EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
Traduzir "connecting events" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connecting events" de inglês para holandês
Traduções de connecting events
"connecting events" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de connecting events
inglês
holandês
NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.
EN Connecting to key systems for digital transformation effortsDigitizing processes and connecting Bynder to tools like their user generated content (UGC) engine and websites is helping to create efficiencies in multiple areas.
NL Integratie met belangrijke systemen voor digitale transformatieHet digitaliseren van processen en het verbinden van Bynder met tools zoals hun user generated content (UGC) engine en websites helpt om efficiëntie te creëren op meerdere gebieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connecting | verbinden |
| key | belangrijke |
| bynder | bynder |
| user | user |
| content | content |
| helping | helpt |
| areas | gebieden |
| systems | systemen |
| processes | processen |
| tools | tools |
| engine | engine |
| to | om |
| digital | digitale |
| for | voor |
| and | en |
| like | zoals |
| their | hun |
| websites | websites |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
| inglês | holandês |
|---|---|
| maps | maps |
| unavailable | niet beschikbaar |
| connecting | verbinding |
| worldwide | wereldwijde |
| servers | servers |
| ahead | voorsprong |
| your | je |
| countries | landen |
| release | release |
| the | de |
| editions | versies |
| games | games |
| in | in |
| play | speel |
| region | regio |
| and | en |
| with | met |
| are | beschikbaar |
| by | door |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| informed | op de hoogte |
| ease | verlichten |
| agents | agents |
| proactive | proactieve |
| sending | verzenden |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| messages | berichten |
| and | en |
| on | op |
| keep | houden |
| your | je |
EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.
NL Het verbinden van meerdere domeinen met een website werkt net als het verbinden van één domein in twee stappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| domains | domeinen |
| website | website |
| just | net |
| domain | domein |
| in | in |
| connecting | verbinden |
| two | twee |
| steps | stappen |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| informed | op de hoogte |
| ease | verlichten |
| agents | agents |
| proactive | proactieve |
| sending | verzenden |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| messages | berichten |
| and | en |
| on | op |
| keep | houden |
| your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| informed | op de hoogte |
| ease | verlichten |
| agents | agents |
| proactive | proactieve |
| sending | verzenden |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| messages | berichten |
| and | en |
| on | op |
| keep | houden |
| your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| informed | op de hoogte |
| ease | verlichten |
| agents | agents |
| proactive | proactieve |
| sending | verzenden |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| messages | berichten |
| and | en |
| on | op |
| keep | houden |
| your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| informed | op de hoogte |
| ease | verlichten |
| agents | agents |
| proactive | proactieve |
| sending | verzenden |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| messages | berichten |
| and | en |
| on | op |
| keep | houden |
| your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| informed | op de hoogte |
| ease | verlichten |
| agents | agents |
| proactive | proactieve |
| sending | verzenden |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| messages | berichten |
| and | en |
| on | op |
| keep | houden |
| your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| informed | op de hoogte |
| ease | verlichten |
| agents | agents |
| proactive | proactieve |
| sending | verzenden |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| messages | berichten |
| and | en |
| on | op |
| keep | houden |
| your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| informed | op de hoogte |
| ease | verlichten |
| agents | agents |
| proactive | proactieve |
| sending | verzenden |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| messages | berichten |
| and | en |
| on | op |
| keep | houden |
| your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| informed | op de hoogte |
| ease | verlichten |
| agents | agents |
| proactive | proactieve |
| sending | verzenden |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| messages | berichten |
| and | en |
| on | op |
| keep | houden |
| your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| informed | op de hoogte |
| ease | verlichten |
| agents | agents |
| proactive | proactieve |
| sending | verzenden |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| messages | berichten |
| and | en |
| on | op |
| keep | houden |
| your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| informed | op de hoogte |
| ease | verlichten |
| agents | agents |
| proactive | proactieve |
| sending | verzenden |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| messages | berichten |
| and | en |
| on | op |
| keep | houden |
| your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| informed | op de hoogte |
| ease | verlichten |
| agents | agents |
| proactive | proactieve |
| sending | verzenden |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| messages | berichten |
| and | en |
| on | op |
| keep | houden |
| your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| informed | op de hoogte |
| ease | verlichten |
| agents | agents |
| proactive | proactieve |
| sending | verzenden |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| messages | berichten |
| and | en |
| on | op |
| keep | houden |
| your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| informed | op de hoogte |
| ease | verlichten |
| agents | agents |
| proactive | proactieve |
| sending | verzenden |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| messages | berichten |
| and | en |
| on | op |
| keep | houden |
| your | je |
EN Choose from one of the six possible connecting combinations within the flow chart creator. There are options for one, two or three connecting shapes.
NL In het menu zijn zes mogelijk gewenste verbinding combinaties die u kan gebruiken. Er zijn opties voor één, twee of drie verbindende vormen te tekenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connecting | verbinding |
| combinations | combinaties |
| possible | mogelijk |
| options | opties |
| or | of |
| there | er |
| within | in |
| for | voor |
| one | één |
| six | zes |
| three | drie |
| the | vormen |
| are | zijn |
| two | twee |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
| inglês | holandês |
|---|---|
| maps | maps |
| unavailable | niet beschikbaar |
| connecting | verbinding |
| worldwide | wereldwijde |
| servers | servers |
| ahead | voorsprong |
| your | je |
| countries | landen |
| release | release |
| the | de |
| editions | versies |
| games | games |
| in | in |
| play | speel |
| region | regio |
| and | en |
| with | met |
| are | beschikbaar |
| by | door |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | evenementen |
| difficult | moeilijkste |
| in | bij |
| the | de |
| support | steunen |
| to | om |
| plan | plannen |
| other | andere |
| good | goed |
| consider | denken |
| a | eens |
| are | horen |
| do | moet |
| but | |
| also | ook |
EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.
NL Het hotel helpt u graag bij het samenstellen van het ideale menu of buffet voor al uw gelegenheden, zoals gala's, zakelijke evenementen en besloten evenementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| menu | menu |
| buffet | buffet |
| events | evenementen |
| business | zakelijke |
| or | of |
| ideal | ideale |
| and | en |
| for | voor |
| help you | helpt |
| you | u |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | evenementen |
| difficult | moeilijkste |
| in | bij |
| the | de |
| support | steunen |
| to | om |
| plan | plannen |
| other | andere |
| good | goed |
| consider | denken |
| a | eens |
| are | horen |
| do | moet |
| but | |
| also | ook |
EN At BioVille, you can find all the actors in the health and care sector in one place. This offers a lot of possibilities: from networking and contacts in the corridors or at the coffee corner to inspiring and connecting events and seminars.
NL Op BioVille vind je alle actoren uit de gezondheids- en zorgsector op één plek. Dat biedt heel wat mogelijkheden: van netwerken en contacten leggen in de wandelgangen of aan de coffee corner tot inspirerende en verbindende events en seminaries.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| events | events |
| in | in |
| networking | netwerken |
| contacts | contacten |
| or | of |
| the | de |
| place | plek |
| possibilities | mogelijkheden |
| to | leggen |
EN Connecting companies, knowledge institutions and industry experts. Introducing new technology and the latest innovations. Personal and direct. Meet our dynamic network at one of our Network Events.
NL Het verbinden van bedrijven, kennisinstuten en industrie-experts. En het introduceren van nieuwe technologie en de laatste innovaties. Persoonlijk en direct. Ontmoet ons dynamisch netwerk op onze Network Events.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experts | experts |
| introducing | introduceren |
| technology | technologie |
| innovations | innovaties |
| meet | ontmoet |
| dynamic | dynamisch |
| events | events |
| connecting | verbinden |
| industry | industrie |
| new | nieuwe |
| network | netwerk |
| the | de |
| direct | direct |
| companies | bedrijven |
| latest | laatste |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
EN Connecting companies, knowledge institutions and industry experts. Introducing new technology and the latest innovations. Personal and direct. Meet our dynamic network at one of our Network Events.
NL Het verbinden van bedrijven, kennisinstuten en industrie-experts. En het introduceren van nieuwe technologie en de laatste innovaties. Persoonlijk en direct. Ontmoet ons dynamisch netwerk op onze Network Events.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experts | experts |
| introducing | introduceren |
| technology | technologie |
| innovations | innovaties |
| meet | ontmoet |
| dynamic | dynamisch |
| events | events |
| connecting | verbinden |
| industry | industrie |
| new | nieuwe |
| network | netwerk |
| the | de |
| direct | direct |
| companies | bedrijven |
| latest | laatste |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
EN At BioVille, you can find all the actors in the health and care sector in one place. This offers a lot of possibilities: from networking and contacts in the corridors or at the coffee corner to inspiring and connecting events and seminars.
NL Op BioVille vind je alle actoren uit de gezondheids- en zorgsector op één plek. Dat biedt heel wat mogelijkheden: van netwerken en contacten leggen in de wandelgangen of aan de coffee corner tot inspirerende en verbindende events en seminaries.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| events | events |
| in | in |
| networking | netwerken |
| contacts | contacten |
| or | of |
| the | de |
| place | plek |
| possibilities | mogelijkheden |
| to | leggen |
EN Set up beautiful landing pages with customised ticketing options for your events. Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| options | opties |
| events | evenement |
| live | online |
| sell | verkoop |
| merch | merchandise |
| tickets | tickets |
| go | gaat |
| pages | van |
| for | voor |
| with | met |
| when | wanneer |
| and | en |
EN Climate-neutral attendance at events with XING EVENTS
NL Klimaatneutrale deelname aan evenementen met XING EVENTS
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| at | aan |
| events | evenementen |
EN Pride actively promotes diversity in events, and creates partner events, company policy initiatives, and educational opportunities.
NL Pride moedigt diversiteit actief aan tijdens evenementen, organiseert partnerevenementen, komt tot beleidsinitiatieven voor bedrijven en bekijkt onderwijsmogelijkheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| events | evenementen |
| actively | actief |
| and | en |
| in | tijdens |
| company | bedrijven |
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (events) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| events | events |
| connector | connector |
| lets | kunnen |
| users | gebruikers |
| stream | streamen |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| near | in |
| through | via |
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
EN Surface events from Zendesk (such as ticket events or help centre articles viewed) within the Interactions History in the agent workspace or your customised app.
NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen van bekeken Helpcenter-artikelen) in Interactiegeschiedenis in de functie Werkruimte voor agenten of je aangepaste app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | gebeurtenissen |
| zendesk | zendesk |
| help | helpcenter |
| viewed | bekeken |
| agent | agenten |
| workspace | werkruimte |
| customised | aangepaste |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| app | app |
| the | de |
| articles | artikelen |
| from | van |
| as | zoals |
| surface | op |
EN With the Events Connector, stream Zendesk events in real time into key AWS services, and unlock the potential of your customer data.
NL Met Events Connector stream je Zendesk-gebeurtenissen in realtime naar belangrijke AWS-services en profiteer je optimaal van je klantgegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connector | connector |
| stream | stream |
| zendesk | zendesk |
| key | belangrijke |
| aws | aws |
| services | services |
| real time | realtime |
| customer data | klantgegevens |
| in | in |
| your | je |
| and | en |
| with | met |
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
NL Dit omvat ook Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-gebeurtenissen te streamen naar AWS voor het bouwen van door gebeurtenissen aangestuurde toepassingen en het uitvoeren van analyses
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | omvat |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| stream | streamen |
| zendesk | zendesk |
| aws | aws |
| applications | toepassingen |
| analysis | analyses |
| to | om |
| building | bouwen |
| and | en |
| for | voor |
| performing | het uitvoeren van |
| this | dit |
EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sports | sport |
| markets | markt |
| and | en |
| of | naar |
| festivals | festival |
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| ready | klaar |
| pixel | pixel |
| events | events |
| conversion | conversie |
| api | api |
| ios | ios |
| track | volg |
| roi | roi |
| ads | ads |
| dynamic | dynamische |
| shops | winkels |
| create | creëer |
| the | de |
| tag | tag |
| products | producten |
| on | op |
| of | van |
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | evenementen |
| women | vrouwen |
| meet | ontmoeten |
| together | samen |
| so-called | zogenaamde |
| digital | digital |
| popular | populair |
| very | zeer |
| various | diverse |
| and | en |
| coding | programmeren |
EN Three function rooms and a kitchen are available for creative meetings and events for up to 120 people, ensuring memorable team events.
NL Er zijn drie ruimtes beschikbaar voor creatieve vergaderingen en evenementen tot 120 personen, inclusief kookclub voor onvergetelijke teamevenementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rooms | ruimtes |
| creative | creatieve |
| people | personen |
| memorable | onvergetelijke |
| meetings | vergaderingen |
| events | evenementen |
| and | en |
| available | beschikbaar |
| three | drie |
| for | voor |
| to | tot |
EN Ticino plays host to a number of different events, such as the Locarno Film Festival and Moon & Stars. The numerous cultural events are an expression of the region’s Mediterranean soul, allowing plenty of room for big emotions.
NL Ticino is in de zomer het toneel van verschillende evenementen zoals het Internationaal Filmfestival van Locarno of de Moon & Stars. In de vele culturele evenementen komen de mediterrane ziel van de regio en sterke emoties tot uitdrukking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ticino | ticino |
| locarno | locarno |
| cultural | culturele |
| expression | uitdrukking |
| regions | regio |
| soul | ziel |
| emotions | emoties |
| events | evenementen |
| the | de |
| as | zoals |
| a | vele |
| and | en |
EN An overview of our upcoming public events can be found at waag.org/en/events
NL Een overzicht van ons publieksprogramma is te vinden op waag.org/nl/events
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | events |
| waag | waag |
| org | org |
| overview | overzicht |
| our | ons |
| at | te |
| can | vinden |
| of | van |
EN You can save events and also ‘like’ them, allowing the app to present events to you that are increasingly better tailored to your areas of interest.
NL Je kunt evenementen opslaan voor later, maar ook ‘liken’ waardoor de app steeds beter een op maat gemaakt voorstel doet voor een evenement in jouw interessegebieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | opslaan |
| better | beter |
| your | je |
| the | de |
| events | evenementen |
| increasingly | steeds |
| tailored | op maat |
| are | gemaakt |
| app | app |
| you can | kunt |
| of | waardoor |
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sam | sam |
| patreon | patreon |
| events | evenementen |
| access | toegang |
| live | live |
| can | krijgt |
| and | en |
| another | van |
| become | is |
| to | tot |
| where | waarbij |
EN Whether you host your own podcast, exhibit at the trade show, organize conferences, sporting events, worship or performance arts, you can now broadcast your events to your audience as a professional live video with ease.
NL Of je nu je eigen podcast host, op een beurs exposeert, conferenties, sportevenementen, erediensten of podiumkunsten organiseert, je kunt je evenementen nu heel eenvoudig als professionele live video uitzenden naar je publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| host | host |
| podcast | podcast |
| organize | organiseert |
| now | nu |
| broadcast | uitzenden |
| audience | publiek |
| video | video |
| your | je |
| events | evenementen |
| or | of |
| conferences | conferenties |
| live | live |
| with | op |
| professional | professionele |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| a | een |
| as | als |
| ease | eenvoudig |
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| year | jaar |
| events | evenementen |
| time | tijd |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| we | we |
| host | gastheer |
| popular | populaire |
| on | op |
| to | om |
| of | deel |
| be | nemen |
| number | aantal |
| and | en |
| after | na |
| a | een |
| sure | dat |
EN A temporary focus on virtual events, such as Relater on 24 March, instead of in-person events and conferences;
NL Een tijdelijke focus op virtuele events, zoals Relater op 24 maart, in plaats van persoonlijke bijeenkomsten en conferenties;
| inglês | holandês |
|---|---|
| temporary | tijdelijke |
| focus | focus |
| virtual | virtuele |
| march | maart |
| instead | in plaats van |
| on | op |
| in | in |
| person | persoonlijke |
| events | events |
| and | en |
| conferences | conferenties |
| as | zoals |
| a | een |
| of | van |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | evenementen |
| complement | aanvulling |
| major | grote |
| or | of |
| hats | hoeden |
| designs | ontwerpen |
| specific | specifieke |
| and | en |
| with | bij |
| be | worden |
| as | zoals |
| your | passen |
EN If you’re in the game of planning food and drinks events, then you’re in a business that never runs dry. But there are a lot of events catering to foodies on the market, so how do you make yours stand out?
NL Als je eten en drinken evenementen organiseert, heb je altijd wat te doen. Maar er zijn veel evenementen voor foodies, dus hoe zorg je dat jouw evenement opvalt?
| inglês | holandês |
|---|---|
| food | eten |
| drinks | drinken |
| events | evenementen |
| but | |
| there | er |
| if | als |
| and | en |
| yours | je |
| out | te |
| are | zijn |
EN Tagged With: private events, secret events, ultimate guide
NL Tags:geheime evenementen, privé-evenementen, ultieme handleiding
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | evenementen |
| ultimate | ultieme |
| guide | handleiding |
EN Workshops are very rewarding events to run. They create personal connections you don’t always get with other events. Be sure to top off your skills with our in-depth event phase articles linked at the end of each major section above.
NL Workshops zijn erg lonend. Ze zorgen voor persoonlijke connecties die je niet snel krijgt met andere evenementen. Je kunt nog meer leren van onze gedetailleerde artikelen die gelinkt worden aan het einde van ieder segment hierboven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connections | connecties |
| in-depth | gedetailleerde |
| workshops | workshops |
| your | je |
| very | erg |
| events | evenementen |
| they | ze |
| our | onze |
| the end | einde |
| personal | persoonlijke |
| dont | niet |
| other | andere |
| to | meer |
| be | worden |
| articles | artikelen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
connecting events events managementxcanossa events connecting bynder connecting seamlessly connecting connecting digital assets connecting finance connecting strategy connecting systems man hand connecting connecting dam business—connecting connecting whatsapp connecting automation tools before connecting connecting flight connecting data connecting commits connecting jira software represents connecting connecting recruitee better connecting connecting zendesk connecting businesses money connecting connecting places connecting bitbucket connecting directly we’re connecting re connecting connecting external solutions connecting doors connecting link between connecting vehicles connecting the government connecting landscapes processes by connecting volume is connecting connecting plcs connecting with plenty ways of connecting images by connecting connecting engineering output epcis is connecting suitable for connecting connecting for example connecting via social effectively connecting connecting lines customers connectingTraduzir connecting events para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe