EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
"fascinating insight" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.
inglês | holandês |
---|---|
netgear | netgear |
registered | geregistreerd |
remotely | op afstand |
managed | beheerd |
monitored | bewaakt |
mobile | mobiele |
insight | insight |
devices | apparaten |
the | de |
app | app |
as | als |
with | bij |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
but |
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.
inglês | holandês |
---|---|
netgear | netgear |
registered | geregistreerd |
remotely | op afstand |
managed | beheerd |
monitored | bewaakt |
mobile | mobiele |
insight | insight |
devices | apparaten |
the | de |
app | app |
as | als |
with | bij |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
but |
EN Instructions on how to use the Insight schema export and import, which will help you migrate your data from Insight - Asset Management Cloud app to Insight for Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise, can be found here.
NL Hier vind je instructies over hoe je de export en import van Insight-schema's kunt gebruiken, waarmee je je gegevens van de Insight - Asset Management Cloud-app kunt migreren naar Insight for Jira Service Management of Enterprise.
inglês | holandês |
---|---|
export | export |
import | import |
migrate | migreren |
cloud | cloud |
jira | jira |
found | vind |
instructions | instructies |
insight | insight |
your | je |
asset | asset |
app | app |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
use | gebruiken |
management | management |
service | service |
enterprise | enterprise |
can | kunt |
and | en |
here | hier |
EN Instructions on how to use the Insight schema export and import, which will help you migrate your data from Insight - Asset Management Cloud app to Insight for Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise, can be found here.
NL Hier vind je instructies over hoe je de export en import van Insight-schema's kunt gebruiken, waarmee je je gegevens van de Insight - Asset Management Cloud-app kunt migreren naar Insight for Jira Service Management of Enterprise.
inglês | holandês |
---|---|
export | export |
import | import |
migrate | migreren |
cloud | cloud |
jira | jira |
found | vind |
instructions | instructies |
insight | insight |
your | je |
asset | asset |
app | app |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
use | gebruiken |
management | management |
service | service |
enterprise | enterprise |
can | kunt |
and | en |
here | hier |
EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama
NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama
EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.
NL Het Massa-wandelpad biedt je een spectaculaire blik op de geschiedenis van de traditionele kanalensystemen (de bisses) van Wallis. Hoog boven de Massa-kloof moest het wandelpad gedeeltelijk met dynamiet uit de rots worden geblazen.
inglês | holandês |
---|---|
traditional | traditionele |
valais | wallis |
gorge | kloof |
the | de |
high | hoog |
are | worden |
gives | biedt |
trail | van de |
above | op |
of | van |
EN The Nationalpark- Panoramaweg lets you venture through a variety of fascinating landscapes, while at the same time providing an insight into three differing cultural regions. Actually a hike through an international park.
NL Het oudste natuurreservaat van Zwitserland kan het beste via de wandelpaden worden verkend.
inglês | holandês |
---|---|
lets | kan |
the | de |
of | van |
through | via |
EN In Zurich?s first city dairy, visitors gain an insight into this fascinating craft and even get to make their own Swiss cheese.
NL Direct bij het betreden van het Glarnerland ligt de Nüenalp met een fantastisch uitzicht over de Linthvlakte en de Glarner Alpen. Hier wordt dagelijks verse alpenkaas gemaakt.
inglês | holandês |
---|---|
in | bij |
cheese | de |
and | en |
to | over |
gain | met |
EN This 11-day hike through the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park offers a unique opportunity to experience nature and an insight into the fascinating world of Alpine herdsmen
NL Tijdens deze 11-daagse wandeling door het regionale natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut ervaar je unieke natuurbelevenissen en leer je de fascinerende wereld van de alpenherders kennen
inglês | holandês |
---|---|
regional | regionale |
fascinating | fascinerende |
world | wereld |
experience | kennen |
hike | wandeling |
the | de |
and | leer |
of | van |
EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama
NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama
EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.
