Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "edit watermark" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edit watermark" de inglês para holandês

Traduções de edit watermark

"edit watermark" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

edit aanpassen af alle altijd app apparaat bekijken bewerk bewerken content controle dat de deze die door edit editor een elk en enkele gebruik gebruiken geen gegevens gemakkelijk goed hebben het hier hoe iets informatie inhoud instellingen knop maken met monteren nieuwe of pagina passen project projecten samen software tekst tot u uit van van de veel verschillende voor wat welke werk wijzigen worden zien zonder
watermark watermerk

Tradução de inglês para holandês de edit watermark

inglês
holandês

EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one

NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk

inglês holandês
video video
add voeg
watermark watermerk
clicking klikken
pick kies
easy eenvoudig
in in
or of
png png
format indeling
to toe
and en
copyrighted auteursrechtelijk
its is
by door
want wilt
jpeg jpeg
if als
you u

EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one

NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk

inglês holandês
video video
add voeg
watermark watermerk
clicking klikken
pick kies
easy eenvoudig
in in
or of
png png
format indeling
to toe
and en
copyrighted auteursrechtelijk
its is
by door
want wilt
jpeg jpeg
if als
you u

EN Further protect your images with a branded watermark

NL Bescherm je foto's in foto bibliotheken gemakkelijk met een gepersonaliseerd watermerk

inglês holandês
protect bescherm
images foto
watermark watermerk
your je
a een
with met

EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.

NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.

inglês holandês
demo demo
bcm bcm
functional functioneel
started gestart
reports rapporten
watermark watermerk
call call
logger logger
download downloaden
is is
fully volledig
free gratis
program programma
the de
below hieronder
when wanneer
and en
on dagen
you can kunt
but
you u
of van
have hebben
will verschijnt

EN During this time a notice screen will be displayed when the software is run, and all reports will bear a demo watermark

NL Gedurende deze tijd wordt een mededelingenscherm weergegeven wanneer de software wordt uitgevoerd en alle rapporten hebben een demowmerk

inglês holandês
displayed weergegeven
reports rapporten
time tijd
software software
the de
is wordt
when wanneer
this deze
and en
a een

EN We guarantee you that we don't add any kind of watermark on files compressed with our service.

NL We garanderen dat we geen enkel watermerk toevoegen op bestanden die gecomprimeerd zijn met onze service.

inglês holandês
guarantee garanderen
add toevoegen
watermark watermerk
files bestanden
compressed gecomprimeerd
we we
service service
kind zijn
our onze
on op
that dat

EN Additionally, the Image Rights options enable you to band, brand, or watermark images with copyright information or a logo

NL Bovendien kunt u met de Image Rights-opties afbeeldingen voorzien van een band, logo of watermerk met copyright-informatie

inglês holandês
options opties
band band
watermark watermerk
copyright copyright
information informatie
or of
the de
to voorzien
logo logo
additionally bovendien
images afbeeldingen
a een
with met
you u

EN When the project is complete, you can add your own watermark and pick a resolution.

NL Als het project is voltooid, kunt u uw eigen watermerk toevoegen en een resolutie kiezen.

inglês holandês
add toevoegen
watermark watermerk
pick kiezen
resolution resolutie
is is
complete voltooid
project project
and en
own eigen
a een
you can kunt
you u
the het

EN All three plans provide access to the described functions. However, if you pick the free plan, your video will have a watermark and the video output quality will be limited to 480p.

NL Alle drie de plannen bieden toegang tot de beschreven functies. Als u echter voor het gratis abonnement kiest, heeft uw video een watermerk en is de video-uitvoerkwaliteit beperkt tot 480p.

inglês holandês
provide bieden
access toegang
described beschreven
watermark watermerk
limited beperkt
functions functies
video video
the de
free gratis
three drie
plans plannen
plan abonnement
and en
a een
to tot
if als
you u
pick kiest

EN Free timelines that exceed 10 items get watermarked. Premium accounts remove the watermark restriction so you can show off your plan professionally.

NL Gratis tijdlijnen van meer dan 10 items krijgen een watermerk. Premium-accounts verwijderen het watermerk zodat u professioneel met uw plan kunt pronken.

inglês holandês
timelines tijdlijnen
premium premium
accounts accounts
remove verwijderen
watermark watermerk
plan plan
professionally professioneel
so zodat
free gratis
you u
you can kunt
items items

EN That meant all of my videos had a watermark diagonally across it that I had to dodge, but I think the students appreciated the humour of it.’

NL Dat betekende wel dat al mijn video’s een diagonaal watermerk hadden dat ik moest ontwijken, maar volgens mij zagen de studenten daar de humor wel van in.’

inglês holandês
videos videos
watermark watermerk
students studenten
had to moest
i ik
the de
my mijn
across in
a een
but
of volgens
to maar
that dat

EN Free timelines that exceed 10 items get watermarked. Premium accounts remove the watermark restriction so you can show off your plan professionally.

NL Gratis tijdlijnen van meer dan 10 items krijgen een watermerk. Premium-accounts verwijderen het watermerk zodat u professioneel met uw plan kunt pronken.

inglês holandês
timelines tijdlijnen
premium premium
accounts accounts
remove verwijderen
watermark watermerk
plan plan
professionally professioneel
so zodat
free gratis
you u
you can kunt
items items

EN We guarantee you that we don't add any kind of watermark on files compressed with our service.

NL We garanderen dat we geen enkel watermerk toevoegen op bestanden die gecomprimeerd zijn met onze service.

inglês holandês
guarantee garanderen
add toevoegen
watermark watermerk
files bestanden
compressed gecomprimeerd
we we
service service
kind zijn
our onze
on op
that dat

EN You should provide a compelling picture of the product without any promotional text or watermark. Also, avoid using any placeholder image.

NL U moet een overtuigend beeld van het product geven zonder enige promotionele tekst of watermerk. Vermijd ook het gebruik van een plaatshouderafbeelding.

inglês holandês
provide geven
watermark watermerk
avoid vermijd
or of
using gebruik
should moet
without zonder
also ook
you u
picture beeld
text tekst
the product
of van

EN It’s best if the image is a clear picture of the product without any promotional text or watermark, or any placeholder image (although I am using one just for test purpose).

NL Het is het beste als de afbeelding een duidelijk beeld is van het product zonder enige promotionele tekst of watermerk, of enige plaatshouder afbeelding (hoewel ik er alleen een gebruik voor testdoeleinden).

inglês holandês
clear duidelijk
watermark watermerk
is is
or of
i ik
the de
using gebruik
best beste
image afbeelding
picture beeld
without zonder
for voor
although hoewel
if als
of van
text tekst

EN Watermark added when on trial increased in size and scales with the movie.

NL Watermerk toegevoegd wanneer op proef verhoogd in grootte en schalen met de film.

inglês holandês
watermark watermerk
trial proef
increased verhoogd
size grootte
in in
the de
added toegevoegd
movie film
when wanneer
on op
and en

EN Add watermark images to movies.

NL Voeg watermerkafbeeldingen toe aan films.

inglês holandês
add voeg
movies films
to toe

EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.

NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.

inglês holandês
demo demo
bcm bcm
functional functioneel
started gestart
reports rapporten
watermark watermerk
call call
logger logger
download downloaden
is is
fully volledig
free gratis
program programma
the de
below hieronder
when wanneer
and en
on dagen
you can kunt
but
you u
of van
have hebben
will verschijnt

EN During this time a notice screen will be displayed when the software is run, and all reports will bear a demo watermark

NL Gedurende deze tijd wordt een mededelingenscherm weergegeven wanneer de software wordt uitgevoerd en alle rapporten hebben een demowmerk

inglês holandês
displayed weergegeven
reports rapporten
time tijd
software software
the de
is wordt
when wanneer
this deze
and en
a een

EN With the free version, all your designs will have a watermark, and these designs won?t be used commercially

NL Met de gratis versie, zullen al uw ontwerpen een watermerk hebben, en deze ontwerpen zullen niet commercieel gebruikt worden

inglês holandês
watermark watermerk
commercially commercieel
designs ontwerpen
the de
free gratis
used gebruikt
will zullen
be worden
version versie
with met
won een
and en
have hebben

EN With the free package, you can download your animations with a watermark

NL Met het gratis pakket kunt u uw animaties downloaden met een watermerk

inglês holandês
package pakket
download downloaden
animations animaties
watermark watermerk
free gratis
you u
with met
a een
you can kunt

EN Cost: Free with watermark; in-app purchases: one-month pass ($3.49), one-year pass ($12.99), lifetime subscription ($25.99).

NL Kosten: Gratis met watermerk; in-app aankopen: pas voor één maand ($3.49), pas voor één jaar ($12,99), levenslang abonnement ($25,99).

inglês holandês
watermark watermerk
purchases aankopen
pass pas
subscription abonnement
free gratis
month maand
year jaar
with met
cost kosten
one één

EN The only drawback would be the Movavi watermark in the corner of output videos. However, you can remove it by purchasing one of the premium plans.

NL Het enige nadeel zou het Movavi watermerk in de hoek van de outputvideo's zijn. U kunt het echter verwijderen door een van de premium plannen te kopen.

inglês holandês
watermark watermerk
corner hoek
remove verwijderen
purchasing kopen
premium premium
plans plannen
movavi movavi
in in
the de
would zou
by door
you can kunt
of van
you u
output zijn

EN Cost: Free with watermark. $5.99/month, $9.99/quarter, $34.99/year

NL Kosten: Gratis met watermerk. $5,99/maand, $9,99/kwartaal, $34,99/jaar

inglês holandês
watermark watermerk
quarter kwartaal
with met
free gratis
month maand
year jaar
cost kosten

EN Cost: Free, to remove the in-app ads and the watermark added to videos you need to pay $2.99

NL Kosten: Gratis, om de in-app advertenties en het watermerk toegevoegd aan video's te verwijderen moet je $2.99 betalen

inglês holandês
ads advertenties
watermark watermerk
videos videos
the de
free gratis
added toegevoegd
to om
pay betalen
cost kosten
remove verwijderen
and en
need to moet
need je

EN The only downside of this app is that watermark and ads are included with the free version.

NL Het enige nadeel van deze app is dat watermerk en advertenties zijn inbegrepen bij de gratis versie.

inglês holandês
downside nadeel
app app
watermark watermerk
ads advertenties
included inbegrepen
is is
the de
with bij
free gratis
version versie
that dat
and en
of van
this deze
are zijn

EN The disadvantage of this video editing app is that the free version allows you to download your edits only with a watermark. And the monthly fee of $4.99 is more than most other video apps.

NL Het nadeel van deze videobewerkingsapp is dat je in de gratis versie je bewerkingen alleen kunt downloaden met een watermerk. En het maandelijkse bedrag van $4,99 is meer dan de meeste andere video apps.

inglês holandês
disadvantage nadeel
video video
edits bewerkingen
watermark watermerk
monthly maandelijkse
is is
your je
the de
free gratis
apps apps
version versie
download downloaden
a een
and en
other andere
with met
more meer

EN The downside is that the free version exports your videos with a watermark.

NL Het nadeel is dat de gratis versie uw video's exporteert met een watermerk.

inglês holandês
downside nadeel
videos videos
watermark watermerk
is is
the de
free gratis
that dat
version versie
with met
a een

EN When the project is complete, you can add your own watermark and pick a resolution.

NL Als het project is voltooid, kunt u uw eigen watermerk toevoegen en een resolutie kiezen.

inglês holandês
add toevoegen
watermark watermerk
pick kiezen
resolution resolutie
is is
complete voltooid
project project
and en
own eigen
a een
you can kunt
you u
the het

EN All three plans provide access to the described functions. However, if you pick the free plan, your video will have a watermark and the video output quality will be limited to 480p.

NL Alle drie de plannen bieden toegang tot de beschreven functies. Als u echter voor het gratis abonnement kiest, heeft uw video een watermerk en is de video-uitvoerkwaliteit beperkt tot 480p.

inglês holandês
provide bieden
access toegang
described beschreven
watermark watermerk
limited beperkt
functions functies
video video
the de
free gratis
three drie
plans plannen
plan abonnement
and en
a een
to tot
if als
you u
pick kiest

EN Get all of your photos, icons and more perfectly placed on the banner canvas until you’ve built the perfect online banner, then download online without watermark.

NL Plaats al je elementen perfect op het banner canvas tot je de perfecte advertentie hebt gebouwd die het gezicht van je volgende marketingcampagne moet worden.

inglês holandês
banner banner
canvas canvas
built gebouwd
your je
the de
on op
perfect perfecte
perfectly perfect
of van

EN Can you remove a watermark from artwork?

NL Kunnen jullie een watermerk verwijderen uit mijn illustratie?

EN Here is an example of artwork we cannot redraw due to the copyright material or included a watermark:

NL Hier is een voorbeeld van een illustratie die niet gebruikt kan worden voor redraw door het copyright materiaal of watermerk:

EN If your artwork contains a watermark

NL Als je illustratie een watermerk bevat

EN If you want to edit a value, you select and directly edit it

NL Als je een waarde wilt bewerken, dan kan dat rechtstreeks

inglês holandês
directly rechtstreeks
edit bewerken
value waarde
want wilt
if als

EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

EN Rescue Your Videotapes!Movie Edit ProVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

NL Red uw video's!Video deluxeVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

inglês holandês
movie video
edit edit
cleaning cleaning
touch touch
player player
your uw
sound sound

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt

inglês holandês
checks controles
parameters parameters
created gemaakt
you u
them ze
with met
edit bewerken
the dezelfde
when toen

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

inglês holandês
provides biedt
settings instellingen
load load
server server
we we
or of
to om
edit bewerken
link link
view bekijk
information informatie
ability mogelijkheid
on op
the de
below hieronder
will zullen
by door
of van
in naast

EN Furthermore, to learn how to edit or delete pages, click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/weebly-edit-pages/.

NL Bovendien, om te leren hoe u pagina's kunt bewerken of verwijderen, klik hier of bezoek https://www.hostwinds.com/guide/webly-edit-pages/.

inglês holandês
delete verwijderen
visit bezoek
https https
hostwinds hostwinds
guide guide
or of
click klik
edit bewerken
here hier
to om
learn leren
how hoe
furthermore te

EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.

NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.

inglês holandês
transcripts transcripties
sonix sonix
editor editor
the de
translations vertalingen
like zoals
would zou
edit bewerken
you u

EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

inglês holandês
tedious vervelend
easier gemakkelijker
sonix sonix
automated geautomatiseerde
video video
is is
your je
but
much te
lets maken
edit bewerken
by door
the eerste
with met
text tekst
that waarmee

EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.

NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.

inglês holandês
registered geregistreerd
domain domein
the de
owner eigenaar
contact information contactgegevens
for voor
edit bewerken
if als
and en
this dit

EN Step 2: Click on the Edit button to select the site you wish to edit.

NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.

inglês holandês
click klik
on op
to om
site site
the de
edit bewerken
button knop
step stap
select selecteren
you u
wish wilt

EN Step 3: Select the Edit Site button on Weebly to edit the site in question.

NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.

inglês holandês
select selecteer
site site
to om
weebly weebly
the de
edit bewerken
on op
button knop
step stap

EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.

NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.

inglês holandês
in in
video video
end einde
the de
we we
will kunt
a eerst
sound geluid
and en
basic een
separately afzonderlijk
of van
to elkaar
this deze
how hoe

EN To delete your account, go to your profile and click on "Edit". You will find a "Delete my account" button on the edit page.

NL Als u uw account wilt verwijderen, gaat u naar uw profiel en klikt u op 'Wijzigen'. Op de pagina die dan verschijnt, vindt u de knop 'Mijn account verwijderen'.

inglês holandês
click klikt
page pagina
profile profiel
on op
the de
delete verwijderen
account account
my mijn
button knop
will verschijnt
edit wijzigen
to gaat
you u
find en

EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.

NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.

inglês holandês
contributor bijdrager
edit bewerken
password wachtwoord
information informatie
the de
time moment
can kan
anytime elk moment
as evenals
language taal
their hun
and en
each op
of van

EN For the PowerPoint templates, you can edit them manually by moving the shapes or use the Office Timeline Pro add-in to edit and update automatically

NL Voor de PowerPoint-sjablonen kunt u ze handmatig bewerken door de vormen te verplaatsen of de Office Timeline Pro -invoegtoepassing gebruiken om automatisch te bewerken en bij te werken

inglês holandês
powerpoint powerpoint
templates sjablonen
manually handmatig
automatically automatisch
timeline timeline
or of
in bij
the de
shapes vormen
edit bewerken
use gebruiken
office office
to om
by door
pro pro
for voor
and en
you can kunt
you u

EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.

NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.

inglês holandês
contributor bijdrager
edit bewerken
password wachtwoord
information informatie
the de
time moment
can kan
anytime elk moment
as evenals
language taal
their hun
and en
each op
of van

Mostrando 50 de 50 traduções