Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "belle île en mer" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belle île en mer" de inglês para holandês

Traduções de belle île en mer

"belle île en mer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

mer mer

Tradução de inglês para holandês de belle île en mer

inglês
holandês

EN Beach of Bordardoue Belle-Ile-en-Mer - Photo Joseph Frocby Joseph FROCfrom

NL De paddenstoelrots van het Huelgoatbosdoor Julien Amicvan

inglês holandês
of van

EN End of stormy season on the tip of Port-Coton in Belle-Ile-en-Mer in Brittany

NL Einde van het regenseizoen op het puntje van Port-Coton in Belle-Ile-en-Mer in Bretagne

inglês holandês
brittany bretagne
end einde
on op
in in

EN The Sofitel Quiberon Thalassa Sea & Spa resort overlooks the ocean and Belle-Île-en-Mer, just a few minutes from the Côte Sauvage

NL Het Sofitel Quiberon Thalassa Sea & Spa resort kijkt uit over de oceaan en Belle-Île-en-Mer, op slechts enkele minuten van de Côte Sauvage

inglês holandês
spa spa
resort resort
minutes minuten
sea sea
ocean oceaan
the de
and en
a slechts
from uit

EN The Belle Epoque rooms offer a special historical experience with a four-poster bed, original Belle Epoque Louis XVI furniture and a view of the famous church of Santa Maria degli Angioli.

NL De belle époque-kamers met hemelbed, het originele Louis XVI-meubilair uit de belle époque en het uitzicht op de bekende kerk Santa Maria degli Angioli bieden een zeer bijzondere historische ervaring.

inglês holandês
historical historische
experience ervaring
original originele
furniture meubilair
view uitzicht
famous bekende
church kerk
maria maria
louis louis
offer bieden
the de
rooms kamers
with op
and en

EN The Belle Epoque rooms offer a special historical experience with a four-poster bed, original Belle Epoque Louis XVI furniture and a view of the famous church of Santa Maria degli Angioli.

NL De belle époque-kamers met hemelbed, het originele Louis XVI-meubilair uit de belle époque en het uitzicht op de bekende kerk Santa Maria degli Angioli bieden een zeer bijzondere historische ervaring.

inglês holandês
historical historische
experience ervaring
original originele
furniture meubilair
view uitzicht
famous bekende
church kerk
maria maria
louis louis
offer bieden
the de
rooms kamers
with op
and en

EN Paris, France, November 1976: meeting with the Greek singer Georges Moustaki, 42, at his home in his apartment on Île Saint-Louis: three-quarter length portrait. (photo: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)

NL Parijs, Frankrijk, november 1976: ontmoeting met de Griekse zanger Georges Moustaki, 42, bij hem thuis in zijn appartement op Île Saint-Louis: driekwart portret. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)

inglês holandês
november november
meeting ontmoeting
singer zanger
georges georges
portrait portret
photo foto
france frankrijk
in in
on op
with bij
paris paris
de de

EN The Lighthouse of the Whales is located at Ile de Ré, its spiral staircase has 257 steps.

NL De Phare des Baleines ligt op het Ile de Ré, zijn wenteltrap heeft 257 treden.

inglês holandês
located ligt
has heeft
de de

EN Keywords used by François Guillermet to describe this photograph: Lighthouse, staircase, Ile de Ré, France, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vuurtoren, trap, Ile de Ré, Frankrijk, zwart en wit

inglês holandês
photograph foto
lighthouse vuurtoren
staircase trap
france frankrijk
to om
de de
black zwart
this worden
white wit
used gebruikt

EN Buy our black & white Ile de la Citée prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van zwart en wit Stadseiland posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

inglês holandês
prints afdrukken
limited beperkte
de en
in in
edition of
black zwart
best op
white wit

EN General view of the Ile de la Cite in Paris with the square of Vert-Galant, the spire of the Sainte Chapelle and at the bottom the Notre-Dame cathedral of Paris, around 1900

NL Algemeen zicht op het Ile de la Cité in Parijs met het plein van de Vert-Galant, de torenspits van de Sainte Chapelle en op de achtergrond de kathedraal Notre-Dame de Paris, rond 1900

inglês holandês
general algemeen
la la
square plein
cathedral kathedraal
in in
with op
paris paris
view zicht
de de
around rond

EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: woman, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipelago, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, boat, Tanzania, Unguja

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, vrouw, peche, visvangst, Afrique, Afrika, ile, eiland, archipel, archipel, Ocean Indien, Indische Oceaan, plage, strand, sabelmarter, zand, meer, zee, boot, boot, Tanzania, Unguja

inglês holandês
photograph foto
woman vrouw
africa afrika
tanzania tanzania
ocean oceaan
sand zand
boat boot
beach strand
to om
island eiland
this worden
used gebruikt
sea zee

EN Lighthouse of the Paon Ile de Bréhatby Joseph FROCfrom

NL Vuurtoren van de Paon Ile de Bréhatdoor Joseph FROCvan

inglês holandês
lighthouse vuurtoren
de de

EN Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André at rising tide seen from a hold covered with algae, in the Bay of Saint-Brieuc at dawn.

NL Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André bij vloed, gezien vanuit een met algen bedekt ruim, in de baai van Saint-Brieuc bij zonsopgang.

inglês holandês
du du
bay baai
dawn zonsopgang
the de
seen gezien
from vanuit
in in
a een
with bij
covered met
of van

EN In the centre of Biel, the watchmaking capital of Switzerland, the newly redesigned Schüssinsel Park (Île de la Suze) offers a perfect place to relax. Over 600 trees and various water landscapes create a green oasis.

NL In het centrum van Biel, de horlogemetropool bij uitstek, vind je in het nieuw geopende Schüssinsel Park (Île de la Suze) een perfecte plek om te ontspannen. Meer dan 600 bomen en verschillende waterlandschappen zorgen voor een groene oase.

inglês holandês
newly nieuw
la la
place plek
oasis oase
centre centrum
park park
perfect perfecte
trees bomen
to om
relax ontspannen
in in
de de

EN The Wastberg W153 île Table Lamp is an adaptable lamp you need to light up and illuminate your dark space

NL De Wastberg W153 île Tafellamp is een aanpasbare lamp die je nodig hebt om je donkere ruimte te verlichten en te verlichten

inglês holandês
adaptable aanpasbare
dark donkere
space ruimte
is is
to om
your je
the de
lamp lamp
need nodig
illuminate verlichten
and en

EN The Wastberg W153 île Table Lamp is an adaptable lamp you need to light up and illuminate your dark space

NL De Wastberg W153 île Tafellamp is een aanpasbare lamp die je nodig hebt om je donkere ruimte te verlichten en te verlichten

inglês holandês
adaptable aanpasbare
dark donkere
space ruimte
is is
to om
your je
the de
lamp lamp
need nodig
illuminate verlichten
and en

EN In the centre of Biel, the watchmaking capital of Switzerland, the newly redesigned Schüssinsel Park (Île de la Suze) offers a perfect place to relax. Over 600 trees and various water landscapes create a green oasis.

NL Het publiekelijk toegankelijke Bonstettenpark is het hele jaar door een waardevol recreatiegebied direct aan de meeroever: grillplaatsen, vrij toegankelijke weiden en een kinderspeeltuin maken het park ook voor gezinnen aantrekkelijk.

inglês holandês
park park
de de
to ook

EN The triangle Roscoff, Carantec, Île de Batz, in Finistère, is the playground of his childhood

NL De driehoek Roscoff, Carantec, Île de Batz, in Finistère, is de speeltuin van zijn jeugd

inglês holandês
triangle driehoek
playground speeltuin
childhood jeugd
in in
is is
de de

EN Enjoy a relaxing break at the Novotel Thalassa Île d'Oléron hotel

NL Geniet van een ontspannen vakantie in het Novotel Thalassa Île d'Oléron hotel, uitzonderlijk gelegen aan het strand met kamers met uitzicht op zee of het bos

inglês holandês
enjoy geniet
relaxing ontspannen
break vakantie
hotel hotel
novotel novotel
a een
at uitzicht

EN Located in La Presqu'île, you'll fall in love with Hotel Carlton Lyon Mgallery, which combines authenticity and character with modern comfort and elegance

NL Het hotel Carlton Lyon Mgallery, gelegen in La Presqu'île, is een plek om verliefd op te worden en combineert authenticiteit en karakter met modern comfort en elegantie

inglês holandês
la la
hotel hotel
lyon lyon
combines combineert
authenticity authenticiteit
character karakter
modern modern
comfort comfort
elegance elegantie
in in
and en
with op
love een

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

inglês holandês
lyon lyon
center centrum
follow volg
la la
wilson wilson
bridge brug
rue rue
reach bereikt
hotel hotel
street straat
place place
second tweede
de de
left rechts

EN Welcome to Corsica. A chic and casual location with the flavors of the Île de Beauté. Our Ambassadors sincerely welcome you to build lasting memories. Feel the essence of the Mediterranean maquis for a timeless, restful break.

NL Welkom op Corsica. Een chique en informele locatie met de smaken van het Île de Beauté. Onze ambassadeurs heten u van harte welkom om blijvende herinneringen te creëren. Ervaar de ziel van de Mediterrane maquis voor een tijdloze, rustgevende vakantie.

inglês holandês
welcome welkom
chic chique
flavors smaken
ambassadors ambassadeurs
memories herinneringen
break vakantie
to om
location locatie
our onze
with op
for voor
a een
de de
you u

EN Step into the great history of this European capital at the Sofitel Strasbourg Grande Île

NL Stap in het Sofitel Strasbourg Grande Île in de grote geschiedenis van deze Europese hoofdstad

inglês holandês
history geschiedenis
european europese
capital hoofdstad
the de
step stap
into in
of van
this deze

EN Sofitel Strasbourg Grande Île is located in a district classified as a UNESCO heritage site

NL Het Sofitel Strasbourg Grande Île ligt in een wijk dat op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat

inglês holandês
district wijk
unesco unesco
located ligt
in in
is staat
a een

EN The beach of La Baule during the Belle Epoque - Photographic print for sale

NL Het strand van La Baule tijdens de Belle Epoque - Foto en Poster te koop

inglês holandês
beach strand
la la
the de
during tijdens
print foto
of van

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | La Baule | The beach of La Baule during the Belle Epoque photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | La Baule | Fotografie Het strand van La Baule tijdens de Belle Epoque

inglês holandês
la la
beach strand
the de
cities steden
urban stedelijke
during tijdens
french franse
of van

EN The beach of La Baule during the Belle Epoque

NL Het strand van La Baule tijdens de Belle Epoque

inglês holandês
beach strand
la la
the de
during tijdens
of van

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France Archives, La Baule, beach, belle époque, vintage, old photography

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, La Baule, strand, belle époque, vintage, oude fotografie

inglês holandês
archives archief
la la
beach strand
to om
vintage vintage
old oude
photography fotografie
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France Archives, La Baule, beach, belle époque, vintage, photographie ancie

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, La Baule, strand, belle époque, vintage, oude fotografie

inglês holandês
archives archief
la la
beach strand
to om
vintage vintage
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Find out more about: Neuenburg at the time of the Belle Epoque

NL Meer info over: Stadsparken Rheinfelden

inglês holandês
about info
more meer
of over

EN The ?Neuchâtel à la Belle Epoque? city tour immerses visitors in the city at the beginning of the 20th century and regales them with exciting stories such as that of the young Marthe Robert.

NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.

inglês holandês
city binnenstad
in in
the de
with op
beginning een
and en
of van

EN Find out more about: + Neuenburg at the time of the Belle Epoque

NL Meer info over: + Stadsparken Rheinfelden

inglês holandês
about info
more meer
of over

EN 143 rooms, 4 restaurants, 2 bars, Art Nouveau hall, Belle Epoque pavilion, tennis, curling, wellness paradise on 2,500m2, kids' club, golf, high wire adventure garden and so much more that each time you stay will be a peak experience.

NL 143 kamers, 4 restaurants, 2 bars, Jugendstilzaal, belle-epoquepaviljoen, tennis, curling, wellnessparadijs op 2500 m2, Kids-Club, golf, hoge koord-avonturentuin en nog veel meer maken elk verblijf tot een vlammende belevenis.

inglês holandês
kids kids
club club
restaurants restaurants
golf golf
experience belevenis
on op
more meer
rooms kamers
tennis tennis
high hoge
stay verblijf
and en
bars bars
a een

EN Belle Époque restaurant, half board or a la carte, for high quality meals with a French influence.

NL Restaurant Belle Epoque, halfpension of à la carte met hoogwaardige producten met een Frans accent.

inglês holandês
restaurant restaurant
or of
la la
high hoogwaardige
with met
a een

EN This nostalgic Art Nouveau style building with its Belle Époque atmosphere, already described in Thomas Mann's book "Zauberberg" [Magic Mountain], opened its doors in 1900 as a luxury sanatorium and was later converted to a mountain hotel

NL Het in Jugendstil gebouwde, door Thomas Mann als «Zauberberg» (toverberg) beschreven, nostalgische gebouw met belle-époque-ambiance werd in het jaar 1900 als luxesanatorium geopend en later tot berghotel verbouwd

inglês holandês
nostalgic nostalgische
building gebouw
described beschreven
thomas thomas
in in
was werd
opened geopend
and en
as als
later later
with met

EN Neuenburg at the time of the Belle Epoque

NL Neuchâtel ten tijde van de belle époque

inglês holandês
time tijde
the de
of van

EN The “Neuchâtel à la Belle Epoque” city tour immerses visitors in the city at the beginning of the 20th century and regales them with exciting stories such as that of the young Marthe Robert.

NL Tijdens de stadswandeling “Neuchâtel à la Belle Epoque” wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.

EN Common.Of Neuenburg at the time of the Belle Epoque

NL Common.Of Neuchâtel ten tijde van de belle époque

inglês holandês
common common
time tijde
the de
of van

EN Belle Époque boats have been cruising on Lake Geneva for the past 140 years

NL De belle-époqueschepen varen al 140 jaar op het Meer van Genève

inglês holandês
geneva genève
the de
on op
years jaar
for meer
been van

EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury

NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu

inglês holandês
modern modern
hotel hotel
fantastic fantastische
view uitzicht
famous beroemde
bay baai
spiez spiez
combines combineert
charm charme
luxury luxe
location locatie
the de
with op
a een
of van

EN The Belle Époque at your fingertips. Anonym

NL Waar je de Belle Époque van heel dichtbij kunt beleven. Anoniem

inglês holandês
your je
the de

EN Three restaurants including the elegant "Belle Epoque" (14 Gault Millau points)

NL Drie restaurants, waaronder het elegante «Belle Epoque» (14 GaultMillau-punten)

inglês holandês
restaurants restaurants
including waaronder
elegant elegante
points punten
three drie

EN Neuenburg at the time of the Belle Epoque | Switzerland Tourism

NL Neuchâtel ten tijde van de belle époque | Zwitserland Toerisme

inglês holandês
switzerland zwitserland
tourism toerisme
time tijde
the de
of van

EN Passengers aboard the ?Lötschberg? paddle steamer from the Belle Epoque (built in 1914) are inspired by its wonderfully nostalgic atmosphere.

NL Hier bekoort de raderstoomboot ?Lötschberg? uit de Belle Epoque (bouwjaar 1914) passagiers met zijn heerlijk nostalgische sfeer.

inglês holandês
passengers passagiers
wonderfully heerlijk
nostalgic nostalgische
atmosphere sfeer
the de
from uit
are hier

EN Elegant lounges and stucco ballrooms make meetings in this historical Belle

NL Elegante salons en balzalen versierd met stucwerk maken een belevenis van conferenties in het historische belle

inglês holandês
elegant elegante
meetings conferenties
historical historische
in in
and en

EN Without Maria Schmid, the Hotel Ofenhorn in Binn would probably never have survived beyond the Belle Epoque

NL Zonder Maria Schmid zou Hotel Ofenhorn in Binn de belle époque waarschijnlijk nauwelijks hebben overleefd

inglês holandês
maria maria
hotel hotel
probably waarschijnlijk
in in
would zou
the de
without zonder
have hebben

EN Pine flooring was exposed, old art nouveau paintings were dug out and the former “Petite Salle” was dressed with original furniture from the Belle Epoque

NL Grenen vloeren werden blootgelegd, oude jugendstilschilderijen kwamen tevoorschijn en de voormalige “Petite Salle” werd ingericht met origineel meubilair uit de belle époque

EN It’s worth looking up while in the breakfast room: since in the Saratz you’ll not only find hotel tradition done to a high standard, but also an enchanting Belle Epoque flair.

NL In de ontbijtzaal moet je beslist een blik werpen op het plafond, want in Hotel Saratz vind je niet alleen een chique hoteltraditie, maar ook de sprookjesachtige flair van de belle époque.

inglês holandês
hotel hotel
high op
flair flair
in in
find vind
the de
a een
but

EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel

NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque

inglês holandês
alpine alpen
gstaad gstaad
palace kasteel
perfectly perfect
elegant elegante
style stijl
the de
with op
a een
of van

EN The Belle Époque atmosphere is conveyed in a unique way in this 1895 hotel in Wengen

NL Het hotel in Wengen uit 1895 brengt de sfeer van de belle époque op een unieke wijze over

inglês holandês
atmosphere sfeer
hotel hotel
wengen wengen
in in
the de
way van de
this over

Mostrando 50 de 50 traduções