NL Het Massa-wandelpad biedt je een spectaculaire blik op de geschiedenis van de traditionele kanalensystemen (de bisses) van Wallis. Hoog boven de Massa-kloof moest het wandelpad gedeeltelijk met dynamiet uit de rots worden geblazen.
inglês | holandês |
---|---|
traditional | traditionele |
valais | wallis |
gorge | kloof |
the | de |
high | hoog |
are | worden |
gives | biedt |
trail | van de |
above | op |
of | van |
EN This 11-day hike through the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park offers a unique opportunity to experience nature and an insight into the fascinating world of Alpine herdsmen
NL Tijdens deze 11-daagse wandeling door het regionale natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut ervaar je unieke natuurbelevenissen en leer je de fascinerende wereld van de alpenherders kennen
inglês | holandês |
---|---|
regional | regionale |
fascinating | fascinerende |
world | wereld |
experience | kennen |
hike | wandeling |
the | de |
and | leer |
of | van |
EN Beginning February 2, 2021, Insight Asset Management and Insight Discovery will be bundled with Jira Service Management Data Center
NL Vanaf 2 februari 2021 worden Insight Asset Management en Insight Discovery gebundeld met Jira service Management Data Center
inglês | holandês |
---|---|
february | februari |
bundled | gebundeld |
jira | jira |
center | center |
asset | asset |
insight | insight |
management | management |
data | data |
service | service |
and | en |
be | worden |
with | met |
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
inglês | holandês |
---|---|
built | gebaseerd |
jira | jira |
teams | teams |
way | manier |
assets | assets |
configuration | configuratie |
changes | wijzigingen |
try | proberen |
insight | insight |
is | is |
on | op |
incidents | incidenten |
problems | problemen |
and | en |
items | items |
value | waarde |
simple | eenvoudige |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
NL Wat zijn de functieverschillen tussen Insight for Server/Data Center en de “Insight - Asset Management Cloud” app die op de Marketplace wordt vermeld?
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
NL Jira Service Management Data Center: bevat nu Insight - Asset management en Insight Discovery
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
center | center |
includes | bevat |
and | en |
management | management |
data | data |
now | nu |
insight | insight |
asset | asset |
service | service |
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
NL Je cloudinstallatie krijgt automatisch zonder extra kosten toegang tot Insight bij de lancering. Je kunt ervanuit gaan dat de Insight-functie binnen een week na 31 maart 2021 verschijnt.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
access | toegang |
week | week |
march | maart |
insight | insight |
your | je |
feature | functie |
after | na |
the | de |
launch | lancering |
cost | kosten |
can | krijgt |
you can | kunt |
to | extra |
will | verschijnt |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
NL Als je de Insight - Asset Management Cloud-app al gebruikt, worden je data NIET automatisch gemigreerd naar de nieuwe geïntegreerde Insight for Jira Service Management.
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automatisch |
migrated | gemigreerd |
integrated | geïntegreerde |
jira | jira |
asset | asset |
already | al |
insight | insight |
management | management |
app | app |
your | je |
data | data |
new | nieuwe |
the | de |
service | service |
using | gebruikt |
to | naar |
if | als |
be | worden |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
NL Nee, Insight is alleen beschikbaar voor Premium- of Enterprise-abonnementen van Jira Service Management. Als je toegang wilt krijgen tot Insight, moet je één van deze abonnementen hebben.
inglês | holandês |
---|---|
plans | abonnementen |
jira | jira |
insight | insight |
is | is |
premium | premium |
or | of |
management | management |
service | service |
enterprise | enterprise |
access | toegang |
available | beschikbaar |
only | alleen |
must | moet |
one | één |
if | als |
to | krijgen |
no | nee |
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
license | licentie |
objects | objecten |
management | management |
premium | premium |
or | of |
access | toegang |
used | gebruikt |
in | in |
software | software |
projects | projecten |
service | service |
functionality | functie |
enterprise | enterprise |
the | de |
question | vraag |
below | hieronder |
no | nee |
be | worden |
and | en |
must | moet |
have | hebben |
if | als |
core | core |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
NL Insight Discovery is een gratis app die kan worden gedownload in de Marketplace en kan worden gebruikt met Insight op een site met gebruikers met een licentie voor Jira Service Management Premium of Enterprise
inglês | holandês |
---|---|
downloaded | gedownload |
jira | jira |
premium | premium |
licensed | licentie |
insight | insight |
marketplace | marketplace |
is | is |
app | app |
site | site |
or | of |
users | gebruikers |
the | de |
free | gratis |
used | gebruikt |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
can | kan |
be | worden |
a | een |
and | en |
on | op |
that | die |
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
NL Klanten met Jira Software Data Center versie 8.14 en lager hebben geen licentie nodig voor Jira Service Management om toegang te krijgen tot de Insight- en Insight Discovery-apps
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
center | center |
customers | klanten |
license | licentie |
software | software |
data | data |
need | nodig |
management | management |
insight | insight |
apps | apps |
the | de |
service | service |
to | om |
access | toegang |
version | versie |
and | en |
a | krijgen |
for | voor |
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
NL De Atlassian-softwarelicentieovereenkomst is al van toepassing op afzonderlijke apps van Insight Data Center. Na 1 mei 2021 valt Insight Data Center ook onder het Atlassian Privacybeleid, dat het Mindville-privacybeleid vervangt.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
mindville | mindville |
applies | toepassing |
insight | insight |
data | data |
apps | apps |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
already | al |
after | na |
covered | op |
will | mei |
to | ook |
EN You will need an internet browser, Insight Premium or Insight Pro subscription, and your product’s serial number
NL U hebt een internetbrowser, Insight Premium- of Insight Pro-abonnement en het serienummer van uw product nodig
inglês | holandês |
---|---|
premium | premium |
subscription | abonnement |
insight | insight |
or | of |
pro | pro |
need | nodig |
and | en |
internet browser | internetbrowser |
products | van |
you | u |
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
inglês | holandês |
---|---|
court | rechtbank |
government | overheid |
functioning | werking |
compensate | compenseren |
the | de |
to | voorzien |
use | gebruik |
lack | gebrek |
this | dit |
without | zonder |
and | inzicht |
can | kunnen |
into | in |
but | |
guarantees | waarborgen |
of | volgens |
EN Yes, you can download the Eventix Insight App to get an overview of your events and ticket sales on the go. The Eventix Insight App is available on both iOS and Android.
NL Ja, je kunt de Eventix Insight-app downloaden om onderweg een overzicht te krijgen van je evenementen en kaartverkoop. De Eventix Insight App is beschikbaar op zowel iOS als Android.
inglês | holandês |
---|---|
eventix | eventix |
app | app |
events | evenementen |
ios | ios |
android | android |
insight | insight |
your | je |
is | is |
the | de |
download | downloaden |
to | om |
overview | overzicht |
on | op |
available | beschikbaar |
both | zowel |
yes | ja |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
inglês | holandês |
---|---|
court | rechtbank |
government | overheid |
functioning | werking |
compensate | compenseren |
the | de |
to | voorzien |
use | gebruik |
lack | gebrek |
this | dit |
without | zonder |
and | inzicht |
can | kunnen |
into | in |
but | |
guarantees | waarborgen |
of | volgens |
EN You will need an internet browser, Insight Premium or Insight Pro subscription, and your product’s serial number
NL U hebt een internetbrowser, Insight Premium- of Insight Pro-abonnement en het serienummer van uw product nodig
inglês | holandês |
---|---|
premium | premium |
subscription | abonnement |
insight | insight |
or | of |
pro | pro |
need | nodig |
and | en |
internet browser | internetbrowser |
products | van |
you | u |
EN Admin Insight and Auditing: Keeper Enterprise provides insight into employee password strength, reuse and use of second-factor authentication
NL Beheerdersinzicht en -controle: Keeper Enterprise biedt inzicht in de sterkte van werknemerswachtwoorden, het hergebruik en het gebruik van twee-factor-authenticatie
inglês | holandês |
---|---|
enterprise | enterprise |
provides | biedt |
strength | sterkte |
reuse | hergebruik |
authentication | authenticatie |
keeper | keeper |
use | gebruik |
into | in |
and | inzicht |
of | van |
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
NL Jira Service Management Data Center: bevat nu Insight - Asset management en Insight Discovery
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
center | center |
includes | bevat |
and | en |
management | management |
data | data |
now | nu |
insight | insight |
asset | asset |
service | service |
EN Beginning February 2, 2021, Insight Asset Management and Insight Discovery will be bundled with Jira Service Management Data Center
NL Vanaf 2 februari 2021 worden Insight Asset Management en Insight Discovery gebundeld met Jira service Management Data Center
inglês | holandês |
---|---|
february | februari |
bundled | gebundeld |
jira | jira |
center | center |
asset | asset |
insight | insight |
management | management |
data | data |
service | service |
and | en |
be | worden |
with | met |
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
inglês | holandês |
---|---|
built | gebaseerd |
jira | jira |
teams | teams |
way | manier |
assets | assets |
configuration | configuratie |
changes | wijzigingen |
try | proberen |
insight | insight |
is | is |
on | op |
incidents | incidenten |
problems | problemen |
and | en |
items | items |
value | waarde |
simple | eenvoudige |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
NL Wat zijn de functieverschillen tussen Insight for Server/Data Center en de “Insight - Asset Management Cloud” app die op de Marketplace wordt vermeld?
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
NL Je cloudinstallatie krijgt automatisch zonder extra kosten toegang tot Insight bij de lancering. Je kunt ervanuit gaan dat de Insight-functie binnen een week na 31 maart 2021 verschijnt.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
access | toegang |
week | week |
march | maart |
insight | insight |
your | je |
feature | functie |
after | na |
the | de |
launch | lancering |
cost | kosten |
can | krijgt |
you can | kunt |
to | extra |
will | verschijnt |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
NL Als je de Insight - Asset Management Cloud-app al gebruikt, worden je data NIET automatisch gemigreerd naar de nieuwe geïntegreerde Insight for Jira Service Management.
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automatisch |
migrated | gemigreerd |
integrated | geïntegreerde |
jira | jira |
asset | asset |
already | al |
insight | insight |
management | management |
app | app |
your | je |
data | data |
new | nieuwe |
the | de |
service | service |
using | gebruikt |
to | naar |
if | als |
be | worden |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
NL Nee, Insight is alleen beschikbaar voor Premium- of Enterprise-abonnementen van Jira Service Management. Als je toegang wilt krijgen tot Insight, moet je één van deze abonnementen hebben.
inglês | holandês |
---|---|
plans | abonnementen |
jira | jira |
insight | insight |
is | is |
premium | premium |
or | of |
management | management |
service | service |
enterprise | enterprise |
access | toegang |
available | beschikbaar |
only | alleen |
must | moet |
one | één |
if | als |
to | krijgen |
no | nee |
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
license | licentie |
objects | objecten |
management | management |
premium | premium |
or | of |
access | toegang |
used | gebruikt |
in | in |
software | software |
projects | projecten |
service | service |
functionality | functie |
enterprise | enterprise |
the | de |
question | vraag |
below | hieronder |
no | nee |
be | worden |
and | en |
must | moet |
have | hebben |
if | als |
core | core |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
NL Insight Discovery is een gratis app die kan worden gedownload in de Marketplace en kan worden gebruikt met Insight op een site met gebruikers met een licentie voor Jira Service Management Premium of Enterprise
inglês | holandês |
---|---|
downloaded | gedownload |
jira | jira |
premium | premium |
licensed | licentie |
insight | insight |
marketplace | marketplace |
is | is |
app | app |
site | site |
or | of |
users | gebruikers |
the | de |
free | gratis |
used | gebruikt |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
can | kan |
be | worden |
a | een |
and | en |
on | op |
that | die |
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
NL Klanten met Jira Software Data Center versie 8.14 en lager hebben geen licentie nodig voor Jira Service Management om toegang te krijgen tot de Insight- en Insight Discovery-apps
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
center | center |
customers | klanten |
license | licentie |
software | software |
data | data |
need | nodig |
management | management |
insight | insight |
apps | apps |
the | de |
service | service |
to | om |
access | toegang |
version | versie |
and | en |
a | krijgen |
for | voor |
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
NL De Atlassian-softwarelicentieovereenkomst is al van toepassing op afzonderlijke apps van Insight Data Center. Na 1 mei 2021 valt Insight Data Center ook onder het Atlassian Privacybeleid, dat het Mindville-privacybeleid vervangt.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
mindville | mindville |
applies | toepassing |
insight | insight |
data | data |
apps | apps |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
already | al |
after | na |
covered | op |
will | mei |
to | ook |
EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms
NL Het meest fascinerende aspect van de aanpak van Tinder is dat het miljarden ingangen per dag kraakt en machine learning toepast om online datingsgedrag te begrijpen en matchingsalgoritmen te optimaliseren
inglês | holandês |
---|---|
fascinating | fascinerende |
aspect | aspect |
approach | aanpak |
billions | miljarden |
machine | machine |
online | online |
is | is |
optimise | optimaliseren |
the | de |
to | om |
day | dag |
that | dat |
understand | begrijpen |
and | en |
EN The result is a fascinating visual story of history that speaks volumes
NL Het resultaat is een fascinerend visueel verhaal van de geschiedenis dat boekdelen spreekt
inglês | holandês |
---|---|
fascinating | fascinerend |
visual | visueel |
speaks | spreekt |
is | is |
story | verhaal |
history | geschiedenis |
the | de |
that | dat |
result | een |
of | van |
EN With social media influence becoming more ingrained in our lives, this is a fascinating look at a prolific global phenomenon
NL Nu de invloed van social media steeds meer verweven is in ons leven, is dit een fascinerende kijk op een actief wereldwijd fenomeen
inglês | holandês |
---|---|
influence | invloed |
fascinating | fascinerende |
global | wereldwijd |
phenomenon | fenomeen |
is | is |
in | in |
with | op |
media | media |
this | dit |
lives | leven |
a | een |
more | meer |
social media | social |
EN That was a fascinating process for us
NL Dat was een fascinerend proces voor ons
inglês | holandês |
---|---|
fascinating | fascinerend |
process | proces |
that | dat |
for | voor |
a | een |
us | ons |
EN That’s fascinating and rewarding in a different way.
NL Dat is op een andere manier fascinerend en lonend.
inglês | holandês |
---|---|
fascinating | fascinerend |
way | manier |
and | en |
different | een |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.
inglês | holandês |
---|---|
valley | dal |
and | en |
the | de |
in | in |
of | door |
EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl
NL De 160 vierkante kilometer van het vorstendom vormen een prachtig stukje aarde dat zich uitstrekt van de avontuurlijke wereld van het Rijndal tot aan de weldadige natuur van het alpengebied op een hoogte van 2500 meter boven de zeespiegel
inglês | holandês |
---|---|
square | vierkante |
kilometres | kilometer |
beautiful | prachtig |
metres | meter |
earth | aarde |
world | wereld |
the | de |
on | op |
up | hoogte |
a | een |
of | van |
EN Genuine natural experiences, fascinating stories and delicious regional specialities are just waiting to be discovered.
NL Echte natuurbelevenissen, boeiende verhalen en heerlijke regionale specialiteiten wachten erop ontdekt te worden.
inglês | holandês |
---|---|
genuine | echte |
stories | verhalen |
and | en |
delicious | heerlijke |
regional | regionale |
specialities | specialiteiten |
waiting | wachten |
discovered | ontdekt |
to | erop |
be | worden |
EN Experience fascinating insights and views of everything going on at the airport.
NL Krijg fascinerende in- en uitzichten in en op het hele gebeuren op de luchthaven.
inglês | holandês |
---|---|
fascinating | fascinerende |
views | uitzichten |
airport | luchthaven |
on | op |
the | de |
and | en |
of | het |
EN The village of Trubschachen in the Emmental is a fusion of tradition and innovation. An interactive tour will provide you with fascinating insights into three innovative Swiss companies with a history of tradition.
NL "Kambly Erlebnis" in Trubschachen is voor al je zintuigen een ontmoetingsplaats vol variatie, waar de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten kunnen.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
is | is |
the | de |
will | kunnen |
a | een |
and | en |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções