - Always curious
NL BIS-baner - Het Archief voor Onderwijs - Taalliefhebber - Koffie - Anti-koriander - Altijd nieuwsgierig
inglês | holandês |
---|---|
bis | bis |
archive | archief |
education | onderwijs |
coffee | koffie |
always | altijd |
curious | nieuwsgierig |
the | het |
for | voor |
EN The group of 20 enthusiast volunteers want to thank everyone for their interest in this particular bit of history. They very much hope to welcome you again in the future, in a different location.
NL De groep van 20 enthousiaste vrijwilligers bedankt iedereen van harte voor hun interesse in dit stukje geschiedenis. Zij hopen dan ook dat ze jou in de toekomst op een andere locatie mogen verwelkomen.
inglês | holandês |
---|---|
volunteers | vrijwilligers |
interest | interesse |
bit | stukje |
history | geschiedenis |
welcome | verwelkomen |
in | in |
the | de |
group | groep |
location | locatie |
everyone | iedereen |
their | hun |
future | toekomst |
to | ook |
they | ze |
hope | hopen |
this | dit |
Mostrando 50 de 50 traduções