EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.
Traduzir "comply with regulations" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comply with regulations" de inglês para holandês
Traduções de comply with regulations
"comply with regulations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de comply with regulations
inglês
holandês
NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| national | nationale |
| european | europese |
| in | in |
| health | gezondheid |
| safety | veiligheid |
| products | producten |
| comply | voldoen aan |
| laws | wet |
| regulations | regelgeving |
| to | leveren |
| and | en |
EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.
NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| national | nationale |
| european | europese |
| in | in |
| health | gezondheid |
| safety | veiligheid |
| products | producten |
| comply | voldoen aan |
| laws | wet |
| regulations | regelgeving |
| to | leveren |
| and | en |
EN You shall comply with, and ensure that all End Users comply with, all applicable Laws in connection with your obligations under this Agreement, including access to and use of the Services and Software.
NL Je dient je te houden aan, en te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan, alle toepasselijke Wetten in verband met je verplichtingen op grond van deze Overeenkomst, waaronder de toegang tot en het gebruik van de Diensten en Software.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensure | waarborgen |
| obligations | verplichtingen |
| end users | eindgebruikers |
| in | in |
| your | je |
| agreement | overeenkomst |
| access | toegang |
| software | software |
| the | de |
| laws | wetten |
| connection | verband |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruik |
| services | diensten |
| including | waaronder |
| with | op |
| and | en |
| end | met |
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| certifications | certificaten |
| accepted | aanvaard |
| customer data | klantgegevens |
| your | je |
| we | we |
| so | zodat |
| current | huidige |
| industry | branche |
| confident | vertrouwen |
| company | bedrijf |
| regulations | voorschriften |
| comply | voldoen aan |
| and | en |
| remain | zijn |
| that | dat |
| you can | kunt |
EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.
NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| blocking | blokkeren |
| responsible | verantwoordelijk |
| visit | bezoek |
| is | is |
| access | toegang |
| your | je |
| address | adres |
| website | website |
| the | de |
| third | derden |
| our | onze |
| coming | van |
| for | voor |
EN Splashtop remote desktop and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
NL Splashtop-oplossingen voor remote desktop en remote support voldoen aan, of ondersteunen de naleving door onze klanten van industrie- en overheidsnormen en voorschriften, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| customers | klanten |
| industry | industrie |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| hipaa | hipaa |
| soc | soc |
| solutions | oplossingen |
| or | of |
| compliance | naleving |
| regulations | voorschriften |
| support | support |
| comply | voldoen aan |
| our | onze |
| and | en |
EN Atlassian is committed to our customers' success and the protection of their data by ensuring that we comply with the General Data Protection Regulation (GDPR) and all privacy-related regulations
NL Bij Atlassian zetten we ons in voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun gegevens, door ervoor te zorgen dat we voldoen aan de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en alle privacygerelateerde regelgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| customers | klanten |
| success | succes |
| ensuring | zorgen |
| general | algemene |
| protection | bescherming |
| with | bij |
| the | de |
| we | we |
| data | gegevens |
| gdpr | avg |
| regulations | regelgeving |
| comply | voldoen aan |
| data protection | gegevensbescherming |
| and | en |
| their | hun |
| our | in |
| of | van |
| by | door |
EN Recruitee brings together the most important GDPR features to help you fully comply with EU regulations.
