Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "associations connected" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "associations connected" de inglês para holandês

Traduções de associations connected

"associations connected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

associations verenigingen
connected aangesloten alleen apparaat apparaten connected contact context e eenvoudig gekoppeld het internet internet maar netwerk online op platform server software systeem systemen toegang verbinden verbinding verbonden website

Tradução de inglês para holandês de associations connected

inglês
holandês

EN Have a look at the website of We Activate Tilburg to find an overview of all the different study associations, student associations, sport associations and more. 

NL Kijk op Word Actief Tilburg voor een overzicht van alle studieverenigingen, studentenvereningen, sportclubs en meer. 

inglês holandês
tilburg tilburg
overview overzicht
more meer
find en
all alle
at op

EN Have a look at the website of We Activate Tilburg to find an overview of all the different study associations, student associations, sport associations and more. 

NL Kijk op Word Actief Tilburg voor een overzicht van alle studieverenigingen, studentenvereningen, sportclubs en meer. 

inglês holandês
tilburg tilburg
overview overzicht
more meer
find en
all alle
at op

EN Below you will find an overview of all alumni associations per faculty and a number of general alumni associations

NL Hieronder vind je een overzicht van alle alumniverenigingen per faculteit en een aantal algemene alumniverenigingen

inglês holandês
overview overzicht
faculty faculteit
general algemene
below hieronder
all alle
number aantal

EN Below you will find an overview of all alumni associations per faculty and a number of general alumni associations

NL Hieronder vind je een overzicht van alle alumniverenigingen per faculteit en een aantal algemene alumniverenigingen

inglês holandês
overview overzicht
faculty faculteit
general algemene
below hieronder
all alle
number aantal

EN Finally, it is almost here: Board Café 2021! The networking event for current and former board members of all types of associations connected to Tilburg University

NL Eindelijk is het zover: Board Café 2021! Hét netwerkevenement voor huidige en oud-bestuursleden van alle type verenigingen verbonden aan Tilburg University

inglês holandês
finally eindelijk
former oud
types type
associations verenigingen
connected verbonden
tilburg tilburg
university university
is is
board board
current huidige
for voor
and en
all alle
to aan

EN These days, the distinctions between the two terms are frequently blurred, due in part to many companies referring to what is actually a hostile “acquisition” as a “merger” instead, given the former term’s negative associations.

NL Vandaag de dag is het onderscheid tussen beide termen vaak vervaagd, mede omdat veel bedrijven een "fusie" als een "fusie" in plaats van een vijandige "overname" aanduiden, gezien de negatieve associaties van de eerste term.

inglês holandês
frequently vaak
companies bedrijven
merger fusie
acquisition overname
negative negatieve
the de
is is
in in
between tussen
as als
a beide
many veel

EN Amplexor donates office supplies and furniture to local charity associations

NL Amplexor doet mee aan LocWorldWide43

inglês holandês
amplexor amplexor
to mee

EN Our client is part of one of the largest associations of health insurers in the country, collectively covering around one-third of the American population

NL Onze klant maakt deel uit van een van de grootste verenigingen van zorgverzekeraars in het land, die samen ongeveer een derde van de Amerikaanse bevolking dekken

inglês holandês
client klant
associations verenigingen
country land
american amerikaanse
population bevolking
the de
third derde
in in
largest de grootste
collectively samen

EN Brand image is the general impression, perception, and associations any given customer has about a brand

NL Merkimago is de algemene indruk, de perceptie en de associaties die een bepaalde klant heeft met een merk

inglês holandês
general algemene
impression indruk
customer klant
brand merk
is is
the de
and en

EN Lifelong Learning You will be encouraged to constantly sharpen your skills through ongoing training and professional associations. Tuition reimbursement is available.

NL Een leven lang leren U wordt gestimuleerd om uw vaardigheden continu bij te houden door bijscholing bij professionele organisaties. Er zijn mogelijkheden voor de vergoeding van bijscholingskosten.

inglês holandês
constantly continu
skills vaardigheden
to om
professional professionele
is wordt
through te
and leren
your de
you u

EN The university is holding talks with the City of Tilburg, housing associations, and market parties about building more student accommodation

NL De universiteit voert gesprekken met de gemeente Tilburg woningcorporaties en marktpartijen over de bouw van meer studentenaccommodaties

inglês holandês
university universiteit
talks gesprekken
tilburg tilburg
building bouw
the de
with met
and en
about over
of van
more meer

EN Last year, a covenant was signed by the City of Tilburg, housing associations, institutions of higher education, and the Student Council, agreeing that 1,900 rooms for students would be built between 2020 and 2024

NL Vorig jaar is een convenant getekend tussen de gemeente Tilburg, woningcorporaties, hoger onderwijsinstellingen en de studentenraad met de afspraak om 1.900 studentenkamers op te leveren tussen 2020 en 2024

inglês holandês
year jaar
signed getekend
city gemeente
tilburg tilburg
the de
that leveren
higher hoger
and en

EN Academic Business Club, Asset and Enactus. Study associations for entrepreneurial students. They organize events on entrepreneurship.

NL Academic Business Club, Asset en Enactus. Studieverenigingen voor ondernemende studenten. Organiseren events rond ondernemen.

inglês holandês
club club
students studenten
events events
asset asset
organize organiseren
business business
for voor
on rond

EN The Future Heritage Lab sees heritage as a dynamic concept, where people interact freely with objects, stories and associations.

NL Het Future Heritage Lab beschouwt erfgoed als een dynamisch concept, waarin mensen vrij omgaan met objecten, verhalen en associaties.

inglês holandês
lab lab
dynamic dynamisch
concept concept
people mensen
freely vrij
objects objecten
stories verhalen
and en
heritage heritage
with met
where waarin
a een
as als
future future
the het

EN Individuals have the freedom to give their own meanings to heritage objects, stories and associations

NL Mensen gaan vrij om met objecten, verhalen en associaties, en geven zo (opnieuw) betekenis aan erfgoed

inglês holandês
freedom vrij
heritage erfgoed
objects objecten
stories verhalen
individuals mensen
to om
give geven
and en
the opnieuw

EN SMEs, multinationals, institutions or non-profit associations: save money through special contract rates.

NL MKB, multinationals, instellingen of non-profit organisaties: dankzij contracten met speciale tarieven bespaart u geld.

inglês holandês
smes mkb
or of
non-profit non-profit
save bespaart
money geld
contract contracten
rates tarieven
multinationals multinationals
institutions instellingen
special speciale
through dankzij

EN The KNVB keeps board members of associations involved by helping them to inform their members through webinars.

NL De KNVB houdt voetbalverenigingen betrokken door ze te helpen hun leden te informeren via webinars.

inglês holandês
keeps houdt
members leden
involved betrokken
webinars webinars
helping helpen
the de
inform informeren
their hun
by door

EN This leads to greater customer satisfaction and positive associations with the brand. “We’ve seen a complete turnaround in 2017 with new member acquisition,” observed Clinton Fowler, Director of Customer and Advanced Analytics at REI.

NL Dit leidt tot grotere klanttevredenheid en positieve associaties met het merk. "In 2017 zagen we een volledige omslag in de acquisitie van nieuwe leden", constateerde Clinton Fowler, Director of Customer and Advanced Analytics bij REI.

inglês holandês
greater grotere
positive positieve
acquisition acquisitie
new nieuwe
director director
advanced advanced
analytics analytics
the de
and en
complete volledige
member leden
leads leidt
brand merk
in in
with bij
a een
this dit
of van

EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches

NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches

inglês holandês
add toevoegen
map kaart
brain hersenen
new nieuwe
branches branches
ideas ideeën
idea idee
in in
your je
the de
form vorm
can kan
and en
of van
then vervolgens

EN That is because mind maps use images and keywords to create new associations in your brain, which you can also transcribe with incredible speed.

NL Dat komt, omdat mind mappen afbeeldingen en trefwoorden gebruiken om nieuwe associaties in je hersenen te creëren, die je ook met ongelooflijke snelheid kunt transcriberen.

inglês holandês
mind mind
keywords trefwoorden
new nieuwe
brain hersenen
transcribe transcriberen
incredible ongelooflijke
speed snelheid
images afbeeldingen
in in
your je
use gebruiken
to om
with met
because omdat
that dat
you can kunt
and en

EN He has also participated on numerous international, national, and state professional committees, and is an active member of the International Federation of Library Associations (IFLA)

NL Hij heeft ook deelgenomen aan talrijke internationale, landelijke en staatsgebonden professionele comités en is actief lid van de International Federation of Library Associations (IFLA)

inglês holandês
active actief
library library
professional professionele
is is
the de
numerous talrijke
he hij
international internationale
member lid
and en
of van

EN And in 2016, he was awarded the Scroll of Appreciation by the International Federation of Library Associations (IFLA).

NL En in 2016 ontving hij de Scroll of Appreciation van de International Federation of Library Associations (IFLA).

inglês holandês
international international
library library
in in
the de
he hij
and en
of van

EN Make your study time unforgettable and join one of the student and study associations.

NL De ideale manier om medestudenten te leren kennen.

inglês holandês
join .
of the manier
the de
and leren

EN Federation Of Student Sports Tilburg (FOSST) is an umbrella organization for all student sports associations in Tilburg.

NL Federation Of Student Sports Tilburg (FOSST) is de koepelorganisatie voor alle studentensport in Tilburg.

inglês holandês
student student
tilburg tilburg
is is
in in
for voor

EN Tilburg University has many alumni associations, each of which in its own way maintains the bond between the graduates and the programme or faculty

NL Tilburg University kent vele alumniverenigingen die elk op hun eigen wijze de band tussen de afgestudeerden en de opleiding of de faculteit onderhouden

inglês holandês
tilburg tilburg
university university
way wijze
bond band
graduates afgestudeerden
faculty faculteit
or of
the de
own eigen
and en
many vele
each op

EN Via the websites or social media pages of the alumni associations, you can register and find more information

NL Via de websites of social media pagina’s van de verenigingen kun je je inschrijven en vind je meer informatie

inglês holandês
associations verenigingen
register inschrijven
or of
information informatie
the de
you can kun
media media
websites websites
pages van
more meer
social media social

EN You can become a member of some alumni associations free of charge, others ask for a membership fee.

NL Van sommige verenigingen kun je kosteloos lid worden, anderen vragen een lidmaatschapscontributie.

inglês holandês
associations verenigingen
others anderen
you can kun
free kosteloos
member lid
you je
a een
can worden
of van
some sommige

EN The goal of the Tilburg Economists' Associations is to maintain contact and to offer knowledge, networking and fun to those who have studied at the faculty. Check out the website and sign up!

NL De verenigingen van Tilburgse Economen heeft als doel om contact te onderhouden en kennis, netwerk en plezier te bieden aan degene die aan de faculteit gestudeerd hebben. Bekijk de website en schrijf je in!

inglês holandês
tilburg tilburgse
associations verenigingen
contact contact
faculty faculteit
check bekijk
the de
fun plezier
goal doel
maintain onderhouden
offer bieden
website website
networking netwerk
to om
and schrijf
knowledge kennis
of van
have hebben
is heeft

EN This vitality is also linked to the astonishing richness of civil society and the network of associations in Brussels.

NL Die vitaliteit hangt ook samen met de grote rijkdom van de samenleving en het verenigingsweefsel in Brussel.

inglês holandês
brussels brussel
richness rijkdom
in in
the de
to samen
and en
of van
is het

EN Our involvement in organizations and associations

NL Onze betrokkenheid bij organisaties en verenigingen

inglês holandês
involvement betrokkenheid
organizations organisaties
associations verenigingen
in bij
our onze
and en

EN The village of Pontresina is not just home to one of the oldest mountain guide associations in Switzerland, but also offers numerous opportunities for climbing enthusiasts

NL Pontresina is niet alleen de thuisbasis van een van de oudste berggidsenverenigingen van Zwitserland, het bergbeklimmersdorp biedt ook talrijke mogelijkheden voor klimliefhebbers

inglês holandês
oldest oudste
switzerland zwitserland
offers biedt
opportunities mogelijkheden
is is
the de
numerous talrijke
to ook
for voor
of van
but

EN By having close contact with multiple universities and study associations, Nedap's campus recruiters try to bring the best students to Nedap.

NL Door nauw contact te hebben met meerdere universiteiten en studieverenigingen proberen de campusrecruiters van Nedap de beste studenten naar Nedap te halen.

inglês holandês
close nauw
contact contact
universities universiteiten
try proberen
students studenten
nedap nedap
the de
best beste
with met
by door

EN Fast, accurate transcription for charities, churches, and associations

NL Snelle, nauwkeurige transcriptie voor goede doelen, kerken en verenigingen

inglês holandês
fast snelle
accurate nauwkeurige
transcription transcriptie
churches kerken
associations verenigingen
and en
for voor

EN We investigate how emotion networks and technology can be used together to create a "caption", in which divergent and changeable feelings, associations, opinions and interests surrounding objects become clear

NL We onderzoeken hoe emotienetwerken en technologie samen kunnen worden ingezet om een ‘bijschrift’ te maken, waarin uiteenlopende en veranderlijke gevoelens, associaties, meningen en belangen rond objecten inzichtelijk worden

inglês holandês
investigate onderzoeken
technology technologie
feelings gevoelens
opinions meningen
interests belangen
objects objecten
used ingezet
we we
in rond
be worden
and en
a een

EN A beautiful and romantic city fit for any itinerary, Paris brims with historic associations and remains vastly influential in the realms of culture, art, fashion, food and design

NL Een prachtige en romantische stad die geschikt is voor elk reisschema, Parijs bruist van historische associaties en blijft enorm invloedrijk op het gebied van cultuur, kunst, mode, eten en design

inglês holandês
beautiful prachtige
historic historische
remains blijft
food eten
city stad
paris parijs
culture cultuur
art kunst
fashion mode
with op
and en
design design
for voor
fit een
the elk
of van

EN The 0-measurement provided more insight into how consumers think about Landal GreenParks, and the extent to which this differs from their associations with our competitors

NL De 0-meting gaf meer inzicht in de manier waarop consumenten denken aan Landal GreenParks, en in hoeverre die associaties anders zijn bij concurrenten

inglês holandês
consumers consumenten
competitors concurrenten
with bij
the de
think denken
our in
and inzicht
more meer

EN The best protection for dive centres, schools and associations

NL De beste bescherming voor duikcentra, -scholen en -verenigingen.

inglês holandês
protection bescherming
schools scholen
associations verenigingen
the de
best beste
for voor
and en

EN That's because mind maps use images and keywords to create new associations in your brain, which you can also transcribe with incredible speed.

NL Dat komt omdat mindmappen afbeeldingen en trefwoorden gebruiken om nieuwe associaties in je hersenen te creëren, die je ook met ongelooflijke snelheid kunt transcriberen.

inglês holandês
keywords trefwoorden
new nieuwe
brain hersenen
transcribe transcriberen
incredible ongelooflijke
speed snelheid
images afbeeldingen
in in
your je
use gebruiken
to om
with met
because omdat
you can kunt
and en

EN Our online design tool allows entrepreneurs, small businesses, freelancers and associations around the world to create professional-looking logos in minutes

NL Onze online ontwerptools helpen entrepreneurs, kleine bedrijven, freelancers en stichtingen over de hele wereld professionele logo's te maken in enkele minuten

inglês holandês
online online
small kleine
businesses bedrijven
freelancers freelancers
minutes minuten
the de
in in
professional professionele
world wereld
and en

EN Take advantage of these positive associations with balloons and delight prospective customers, clients and business partners with humorous designs or punchy slogans printed on promotional balloons

NL Profiteer van dit positieve gevoel en maak belangstellenden, klanten en zakenpartners blij met grappige motieven of vlotte spreuken op de reclameballonnen

inglês holandês
positive positieve
take advantage of profiteer
promotional balloons reclameballonnen
or of
customers klanten
delight de
and en
on op
of van

EN To tackle this extraordinary challenge, we team up with local business associations and civil society.

NL ‘Team Belgium’ heeft dit forum voor...

inglês holandês
team team
this dit

EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.

NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.

inglês holandês
institutions instellingen
associations verenigingen
sector sector
rwanda rwanda
in in
public openbare
is staat
open open
private de

EN Video : How to set associations (Homecenter 2)

NL Video : Voorbeeld van een associatie

inglês holandês
video video

EN Opening hours outside accommodation Sports Center Reservation associations only, both weekdays and weekends. 

NL Openingstijden buitenaccommodatie van het Sports Center: Alleen op reservering verenigingen, zowel doordeweeks als in het weekend.

inglês holandês
center center
reservation reservering
associations verenigingen
weekends weekend
opening hours openingstijden
only alleen
both zowel

EN Students and associations can apply for subsidy for study trips and new activities that are educational in the field of science and society ('Understanding Society').

NL Studenten(organisaties) kunnen bij dit fonds subsidieaanvragen indienen voor studiereizen en nieuwe activiteiten die vormend zijn op het gebied van wetenschap en samenleving (‘Understanding Society’).

inglês holandês
students studenten
activities activiteiten
field gebied
science wetenschap
new nieuwe
in bij
society society
for voor
can kunnen
understanding understanding
are zijn

EN This does however not include communication from study and student associations

NL Communicatie vanuit studie- en studentenverenigingen valt hier niet onder

inglês holandês
communication communicatie
from vanuit
this hier

EN Student organizations Develop your personal skills by means of committee work or a board year at one of the many student-, study-, cultural- and sport associations.

NL Medezeggenschap Geïnteresseerd in het beleid van Tilburg University en haar faculteiten over zaken als onderwijs en organisatie? Neem plaats in de opleidingscommissie, universiteits- of faculteitsraad en beslis mee en adviseer Tilburg University.

inglês holandês
organizations organisatie
means
year plaats
or of
the de
board in
and en

EN shows all the guided tours organised by the member associations and other partners of Explore.Brussels that can be booked throughout the year in several different languages.

NL groepeert het aanbod geleide bezoeken van alle verenigingen die zijn aangesloten bij het netwerk van Explore.Brussels. Deze bezoeken kunnen het hele jaar door en in verschillende talen worden georganiseerd.

inglês holandês
organised georganiseerd
associations verenigingen
brussels brussels
partners aangesloten
explore explore
tours bezoeken
year jaar
and en
by door
can kunnen
be worden
in in
languages talen
all alle

EN We?re doing this for both consumers and companies or associations.

NL Dit doen we voor zowel consumenten als bedrijven en verenigingen.

inglês holandês
consumers consumenten
companies bedrijven
associations verenigingen
we we
this dit
and en
for voor
both zowel
or als

EN Certainly where issues such as experience, atmosphere, feelings and emotional associations for brands or communications are concerned, it is important to address subconscious processes

NL Zeker waar het gaat om zaken als beleving, sfeer, gevoel en emotionele associaties bij merken of communicatie-uitingen, is het van belang om ook de onbewuste processen aan te spreken

inglês holandês
atmosphere sfeer
emotional emotionele
brands merken
communications communicatie
important belang
processes processen
or of
is is
to om
feelings gevoel
where waar
as als
issues zaken
and en
such de
certainly te

Mostrando 50 de 50 traduções