Traduzir "blocking hard to detect threats" para árabe

AR كيفية تقليل تأثير موارد حظر التقديم؟ يمكن لموارد حظر العرض أن تجعل [...]

Transliteração kyfyẗ tqlyl tạ̉tẖyr mwạrd ḥẓr ạltqdym? ymkn lmwạrd ḥẓr ạlʿrḍ ạ̉n tjʿl [...]

AR لا تمضغ أشياءً صلبة مثل الثلج والحلوى الصلبة التي يمكنها أن تتسبب في كسر التيجان — أو أسنانك الطبيعية

Transliteração lạ tmḍgẖ ạ̉sẖyạʾaⁿ ṣlbẗ mtẖl ạltẖlj wạlḥlwy̱ ạlṣlbẗ ạlty ymknhạ ạ̉n ttsbb fy ksr ạltyjạn — ạ̉w ạ̉snạnk ạlṭbyʿyẗ

AR من اليسار إلى اليمين: جرب هاريسون من الصعب، وكان داستن هو الفائز، وظهر مايكل، شون يستمتع، دعم جيسون الفائز، جيمس عمل بجد، وينظر تشارلز.

Transliteração mn ạlysạr ạ̹ly̱ ạlymyn: jrb hạryswn mn ạlṣʿb, wkạn dạstn hw ạlfạỷz, wẓhr mạykl, sẖwn ystmtʿ, dʿm jyswn ạlfạỷz, jyms ʿml bjd, wynẓr tsẖạrlz.

AR رغم أن معظم إصابات الرأس طفيفة، فالتمس العناية الطبية الفورية إذا سقط طفلك بقوة على رأسه / رأسها أو قد تلقَّى ضربة قوية في الرأس

Transliteração rgẖm ạ̉n mʿẓm ạ̹ṣạbạt ạlrạ̉s ṭfyfẗ, fạltms ạlʿnạyẗ ạlṭbyẗ ạlfwryẗ ạ̹dẖạ sqṭ ṭflk bqwẗ ʿly̱ rạ̉sh / rạ̉shạ ạ̉w qd tlqãy̱ ḍrbẗ qwyẗ fy ạlrạ̉s

AR تظل كاكا الفويو صلبة عندما تنضج ويتحول لونها إلى برتقالي أغمق قليلاً. يمكن أن تؤكل عندما تكون صلبة، وقشرتها صالحة للأكل.  

Transliteração tẓl kạkạ ạlfwyw ṣlbẗ ʿndmạ tnḍj wytḥwl lwnhạ ạ̹ly̱ brtqạly ạ̉gẖmq qlylạaⁿ. ymkn ạ̉n tw̉kl ʿndmạ tkwn ṣlbẗ, wqsẖrthạ ṣạlḥẗ llạ̉kl.  

AR يحدث الانصمام الرئوي عندما تستقر جلطة دموية في أحد شرايين الرئة، مما يمنع تدفق الدم إلى جزء من الرئة

Transliteração yḥdtẖ ạlạnṣmạm ạlrỷwy ʿndmạ tstqr jlṭẗ dmwyẗ fy ạ̉ḥd sẖrạyyn ạlrỷẗ, mmạ ymnʿ tdfq ạldm ạ̹ly̱ jzʾ mn ạlrỷẗ

AR يساعد تثبيط هذا الإنزيم على تخفيف الاكتئاب.

Transliteração ysạʿd ttẖbyṭ hdẖạ ạlạ̹nzym ʿly̱ tkẖfyf ạlạktỷạb.

AR إذا لم تكن هناك إعاقة كبيرة لتدفق الدم، فإن الحالة تُسمى اعتلال العضلة القلبية الضُخامي غير الانسدادي

Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn hnạk ạ̹ʿạqẗ kbyrẗ ltdfq ạldm, fạ̹n ạlḥạlẗ tusmy̱ ạʿtlạl ạlʿḍlẗ ạlqlbyẗ ạlḍukẖạmy gẖyr ạlạnsdạdy

AR تكوين جلطات دموية يمكن أن تؤدي إلى انسداد شريان في الرئتين (انصمام رئوي) أو التسبب في حدوث سكتة دماغية

Transliteração tkwyn jlṭạt dmwyẗ ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ ạnsdạd sẖryạn fy ạlrỷtyn (ạnṣmạm rỷwy) ạ̉w ạltsbb fy ḥdwtẖ sktẗ dmạgẖyẗ

AR هذه العقاقير -أو كما تدعى مزيلات التخثر- تساعد في إذابة التخثر الدموي الذي يعوق تدفق الدم إلى قلبك

Transliteração hdẖh ạlʿqạqyr -ạ̉w kmạ tdʿy̱ mzylạt ạltkẖtẖr- tsạʿd fy ạ̹dẖạbẗ ạltkẖtẖr ạldmwy ạldẖy yʿwq tdfq ạldm ạ̹ly̱ qlbk

AR مقالتنا حول فتح أو حظر المنافذ باستخدام جدار حماية Windows يذهب إلى التفاصيل على إضافة قاعدة منفذ إلى جدار حماية Windows.

Transliteração mqạltnạ ḥwl ftḥ ạ̉w ḥẓr ạlmnạfdẖ bạstkẖdạm jdạr ḥmạyẗ Windows ydẖhb ạ̹ly̱ ạltfạṣyl ʿly̱ ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ mnfdẖ ạ̹ly̱ jdạr ḥmạyẗ Windows.

AR كما أنها تحافظ على قواعد بيانات حظر البريد العشوائي التي تعيد غالبية البريد العشوائي والبرامج الضارة التي تم إرسالها عبر الإنترنت

Transliteração kmạ ạ̉nhạ tḥạfẓ ʿly̱ qwạʿd byạnạt ḥẓr ạlbryd ạlʿsẖwạỷy ạlty tʿyd gẖạlbyẗ ạlbryd ạlʿsẖwạỷy wạlbrạmj ạlḍạrẗ ạlty tm ạ̹rsạlhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt

AR وقد تؤدي هذه اللويحات إلى ضيق شرايينك ومنع تدفق الدم

Transliteração wqd tw̉dy hdẖh ạllwyḥạt ạ̹ly̱ ḍyq sẖrạyynk wmnʿ tdfq ạldm

AR ويمكن أن تنتقل الجلطة الدموية أيضًا إلى أجزاء أخرى من الجسم، مما يمنع تدفق الدم إلى عضو آخر.

Transliteração wymkn ạ̉n tntql ạljlṭẗ ạldmwyẗ ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉jzạʾ ạ̉kẖry̱ mn ạljsm, mmạ ymnʿ tdfq ạldm ạ̹ly̱ ʿḍw ậkẖr.

AR الورم. يمكن للورم الكبير أن يضغط على الرئة ويفرغها، بدلًا من سد المجاري الهوائية.

Transliteração ạlwrm. ymkn llwrm ạlkbyr ạ̉n yḍgẖṭ ʿly̱ ạlrỷẗ wyfrgẖhạ, bdlaⁿạ mn sd ạlmjạry ạlhwạỷyẗ.

AR وتضغط بعد ذلك على مجرى البول، وتعوق تدفق البول جزئيًا

Transliteração wtḍgẖṭ bʿd dẖlk ʿly̱ mjry̱ ạlbwl, wtʿwq tdfq ạlbwl jzỷyaⁿạ

AR في معظم الحالات، تتسبب حصوات المرارة التي تسد الأنبوب المؤدي إلى خارج المرارة في التهاب المرارة

Transliteração fy mʿẓm ạlḥạlạt, ttsbb ḥṣwạt ạlmrạrẗ ạlty tsd ạlạ̉nbwb ạlmw̉dy ạ̹ly̱ kẖạrj ạlmrạrẗ fy ạlthạb ạlmrạrẗ

AR ترتبط بعض أدوية داء كرون التي يشمل مفعولها تثبيط وظائف الجهاز المناعي بخطر ضئيل للإصابة بسرطانات مثل سرطان الغدد الليمفاوية وسرطان الجلد

Transliteração trtbṭ bʿḍ ạ̉dwyẗ dạʾ krwn ạlty ysẖml mfʿwlhạ ttẖbyṭ wẓạỷf ạljhạz ạlmnạʿy bkẖṭr ḍỷyl llạ̹ṣạbẗ bsrṭạnạt mtẖl srṭạn ạlgẖdd ạllymfạwyẗ wsrṭạn ạljld

AR يُصاب بعض الأشخاص بالوهن العضلي الوبيل غير الناتج عن الأجسام المضادة الحاجبة للأسيتيل كولين أو MuSK أو LRP4

Transliteração yuṣạb bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ bạlwhn ạlʿḍly ạlwbyl gẖyr ạlnạtj ʿn ạlạ̉jsạm ạlmḍạdẗ ạlḥạjbẗ llạ̉sytyl kwlyn ạ̉w MuSK ạ̉w LRP4

AR أدوية الصداع النصفي ومضادات الاكتئاب

Transliteração ạ̉dwyẗ ạlṣdạʿ ạlnṣfy wmḍạdạt ạlạktỷạb

AR لا ينفتح هذا الصمام المشوه على نحو سليم؛ ما يحجب تدفق الدم من الدخول إلى بطينك الأيسر، أي حجرة الضخ الرئيسية بقلبك

Transliteração lạ ynftḥ hdẖạ ạlṣmạm ạlmsẖwh ʿly̱ nḥw slym; mạ yḥjb tdfq ạldm mn ạldkẖwl ạ̹ly̱ bṭynk ạlạ̉ysr, ạ̉y ḥjrẗ ạlḍkẖ ạlrỷysyẗ bqlbk

AR مشروع بيغاسوس: ماكرون من بين زعماء العالم على قائمة المستهدفين المحتملين ببرنامج ?إن إس أو? للتجسس

Transliteração msẖrwʿ bygẖạsws: mạkrwn mn byn zʿmạʾ ạlʿạlm ʿly̱ qạỷmẗ ạlmsthdfyn ạlmḥtmlyn bbrnạmj ?ạ̹n ạ̹s ạ̉w? lltjss

AR ومن خلال حجب هذه التشوهات، يمكن للعلاجات الدوائية الموجهة أن تسبب موت الخلايا السرطانية.

Transliteração wmn kẖlạl ḥjb hdẖh ạltsẖwhạt, ymkn llʿlạjạt ạldwạỷyẗ ạlmwjhẗ ạ̉n tsbb mwt ạlkẖlạyạ ạlsrṭạnyẗ.

AR يقول جين تشارلز بورنيت: "عندما تسد الأجسام الكبيرة القناة، يجب عليّ اللجوء إلى الديناميت".

Transliteração yqwl jyn tsẖạrlz bwrnyt: "ʿndmạ tsd ạlạ̉jsạm ạlkbyrẗ ạlqnạẗ, yjb ʿlỹ ạlljwʾ ạ̹ly̱ ạldynạmyt".

AR إن اسمرار البشرة نتيجة التعرض للشمس هو إحدى وسائل الجسم لحجب الأشعة فوق البنفسجية للوقاية من حروق الشمس

Transliteração ạ̹n ạsmrạr ạlbsẖrẗ ntyjẗ ạltʿrḍ llsẖms hw ạ̹ḥdy̱ wsạỷl ạljsm lḥjb ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ llwqạyẗ mn ḥrwq ạlsẖms

AR مع العلم بأن العدسات الداكنة ليست بالضرورة أفضل في حجب الأشعة فوق البنفسجية

Transliteração mʿ ạlʿlm bạ̉n ạlʿdsạt ạldạknẗ lyst bạlḍrwrẗ ạ̉fḍl fy ḥjb ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ

AR إذا تمزَّقت أو تقطَّعت اللويحات، يُمكِن أن تتشكَّل جلطة دموية في موقع تمزُّق اللويحات- تمنع تدفُّق الدم وتسدُّ الشريان في اتجاه مجرى الدم

Transliteração ạ̹dẖạ tmzãqt ạ̉w tqṭãʿt ạllwyḥạt, yumkin ạ̉n ttsẖkãl jlṭẗ dmwyẗ fy mwqʿ tmzũq ạllwyḥạt- tmnʿ tdfũq ạldm wtsdũ ạlsẖryạn fy ạtjạh mjry̱ ạldm

AR يمكنك توصيل هذه الخوادم لإخفاء عنوان IP الأصلي للحظر الجغرافي للعب ألعاب الفيديو المحظورة عبر الإنترنت بنجاح في منطقتك

Transliteração ymknk twṣyl hdẖh ạlkẖwạdm lạ̹kẖfạʾ ʿnwạn IP ạlạ̉ṣly llḥẓr ạljgẖrạfy llʿb ạ̉lʿạb ạlfydyw ạlmḥẓwrẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt bnjạḥ fy mnṭqtk

AR علاوة على ذلك، باستخدام iTop VPN لنظام التشغيل Windows، يمكنك العمل في أي منطقة دون القلق بشأن مشكلة الحظر الجغرافي.

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, bạstkẖdạm iTop VPN lnẓạm ạltsẖgẖyl Windows, ymknk ạlʿml fy ạ̉y mnṭqẗ dwn ạlqlq bsẖạ̉n msẖklẗ ạlḥẓr ạljgẖrạfy.

AR > لقراءة المزيد عن حجب المواقع

Transliteração > lqrạʾẗ ạlmzyd ʿn ḥjb ạlmwạqʿ

AR أصحاب النفوذ هم أكثر المدّعين: قضايا حرية التعبير على الويب لعام 2019 في لبنان

Transliteração ạ̉ṣḥạb ạlnfwdẖ hm ạ̉ktẖr ạlmd̃ʿyn: qḍạyạ ḥryẗ ạltʿbyr ʿly̱ ạlwyb lʿạm 2019 fy lbnạn

AR منظمات حقوقية تطالب السلطات المصرية بالتوقف عن ممارسة الرقابة على الإنترنت وحجب مواقع الويب

Transliteração mnẓmạt ḥqwqyẗ tṭạlb ạlslṭạt ạlmṣryẗ bạltwqf ʿn mmạrsẗ ạlrqạbẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wḥjb mwạqʿ ạlwyb

AR تُدين المؤسسات الحقوقية المُوقعّة على هذا البيان حجب السلطات المصرية لنحو 600 موقع منذ أيار/مايو2017، بينها منصات إعلامية ?

Transliteração tudyn ạlmw̉ssạt ạlḥqwqyẗ ạlmūqʿ̃ẗ ʿly̱ hdẖạ ạlbyạn ḥjb ạlslṭạt ạlmṣryẗ lnḥw 600 mwqʿ mndẖ ạ̉yạr/mạyw2017, bynhạ mnṣạt ạ̹ʿlạmyẗ ?

AR الإصلاح: كان من الممكن تسجيل مجدول لمحاولة عرض رسالة، ومنع التسجيل غير المراقب.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: kạn mn ạlmmkn tsjyl mjdwl lmḥạwlẗ ʿrḍ rsạlẗ, wmnʿ ạltsjyl gẖyr ạlmrạqb.

AR أصحاب النفوذ هم أكثر المدّعين: قضايا حرية التعبير على الويب لعام 2019 في لبنان

Transliteração ạ̉ṣḥạb ạlnfwdẖ hm ạ̉ktẖr ạlmd̃ʿyn: qḍạyạ ḥryẗ ạltʿbyr ʿly̱ ạlwyb lʿạm 2019 fy lbnạn

AR إذا لم تكن هناك إعاقة كبيرة لتدفق الدم، فإن الحالة تُسمى اعتلال العضلة القلبية الضُخامي غير الانسدادي

Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn hnạk ạ̹ʿạqẗ kbyrẗ ltdfq ạldm, fạ̹n ạlḥạlẗ tusmy̱ ạʿtlạl ạlʿḍlẗ ạlqlbyẗ ạlḍukẖạmy gẖyr ạlạnsdạdy

AR يحدث الانصمام الرئوي عندما تستقر جلطة دموية في أحد شرايين الرئة، ما يمنع تدفق الدم إلى قسم من الرئة

Transliteração yḥdtẖ ạlạnṣmạm ạlrỷwy ʿndmạ tstqr jlṭẗ dmwyẗ fy ạ̉ḥd sẖrạyyn ạlrỷẗ, mạ ymnʿ tdfq ạldm ạ̹ly̱ qsm mn ạlrỷẗ

AR هذه العقاقير -أو كما تدعى مزيلات التخثر- تساعد في إذابة التخثر الدموي الذي يعوق تدفق الدم إلى قلبك

Transliteração hdẖh ạlʿqạqyr -ạ̉w kmạ tdʿy̱ mzylạt ạltkẖtẖr- tsạʿd fy ạ̹dẖạbẗ ạltkẖtẖr ạldmwy ạldẖy yʿwq tdfq ạldm ạ̹ly̱ qlbk

AR الإصلاح: كان من الممكن تسجيل مجدول لمحاولة عرض رسالة، ومنع التسجيل غير المراقب.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: kạn mn ạlmmkn tsjyl mjdwl lmḥạwlẗ ʿrḍ rsạlẗ, wmnʿ ạltsjyl gẖyr ạlmrạqb.

AR مقالتنا حول فتح أو حظر المنافذ باستخدام جدار حماية Windows يذهب إلى التفاصيل على إضافة قاعدة منفذ إلى جدار حماية Windows.

Transliteração mqạltnạ ḥwl ftḥ ạ̉w ḥẓr ạlmnạfdẖ bạstkẖdạm jdạr ḥmạyẗ Windows ydẖhb ạ̹ly̱ ạltfạṣyl ʿly̱ ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ mnfdẖ ạ̹ly̱ jdạr ḥmạyẗ Windows.

AR يقول جين تشارلز بورنيت: "عندما تسد الأجسام الكبيرة القناة، يجب عليّ اللجوء إلى الديناميت".

Transliteração yqwl jyn tsẖạrlz bwrnyt: "ʿndmạ tsd ạlạ̉jsạm ạlkbyrẗ ạlqnạẗ, yjb ʿlỹ ạlljwʾ ạ̹ly̱ ạldynạmyt".

AR ما هي موارد حظر العرض؟

Transliteração mạ hy mwạrd ḥẓr ạlʿrḍ?

AR مورد حظر العرض هو عنصر صفحة ويب يمنع المستعرض من عرض بقية الصفحة حتى ينتهي من التحميل

Transliteração mwrd ḥẓr ạlʿrḍ hw ʿnṣr ṣfḥẗ wyb ymnʿ ạlmstʿrḍ mn ʿrḍ bqyẗ ạlṣfḥẗ ḥty̱ ynthy mn ạltḥmyl

AR كيفية القضاء على موارد حظر العرض في WordPress؟

Transliteração kyfyẗ ạlqḍạʾ ʿly̱ mwạrd ḥẓr ạlʿrḍ fy WordPress؟

AR عندما يتعلق الأمر بأداء الويب ، فإن أحد العوامل الحاسمة هو القضاء على موارد حظر العرض

Transliteração ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạ̉dạʾ ạlwyb , fạ̹n ạ̉ḥd ạlʿwạml ạlḥạsmẗ hw ạlqḍạʾ ʿly̱ mwạrd ḥẓr ạlʿrḍ

AR تعمل موارد حظر العرض على تأخير عرض الصفحة ويمكن أن تتضمن أشياء مثل ملفات JavaScript و CSS

Transliteração tʿml mwạrd ḥẓr ạlʿrḍ ʿly̱ tạ̉kẖyr ʿrḍ ạlṣfḥẗ wymkn ạ̉n ttḍmn ạ̉sẖyạʾ mtẖl mlfạt JavaScript w CSS

AR ما هو إجمالي وقت الحظر (TBT)؟

Transliteração mạ hw ạ̹jmạly wqt ạlḥẓr (TBT)؟

AR مراقبة الشبكة ، مسح DDOS ، حظر GeoIP ، شهادة SSL مجانية ، والعديد من ميزات الأمان الأخرى.

Transliteração mrạqbẗ ạlsẖbkẗ , msḥ DDOS , ḥẓr GeoIP , sẖhạdẗ SSL mjạnyẗ , wạlʿdyd mn myzạt ạlạ̉mạn ạlạ̉kẖry̱.

AR HTTP / s ، SSH. SFTP و SSL وحظر GEOIP ومسح البرامج الضارة بدوام كامل والعديد من أحكام الأمان الأخرى.

Transliteração HTTP / s ، SSH. SFTP w SSL wḥẓr GEOIP wmsḥ ạlbrạmj ạlḍạrẗ bdwạm kạml wạlʿdyd mn ạ̉ḥkạm ạlạ̉mạn ạlạ̉kẖry̱.

AR إذا لم يظهر مربع الحوار هذا، فقد يكون هناك إطار آخر يقوم بحجبه. حاول تحريك أية إطارات أخرى من أمامه.

Transliteração ạ̹dẖạ lm yẓhr mrbʿ ạlḥwạr hdẖạ, fqd ykwn hnạk ạ̹ṭạr ậkẖr yqwm bḥjbh. ḥạwl tḥryk ạ̉yẗ ạ̹ṭạrạt ạ̉kẖry̱ mn ạ̉mạmh.