NL Recruitee brengt de belangrijkste AVG-functies samen om jou te helpen om volledig te voldoen aan de EU-regelgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| gdpr | avg |
| eu | eu |
| regulations | regelgeving |
| features | functies |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| help | helpen |
| comply | voldoen aan |
| fully | volledig |
EN All product suppliers are asked to comply with an ethical code of conduct that covers health and safety regulations, labor and human rights laws, and ethical business practices
NL Alle leveranciers van producten wordt gevraagd om te voldoen aan een ethische gedragscode, die betrekking heeft op gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten en ethische bedrijfspraktijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| ethical | ethische |
| code of conduct | gedragscode |
| suppliers | leveranciers |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| comply | voldoen aan |
| practices | producten |
| are | wordt |
| all | alle |
| of | van |
| that | die |
EN In addition, this semi-permanent building also complies with the Ministry of Housing building regulations, which includes the engineering requirements that all homes, offices and shops in the Netherlands must comply with
NL Daarnaast voldoet het semipermanente gebouw aan de richtlijnen van het Bouwbesluit van het ministerie van VROM, dat bouwtechnische voorschriften bevat waaraan alle woningen, kantoren en winkels in Nederland moeten voldoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | gebouw |
| ministry | ministerie |
| homes | woningen |
| offices | kantoren |
| shops | winkels |
| in | in |
| in addition | daarnaast |
| the | de |
| regulations | voorschriften |
| includes | bevat |
| netherlands | nederland |
| complies | voldoet |
| comply | voldoen |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| access | access |
| customers | klanten |
| government | overheid |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| hipaa | hipaa |
| soc | soc |
| solutions | oplossingen |
| or | of |
| standards | normen |
| support | support |
| regulations | voorschriften |
| comply | voldoen aan |
| and | en |
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support compliance with the industry and government standards and regulations that you adhere to
NL Splashtop remote access en remote supportoplossingen voldoen aan of ondersteunen de naleving van de industrienormen en wet- en regelgeving waaraan u zich houdt
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| access | access |
| or | of |
| the | de |
| compliance | naleving |
| regulations | regelgeving |
| support | ondersteunen |
| comply | voldoen aan |
| and | en |
| you | u |
EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.
NL We voldoen aan de nieuwste beveiligingsnormen en -voorschriften, waaronder GDPR, HIPAA, SOC 2 en PCI, en onze Adviesraad voor Beveiliginng helpt ons bij het bereiken van onze steeds strengere beveiligings- en compliance-doelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| hipaa | hipaa |
| pci | pci |
| helps | helpt |
| soc | soc |
| compliance | compliance |
| we | we |
| with | bij |
| the | de |
| including | waaronder |
| regulations | voorschriften |
| goals | doelen |
| comply | voldoen aan |
| more | steeds |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| our | onze |
EN The Customer agrees to comply with the Internal Rules and Regulations applicable in the hotels and restaurants in which he/she makes the reservation
NL De Klant accepteert en verplicht zich zich te houden aan het Huisreglement van de hotels en restaurants waarin hij zijn reservering heeft gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| reservation | reservering |
| hotels | hotels |
| the | de |
| he | hij |
| customer | klant |
| internal | te |
| and | en |
EN It is designed to help organizations comply with data protection regulations including GDPR, PCI DSS, HIPAA, and more.
NL Ontworpen om organisaties te ondersteunen om te voldoen aan de wet- en regelgeving voor gegevensbescherming, inclusief de AVG, PCI DSS, HIPAA en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| gdpr | avg |
| pci | pci |
| dss | dss |
| hipaa | hipaa |
| data protection | gegevensbescherming |
| to | om |
| regulations | regelgeving |
| comply | voldoen aan |
| including | inclusief |
| designed | ontworpen |
| to help | ondersteunen |
| and | en |
| more | meer |
EN Inspects identity, access and endpoint data and converts it to actionable information and insights, essential for companies that must comply with data privacy regulations, such as GDPR and CCPA.
NL Inspecteert identiteits-, toegangs- en eindpuntgegevens en zet deze om in bruikbare informatie en inzichten, essentieel voor bedrijven die moeten voldoen aan gegevensprivacyregelgeving, zoals GDPR en CCPA.
| inglês | holandês |
|---|---|
| identity | identiteits |
| essential | essentieel |
| companies | bedrijven |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| insights | inzichten |
| to | om |
| information | informatie |
| comply | voldoen aan |
| as | zoals |
| must | moeten |
| that | die |
| and | en |
| for | voor |
EN Comply with B2B, B2C and B2G transaction regulations
NL Voldoen aan B2B-, B2C- en B2G-transactieregels
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| with | aan |
| comply | voldoen aan |
EN This is a must-have for companies that must comply with data privacy regulations, such as GDPR and CCPA
NL Dit is een must-have voor bedrijven die moeten voldoen aan de regelgeving inzake gegevensprivacy, zoals GDPR en CCPA
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| is | is |
| regulations | regelgeving |
| this | dit |
| for | voor |
| a | een |
| comply | voldoen aan |
| as | zoals |
| and | en |
| that | die |
| such | de |
EN As the purchaser, you undertake to comply with all applicable export conditions, restrictions and regulations of the US, of Germany and/or of administrative bodies or authorities in other countries
NL Als besteller verplicht u zich ertoe alle geldende exportvoorwaarden, -beperkingen en -voorschriften van de Verenigde Staten, Duitsland en/of buitenlandse instanties of diensten in acht te nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | geldende |
| restrictions | beperkingen |
| regulations | voorschriften |
| germany | duitsland |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| us | staten |
| and | en |
| other | van |
| to | zich |
| as | als |
| you | u |
EN You are required by law to inform all recipients of these products of the need to comply with these laws and regulations.
NL U bent wettelijk verplicht om alle ontvangers van deze producten in kennis te stellen van de noodzaak om deze wetten en verordeningen na te leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | verplicht |
| recipients | ontvangers |
| need | noodzaak |
| the | de |
| to | om |
| laws | wetten |
| products | producten |
| and | en |
| by law | wettelijk |
EN – always follow directions from locations and personnel– do not come to events if you have symptoms– get tested if you have symptoms– always comply with quarantine regulations
NL ? volg altijd aanwijzingen van locaties en personeel op? kom niet naar evenementen als je klachten hebt? laat je testen als je klachten hebt? leef quarantainevoorschriften altijd na
| inglês | holandês |
|---|---|
| directions | aanwijzingen |
| locations | locaties |
| personnel | personeel |
| events | evenementen |
| symptoms | klachten |
| tested | testen |
| follow | volg |
| always | altijd |
| you | je |
| and | en |
| with | op |
| not | niet |
| if | als |
| to | naar |
| have | hebt |
EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.
NL Het is uw verantwoordelijkheid om alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften van het toepasselijke rechtsgebied te begrijpen en na te leven in verband met uw gebruik van de FREELOGODESIGN-services.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| connection | verband |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| laws | wetten |
| rules | regels |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruik |
| services | services |
| regulations | voorschriften |
| with | met |
| understand | begrijpen |
| of | van |
| and | en |
EN Within the scope of his obligation to comply with the legal and contractual regulations, the customer is also responsible for the conduct of third parties acting on his behalf, in particular of vicarious agents and assistants
NL In het kader van zijn verplichting tot naleving van de wettelijke en contractuele voorschriften is de klant ook verantwoordelijk voor het gedrag van derden die voor zijn rekening handelen, in het bijzonder van plaatsvervangende agenten en assistenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| contractual | contractuele |
| responsible | verantwoordelijk |
| agents | agenten |
| comply | naleving |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| regulations | voorschriften |
| customer | klant |
| conduct | gedrag |
| third | derden |
| acting | handelen |
| legal | voor |
| and | en |
| of | bijzonder |
| to | ook |
EN The customer is obliged to comply with all legal regulations, in particular also to provide the information prescribed by the TMG and the DS-GVO on a website
NL De klant is verplicht alle wettelijke voorschriften na te leven, in het bijzonder ook om de door de TMG en de DS-GVO voorgeschreven informatie op een website te verstrekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| is | is |
| in | in |
| information | informatie |
| website | website |
| the | de |
| to | om |
| customer | klant |
| legal | wettelijke |
| regulations | voorschriften |
| by | door |
| a | een |
| to provide | verstrekken |
| and | en |
| on | op |
EN How do you comply with ever-changing food safety regulations, pass mock traceability audits for larger retailers and ensure overall food safety without forfeiting efficiency?
NL Hoe kunt u aan de steeds veranderende voedselveiligheidsvoorschriften voldoen, steekproefsgewijze traceerbaarheidscontroles voor grotere retailers doorstaan en de algemene voedselveiligheid garanderen zonder efficiëntie te verliezen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| larger | grotere |
| retailers | retailers |
| overall | algemene |
| efficiency | efficiëntie |
| changing | veranderende |
| ensure | garanderen |
| how | hoe |
| ever | steeds |
| for | voor |
| comply | voldoen |
| food | de |
| without | zonder |
| and | en |
| you | u |
EN Putting in place compliance standards in order to comply with laws and regulations in force.
NL Compliance-normen invoeren om de van kracht zijnde wetten en reglementen in acht te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| force | kracht |
| in | in |
| standards | normen |
| to | om |
| laws | wetten |
| and | en |
EN As a company, you are working year after year to comply with new regulations. If you have just completed the implementation of the GDPR, IFRS16 (the new lease standard) is already upon us. To make ...
NL Softwareleverancier Pepperflow en consultancybureau Finext gaan een strategisch partnership aan. David Stelma en Maarten Bronda hebben namens beide partijen afgelopen week de handtekening gezet onder ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | beide |
| have | hebben |
EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.
NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| blocking | blokkeren |
| responsible | verantwoordelijk |
| visit | bezoek |
| is | is |
| access | toegang |
| your | je |
| address | adres |
| website | website |
| the | de |
| third | derden |
| our | onze |
| coming | van |
| for | voor |
EN Comply with industry regulations
NL Voldoen aan de voorschriften van de industrie
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | industrie |
| regulations | voorschriften |
| comply | voldoen aan |
| with | aan |
EN Immutable archive to comply with SEC 17a-4 and other data governance regulations.
NL Onveranderbaar archief om te voldoen aan SEC 17a-4 en andere regelgeving inzake gegevensbeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sec | sec |
| regulations | regelgeving |
| archive | archief |
| to | om |
| and | en |
| other | andere |
| with | aan |
| comply | voldoen aan |
EN With data centers around the world, Mimecast makes it easy to comply with national and local regulations and data sovereignty issues
NL Met datacenters over de hele wereld maakt Mimecast het eenvoudig om te voldoen aan nationale en lokale regelgeving en aan problemen met gegevenssoevereiniteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| issues | problemen |
| data centers | datacenters |
| mimecast | mimecast |
| national | nationale |
| local | lokale |
| regulations | regelgeving |
| the | de |
| to | om |
| makes | maakt |
| comply | voldoen aan |
| with | met |
| world | wereld |
| and | en |
EN To comply with the requirements of the laws, regulations, protocols and national and EU legislation;
NL om te voldoen aan de vereisten van de wetten, voorschriften, protocollen en nationale en EU-wetgeving;
| inglês | holandês |
|---|---|
| protocols | protocollen |
| national | nationale |
| eu | eu |
| legislation | wetgeving |
| requirements | vereisten |
| the | de |
| to | om |
| laws | wetten |
| regulations | voorschriften |
| comply | voldoen aan |
| and | en |
| of | van |
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| access | access |
| customers | klanten |
| government | overheid |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| hipaa | hipaa |
| soc | soc |
| solutions | oplossingen |
| or | of |
| standards | normen |
| support | support |
| regulations | voorschriften |
| comply | voldoen aan |
| and | en |
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support compliance with the industry and government standards and regulations that you adhere to
NL Splashtop remote access en remote supportoplossingen voldoen aan of ondersteunen de naleving van de industrienormen en wet- en regelgeving waaraan u zich houdt
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| access | access |
| or | of |
| the | de |
| compliance | naleving |
| regulations | regelgeving |
| support | ondersteunen |
| comply | voldoen aan |
| and | en |
| you | u |
EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.
NL We voldoen aan de nieuwste beveiligingsnormen en -voorschriften, waaronder GDPR, HIPAA, SOC 2 en PCI, en onze Adviesraad voor Beveiliginng helpt ons bij het bereiken van onze steeds strengere beveiligings- en compliance-doelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| hipaa | hipaa |
| pci | pci |
| helps | helpt |
| soc | soc |
| compliance | compliance |
| we | we |
| with | bij |
| the | de |
| including | waaronder |
| regulations | voorschriften |
| goals | doelen |
| comply | voldoen aan |
| more | steeds |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| our | onze |
EN The module is automatically updated with the most current IFRS 16 requirements, providing you with the peace of mind that your reports comply with the applicable regulations.
NL De module wordt automatisch bijgewerkt met de meest recente IFRS 16-vereisten, zodat uw rapporten zeker voldoen an de meest toepasselijke regelgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| module | module |
| automatically | automatisch |
| updated | bijgewerkt |
| reports | rapporten |
| applicable | toepasselijke |
| current | recente |
| requirements | vereisten |
| regulations | regelgeving |
| the | de |
| is | wordt |
| comply | voldoen |
| with | met |
EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.
NL Het is uw verantwoordelijkheid om alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften van het toepasselijke rechtsgebied te begrijpen en na te leven in verband met uw gebruik van de FREELOGODESIGN-services.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| connection | verband |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| laws | wetten |
| rules | regels |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruik |
| services | services |
| regulations | voorschriften |
| with | met |
| understand | begrijpen |
| of | van |
| and | en |
EN Mitigate risk, comply with regulations and avoid project delays by using real data to test your software – without exposing your users to breaches
NL Beperk risico's, volg de regelgeving en voorkom projectvertragingen door echte gegevens te gebruiken om uw software te testen, zonder uw gebruikers bloot te stellen aan inbreuken
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| avoid | voorkom |
| software | software |
| breaches | inbreuken |
| regulations | regelgeving |
| to | om |
| real | echte |
| data | gegevens |
| users | gebruikers |
| your | uw |
| test | testen |
| without | zonder |
| by | door |
| using | gebruiken |
EN to comply with our obligations under applicable laws, regulations and to assess and defend a legal right
NL om te voldoen aan onze verplichtingen uit hoofde van toepasselijke wetten, en om een wettelijk recht te beoordelen en te verdedigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obligations | verplichtingen |
| applicable | toepasselijke |
| assess | beoordelen |
| defend | verdedigen |
| to | om |
| laws | wetten |
| comply | voldoen aan |
| our | onze |
| and | en |
| legal | wettelijk |
EN to comply with our obligations under applicable laws, regulations and to assess and defend a legal right.
NL om te voldoen aan onze verplichtingen uit hoofde van toepasselijke wetten, en om een wettelijk recht te beoordelen en te verdedigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obligations | verplichtingen |
| applicable | toepasselijke |
| assess | beoordelen |
| defend | verdedigen |
| to | om |
| laws | wetten |
| comply | voldoen aan |
| our | onze |
| and | en |
| legal | wettelijk |
EN Control Union Certifications is also recognised as a monitoring organisation by the European Commission to support EU importers of wood and to comply with EU timber regulations.
NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognised | erkend |
| european | europese |
| commission | commissie |
| control | control |
| is | is |
| organisation | organisatie |
| with | bij |
| the | de |
| support | helpen |
| as | als |
| comply | voldoen aan |
| and | bovendien |
| by | door |
EN You must comply with the laws and regulations applicable to email or wireless communication in your jurisdiction and jurisdiction in which the recipient is located
NL U dient zich te houden aan de wet- en regelgeving die van toepassing is op e-mail of draadloze communicatie in uw rechtsgebied en het rechtsgebied waarin de ontvanger zich bevindt
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| recipient | ontvanger |
| or | of |
| communication | communicatie |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| regulations | regelgeving |
| applicable | van toepassing |
| with | op |
| laws | wet |
| and | en |
| you | u |
EN You must comply with the laws and regulations applicable to messages – whether SMS, MMS or chat – in your jurisdiction and the jurisdiction in which the recipient is located
NL U moet zich houden aan de wetten en regelgeving die van toepassing zijn op berichten ? of het nu gaat om sms, mms of chat ? in uw rechtsgebied en het rechtsgebied waarin de ontvanger zich bevindt
| inglês | holandês |
|---|---|
| must | moet |
| applicable | toepassing |
| recipient | ontvanger |
| you | u |
| and | en |
| your | uw |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| or | of |
| messages | berichten |
| sms | sms |
| chat | chat |
| with | op |
| laws | wetten |
| regulations | regelgeving |
| which | waarin |
EN Comply with ever-changing post-audit requirements and increasing mandatory clearance country regulations in more than 45 countries.
NL Voldoe aan de steeds veranderende vereisten na een audit en de toenemende verplichte landenregelgeving in meer dan 45 landen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | vereisten |
| mandatory | verplichte |
| changing | veranderende |
| post | na |
| audit | audit |
| in | in |
| countries | landen |
| and | en |
| more | meer |
| with | een |
EN Supports polling, documentation collection and digital signatures to help ensure business partners comply with regulations for anti-bribery (FCPA), conflict minerals (Dodd Frank) and the Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).
NL Ondersteunt polling, documentatieverzameling en digitale handtekeningen om ervoor te zorgen dat zakenpartners voldoen aan de regelgeving voor anti-omkoping (FCPA), conflictmineralen (Dodd Frank) en de Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| signatures | handtekeningen |
| ensure | zorgen |
| frank | frank |
| act | act |
| safety | safety |
| information | information |
| supports | ondersteunt |
| regulations | regelgeving |
| the | de |
| to | om |
| comply | voldoen aan |
| for | voor |
| and | en |
| with | ervoor |
| product | product |
EN As the purchaser, you undertake to comply with all applicable export conditions, restrictions and regulations of the US, of Germany and/or of administrative bodies or authorities in other countries
NL Als besteller verplicht u zich ertoe alle geldende exportvoorwaarden, -beperkingen en -voorschriften van de Verenigde Staten, Duitsland en/of buitenlandse instanties of diensten in acht te nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | geldende |
| restrictions | beperkingen |
| regulations | voorschriften |
| germany | duitsland |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| us | staten |
| and | en |
| other | van |
| to | zich |
| as | als |
| you | u |
EN You are required by law to inform all recipients of these products of the need to comply with these laws and regulations.
NL U bent wettelijk verplicht om alle ontvangers van deze producten in kennis te stellen van de noodzaak om deze wetten en verordeningen na te leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | verplicht |
| recipients | ontvangers |
| need | noodzaak |
| the | de |
| to | om |
| laws | wetten |
| products | producten |
| and | en |
| by law | wettelijk |
EN – always follow directions from locations and personnel– do not come to events if you have symptoms– get tested if you have symptoms– always comply with quarantine regulations
NL ? volg altijd aanwijzingen van locaties en personeel op? kom niet naar evenementen als je klachten hebt? laat je testen als je klachten hebt? leef quarantainevoorschriften altijd na
| inglês | holandês |
|---|---|
| directions | aanwijzingen |
| locations | locaties |
| personnel | personeel |
| events | evenementen |
| symptoms | klachten |
| tested | testen |
| follow | volg |
| always | altijd |
| you | je |
| and | en |
| with | op |
| not | niet |
| if | als |
| to | naar |
| have | hebt |
EN You shall comply with these laws and regulations and shall not, without prior U.S
NL U moet voldoen aan deze wet- en regelgeving en zal niet, zonder voorafgaande vergunning van de Amerikaanse overheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| shall | moet |
| comply | voldoen aan |
| laws | wet |
| without | zonder |
| u | u |
| and | en |
| prior | voorafgaande |
EN Our clients have very specific requirements to comply with various regulations and we can always depend on Digital Realty to help us meet and exceed those.
NL Onze klanten hebben zeer specifieke vereisten wat betreft het voldoen aan diverse voorschriften en we kunnen er altijd op rekenen dat Digital Realty ons helpt daarin te voorzien en boven verwachting te presteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| various | diverse |
| always | altijd |
| digital | digital |
| requirements | vereisten |
| we | we |
| to | voorzien |
| regulations | voorschriften |
| can | kunnen |
| specific | specifieke |
| comply | voldoen aan |
| meet | voldoen |
| very | zeer |
| and | en |
| on | op |
| help | helpt |
| our | onze |
| have | hebben |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comply must comply industry comply solutions comply members comply website must comply user must comply products comply comply fully strictly comply visitors comply symptoms– always comply fully comply netherlands must comply easily comply exercise or comply comply with ever mimecast to comply suppliers must comply promptly comply able to comply quickly comply audits to comply order to comply product not comply customers and comply comply with requests exercise and comply agree to comply comply with laws cookies that comply pledge to comply always comply undertake to comply comply with national appropriate to comply never comply organisation comply comply with regulation shops comply providers comply certified to comply measures comply zendesk must comply organisations comply projects must comply comply with customer comply with existing companies comply failure to complyTraduzir comply with regulations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe