EN Blocking function for blocking manual operation on the device
EN Blocking function for blocking manual operation on the device
NL Vergrendelingsfunctie om handmatige bediening van het apparaat te vergrendelen
inglês | holandês |
---|---|
manual | handmatige |
operation | bediening |
device | apparaat |
EN Blocking function for blocking manual operation on the device
NL Vergrendelingsfunctie om handmatige bediening van het apparaat te vergrendelen
inglês | holandês |
---|---|
manual | handmatige |
operation | bediening |
device | apparaat |
EN How to minimize the impact of render-blocking resources? Render-blocking resources can make [?]
NL Hoe kunt u de impact van render-blocking bronnen minimaliseren? Render-blocking resources kunnen [...]
inglês | holandês |
---|---|
minimize | minimaliseren |
impact | impact |
the | de |
resources | bronnen |
of | van |
can | kunt |
EN More details on this problem, known as head-of-line blocking (HOL blocking), can be found here.
NL Meer informatie over dit probleem, bekend als head-of-line blocking (HOL-blokkering), is hier te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
problem | probleem |
known | bekend |
as | als |
more | meer |
here | hier |
this | dit |
EN Adding a new layer of defense ? blocking hard-to-detect threats while alerting and detecting anomalous behavior ? is critical.
NL Het toevoegen van een nieuwe verdedigingslaag – het blokkeren van moeilijk te detecteren bedreigingen en het melden en detecteren van afwijkend gedrag – is van cruciaal belang.
inglês | holandês |
---|---|
adding | toevoegen |
blocking | blokkeren |
threats | bedreigingen |
detecting | detecteren |
behavior | gedrag |
a | een |
new | nieuwe |
of | van |
and | en |
is | is |
EN Although Hillrom is working hard to try and prevent these practices, this is a hard practice to eliminate as employment scams are on the rise
NL Hoewel Hillrom hard werkt om deze praktijken te voorkomen, zijn ze moeilijk te elimineren aangezien baanfraude steeds verder toeneemt
inglês | holandês |
---|---|
prevent | voorkomen |
eliminate | elimineren |
hillrom | hillrom |
practices | praktijken |
working | werkt |
to | om |
on | verder |
hard | hard |
as | aangezien |
are | zijn |
although | hoewel |
EN How to create hard light with the Profoto A1XMaybe you?ve noticed that shooting outside in direct sunlight creates hard and crisp shadows? The reason for this is that the sun is a small light source, seen from our distance.
NL Hard licht creëren met de Profoto A1XJe hebt waarschijnlijk wel gezien dat je harde, scherpe schaduwen krijgt wanneer je buiten in direct zonlicht fotografeert. Dat komt omdat, vanuit ons perspectief, de zon een kleine lichtbron is.
inglês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
direct | direct |
shadows | schaduwen |
small | kleine |
a | a |
is | is |
sun | zon |
in | in |
seen | gezien |
the | de |
sunlight | zonlicht |
from | vanuit |
light | licht |
with | met |
hard | hard |
EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.
NL Van links naar rechts: Harrison probeerde hard, Dustin was de winnaar, Michael kwam dichtbij, Shawn had plezier, Jason steunde de winnaar, James werkte hard en keek Charles aan.
inglês | holandês |
---|---|
hard | hard |
winner | winnaar |
michael | michael |
came | kwam |
close | dichtbij |
james | james |
worked | werkte |
charles | charles |
the | de |
fun | plezier |
and | en |
left | rechts |
EN I partied hard, sure – but I had the self-discipline to study hard as well.”
NL Natuurlijk heb ik écht wel gefeest, maar ik had ook de discipline om te studeren.”
EN To make this transition to RFID as smooth as possible, Nedap offers a wide range of hybrid technologies: AM/RFID hard tags and RF/RFID hard tags and labels.
NL Om deze overgang naar RFID zo soepel mogelijk te laten verlopen, biedt Nedap een breed scala aan hybride technologieën: AM / RFID hardtags en RF / RFID hardtags en labels.
inglês | holandês |
---|---|
transition | overgang |
rfid | rfid |
smooth | soepel |
possible | mogelijk |
nedap | nedap |
wide | breed |
range | scala |
hybrid | hybride |
rf | rf |
am | am |
offers | biedt |
labels | labels |
technologies | technologieën |
and | en |
to | om |
a | een |
this | deze |
EN A company with a work hard - play hard mentality where we focus on a strong team spirit with team building activities such as ski trip and afterworks
NL Een bedrijf met een harde werk - speel mentaliteit waar we ons richten op een sterke teamgeest met teambuildingsactiviteiten zoals skireis en afterworks
inglês | holandês |
---|---|
focus | richten |
mentality | mentaliteit |
work | werk |
strong | sterke |
we | we |
hard | harde |
company | bedrijf |
where | waar |
play | speel |
and | en |
a | een |
as | zoals |
on | op |
EN For maximum speed we designed the QcK Hard with a hard polyethylene surface optimized for low and high CPI tracking movements using enhanced texture for pin-point accuracy.
NL Voor maximale snelheid hebben we de QcK Hard ontwikkeld met een hard polyethyleen oppervlak dat is geoptimaliseerd voor lage en hoge CPI-trackingbewegingen met een verbeterde textuur voor uiterste nauwkeurigheid.
inglês | holandês |
---|---|
qck | qck |
hard | hard |
low | lage |
accuracy | nauwkeurigheid |
speed | snelheid |
surface | oppervlak |
optimized | geoptimaliseerd |
enhanced | verbeterde |
texture | textuur |
the | de |
we | we |
high | hoge |
and | en |
maximum | maximale |
for | voor |
EN We worked hard, played hard, SUCCEEDED HARDER
NL rankingCoach in de finale van de European Venture Contest
EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...
NL Als je mensen vraagt of ze weten wat het verschil is tussen hard- en softdrugs, zeggen de meesten 'ja'. Maar hoe effectief zijn de termen 'hard' en 'soft' eigenlijk als het gaat om het...
inglês | holandês |
---|---|
hard | hard |
effective | effectief |
the | de |
to | om |
say | zeggen |
how | hoe |
if | als |
yes | ja |
are | zijn |
they | ze |
and | en |
EN Amway compensates and celebrates the hard work and accomplishments of those around us. We understand true success is achieved when earned the right way: through hard work and helping others.
NL Amway beloont en eert de inspanningen en prestaties van de personen om ons heen. Wij vinden dat er sprake is van echt succes wanneer het op de juiste manier wordt bereikt: door hard te werken en door anderen te helpen.
inglês | holandês |
---|---|
amway | amway |
hard | hard |
achieved | bereikt |
others | anderen |
success | succes |
is | is |
way | manier |
helping | helpen |
work | werken |
the | de |
we | wij |
when | wanneer |
around | om |
true | van |
and | en |
EN In this whitepaper we will deep dive into:1. What is an RFID checkout?2. How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3. How hard tags and labels affect checkout time
NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:
inglês | holandês |
---|---|
we | we |
in | in |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Work hard, play hard, so let’s make some time for the first startup bowling tournament in Den Bosch and Tilburg!
NL Work hard, play hard, dus laten we even tijd maken voor het eerste startup bowlingtoernooi in Den Bosch en Tilburg!
inglês | holandês |
---|---|
hard | hard |
time | tijd |
bosch | bosch |
tilburg | tilburg |
play | play |
startup | startup |
in | in |
work | work |
so | dus |
den | den |
for | voor |
and | en |
the | eerste |
lets | maken |
EN To make this transition to RFID as smooth as possible, Nedap offers a wide range of hybrid technologies: AM/RFID hard tags and RF/RFID hard tags and labels.
NL Om deze overgang naar RFID zo soepel mogelijk te laten verlopen, biedt Nedap een breed scala aan hybride technologieën: AM / RFID hardtags en RF / RFID hardtags en labels.
inglês | holandês |
---|---|
transition | overgang |
rfid | rfid |
smooth | soepel |
possible | mogelijk |
nedap | nedap |
wide | breed |
range | scala |
hybrid | hybride |
rf | rf |
am | am |
offers | biedt |
labels | labels |
technologies | technologieën |
and | en |
to | om |
a | een |
this | deze |
EN In this whitepaper we will deep dive into:1. What is an RFID checkout?2. How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3. How hard tags and labels affect checkout time
NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:
inglês | holandês |
---|---|
we | we |
in | in |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive
NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn
inglês | holandês |
---|---|
hard | moeilijk |
ecommerce | ecommerce |
website | website |
expensive | duur |
is | is |
or | of |
have to | hoeft |
to | om |
no | nee |
it | het |
not | niet |
EN Yes, our custom hard hat stickers have a permanent adhesive that adheres to a hard hat. With a protective laminate they are designed to withstand harsh weather conditions and are r…
NL Ja. Onze stickers op maat voor veiligheidshelmen hebben een permanente kleeflaag die stevig blijft plakken op een veiligheidshelm. Dankzij de beschermende laminaatlaag zijn ze best…
EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.
NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
code | code |
globally | wereldwijd |
configuration | configuratie |
cyber attacks | cyberaanvallen |
extend | breiden |
or | of |
our | onze |
a | een |
you | u |
and | en |
EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.
NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
ways | manieren |
removing | verwijderen |
blocking | blokkeren |
impact | invloed |
parts | delen |
website | website |
user | rekening |
user experience | gebruikerservaring |
or | of |
your | je |
longer | meer |
accessible | toegankelijk |
manage | beheren |
fully | volledig |
various | een |
our | onze |
negatively | negatieve |
and | en |
in | mee |
you can | kunt |
of | van |
be | houd |
that | dat |
EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.
NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
blocking | blokkeren |
responsible | verantwoordelijk |
visit | bezoek |
is | is |
access | toegang |
your | je |
address | adres |
website | website |
the | de |
third | derden |
our | onze |
coming | van |
for | voor |
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.
inglês | holandês |
---|---|
robots | robots |
check | controleer |
crawler | crawler |
your | je |
is | is |
accessible | toegankelijk |
txt | txt |
our | onze |
if | als |
EN * A plugin or theme is blocking the request
NL * Een plugin of thema de aanvraag blokkeert
inglês | holandês |
---|---|
plugin | plugin |
or | of |
theme | thema |
request | aanvraag |
the | de |
a | een |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
inglês | holandês |
---|---|
blocking | blokkeren |
connections | verbindingen |
prevents | voorkomt |
websites | websites |
considered | beschouwd |
blocked | geblokkeerd |
they | ze |
possible | kunt |
otherwise | anders |
money | geld |
only | alleen |
during | tijdens |
is | blijft |
are | worden |
a | een |
your | uw |
safe | veilig |
EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites
NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren
inglês | holandês |
---|---|
family | gezin |
parental | ouderlijk |
feature | functie |
limits | limieten |
blocking | blokkeren |
access | toegang |
websites | websites |
centrally | centraal |
is | is |
control | toezicht |
a | een |
you | u |
your | passen |
by | door |
EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking
NL Selecteer Ouderlijk toezicht > Inschakelen en vervolgens Ja om Ouderlijk toezicht in te schakelen. De volgende instellingen zijn standaard ingeschakeld: Inhoud blokkeren
inglês | holandês |
---|---|
select | selecteer |
parental | ouderlijk |
gt | gt |
content | inhoud |
blocking | blokkeren |
turn on | inschakelen |
turned on | ingeschakeld |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
default | standaard |
are | zijn |
yes | ja |
following | volgende |
by | schakelen |
then | vervolgens |
EN How to remove a follower on Twitter without blocking them
NL Instagram down? App test nieuwe functie die gebruikers op de hoogte stelt wanneer storingen toeslaan
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
how | stelt |
to | wanneer |
EN By blocking them from seeing irrelevant pages, you’ll ensure their time spent on the website will be much more profitable.
NL Door te voorkomen dat ze irrelevante pagina's zien, zorgt u ervoor dat hun tijd die ze op de website doorbrengen, veel winstgevender is.
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
the | de |
on | op |
website | website |
by | door |
much | te |
their | hun |
be | zien |
EN Also, no link value can be passed from the blocked page to the link destination. If you have pages to which you want to give authority, you must use a blocking mechanism other than robots.txt.
NL Ook kan er geen linkwaarde worden doorgegeven van de geblokkeerde pagina naar de linkbestemming. Als u pagina's hebt waaraan u autoriteit wilt geven, moet u een ander blokkeringsmechanisme gebruiken dan robots.txt.
inglês | holandês |
---|---|
robots | robots |
to which | waaraan |
authority | autoriteit |
use | gebruiken |
txt | txt |
the | de |
no | geen |
give | geven |
can | kan |
be | worden |
page | pagina |
to | ook |
want | wilt |
a | een |
if | als |
you | u |
must | moet |
from | ander |
EN Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.
NL Houd er rekening mee dat het blokkeren van sommige soorten cookies van invloed kan zijn op uw ervaring op onze websites en de services die we kunnen bieden.
inglês | holandês |
---|---|
blocking | blokkeren |
cookies | cookies |
impact | invloed |
the | de |
we | we |
experience | ervaring |
on | op |
types | soorten |
offer | bieden |
our | onze |
services | services |
to | mee |
and | en |
websites | websites |
that | dat |
EN You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website
NL U kunt cookies altijd blokkeren of verwijderen door uw browserinstellingen te wijzigen en alle cookies op deze website geforceerd te blokkeren
inglês | holandês |
---|---|
delete | verwijderen |
cookies | cookies |
always | altijd |
or | of |
on | op |
website | website |
can | kunt |
block | blokkeren |
by | door |
this | deze |
changing | wijzigen |
and | en |
you | u |
all | alle |
EN Failure to pass the second step will result in automatic account blocking. Blocked accounts can only be unblocked by company admins.
NL Als deze tweede stap niet wordt voltooid, wordt het account automatisch geblokkeerd. Geblokkeerde accounts kunnen alleen door bedrijfsbeheerders gedeblokkeerd worden.
inglês | holandês |
---|---|
automatic | automatisch |
blocked | geblokkeerd |
step | stap |
account | account |
accounts | accounts |
only | alleen |
the | wordt |
pass | door |
second | tweede |
be | worden |
EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.
NL Ons artikel over het openen of blokkeren van poorten met Windows Firewall Gaat in detail bij het toevoegen van een havenregel aan Windows Firewall.
inglês | holandês |
---|---|
blocking | blokkeren |
windows | windows |
firewall | firewall |
detail | detail |
adding | toevoegen |
or | of |
ports | poorten |
goes | |
our | in |
article | artikel |
to | gaat |
Mostrando 50 de 50 traduções