Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "blocks potentially unwanted" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blocks potentially unwanted" de inglês para holandês

Traduções de blocks potentially unwanted

"blocks potentially unwanted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

blocks blok blokken bouwstenen gemaakt maken voor wat
potentially hebben heeft mogelijk potentieel wat worden zijn zouden
unwanted ongewenst ongewenste

Tradução de inglês para holandês de blocks potentially unwanted

inglês
holandês

EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.

NL Met de Prestashop Statische Blok Module kunt u aangepaste HTML, tekst- en multimedia blokken maken met de WYSIWYG-editor. Door het gebruik van de 36 ingebouwde haken weergave blokken overal op de home, afreken, product, categorie en CMS-pagina's.

inglês holandês
module module
html html
editor editor
hooks haken
display weergave
category categorie
cms cms
blocks blokken
on op
pages van
text tekst
you u
built-in ingebouwde
product product

EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.

NL Met de Prestashop Statische Blok Module kunt u aangepaste HTML, tekst- en multimedia blokken maken met de WYSIWYG-editor. Door het gebruik van de 36 ingebouwde haken weergave blokken overal op de home, afreken, product, categorie en CMS-pagina's.

inglês holandês
module module
html html
editor editor
hooks haken
display weergave
category categorie
cms cms
blocks blokken
on op
pages van
text tekst
you u
built-in ingebouwde
product product

EN Also, keeping psychedelics in a communal place could potentially lead to some unwanted hands getting hold of your prepared microdoses

NL Bovendien bestaat het risico dat anderen ongewenst bij de geprepareerde microdoses kunnen als je ze op een gemeenschappelijke plaats bewaart

inglês holandês
place plaats
unwanted ongewenst
in bij
your je
could als
some de
a een
getting op

EN Antivirus protection to minimize risks to your environment by preventing known Mac malware types, including adware, ransomware and potentially unwanted programs (PUPs), stopping them from executing on organizational devices.

NL Antivirus om risico's voor je omgeving te minimaliseren door het voorkomen van bekende malware-types voor Mac, inclusief adware, ransomware en mogelijk ongewenste programma's (PUP's), zodat deze niet worden uitgevoerd op devices van je organisatie.

inglês holandês
antivirus antivirus
minimize minimaliseren
environment omgeving
known bekende
mac mac
types types
potentially mogelijk
unwanted ongewenste
organizational organisatie
devices devices
your je
malware malware
ransomware ransomware
on op
and en
to zodat
preventing voorkomen
including inclusief
by door

EN Add a new Blocks panel for debugging blocks in post content. Supports WordPress 5.0 and the Gutenberg plugin.

NL Voeg een nieuw Blocks venster toe voor fout opsporingsblokken in bericht inhoud. Ondersteunt WordPress 5.0 en de Gutenberg plugin.

inglês holandês
add voeg
new nieuw
supports ondersteunt
wordpress wordpress
gutenberg gutenberg
plugin plugin
in in
content inhoud
the de
a een
and en
for voor

EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.

NL Blokken kunnen zowel statisch als dynamisch zijn. Statische blokken zijn blokken die hun inhoud onthullen op het moment van publiceren. Een paragraafblok is bijvoorbeeld een statisch blok.

inglês holandês
dynamic dynamisch
reveal onthullen
content inhoud
publishing publiceren
block blok
is is
blocks blokken
their hun
static statische
can kunnen
at op
time moment
instance een
the zowel
are zijn
of van

EN In contrast, dynamic blocks are those that reveal their content after publishing a post or a page. An example would be the site-building blocks that display the latest blog posts or recent comments.  

NL Dynamische blokken daarentegen onthullen hun inhoud pas nadat een bericht of pagina is gepubliceerd. Een voorbeeld hiervan zijn de site-building blokken die de laatste blog posts of recente commentaren weergeven.  

inglês holandês
dynamic dynamische
blocks blokken
reveal onthullen
blog blog
or of
page pagina
display weergeven
recent recente
content inhoud
the de
posts posts
latest laatste
are zijn
their hun
after nadat

EN You can create websites from ready-made blocks. Enjoy your web design process, as you can now play with Blocks like with the Lego bricks for websites.

NL U kunt websites maken van kant-en-klare blokken. Geniet van je webdesignproces, want je kunt nu met Blocks spelen zoals met de Legoblokjes voor websites.

inglês holandês
ready-made klare
blocks blokken
now nu
enjoy geniet
your je
the de
with met
play spelen
for voor
create en
you can kunt
websites websites

EN Another new feature is the so-called Duotone Block, which allows you to use image effects in media blocks or blocks from third parties that support it

NL Een andere nieuwe functie is het zogenaamde Duotone-blok, waarmee je afbeeldingseffecten kunt gebruiken in mediablokken of blokken van derde partijen die dit ondersteunen

inglês holandês
new nieuwe
so-called zogenaamde
parties partijen
is is
block blok
in in
or of
feature functie
use gebruiken
blocks blokken
third derde
you je
support ondersteunen
another van

EN WPBakery has been around for a long time so you'll find many integrated layouts and building blocks to design your content including boxes, icons, text blocks and diagrams

NL Aangezien WPBakery al een lange tijd bestaat, vind je een groot aantal ingebouwde lay-outs en bouwstenen zoals vakken, pictogrammen, tekstblokken en grafieken die je kunt gebruiken om de inhoud te ontwerpen

inglês holandês
icons pictogrammen
integrated ingebouwde
long lange
time tijd
your je
content inhoud
layouts lay-outs
to om
building blocks bouwstenen
a een

EN The PageBuilder gives you access to 300+ content blocks that you can use as building blocks to create any kind of page. Each content block is fully-editable through a visual interface.

NL De PageBuilder geeft u toegang tot 300+ inhoudsblokken die u kunt gebruiken als bouwstenen om elk soort pagina te maken. Elk inhoudsblok is volledig aanpasbaar via een visuele interface.

inglês holandês
page pagina
visual visuele
interface interface
access toegang
is is
the de
to om
use gebruiken
fully volledig
create maken
kind soort
you can kunt
building blocks bouwstenen
you u
as als
a een
that die

EN Directly edit the code for content blocks. Customise the content blocks by changing HTML / CSS / Javascript.

NL Bewerk direct de code voor inhoudsblokken. Pas de inhoudsblokken aan door HTML / CSS / Javascript te wijzigen.

inglês holandês
directly direct
code code
html html
css css
javascript javascript
edit bewerk
the de
changing wijzigen
by door
for voor

EN New CF7 Blocks Plugin Brings Blocks To Contact Form 7

NL Nieuwe CF7 Blocks Plugin brengt blokken naar Contact Form 7

inglês holandês
new nieuwe
blocks blokken
plugin plugin
brings brengt
to naar
contact contact

EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice

NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt

inglês holandês
shock shock
mount mount
prevent voorkomen
minimize minimaliseren
unwanted ongewenste
sounds geluiden
tapping tikken
desk bureau
typing typen
small kleine
vibrations trillingen
or of
your je
might misschien
will zal
a eens
not niet

EN With the gain higher, you will be heard clearly farther away from the microphone, but it will also pick up other unwanted sounds.

NL Met de hogere gain wordt u duidelijk verder weg van de microfoon gehoord, maar het pikt ook andere ongewenste geluiden op.

inglês holandês
heard gehoord
clearly duidelijk
unwanted ongewenste
sounds geluiden
farther verder
the de
microphone microfoon
higher hogere
with op
away van
other andere
gain met
but
also ook
you u
be wordt
it maar

EN You can also pair it with the Rode SMR Shock Mount to reduce unwanted sound for an awesome combo.

NL U kunt het ook koppelen met de RodeSMR Shock Mount om ongewenst geluid te verminderen voor een geweldige combo.

inglês holandês
shock shock
mount mount
unwanted ongewenst
awesome geweldige
the de
to om
sound geluid
for voor
pair een
it het
with met
you can kunt
you u
also ook

EN AT8458 Shock Mount to reduce unwanted noise and improve sound quality.

NL AT8458 Shock Mount om ongewenst geluid te verminderen en de geluidskwaliteit te verbeteren.

inglês holandês
shock shock
mount mount
unwanted ongewenst
sound quality geluidskwaliteit
to om
improve verbeteren
sound geluid
and en

EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.

NL Stel een lijst met geblokkeerde telefoonnummers op, zodat de verbinding automatisch wordt verbroken in het geval van bots, spammers en andere ongewenste bellers.

inglês holandês
bots bots
spammers spammers
unwanted ongewenste
automatically automatisch
call verbinding
so zodat
a een
other andere
they de

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

inglês holandês
beekenkamp beekenkamp
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
suitable passende
measures maatregelen
abuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
group group
the de
data gegevens
to om
and en

EN When the location has a white ceiling (other colors may create unwanted color casts)

NL Wanneer de locatie een wit plafond heeft (andere kleuren kunnen ongewenste kleurtonen creëren)

inglês holandês
location locatie
ceiling plafond
unwanted ongewenste
the de
other andere
when wanneer
white wit
create creëren
a een
may kunnen
has heeft

EN If after optimization users still are not satisfied with their photos, this is usually due to unwanted elements in the picture

NL Wanneer gebruikers ondanks alle trucs van de fotobewerking nog steeds ontevreden zijn met hun foto's, dan ligt dat meestal aan ongewenste objecten op de foto

inglês holandês
users gebruikers
usually meestal
unwanted ongewenste
the de
photos foto
with op
their hun
are zijn

EN This can be used to remove unwanted shadows or even entire landscapes

NL Zo kunt u storende schaduw verwijderen of gehele landschappen verfraaien

inglês holandês
landscapes landschappen
or of
can kunt
to gehele
remove verwijderen

EN Unwanted objects automatically disappear from the picture as soon as they're marked with the Clone Tool

NL Ongewenste objecten verdwijnen zodra ze in het beeld gemarkeerd zijn en het kloongereedschap automatisch wordt gebruikt

inglês holandês
unwanted ongewenste
objects objecten
automatically automatisch
disappear verdwijnen
picture beeld
marked gemarkeerd
the wordt
with gebruikt
as zodra

EN IT equipment that has been written off is often sold to traders without companies really knowing what is happening to their unwanted products

NL Een prima ontwikkeling, want de nieuwste werkplekoplossingen geven medewerkers de kans hun werk sneller en prettiger te doen

inglês holandês
that geven
really te
their hun
written en
off de
to want
is doen

EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

inglês holandês
org org
protecting bescherming
data gegevens
takes neemt
measures maatregelen
misuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
to om
and en
unauthorized onbevoegde

EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.

NL  Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.

inglês holandês
power stroom
keep houden
metal metaal
objects objecten
unwanted ongewenste
the de
away van
to om
sure te
a zelf
and en
or zoals

EN With a none policy you can monitor your domain with DMARC (RUA) Aggregate Reports and keep a close eye on your inbound and outbound emails, this will help you respond to any unwanted delivery issues

NL Met een none policy kunt u uw domein monitoren met DMARC (RUA) Aggregate Reports en uw inkomende en uitgaande e-mails nauwlettend in de gaten houden, dit zal u helpen te reageren op eventuele ongewenste afleverproblemen

inglês holandês
policy policy
domain domein
dmarc dmarc
rua rua
aggregate aggregate
inbound inkomende
outbound uitgaande
unwanted ongewenste
keep houden
respond reageren
monitor monitoren
will zal
help helpen
and en
on op
you can kunt
a een
you u
this dit

EN Apple has updated its AirTag tracking device to help prevent unwanted tracking or stalking further.

NL Apple heeft zijn AirTag-volgapparaat bijgewerkt om ongewenste tracking of stalking verder te voorkomen.

inglês holandês
apple apple
updated bijgewerkt
prevent voorkomen
unwanted ongewenste
to om
or of
has heeft
tracking tracking

EN Tricks for human robots to fit into society - wanted or unwanted?

NL Menselijke robots inpassen in de maatschappij: willen we dat?

inglês holandês
human menselijke
robots robots
society maatschappij
into in
to willen

EN Simply turn off your profile to hide all your catalogs and your information from your profile page! Go fully private with a premium subscription and you’ll never have to worry about unwanted views.

NL Schakel eenvoudig uw profiel uit om al uw catalogi en uw informatie van uw profielpagina te verbergen! Ga volledig privé met een premiumabonnement en u hoeft zich nooit zorgen te maken over ongewenste weergaven.

inglês holandês
profile profiel
hide verbergen
catalogs catalogi
information informatie
unwanted ongewenste
views weergaven
go ga
have to hoeft
to om
private privé
worry zorgen
fully volledig
never nooit
with met
all te
and en
from uit
simply een

EN The last option is the most secure and advanced sharing option, also the best way to protect your catalogs from unwanted views.

NL De laatste optie is de meest veilige en geavanceerde deeloptie, tevens de beste manier om uw catalogussen te beschermen tegen ongewenste weergaven.

inglês holandês
advanced geavanceerde
unwanted ongewenste
views weergaven
option optie
is is
way manier
the de
last laatste
to om
protect beschermen
from tegen
best beste
secure veilige
and en

EN Split your clips and delete unwanted segments.

NL Splits je clips en verwijder ongewenste delen.

inglês holandês
clips clips
delete verwijder
unwanted ongewenste
your je
and en

EN Prevent unwanted access to your images & videos using password protection.

NL Voorkom dat onbekenden toegang hebben tot uw foto's & video's met een wachtwoord.

inglês holandês
prevent voorkom
access toegang
videos videos
password wachtwoord
your uw

EN This isn’t actually a reflector, it’s a tool you can use to flag off light and eliminate unwanted light

NL Dit is eigenlijk geen echte reflector, het is een tool die u kunt gebruiken voor het afvlaggen van licht en elimineren van ongewenst licht

inglês holandês
actually eigenlijk
reflector reflector
eliminate elimineren
unwanted ongewenst
tool tool
use gebruiken
its is
light licht
and en
you can kunt
you u
this dit

EN Protect private documents from unwanted views

NL Privédocumenten beschermen tegen ongewenste weergaven

inglês holandês
protect beschermen
private privé
documents documenten
unwanted ongewenste
views weergaven
from tegen

EN Excellent tool for Windows users to convert pretty much any video format to any other video format, including some helpful options like removing unwanted tracks.

NL Vroeger hadden we de Microsoft PowerToys voor Windows 98/XP etc - ze zijn nu terug voor Windows 10 (gratis)

inglês holandês
windows windows
to terug
for voor
some de

EN Shaw fondly dubbed the hut ‘London’, so that unwanted visitors could be told he was away ‘visiting the capital’.

NL Shaw noemde zijn hut liefkozend ‘Londen’, zodat ongewenste bezoekers te horen kregen, dat hij weg was voor ‘een bezoek aan de hoofdstad’.

inglês holandês
hut hut
london londen
unwanted ongewenste
capital hoofdstad
visitors bezoekers
the de
so zodat
visiting bezoek
he hij
that dat
could zijn
away voor

EN Non-breaking spaces prevent unwanted hyphenation of words

NL Een vaste spatie voorkomt ongewenst afbreken van woorden

inglês holandês
prevent voorkomt
unwanted ongewenst
words woorden
of van

EN Exclusive Addon proDAD Hide V1 (2 years license) to remove unwanted objects from a video

NL Exclusieve Addon ProDad Hide V1 (2 jaar licentie) om ongewenste objecten uit een video te verwijderen

inglês holandês
license licentie
unwanted ongewenste
objects objecten
video video
to om
exclusive exclusieve
a een
years jaar
from uit
remove verwijderen

EN Looking for the best way to remove unwanted stains from your dress shirt? No problem, we’ve got you covered

NL Bent u op zoek naar de beste manier om ongewenste vlekken uit uw overhemd te verwijderen? Geen probleem, wij helpen u

inglês holandês
unwanted ongewenste
shirt overhemd
problem probleem
stains vlekken
way manier
to om
the de
no geen
best beste
from uit
remove verwijderen
looking op zoek
looking for zoek
you bent
for naar

EN In this article, we’ll teach you some tricks that will help you out in getting rid of those unwanted stains

NL In dit artikel zullen we u een aantal trucs leren die u zullen helpen om ongewenste vlekken te verwijderen

inglês holandês
teach leren
tricks trucs
unwanted ongewenste
stains vlekken
in in
will zullen
you u
this dit
help helpen
out te
getting om
that die

EN Take back control of your privacy, denying unwanted, pesky trackers from snooping on you.

NL Neem het heft weer in eigen hand over uw privacy en geef ongewenste, vervelende trackers geen kans om u te begluren.

inglês holandês
back weer
unwanted ongewenste
trackers trackers
privacy privacy
take neem
you u
your en

EN Prevent snoopers, hackers and unwanted prying eyes from monitoring your online browsing habits.

NL Voorkom dat snoopers, hackers en ongewenste nieuwsgierige aagjes uw online surfgewoonten in de gaten houden.

inglês holandês
prevent voorkom
hackers hackers
unwanted ongewenste
online online
and en

EN For example, what do we do with other unwanted stuff in the atmosphere, such as hydrochloric and sulfuric acid? And what can be done about the relatively weak magnetic field?

NL Wat doen we bijvoorbeeld met ander ongewenst spul in de atmosfeer, zoals zoutzuur en zwavelzuur? En wat is er te doen aan het relatief zwakke magnetisch veld?

inglês holandês
other ander
unwanted ongewenst
atmosphere atmosfeer
relatively relatief
weak zwakke
magnetic magnetisch
field veld
in in
we we
done te doen
the de
what wat
as zoals
with met
and en
do doen

EN With the introduction of crowdsourcing on the inter-net, an unwanted side-effect of this gig economy has been a race to the bottom. We aim to bring balance to this downward spiral.

NL Met de introductie van crowdsourcing op het internet is een ongewenst neveneffect van deze gig economie is een race naar de bodem ontstaan. Wij willen evenwicht brengen in deze neerwaartse spiraal.

inglês holandês
introduction introductie
unwanted ongewenst
economy economie
race race
balance evenwicht
net internet
the de
we wij
on op
has is
a een

EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.

NL Voorkom onbevoegd of ongewenst meeluisteren door andere toepassingen.

inglês holandês
prevent voorkom
unauthorized onbevoegd
or of
unwanted ongewenst
applications toepassingen
other andere
by door

EN To create or transmit unwanted ‘spam’ to any person or any URL.

NL Om ongewenste 'spam' te maken of te versturen naar een persoon of URL.

inglês holandês
unwanted ongewenste
spam spam
url url
or of
to om
transmit een
create maken
person persoon

EN The durable, non-slip rubber base is designed to eliminate unwanted movement and provide a solid platform for intense gaming.

NL De duurzame, antislip rubber basis is ontwikkeld om ongewenste bewegingen te elimineren en een solide platform te bieden voor intensief gamen.

inglês holandês
durable duurzame
rubber rubber
eliminate elimineren
unwanted ongewenste
movement bewegingen
provide bieden
solid solide
gaming gamen
is is
platform platform
the de
to om
base een
and en
for voor

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

inglês holandês
naturalis naturalis
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
measures maatregelen
misuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
the de
data gegevens
to om
and en
unauthorized onbevoegde

EN The CSRF token cookie contributes to your security. It strengthens the protection of forms against unwanted hack attacks.

NL De CSRF token-cookie draagt bij aan jouw veiligheid. Het versterkt de bescherming van formulieren tegen ongewenste hackaanvallen.

inglês holandês
cookie cookie
contributes draagt bij
strengthens versterkt
forms formulieren
unwanted ongewenste
the de
protection bescherming
security veiligheid
against van

Mostrando 50 de 50 traduções