EN Augmented Anatomy could visualize the human anatomy
EN Augmented Anatomy could visualize the human anatomy
NL Augmented Anatomy maakte het mogelijk om de menselijke anatomie in beeld te brengen
inglês | holandês |
---|---|
anatomy | anatomie |
could | mogelijk |
augmented | augmented |
the | de |
human | menselijke |
EN During the event, audience members will participate in a futuristic anatomy lesson as they interact with sculptures by artist Agi Haines. Haines’…
NL Op het Ars Electronica Festival 2017 in Linz wordt een interactief diorama gepresenteerd van het beroemde schilderij 'De Anatomieles van Dr. Nicolaes…
EN Interactive Anatomy Lesson of Dr. Nicolaes Tulp
NL Tentoonstelling Hospitable collectie
EN At the Ars Electronica Festival 2017 in Linz, an interactive diorama will be presented of the 'Anatomy lesson of Dr. Nicolaes Tulp'.
NL De HOSPITAbLe collectie toont meerdere werken waarin zorg lijkt te versmelten met herkenbare huiselijke objecten.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | toont |
of the | werken |
in | met |
EN The anatomy of the “Spike of hope”
NL De anatomie van de "Piek van hoop"
inglês | holandês |
---|---|
anatomy | anatomie |
spike | piek |
the | de |
hope | hoop |
of | van |
EN The Anatomy of an Attack Against a Cloud Supply Pipeline
NL Uw multi-cloudbeveiligingsstrategie vereenvoudigen
EN Grey's Anatomy season 18 release date, cast, how to watch and how to catch up
NL Greys Anatomy seizoen 18 releasedatum, cast, hoe te kijken en hoe bij te praten
inglês | holandês |
---|---|
season | seizoen |
and | en |
to | kijken |
how | hoe |
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
inglês | holandês |
---|---|
previous | eerdere |
including | inclusief |
season | seizoen |
where | waar |
seasons | seizoenen |
to | kijken |
everything | alles |
when | wanneer |
about | over |
need to | moet |
need | je |
and | en |
EN Lessons in anatomy In the niche above the surgeons' entrance there used to be a bust of Hippocrates, the Greek "father of western medicine"
NL Na het vertrek van het museum bood de Waag onderdak aan het Joods Historisch Museum
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
to | aan |
of | van |
EN On the more scientific side it was the place where leading figures of the surgeon's guild dissected the corpses of many criminals to expose the anatomy of the human body and help advance medical science
NL Op wetenschappelijk gebied was het de plaats waar het gilde van de chirurgijnen de anatomie bestudeerde met behulp van de stoffelijke overschotten van criminelen
inglês | holandês |
---|---|
scientific | wetenschappelijk |
criminals | criminelen |
anatomy | anatomie |
help | behulp |
on | op |
place | plaats |
the | de |
many | van de |
where | waar |
of | van |
EN The opening night of the 3rd Weekend of Anatomy in Amsterdam will be in the historical Theatrum Anatomicum of the Waag building: ‘The anatomical…
NL Op zondag 10 september 2017 is het Theatrum Anatomicum van de Waag geopend voor het publiek in het kader van de Open Monumentendag 2017. Het thema…
EN In the scientific field it was the place where the guild of the surgeons studied the anatomy with the help of the mortal remains of criminals
NL Op wetenschappelijk gebied was het de plaats waar het gilde van de chirurgijnen de anatomie bestudeerde met behulp van de stoffelijke overschotten van criminelen
inglês | holandês |
---|---|
scientific | wetenschappelijk |
studied | bestudeerde |
anatomy | anatomie |
help | behulp |
criminals | criminelen |
field | gebied |
place | plaats |
the | de |
where | waar |
with | op |
of | van |
EN Once the knife was placed in the corpse, the interest in the anatomy lessons soon cooled
NL Na eenmaal het mes in het lijk was gezet, bekoelde al spoedig de belangstelling voor de anatomische lessen
inglês | holandês |
---|---|
once | eenmaal |
knife | mes |
interest | belangstelling |
lessons | lessen |
in | in |
the | de |
soon | al |
EN Scientifically, it was the place where the guild of the surgeons studied anatomy with the help of the remains of criminals
NL Op wetenschappelijk gebied was het de plaats waar het gilde van de chirurgijnen de anatomie bestudeerde met behulp van de stoffelijke overschotten van criminelen
inglês | holandês |
---|---|
scientifically | wetenschappelijk |
studied | bestudeerde |
anatomy | anatomie |
help | behulp |
criminals | criminelen |
place | plaats |
the | de |
where | waar |
with | op |
of | van |
it | het |
EN The separation indicates approximately the height of the stands from which the spectators attended the anatomy lessons.
NL De scheiding geeft ongeveer de hoogte aan van de tribunes vanwaar de toeschouwers de anatomische lessen volgden.
inglês | holandês |
---|---|
separation | scheiding |
height | hoogte |
spectators | toeschouwers |
lessons | lessen |
the | de |
approximately | ongeveer |
of | van |
EN We are Data People. We Understand Anatomy of Data.
NL Wij zijn gegevens mensen. We begrijpen de anatomie van gegevens.
inglês | holandês |
---|---|
data | gegevens |
people | mensen |
anatomy | anatomie |
we | we |
understand | begrijpen |
of | van |
are | zijn |
EN When you analyze the anatomy of most successful cyberattacks, nearly all of them have one thing in common
NL Wanneer we de anatomie van de meest succesvolle cyberaanvallen analyseren, hebben ze bijna allemaal één ding gemeen
inglês | holandês |
---|---|
analyze | analyseren |
anatomy | anatomie |
successful | succesvolle |
cyberattacks | cyberaanvallen |
the | de |
thing | ding |
when | wanneer |
of | bijna |
have | hebben |
EN Breaking Down the Anatomy of an Email Spoofing Attack
NL De anatomie van een e-mail-spoofingaanval ontrafelen
inglês | holandês |
---|---|
anatomy | anatomie |
the | de |
of | van |
EN Breaking down the anatomy of a MITM Attack
NL Het ontleden van de anatomie van een MITM aanval
inglês | holandês |
---|---|
anatomy | anatomie |
attack | aanval |
mitm | mitm |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Grey's Anatomy season 18 release date, cast, how to watch and how to catch up
NL Grey's Anatomy seizoen 18 releasedatum, cast, hoe te kijken en hoe bij te praten
inglês | holandês |
---|---|
season | seizoen |
and | en |
to | kijken |
how | hoe |
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
inglês | holandês |
---|---|
previous | eerdere |
including | inclusief |
season | seizoen |
where | waar |
seasons | seizoenen |
to | kijken |
everything | alles |
when | wanneer |
about | over |
need to | moet |
need | je |
and | en |
EN Lessons in anatomy In the niche above the surgeons' entrance there used to be a bust of Hippocrates, the Greek "father of western medicine"
NL Na het vertrek van het museum bood de Waag onderdak aan het Joods Historisch Museum
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
to | aan |
of | van |
EN We are Data People. We Understand Anatomy of Data.
NL Wij zijn gegevens mensen. We begrijpen de anatomie van gegevens.
inglês | holandês |
---|---|
data | gegevens |
people | mensen |
anatomy | anatomie |
we | we |
understand | begrijpen |
of | van |
are | zijn |
EN When you analyze the anatomy of most successful cyberattacks, nearly all of them have one thing in common
NL Als je de anatomie van de meeste succesvolle cyberaanvallen analyseert, hebben ze bijna allemaal één ding gemeen
inglês | holandês |
---|---|
anatomy | anatomie |
successful | succesvolle |
cyberattacks | cyberaanvallen |
the | de |
thing | ding |
of | bijna |
have | hebben |
EN Annabel Groenenberg officially started her PhD research into hologram-guided surgery about three months ago. During her studies she developed special software to project patient-specific anatomy?
NL Sinds een maand of 3 is ze officieel van start; Annabel Groenenberg, met haar promotieonderzoek naar hologramgestuurd opereren. Al tijdens haar studie technische geneeskundige ontwikkelde ze?
inglês | holandês |
---|---|
officially | officieel |
started | start |
developed | ontwikkelde |
software | technische |
months | al |
during | tijdens |
studies | studie |
she | ze |
special | een |
to | sinds |
EN Breaking down the anatomy of a MITM Attack
NL Het ontleden van de anatomie van een MITM aanval
inglês | holandês |
---|---|
anatomy | anatomie |
attack | aanval |
mitm | mitm |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Polilla teaches you the basics of human body anatomy and guides you through the development of a tattoo design, from its application to her favorite tricks for achieving unique effects with shadows, textures, and volume.
NL Polilla leert je de basis van de anatomie van het menselijk lichaam, gaat door de ontwikkeling van het tattoo-ontwerp naar de toepassing op de huid en enkele trucs om unieke effecten van schaduwen, volume en texturen te bereiken.
inglês | holandês |
---|---|
basics | basis |
human | menselijk |
body | lichaam |
anatomy | anatomie |
application | toepassing |
tricks | trucs |
effects | effecten |
shadows | schaduwen |
textures | texturen |
volume | volume |
development | ontwikkeling |
design | ontwerp |
the | de |
to | om |
with | op |
and | en |
EN Anatomy of the body and movement
NL Anatomie van het lichaam en beweging
inglês | holandês |
---|---|
anatomy | anatomie |
movement | beweging |
body | lichaam |
and | en |
EN Sonographic design redefines dual stimulation by representing an accurate image of the intimate anatomy, making SORAYA™ 2 suitable for as many women as possible.
NL Het echografisch ontwerp herdefinieert dubbele stimulatie door een nauwkeurig beeld van de intieme lichaamsvorm weer te geven, waardoor SORAYA™ 2 geschikt is voor alle vrouwen.
EN Grey's Anatomy season 19: Release date, how to watch and how to catch up
NL Hoe over te schakelen naar het goedkopere advertentieplan van Netflix
EN Everything we know so far about Grey's Anatomy season 19, including its release date and how you will be able to watch it.
NL Netflix heeft een goedkoper plan met advertenties gelanceerd in de VS, het VK en verschillende andere grote landen. Hier leest u hoe u daarop kunt
inglês | holandês |
---|---|
will | kunt |
and | en |
you | u |
everything | de |
EN Before we jump into our reviews of email marketing tools, let’s take a closer look at the anatomy of an amazing email service
NL Voordat we ingaan op onze beoordelingen van e-mailmarketingtools, laten we de anatomie van een geweldige e-mailservice eens nader bekijken
inglês | holandês |
---|---|
reviews | beoordelingen |
lets | laten |
closer | nader |
anatomy | anatomie |
we | we |
the | de |
amazing | geweldige |
our | onze |
a | eens |
before | voordat |
of | van |
EN Bonus: Free 10-Day ?How To Start A Podcast? Email Course Just click the link and enter your email to get the first lesson:
NL Bonus: Gratis 10-daagse "Hoe te beginnen met een Podcast" E-mailcursus Klik op de link en voer uw e-mail in om de eerste les te krijgen:
inglês | holandês |
---|---|
bonus | bonus |
podcast | podcast |
click | klik |
lesson | les |
the | de |
free | gratis |
link | link |
enter | voer |
to | om |
how | hoe |
and | en |
EN Haven?t Launched Yet? Get The Free 10-Day ?How To Start A Podcast? Email Course Just click the link and enter your email to get the first lesson:
NL Nog niet gelanceerd? Krijg de gratis 10-daagse "Hoe te beginnen met een Podcast" e-mailcursus Klik op de link en voer uw e-mail in om de eerste les te krijgen:
inglês | holandês |
---|---|
launched | gelanceerd |
podcast | podcast |
click | klik |
lesson | les |
the | de |
free | gratis |
link | link |
enter | voer |
to | om |
how | hoe |
haven | nog niet |
and | en |
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
inglês | holandês |
---|---|
advice | advies |
important | belangrijke |
message | boodschap |
lesson | les |
learned | geleerd |
your | je |
is | is |
startup | startup |
or | of |
the | de |
absolutely | absoluut |
what | wat |
would | zou |
fundamental | fundamentele |
really | echt |
for | voor |
on | start |
a | een |
that | die |
EN Share details of what students can expect from your classes through a downloadable PDF or online lesson plan that you’re able to keep up-to-date in case any changes occur. Start with a template and customize to fit your classes.
NL Deel details over wat de leerlingen van uw lessen kunnen verwachten via een downloadbaar PDF of online lesplan dat u kunt bijhouden voor het geval er veranderingen optreden. Begin met een sjabloon en pas het aan uw klassen aan.
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
students | leerlingen |
expect | verwachten |
online | online |
changes | veranderingen |
occur | optreden |
start | begin |
template | sjabloon |
classes | lessen |
or | of |
customize | pas |
and | en |
can | kunt |
case | de |
fit | een |
what | wat |
to keep | bijhouden |
EN Share lesson materials as interactive, navigable presentations for increased student engagement.
NL Deel lesmateriaal als interactieve, navigeerbare presentaties voor een grotere betrokkenheid van de leerlingen.
inglês | holandês |
---|---|
interactive | interactieve |
presentations | presentaties |
increased | grotere |
student | leerlingen |
engagement | betrokkenheid |
as | als |
for | voor |
share | deel |
EN Each instructor teaches what they do best, with clear guidelines, true passion, and professional insight in every lesson.
NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.
inglês | holandês |
---|---|
instructor | docent |
clear | duidelijke |
lesson | les |
and | en |
every | elke |
passion | passie |
EN Each audio lesson lasts 20-30 minutes
NL Elke audio-les duurt 20-30 minuten
inglês | holandês |
---|---|
each | elke |
audio | audio |
lesson | les |
lasts | duurt |
minutes | minuten |
EN All of the lesson materials listed on one page in both the mobile apps and the website, and the audio file, as well as the player, are located at the top of the page.
NL Al het lesmateriaal dat op één pagina wordt vermeld in zowel de mobiele apps als de website, en het audiobestand, evenals de speler, bevinden zich bovenaan de pagina.
inglês | holandês |
---|---|
listed | vermeld |
mobile | mobiele |
player | speler |
are located | bevinden |
page | pagina |
in | in |
apps | apps |
the | de |
website | website |
audio | audiobestand |
on | op |
both | zowel |
as | evenals |
and | en |
EN You?ll be given a dashboard with icons that keep changing colors as you progress and complete each lesson?s set of exercises.
NL Je krijgt een dashboard met pictogrammen die van kleur blijven veranderen naarmate je vordert en de reeks oefeningen van elke les voltooit.
inglês | holandês |
---|---|
dashboard | dashboard |
icons | pictogrammen |
lesson | les |
exercises | oefeningen |
as | naarmate |
be | blijven |
a | een |
and | en |
each | elke |
colors | de |
of | van |
with | met |
that | die |
changing | veranderen |
EN Each lesson begins with a practice talk, followed by some educational jokes and laughs done by the hosts.
NL Elke les begint met een oefengesprek, gevolgd door enkele educatieve grappen en gelach door de gastheren.
inglês | holandês |
---|---|
lesson | les |
begins | begint |
followed | gevolgd |
jokes | grappen |
hosts | gastheren |
the | de |
by | door |
with | met |
each | elke |
and | en |
a | een |
EN Each lesson lasts about 20 minutes, which I feel is just right for learning some French while on my way to work.
NL Elke les duurt ongeveer 20 minuten, wat naar mijn mening precies goed is om wat Frans te leren terwijl ik op weg naar mijn werk ben.
inglês | holandês |
---|---|
lesson | les |
lasts | duurt |
minutes | minuten |
i | ik |
is | is |
learning | leren |
work | werk |
french | frans |
on | op |
while | terwijl |
my | mijn |
to | om |
just | goed |
EN You?ll come across a lot of vocabulary and grammar during each lesson, and the hosts will illustrate how this is similar to that, and why you should be cautious about the other issue.
NL Je zult tijdens elke les veel woordenschat en grammatica tegenkomen, en de gastheren zullen illustreren hoe dit vergelijkbaar is en waarom je voorzichtig moet zijn met het andere probleem.
inglês | holandês |
---|---|
vocabulary | woordenschat |
grammar | grammatica |
lesson | les |
hosts | gastheren |
illustrate | illustreren |
is | is |
the | de |
other | andere |
during | tijdens |
you | zult |
a | veel |
and | en |
why | waarom |
should | moet |
each | elke |
will | zullen |
this | dit |
EN You will be given written notes illustrating how it works with each lesson, as well as some lovely, slow, simple audio notes which you can practice with
NL U krijgt schriftelijke notities die illustreren hoe het werkt met elke les, evenals enkele mooie, langzame, eenvoudige audionotities waarmee u kunt oefenen
inglês | holandês |
---|---|
written | schriftelijke |
notes | notities |
lesson | les |
practice | oefenen |
simple | eenvoudige |
each | elke |
how | hoe |
works | werkt |
lovely | mooie |
you | u |
as | evenals |
with | met |
some | enkele |
it | het |
can | krijgt |
you can | kunt |
EN Rocket French does not require you to finish a lesson before proceeding to the next
NL Rocket French vereist niet dat je een les afmaakt voordat je doorgaat naar de volgende
inglês | holandês |
---|---|
require | vereist |
lesson | les |
the | de |
french | french |
a | volgende |
before | voordat |
EN Every lesson in Rocket French includes a set of resources to test yourself and improve all aspects of fluency: speaking, listening comprehension, translating, and the ability to find the correct words under pressure.
NL Elke les in Rocket French bevat een reeks bronnen om jezelf te testen en alle aspecten van vloeiendheid te verbeteren: spreken, begrijpend luisteren, vertalen en het vermogen om onder druk de juiste woorden te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
lesson | les |
includes | bevat |
resources | bronnen |
aspects | aspecten |
ability | vermogen |
pressure | druk |
in | in |
improve | verbeteren |
the | de |
french | french |
to | om |
test | testen |
correct | juiste |
words | woorden |
every | elke |
a | een |
find | en |
EN A grading system that allows you to keep track of how well you?ve learned a lesson?s content. This is useful for identifying lessons where you can develop and revisiting them later.
NL Een beoordelingssysteem waarmee je kunt bijhouden hoe goed je de inhoud van een les hebt geleerd. Dit is handig om lessen te identificeren die u kunt ontwikkelen en om ze later opnieuw te bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
learned | geleerd |
lesson | les |
useful | handig |
lessons | lessen |
develop | ontwikkelen |
content | inhoud |
is | is |
well | goed |
to | om |
track | bijhouden |
identifying | identificeren |
this | dit |
how | hoe |
later | later |
and | en |
you can | kunt |
a | een |
that | waarmee |
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.
inglês | holandês |
---|---|
lesson | les |
huge | enorme |
series | reeks |
quizzes | quizzen |
every | elke |
includes | bevat |
as | evenals |
and | en |
writing | schrijven |
EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.
NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.
inglês | holandês |
---|---|
level | niveau |
modules | modules |
lessons | lessen |
lesson | les |
half | half |
less | minder |
audio | audio |
hour | uur |
take | nemen |
time | tijd |
every | elke |
and | en |
around | in |
language | taal |
contains | bevat |
Mostrando 50 de 50 traduções