Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contain a wrapping" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contain a wrapping" de inglês para holandês

Traduções de contain a wrapping

"contain a wrapping" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

contain aan alle berichten bevat bevatten bij dan dat de deze die dus een en gebruikt gegevens hebben heeft het hoe houden in informatie inhoud is je kan krijgen kunnen maken meer met moet moeten naar of om ons onze producten staat te tot u uit uw van van de voor voor de wanneer wat welke wij worden ze zijn zoals zonder één

Tradução de inglês para holandês de contain a wrapping

inglês
holandês

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

inglês holandês
contain bevatten
or of
is is
low laag
site website
a een
that dat
mean

EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on

NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd

inglês holandês
http http
browser browser
computer computer
information informatie
configuration configuratie
system systeem
is is
the de
contain bevatten
page pagina
and en
but
of van

EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups

NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen

inglês holandês
appropriate geschikt
or of
is is
content inhoud
contain bevatten
and en
all alle
be worden
only alleen
for voor
as als
that die

EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version. Other developers should now clone the central repository and create a tracking branch for develop.

NL Deze branch zal de volledige geschiedenis van het project bevatten; main bevat op zijn beurt een verkorte versie. Andere ontwikkelaars moeten nu de centrale repository klonen en een tracking-branch aanmaken voor develop.

inglês holandês
branch branch
history geschiedenis
main main
developers ontwikkelaars
clone klonen
central centrale
repository repository
tracking tracking
now nu
the de
will zal
contain bevatten
project project
complete volledige
version versie
for voor
a een
other andere
should moeten
and en
this deze

EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on

NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd

inglês holandês
http http
browser browser
computer computer
information informatie
configuration configuratie
system systeem
is is
the de
contain bevatten
page pagina
and en
but
of van

EN What should a design portfolio contain?Your design portfolio should contain your best-curated work as well as your resume

NL Wat moet een design portfolio bevatten?Jedesign portfolio moet naast je cv ook je beste werk bevatten

inglês holandês
design design
portfolio portfolio
contain bevatten
resume cv
your je
work werk
best beste
should moet
what wat
as well ook
a een

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

inglês holandês
contain bevatten
or of
is is
low laag
site website
a een
that dat
mean

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

inglês holandês
contain bevatten
or of
is is
low laag
site website
a een
that dat
mean

EN It does not contain a keyword but a phrase like ?click here,? ?keep reading,? ?more information,? etc. These anchors are not recommended for SEO since they do not contain information about the page they link to.

NL Het bevat geen trefwoord maar een zin als "klik hier", "lees verder", "meer informatie", enz. Deze ankers worden niet aanbevolen voor SEO omdat ze geen informatie bevatten over de pagina waarnaar ze linken.

inglês holandês
keyword trefwoord
phrase zin
etc enz
recommended aanbevolen
link linken
click klik
information informatie
seo seo
page pagina
the de
contain bevatten
more verder
for voor
a een
here hier
but
they ze

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

inglês holandês
contain bevatten
or of
is is
low laag
site website
a een
that dat
mean

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

inglês holandês
contain bevatten
or of
is is
low laag
site website
a een
that dat
mean

EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.

NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.

inglês holandês
contain bevat
html html
comment opmerking
about ongeveer
a een
pages pagina
around van de

EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.

NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.

inglês holandês
native native
elements elementen
in in
or of
the de
contain bevatten
buttons knoppen
contains bevat
words woorden
and en
no geen
a een
page pagina
other andere
more meer

EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.

NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...

inglês holandês
delivered bezorgd
gift cadeaus
pdf pdf-bestand
email e-mail
you je
need hoeft
shipping verzending
if als
are worden
worry zorgen
no geen

EN Add a human readable representation of transient timeouts, and prevent some wrapping.

NL Voeg een menselijke leesbare weergave van tijdelijke time-outs toe en voorkom enige wrapping.

inglês holandês
add voeg
human menselijke
readable leesbare
representation weergave
prevent voorkom
and en
a een
of van

EN The extensive range of products is competitively priced with a Gift Wrapping service and Free UK delivery on overs over £30.

NL Naast het vaste assortiment aan gezichts-, oog- en lipmake-up bieden wij elk seizoen limited edition collecties aan, die inspelen op de huidige trends.

inglês holandês
the de
range assortiment
is huidige
and en
on op
a elk
service die

EN Apply tax to the shipping and wrapping fee

NL Hef belastingen op de verzending en reken de verpakking aan

inglês holandês
tax belastingen
shipping verzending
the de
to aan
and en

EN Let customers add gift wrapping

NL Laat klanten geschenkverpakking toevoegen

inglês holandês
let laat
customers klanten
add toevoegen

EN In Dutch hospitals, over a million kilos of blue ‘wrapping paper’ is used each year to keep medical instruments sterile

NL In Nederlandse ziekenhuizen wordt per jaar ruim een miljoen kilo blauw ‘inpakpapier’ gebruikt voor het steriel houden van medische instrumenten

inglês holandês
hospitals ziekenhuizen
blue blauw
used gebruikt
year jaar
medical medische
instruments instrumenten
in in
million miljoen
is wordt
of nederlandse
a een
to per
keep houden

EN Researchers Tim Horeman and Bart van Straten devised a method to melt down this blue polypropylene wrapping paper and turn it into a new medical device.

NL Onderzoekers Tim Horeman en Bart van Straten bedachten een omsmeltmethode om van dit blauwe polypropyleen inpakpapier een nieuw medisch hulpmiddel te maken.

inglês holandês
researchers onderzoekers
tim tim
bart bart
blue blauwe
polypropylene polypropyleen
new nieuw
medical medisch
to om
this dit
and en

EN Measure the circumference of your hand by wrapping a measuring tape tight around your knuckles.

NL Meet de omtrek van jouw hand door een meetlint strak om de knokkels te wikkelen.

inglês holandês
hand hand
tight strak
the de
measure meet
by door
a een
around om
of van

EN Your AirPods are already protected by the charging case, but wrapping a cover over that will keep it free from scratches.

NL Uw AirPods worden al beschermd door de oplaadcassette, maar als u er een hoes over wikkelt, blijft deze vrij van krassen.

inglês holandês
airpods airpods
free vrij
protected beschermd
already al
keep blijft
the de
by door
a een
are worden
from van
but
it maar

EN This style is ideal for retailers who require personalization when wrapping products for customers

NL Deze stijl is ideaal voor retailers die personalisatie nodig hebben bij het inpakken van producten voor klanten

inglês holandês
style stijl
retailers retailers
personalization personalisatie
customers klanten
is is
ideal ideaal
products producten
this deze
for voor
who die
require nodig

EN The Expanse is wrapping up with a final and sixth season on Amazon, here's everything you need to know

NL The Expanse sluit af met een laatste en zesde seizoen op Amazon, hier is alles wat je moet weten

inglês holandês
final laatste
sixth zesde
season seizoen
amazon amazon
is is
the hier
on op
a een
everything alles
need to moet
and en
need je

EN Button-wrapping, split yoke, embroidery - it’s all included, free of charge

NL Gewikkelde knopen, juk, borduursels - het is allemaal inbegrepen, gratis

inglês holandês
included inbegrepen
its is
all allemaal
free gratis
of het

EN By wrapping the buttons we reinforce the strength of the attached button, which increases the durability.

NL Door de knopen in te wikkelen verstevigen we de aangenaaide knopen, wat voor een hogere duurzaamheid zorgt.

inglês holandês
durability duurzaamheid
the de
we we
by door

EN To wrap your pen and pencils sets in style, you can optionally design the matching wrapping paper in your corporate design

NL Al naargelang welke verpakking voor de schrijfsets al aanwezig is, kunt u als optie ook passend cadeaupapier in uw eigen corporate design vormgeven

inglês holandês
corporate corporate
in in
design design
the de
to ook
you can kunt
you u

EN PRINT CUSTOM WRAPPING PAPER TO MAKE MEMORABLE GIFTS

NL CADEAUPAPIER DRUKKEN: INDIVIDUELE VERPAKKING VOOR UW CADEAUS

inglês holandês
gifts cadeaus
print drukken
custom voor

EN DESIGN WRAPPING PAPER TO CREATE PERSONAL GIFTS

NL CADEAUVERPAKKINGEN VOOR PRESENTJES VORMGEVEN MET EEN INDIVIDUELE TOUCH

inglês holandês
personal individuele

EN Horeman and Van Straten worked with waste management company Renewi to collect the blue wrapping paper from operating rooms at several hospitals

NL Horeman en Van Straten haalden, in samenwerking met afvalverwerker Renewi, het blauwe inpakpapier van de operatiekamers op bij verschillende ziekenhuizen

inglês holandês
hospitals ziekenhuizen
the de
with bij
and en

EN Personalize your wrapping paper with custom illustrations.

NL Pas je inpakpapier aan met je eigen illustraties.

inglês holandês
illustrations illustraties
your je
with met

EN 37 geeky wrapping papers to use on Christmas gifts this year

NL Tegel wordt overgenomen door familievolgbedrijf Life360

inglês holandês
this wordt
to door

EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved

NL Het populaire bedrijf voor het volgen van fysieke items wordt door Life360 overgenomen in een deal ter waarde van $ 205 miljoen

inglês holandês
some in
loved het
for voor
the wordt

EN 37 geeky wrapping papers to use on Christmas gifts this year

NL Beyerdynamics nieuwste MMX-gamingheadsets helpen je een kampioen te worden?

inglês holandês
to een
this worden

EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved

NL Beyerdynamic heeft zijn MMX 100- en MMX 150-gamingheadsets onthuld die naar verluidt een mix van uitstekend geluid, innovatieve functies en uitstekend

inglês holandês
perfect uitstekend
and en

EN Your AirPods are already protected by the charging case, but wrapping a cover over that will keep it free from scratches.

NL Uw AirPods worden al beschermd door de oplaadcassette, maar als u er een hoes omheen wikkelt, blijft deze vrij van krassen.

inglês holandês
airpods airpods
protected beschermd
free vrij
already al
keep blijft
the de
by door
a een
are worden
from van
but
it maar

EN Apply tax to the shipping and wrapping fee

NL Hef belastingen op de verzending en reken de verpakking aan

inglês holandês
tax belastingen
shipping verzending
the de
to aan
and en

EN Let customers add gift wrapping

NL Laat klanten geschenkverpakking toevoegen

inglês holandês
let laat
customers klanten
add toevoegen

EN Measure the circumference of your hand by wrapping a measuring tape tight around your knuckles.

NL Meet de omtrek van jouw hand door een meetlint strak om de knokkels te wikkelen.

inglês holandês
hand hand
tight strak
the de
measure meet
by door
a een
around om
of van

EN This style is ideal for retailers who require personalization when wrapping products for customers

NL Deze stijl is ideaal voor retailers die personalisatie nodig hebben bij het inpakken van producten voor klanten

inglês holandês
style stijl
retailers retailers
personalization personalisatie
customers klanten
is is
ideal ideaal
products producten
this deze
for voor
who die
require nodig

EN To wrap your pen and pencils sets in style, you can optionally design the matching wrapping paper in your corporate design

NL Al naargelang welke verpakking voor de schrijfsets al aanwezig is, kunt u als optie ook passend cadeaupapier in uw eigen corporate design vormgeven

inglês holandês
corporate corporate
in in
design design
the de
to ook
you can kunt
you u

EN Print your logo or slogan on the wrapping and create a giveaway everyone will be excited to get their hands on

NL U kunt ook langslopend publiek of bezoekers die haast hebben bereiken, en deze met kleine relatiegeschenken een zoet plezier doen

inglês holandês
or of
the plezier
and en
a een
will kunt

EN PRINT CUSTOM WRAPPING PAPER TO MAKE MEMORABLE GIFTS

NL CADEAUPAPIER DRUKKEN: INDIVIDUELE VERPAKKING VOOR UW CADEAUS

inglês holandês
gifts cadeaus
print drukken
custom voor

EN DESIGN WRAPPING PAPER TO CREATE PERSONAL GIFTS

NL CADEAUVERPAKKINGEN VOOR PRESENTJES VORMGEVEN MET EEN INDIVIDUELE TOUCH

inglês holandês
personal individuele

EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.

NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...

inglês holandês
delivered bezorgd
gift cadeaus
pdf pdf-bestand
email e-mail
you je
need hoeft
shipping verzending
if als
are worden
worry zorgen
no geen

EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.

NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...

inglês holandês
delivered bezorgd
gift cadeaus
pdf pdf-bestand
email e-mail
you je
need hoeft
shipping verzending
if als
are worden
worry zorgen
no geen

EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.

NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...

inglês holandês
delivered bezorgd
gift cadeaus
pdf pdf-bestand
email e-mail
you je
need hoeft
shipping verzending
if als
are worden
worry zorgen
no geen

EN Using a width axis could improve line wrapping on smaller screens, especially with larger headings and longer languages

NL Het gebruik van een breedteas kan de lijnomloop op kleinere schermen verbeteren, vooral bij grotere koppen en langere talen

inglês holandês
could kan
improve verbeteren
smaller kleinere
screens schermen
larger grotere
longer langere
especially vooral
with bij
on op
and en
a een
languages talen

EN Apply custom labels to your soap wrapping, or directly to liquid soap containers and boxes

NL Breng de etiketten aan op de verpakking of direct op flesjes en doosjes met vloeibare zeep

EN Wrapping your information in a story builds suspense which keeps people's attention

NL Je informatie verpakken in een verhaal bouwt spanning op waardoor mensen hun aandacht erbij houden

Mostrando 50 de 50 traduções