EN We've compared the Moto E, Moto G and Moto Edge ranges to help you work out the differences between Moto's budget devices and flagships.
"emulated moto device" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN We've compared the Moto E, Moto G and Moto Edge ranges to help you work out the differences between Moto's budget devices and flagships.
NL We hebben de Moto E-, Moto G- en Moto Edge-reeksen vergeleken om u te helpen de verschillen tussen Moto's budgetapparaten en vlaggenschepen te
inglês | holandês |
---|---|
compared | vergeleken |
moto | moto |
e | e |
g | g |
edge | edge |
differences | verschillen |
to | om |
the | de |
help | helpen |
and | en |
you | u |
out | te |
EN Mobile websites are run from within a mobile Chrome environment on an emulated Moto G4 device with a network speed equivalent to a 3G connection
NL Mobiele websites worden uitgevoerd vanuit een mobiele Chrome-omgeving op een geëmuleerd Moto G4-apparaat met een netwerksnelheid die gelijk is aan een 3G-verbinding
inglês | holandês |
---|---|
chrome | chrome |
environment | omgeving |
moto | moto |
mobile | mobiele |
websites | websites |
device | apparaat |
connection | verbinding |
are | worden |
from | vanuit |
on | op |
a | een |
to | aan |
EN Mobile websites are run from within a mobile Chrome environment on an emulated Moto G4 device with a network speed equivalent to a 3G connection
NL Mobiele websites worden uitgevoerd vanuit een mobiele Chrome-omgeving op een geëmuleerd Moto G4-apparaat met een netwerksnelheid die gelijk is aan een 3G-verbinding
inglês | holandês |
---|---|
chrome | chrome |
environment | omgeving |
moto | moto |
mobile | mobiele |
websites | websites |
device | apparaat |
connection | verbinding |
are | worden |
from | vanuit |
on | op |
a | een |
to | aan |
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...
inglês | holandês |
---|---|
motorola | motorola |
leak | lek |
suggests | suggereert |
moto | moto |
set | ingesteld |
tablet | tablet |
tab | tab |
been | op |
the | gaat |
launch | lancering |
a | een |
be | worden |
brand | voor |
EN With three years out of the game and an entirely different sector to what Moto left behind, can the third generation Moto 360 smartwatch compete?
NL Met drie jaar uit de game en een heel andere sector dan wat Moto achterliet, kan de derde generatie Moto 360-smartwatch concurreren?
inglês | holandês |
---|---|
sector | sector |
moto | moto |
generation | generatie |
smartwatch | smartwatch |
compete | concurreren |
game | game |
the | de |
can | kan |
three | drie |
third | derde |
years | jaar |
different | een |
and | en |
with | met |
what | wat |
EN The Moto G. It's a phone that's been at the forefront of affordable since kicking off six generations ago, back in 2013. Almost five years on the Moto
NL De Moto G. Het is een telefoon die voorop loopt op het gebied van betaalbaarheid sinds hij zes generaties geleden, in 2013, van start ging. Bijna vijf
inglês | holandês |
---|---|
moto | moto |
g | g |
phone | telefoon |
generations | generaties |
in | in |
the | de |
ago | geleden |
on | op |
of | bijna |
five | vijf |
EN There has long been talk of a Hasselblad Moto Mod camera module appearing for the Moto Z to transform it into a "proper" camera. And now it, under the
NL Er is al lang sprake van een Hasselblad Moto Mod-cameramodule die voor de Moto Z verschijnt om deze in een "echte" camera te veranderen. En nu is het,
inglês | holandês |
---|---|
long | lang |
moto | moto |
camera | camera |
z | z |
now | nu |
the | de |
to | om |
there | er |
for | voor |
has | is |
a | een |
into | in |
and | en |
EN Motorola has doubled-up its Moto X devices in 2015, offering two different models in this popular family. The Moto X Style is the larger model with mo...
NL Motorola heeft zijn Moto X-apparaten in 2015 verdubbeld en biedt twee verschillende modellen in deze populaire familie. De Moto X Style is het grotere
inglês | holandês |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
x | x |
devices | apparaten |
popular | populaire |
family | familie |
doubled | verdubbeld |
style | style |
in | in |
different | verschillende |
models | modellen |
is | is |
larger | grotere |
the | de |
this | deze |
offering | zijn |
two | twee |
EN The Motorola Moto X has been reformed for its second generation model, with a brand new handset for 2014. It carries the Moto X name, and offers the s...
NL De Motorola Moto X is hervormd voor zijn model van de tweede generatie, met een gloednieuwe handset voor 2014. Hij draagt de naam Moto X en biedt deze...
inglês | holandês |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
x | x |
generation | generatie |
model | model |
brand new | gloednieuwe |
the | de |
offers | biedt |
name | naam |
with | met |
has | is |
brand | voor |
and | en |
EN Data set ready DSR is not implemented because it can easily be emulated by connecting the DTR and DSR lines in the adapter at the DTE side.
NL Data set ready DSR is niet geimplementeerd omdat het eenvoudig kan worden geëmuleerd door de DTR en DSR lijnen in de adapter aan de DTE zijde met elkaar te verbinden.
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
ready | ready |
easily | eenvoudig |
connecting | verbinden |
adapter | adapter |
side | zijde |
is | is |
in | in |
the | de |
by | door |
can | kan |
be | worden |
lines | lijnen |
set | set |
because | omdat |
and | en |
EN Note that the emulated mobile User Agent self-identifies as Chrome 65 but is actually Chrome 75 under the hood.
NL Merk op dat de geëmuleerde mobiele User Agent zichzelf identificeert als Chrome 65, maar in feite Chrome 75 onder de motorkap is.
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
user | user |
agent | agent |
chrome | chrome |
actually | in feite |
identifies | identificeert |
is | is |
the | de |
as | als |
that | dat |
self | zichzelf |
but |
EN Note that the emulated mobile User Agent self-identifies as Chrome 65 but is actually Chrome 84 under the hood.
NL Merk op dat de geëmuleerde mobiele User Agent zichzelf identificeert als Chrome 65, maar eigenlijk Chrome 84 onder de motorkap is.
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
user | user |
agent | agent |
chrome | chrome |
actually | eigenlijk |
identifies | identificeert |
is | is |
the | de |
as | als |
that | dat |
self | zichzelf |
but |
EN Note that the emulated mobile User Agent self-identifies as Chrome 65 but is actually Chrome 75 under the hood.
NL Merk op dat de geëmuleerde mobiele User Agent zichzelf identificeert als Chrome 65, maar in feite Chrome 75 onder de motorkap is.
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
user | user |
agent | agent |
chrome | chrome |
actually | in feite |
identifies | identificeert |
is | is |
the | de |
as | als |
that | dat |
self | zichzelf |
but |
EN Note that the emulated mobile User Agent self-identifies as Chrome 65 but is actually Chrome 84 under the hood.
NL Merk op dat de geëmuleerde mobiele User Agent zichzelf identificeert als Chrome 65, maar eigenlijk Chrome 84 onder de motorkap is.
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
user | user |
agent | agent |
chrome | chrome |
actually | eigenlijk |
identifies | identificeert |
is | is |
the | de |
as | als |
that | dat |
self | zichzelf |
but |
EN Data set ready DSR is not implemented because it can easily be emulated by connecting the DTR and DSR lines in the adapter at the DTE side.
NL Data set ready DSR is niet geimplementeerd omdat het eenvoudig kan worden geëmuleerd door de DTR en DSR lijnen in de adapter aan de DTE zijde met elkaar te verbinden.
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
ready | ready |
easily | eenvoudig |
connecting | verbinden |
adapter | adapter |
side | zijde |
is | is |
in | in |
the | de |
by | door |
can | kan |
be | worden |
lines | lijnen |
set | set |
because | omdat |
and | en |
EN Muttville’s mission is to give senior dogs a second chance at life. Their cage-free facility, focus on foster, on-site veterinary suite and hospice programme have been lauded and emulated across the country.
NL De missie van Muttville is om oudere honden een tweede kans in het leven te geven. Hun kooivrije faciliteit, focus op opvang, on-site dierenartsen en hospice-programma zijn geprezen en worden in het hele land nagevolgd.
inglês | holandês |
---|---|
mission | missie |
dogs | honden |
chance | kans |
facility | faciliteit |
focus | focus |
programme | programma |
is | is |
to | om |
the | de |
on | op |
country | land |
life | leven |
and | en |
their | hun |
a | een |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
inglês | holandês |
---|---|
license | licentie |
manually | handmatig |
device | apparaat |
note | opmerking |
you | u |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
inglês | holandês |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
inglês | holandês |
---|---|
smart | slimme |
device | apparaat |
measure | meten |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
inglês | holandês |
---|---|
smart | slimme |
device | apparaat |
measure | meten |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
inglês | holandês |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
third | derde |
is | wordt |
you may | mag |
re | opnieuw |
and | en |
from | van |
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
is | wordt |
re | opnieuw |
you may | mag |
and | en |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
third | derde |
is | wordt |
re | opnieuw |
you may | mag |
and | en |
from | van |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
inglês | holandês |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN A unique ID is allocated to your device which is linked to the device profile in order to assign this information to your device
NL Om deze informatie aan uw eindapparaat te kunnen toerekenen, wijzen wij aan uw eindapparaat een eenduidige ID toe, die wordt gekoppeld aan het eindapparaat-gerelateerde profiel
inglês | holandês |
---|---|
linked | gekoppeld |
profile | profiel |
assign | |
information | informatie |
id | id |
to | om |
a | een |
your | uw |
the | wordt |
unique | het |
this | deze |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
inglês | holandês |
---|---|
license | licentie |
manually | handmatig |
device | apparaat |
note | opmerking |
you | u |
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
inglês | holandês |
---|---|
external | extern |
device | apparaat |
new | nieuw |
url | url |
tv | tv |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
you can | kunt |
need to | moet |
you | u |
a | volgende |
do | doen |
before | voordat |
obtain | verkrijgen |
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.
inglês | holandês |
---|---|
device | apparaat |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
in | in |
this | dit |
that | die |
you can | kunt |
identify | identificeren |
future | toekomst |
you | u |
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
inglês | holandês |
---|---|
device | apparaat |
mandatory | verplichte |
tv | tv |
by | door |
your | uw |
that | die |
from | vanaf |
you | u |
accessing | krijgen |
EN Our customer’s global team of designers and developers have a shared passion for moto racing that has enabled them to remain at the cutting edge
NL Het wereldwijde team van ontwerpers en ontwikkelaars van onze klanten heeft een gedeelde passie voor moto racing, waardoor zij in staat zijn om op het hoogste niveau te blijven
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
global | wereldwijde |
moto | moto |
enabled | in staat |
team | team |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
shared | gedeelde |
to | om |
at | te |
and | en |
for | voor |
a | een |
our | in |
remain | zijn |
EN Buy our Moto GP prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Moto GP posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
inglês | holandês |
---|---|
moto | moto |
gp | gp |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Motorola's new Moto G9 Plus is a stunner of a phone - find out why, right here
NL Wanneer is Black Friday 2021? De beste Black Friday deals in de VS vind je hier
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
find | vind |
right | de |
of | wanneer |
here | hier |
EN Moto Edge 20 review: Does it have the edge?
NL Moto Edge 20 review: heeft het het voordeel?
inglês | holandês |
---|---|
moto | moto |
edge | edge |
review | review |
the | het |
EN MOTO X3M free online game on Miniplay.com
NL MOTO X3M gratis online game op Minispelletjes.com
inglês | holandês |
---|---|
moto | moto |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN Samsung's Galaxy Z Flip 3 is the first flexible flip phone that's got no serious compromises. So how does it compare with Moto's?
NL Samsungs Galaxy Z Flip 3 is de eerste flexibele flip-telefoon die geen serieuze compromissen heeft. Dus hoe verhoudt het zich tot Motos?
inglês | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
z | z |
flip | flip |
flexible | flexibele |
phone | telefoon |
serious | serieuze |
compromises | compromissen |
is | is |
the | de |
so | dus |
how | hoe |
no | geen |
it | het |
EN Moto G100 review: A new dawn for the G series
NL Moto G100 review: een nieuwe dageraad voor de G-serie
inglês | holandês |
---|---|
moto | moto |
g | g |
review | review |
series | serie |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN Motorola Moto 360 review: Is third time a charm?
NL Motorola Moto 360 review: is de derde keer een charme?
inglês | holandês |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
review | review |
charm | charme |
is | is |
third | derde |
EN Qualcomm reveals the 778G 5G, coming in upper mid-range handsets from Honor, Moto, Oppo and Xiaomi
NL Qualcomm onthult de 778G 5G, beschikbaar in de hogere middenklasse handsets van Honor, Moto, Oppo en Xiaomi
inglês | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
reveals | onthult |
moto | moto |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
in | in |
the | de |
coming | van |
and | en |
EN Save up to $600 on Moto phones this December with these amazing deals
NL Beste smartwatch-deals voor Black Friday 2021: kortingen op Apple Watch
inglês | holandês |
---|---|
amazing | beste |
to | watch |
on | op |
deals | kortingen |
EN Moto Edge X30 to launch 9 December, will come with Snapdragon 8 Gen 1
NL 11 fotografietips en -trucs voor betere smartphonefotos
inglês | holandês |
---|---|
to | voor |
EN The Moto Edge X30 will first arrive in China, according to a post from the official Motorola Weibo account.
NL De smartphone is nu de camera bij uitstek - maar hoe maak je de beste smartphonefotos?
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
in | bij |
to | hoe |
EN Ride your moto stunt bike safely over an obstacle course.
NL Rijd met je stuntmotor veilig over een hindernissenparcours.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
safely | veilig |
over | over |
an | een |
EN Moto X3m is back now on it's second installment where you have to make stunts, win races and compete against other skillful opponents. Do you have what it takes to shine on the track and become the next bike racing champion?
NL Moto X3m is terug! Aan jou de taak om de meest waanzinnige stunts uit te voeren en je tegenstanders te verslaan. Denk je dat jij het in je hebt om een ware motorkampioen te worden?
inglês | holandês |
---|---|
moto | moto |
opponents | tegenstanders |
is | is |
the | de |
to | om |
against | in |
takes | dat |
and | en |
EN Play Moto Xtreme CS online for Free on Agame
NL Speel Extreme motorrace online op Spel.nl
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
on | op |
play | speel |
EN Our Concierge Partners ? Moto Luis
NL Onze Conciërge Partners ? Moto Luis
inglês | holandês |
---|---|
our | onze |
concierge | conciërge |
partners | partners |
moto | moto |
EN MOTO X3M free online game on Miniplay.com
NL MOTO X3M gratis online game op Minispelletjes.com
inglês | holandês |
---|---|
moto | moto |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN MOTO X3M free online game on Miniplay.com
NL MOTO X3M gratis online game op Minispelletjes.com
inglês | holandês |
---|---|
moto | moto |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN MOTO X3M free online game on Miniplay.com
NL MOTO X3M gratis online game op Minispelletjes.com
inglês | holandês |
---|---|
moto | moto |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
Mostrando 50 de 50 traduções