EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose
Traduzir "analogue signal" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analogue signal" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de analogue signal
inglês
holandês
NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| signal | signaal |
| ready | bereid |
| information | informatie |
| dce | dce |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| it | het |
EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose
NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| signal | signaal |
| ready | bereid |
| information | informatie |
| dce | dce |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| it | het |
EN Betacam SP differs from the other types because it still uses an analogue signal
NL Betacam SP verschilt van de andere types, omdat hier nog sprake is van een analoog signaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| betacam | betacam |
| differs | verschilt |
| types | types |
| signal | signaal |
| the | de |
| because | omdat |
| other | andere |
EN Betacam SP differs from the other types because it still uses an analogue signal
NL Betacam SP verschilt van de andere types, omdat hier nog sprake is van een analoog signaal
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bridge | brug |
| computer | computer |
| analog | analoge |
| signal | signaal |
| is | is |
| use | gebruiken |
| the | de |
| can | kan |
| this | dit |
| microphone | microfoon |
| that | dat |
| a | digitaal |
| and | en |
EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| peaks | pieken |
| ideal | ideaal |
| the | de |
| to | om |
| limit | beperken |
| achieve | bereiken |
| this | dit |
| excessive | te |
| almost | op |
| last | laatst |
| help | helpt |
| for | voor |
| of | bijna |
| and | en |
| more | meer |
| makes | maakt |
EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| signal | signaal |
| original | origineel |
| input | ingang |
| harmony | harmonie |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| is | wordt |
| if | als |
| and | en |
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| the | de |
| is | wordt |
| range | bereik |
| expanded | uitgebreid |
| and | en |
| of | van |
EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.
NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal worden terug gemixt naar de ingang als feedback. Het resultaat is een metalen zangstructuur voor verrassende breaks en pakkende leads.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copies | kopieën |
| metallic | metalen |
| surprising | verrassende |
| leads | leads |
| the | de |
| are | worden |
| for | voor |
| together | het |
| to | terug |
| and | en |
| of | van |
| input | een |
EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.
NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mesh | mesh |
| network | netwerk |
| signal | signaal |
| modules | modules |
| controller | controller |
| strong | sterk |
| is | is |
| in | bij |
| or | of |
| the | de |
| enough | genoeg |
| name | voor |
| when | wanneer |
EN This makes it more difficult to intercept the signal and it is also a good system to avoid frequency bands where the signal has interference from other devices in the neighborhood
NL Dit maakt het moeilijker om het signaal te onderscheppen en het is bovendien een goed systeem om frequentiebanden te mijden waar het signaal last heeft van inteferentie van andere apparatuur in de omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| intercept | onderscheppen |
| signal | signaal |
| more difficult | moeilijker |
| is | is |
| good | goed |
| system | systeem |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| devices | apparatuur |
| makes | maakt |
| this | dit |
| where | waar |
| a | een |
| other | andere |
EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower
NL Als de radius van het signaal kleiner is kunnen meer apparaten in dezelfde frequentiebanden werken met een hogere bandbreedte voor elk individueel apparaat en is de kans dat het signaal door derden onderschept wordt kleiner
| inglês | holandês |
|---|---|
| radius | radius |
| signal | signaal |
| smaller | kleiner |
| bandwidth | bandbreedte |
| is | is |
| devices | apparaten |
| in | in |
| the | de |
| chance | kans |
| third | derden |
| if | als |
| with | met |
| can | kunnen |
| same | dezelfde |
| and | en |
| by | door |
| that | dat |
| of | van |
| more | meer |
EN Any faults are indicated by a fault signal (signal tone and LED)
NL Eventuele storingen worden met een storingssignaal (signaaltoon en led) aangegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicated | aangegeven |
| led | led |
| are | worden |
| a | een |
| and | en |
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bridge | brug |
| computer | computer |
| analog | analoge |
| signal | signaal |
| is | is |
| use | gebruiken |
| the | de |
| can | kan |
| this | dit |
| microphone | microfoon |
| that | dat |
| a | digitaal |
| and | en |
EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| peaks | pieken |
| ideal | ideaal |
| the | de |
| to | om |
| limit | beperken |
| achieve | bereiken |
| this | dit |
| excessive | te |
| almost | op |
| last | laatst |
| help | helpt |
| for | voor |
| of | bijna |
| and | en |
| more | meer |
| makes | maakt |
EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| signal | signaal |
| original | origineel |
| input | ingang |
| harmony | harmonie |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| is | wordt |
| if | als |
| and | en |
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| the | de |
| is | wordt |
| range | bereik |
| expanded | uitgebreid |
| and | en |
| of | van |
EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.
NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal worden terug gemixt naar de ingang als feedback. Het resultaat is een metalen zangstructuur voor verrassende breaks en pakkende leads.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copies | kopieën |
| metallic | metalen |
| surprising | verrassende |
| leads | leads |
| the | de |
| are | worden |
| for | voor |
| together | het |
| to | terug |
| and | en |
| of | van |
| input | een |
EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.
NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mesh | mesh |
| network | netwerk |
| signal | signaal |
| modules | modules |
| controller | controller |
| strong | sterk |
| is | is |
| in | bij |
| or | of |
| the | de |
| enough | genoeg |
| name | voor |
| when | wanneer |
EN This makes it more difficult to intercept the signal and it is also a good system to avoid frequency bands where the signal has interference from other devices in the neighborhood
NL Dit maakt het moeilijker om het signaal te onderscheppen en het is bovendien een goed systeem om frequentiebanden te mijden waar het signaal last heeft van inteferentie van andere apparatuur in de omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| intercept | onderscheppen |
| signal | signaal |
| more difficult | moeilijker |
| is | is |
| good | goed |
| system | systeem |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| devices | apparatuur |
| makes | maakt |
| this | dit |
| where | waar |
| a | een |
| other | andere |
EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower
NL Als de radius van het signaal kleiner is kunnen meer apparaten in dezelfde frequentiebanden werken met een hogere bandbreedte voor elk individueel apparaat en is de kans dat het signaal door derden onderschept wordt kleiner
| inglês | holandês |
|---|---|
| radius | radius |
| signal | signaal |
| smaller | kleiner |
| bandwidth | bandbreedte |
| is | is |
| devices | apparaten |
| in | in |
| the | de |
| chance | kans |
| third | derden |
| if | als |
| with | met |
| can | kunnen |
| same | dezelfde |
| and | en |
| by | door |
| that | dat |
| of | van |
| more | meer |
EN Any faults are indicated by a fault signal (signal tone and LED)
NL Eventuele storingen worden met een storingssignaal (signaaltoon en led) aangegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicated | aangegeven |
| led | led |
| are | worden |
| a | een |
| and | en |
EN Mix modulated copies of the audio signal together with the input signal to create metallic sonorous textures.
NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal mengen met het ingangssignaal om metaalachtige sonore texturen te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mix | mengen |
| copies | kopieën |
| textures | texturen |
| to | om |
| with | met |
| create | creëren |
EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track
NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| effect | effect |
| separate | apart |
| track | spoor |
| signal | signaal |
| channel | kanaal |
| on | op |
| lies | ligt |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| second | tweede |
EN How do we turn the digital society into a better one than the analogue society? Tilburg University conducts research into the opportunities and threats.
NL Hoe maken we van de digitale samenleving een betere dan de ‘analoge’? Tilburg University onderzoekt de kansen en bedreigingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | betere |
| analogue | analoge |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| opportunities | kansen |
| threats | bedreigingen |
| the | de |
| we | we |
| how | hoe |
| digital | digitale |
| and | en |
EN Apart from facilitation Brenntag with two new platforms, Dept stepped in to digitise and centralise its analogue processes with its team
NL Naast het faciliteren van Brenntag met twee nieuwe platformen, stapte Dept in om haar analoge processen te digitaliseren en te centraliseren met haar team
| inglês | holandês |
|---|---|
| platforms | platformen |
| analogue | analoge |
| processes | processen |
| team | team |
| dept | dept |
| digitise | digitaliseren |
| new | nieuwe |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| with | met |
| from | van |
| two | twee |
| its | haar |
EN Citizen has an attractive brand in the world of analogue watches, but does it's smartwatch do enough to justify calling it truly 'smart'?
NL Citizen heeft een aantrekkelijk merk in de wereld van analoge horloges, maar doet zijn smartwatch genoeg om hem echt slim te noemen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijk |
| analogue | analoge |
| watches | horloges |
| smartwatch | smartwatch |
| truly | echt |
| smart | slim |
| in | in |
| the | de |
| brand | merk |
| to | om |
| do | doet |
| world | wereld |
| but | |
| it | hem |
| has | heeft |
| of | van |
EN The sportier version of its Steel HR cousin, this traditional analogue watch has a digital screen embedded to show notifications and activity tracking
NL Dit traditionele analoge horloge, de sportievere versie van zijn neef Steel HR, heeft een ingebouwd digitaal scherm om meldingen en
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| analogue | analoge |
| embedded | ingebouwd |
| notifications | meldingen |
| screen | scherm |
| the | de |
| to | om |
| version | versie |
| this | dit |
| watch | horloge |
| a | digitaal |
| and | en |
| of | van |
EN Totally analogue: a pair of hikers sends Mythen postcards straight from the peak.
NL Op analoge wijze: het wandelpaar stuurt hun Mythen-ansichtkaart rechtstreeks vanaf de top.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analogue | analoge |
| sends | stuurt |
| straight | rechtstreeks |
| peak | top |
| the | de |
| from | vanaf |
EN After completing her studies in Architecture at TU Delft in 2016, she worked as a researcher at the Green Office and started her own studio, where she developed an intuitive analogue 3D printer called Ana
NL Na de afronding van haar studie Architectuur aan de TU Delft in 2016 werkte ze als onderzoeker bij de Green Office en startte ze haar eigen atelier waar ze een intuïtieve analoge 3D-printer ontwikkelde, genaamd Ana
| inglês | holandês |
|---|---|
| studies | studie |
| architecture | architectuur |
| tu | tu |
| delft | delft |
| worked | werkte |
| researcher | onderzoeker |
| studio | atelier |
| developed | ontwikkelde |
| analogue | analoge |
| printer | printer |
| called | genaamd |
| ana | ana |
| office | office |
| the | de |
| where | waar |
| after | na |
| as | als |
| a | een |
| own | eigen |
| in | in |
| and | en |
| she | ze |
EN From analogue memories to digital heritage
NL Hacking Heritage Lab #3 nieuwe manieren van tentoonstellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| heritage | heritage |
| to | van |
EN Content is quickly shifting from analogue to digital, in line with the move to the digital factory
NL Content verschuift in sneltempo van analoog naar digitaal, in lijn met de beweging naar de digitale fabriek
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| move | beweging |
| factory | fabriek |
| in | in |
| the | de |
| line | lijn |
| digital | digitale |
| with | met |
EN Do digital files guarantee the sustainable preservation of the content they contain? Anyone who’s ever had a problem with a defective hard drive already knows that digital files can be susceptible to damage – even more so than analogue carriers
NL Staat een digitaal bestand garant voor een duurzame bewaring? Iedereen die al eens problemen had met een defecte harde schijf weet intussen dat digitale bestanden - meer nog dan analoog materiaal - fragiel zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| guarantee | garant |
| sustainable | duurzame |
| problem | problemen |
| hard | harde |
| hard drive | schijf |
| content | materiaal |
| already | al |
| files | bestanden |
| had | had |
| with | met |
| more | meer |
| digital | digitale |
EN FOMU is therefore contributing to the preservation and management of this analogue heritage.
NL Het FOMU draagt op deze manier bij aan het behoud en beheer van dit analoge erfgoed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preservation | behoud |
| management | beheer |
| analogue | analoge |
| heritage | erfgoed |
| and | en |
| this | dit |
EN Thanks to the non-carbon copy paper, the sales person can produce a quick receipt for their customers when using an analogue cash register
NL Dankzij het doordrukpapier kan de klant ondanks analoge afrekening snel een kwitantie overhandigd krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| analogue | analoge |
| customers | klant |
| the | de |
| quick | snel |
| can | kan |
| a | een |
EN Analogue Mixing Desk Digital Mixing Desk Powered Mixing Desk Zone Mixer View all
NL Analoog mengpaneel Digitaal mengpaneel Mengpaneel met versterker Zone Mixer Bekijk alles
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitaal |
| zone | zone |
| mixer | mixer |
| view | bekijk |
| all | alles |
EN Digitize video from a VCR, camcorder and other analogue video sources for playback on your Mac, PC and iPad
NL Digitaliseer video’s van videorecorders, camcorders en andere analoge videobronnen en speel ze af je op Mac, pc en iPad
| inglês | holandês |
|---|---|
| digitize | digitaliseer |
| analogue | analoge |
| ipad | ipad |
| on | op |
| your | je |
| mac | mac |
| pc | pc |
| and | en |
| other | andere |
| a | speel |
EN Transfer video to your Mac or PC from a VCR, DVR, camcorder, or any other analogue video device as a high quality H.264 file
NL Zet video’s over naar je Mac of pc als H.264-bestanden van hoge kwaliteit vanaf een videorecorder, dvr, camcorder of ander analoog videoapparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| h | h |
| file | bestanden |
| your | je |
| mac | mac |
| or | of |
| pc | pc |
| as | als |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| other | van |
| to | vanaf |
| a | een |
EN Elgato Video Capture’s easy-to-use software assists you through every step, from connecting an analogue video device to capturing video and choosing how you will watch and share it.
NL De gebruiksvriendelijke Elgato Video Capture-software voert je stapsgewijs door het hele proces: van het aansluiten van een analoog videoapparaat en het vastleggen van video’s tot het kiezen hoe je die wilt bekijken en delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| connecting | aansluiten |
| capturing | vastleggen |
| choosing | kiezen |
| video | video |
| software | software |
| will | wilt |
| step | de |
| to | bekijken |
| and | en |
| share | delen |
| how | hoe |
EN Build your own cartoon narrative filled with endearing characters using a combination of analogue and digital tools
NL Creëer een verhalend stripuniversum met schattige karakters door traditionele en digitale tools te combineren
| inglês | holandês |
|---|---|
| build | creëer |
| combination | combineren |
| tools | tools |
| characters | karakters |
| and | en |
| using | te |
| with | met |
| digital | digitale |
EN Analogue RCA inputs allow you to connect an audio device, such as a turntable or CD player, using an auxiliary cable.
NL Deze schakelt je versterker in zodat je geen extra afstandsbediening nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| using | in |
| to | zodat |
| you | je |
| a | hebt |
| or | geen |
EN Over the years I have been able to experience various challenges: for example the transition from analogue to digital, the market that is changing, working 80 hours a week for 4 years, but also becoming a mother and being there for my family and friends.
NL In mijn privéleven: ik ben moeder geworden en heb geleerd hoe ik werk goed kan combineren met aandacht en tijd voor familie en vrienden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werk |
| mother | moeder |
| family | familie |
| i | ik |
| but | |
| friends | vrienden |
| hours | tijd |
| my | mijn |
| for | voor |
| that | kan |
| been | in |
| and | en |
EN Both conventional switches and buttons can be connected, as well as digital and analogue sensors
NL Er kunnen zowel conventionele schakelaars en drukcontacten als digitale en analoge sensoren worden aangesloten
| inglês | holandês |
|---|---|
| conventional | conventionele |
| connected | aangesloten |
| digital | digitale |
| analogue | analoge |
| sensors | sensoren |
| switches | schakelaars |
| and | en |
| as | als |
| both | zowel |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Home entertainment, media presentation, data transfer and much more besides: Gira data and communication connection technology provides digital and analogue interfaces for all standard multimedia and network applications.
NL Home entertainment, multimediapresentatie, gegevensoverdracht en nog veel meer: de Gira data- en communicatie-aansluittechniek biedt digitale en analoge interfaces voor alle gangbare toepassingen op het gebied van multimedia en netwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| gira | gira |
| analogue | analoge |
| interfaces | interfaces |
| multimedia | multimedia |
| data | data |
| communication | communicatie |
| provides | biedt |
| digital | digitale |
| applications | toepassingen |
| much | veel |
| for | voor |
| and | en |
| network | netwerken |
| more | meer |
EN Integrating analogue cameras into the Gira door communication system.
NL Voor integratie van analoge camera's in het Gira deurcommunicatiesysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrating | integratie |
| analogue | analoge |
| cameras | cameras |
| gira | gira |
| into | in |
EN The Gira DCS-camera gateway integrates an external analogue camera into the Gira door communication system via the 2-wire bus and the video control device
NL De Gira DCS-cameragateway integreert een externe analoge camera via de 2-draads bus en het besturingsapparaat video in het Gira deurcommunicatiesysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| integrates | integreert |
| external | externe |
| analogue | analoge |
| camera | camera |
| bus | bus |
| video | video |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| via | via |
EN At this intimate SG Culture Club lunch concert, you can immerse in his wonderful analogue soundscapes
NL En zeker als parochies of gemeenten proberen om 'missionair' te zijn, staat gastvrijheid voor niet-gelovigen hoog op de agenda
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | zijn |
| in | voor |
EN Both conventional switches and buttons can be connected, as well as digital and analogue sensors
NL Er kunnen zowel conventionele schakelaars en drukcontacten als digitale en analoge sensoren worden aangesloten
| inglês | holandês |
|---|---|
| conventional | conventionele |
| connected | aangesloten |
| digital | digitale |
| analogue | analoge |
| sensors | sensoren |
| switches | schakelaars |
| and | en |
| as | als |
| both | zowel |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Home entertainment, media presentation, data transfer and much more besides: Gira data and communication connection technology provides digital and analogue interfaces for all standard multimedia and network applications.
NL Home entertainment, multimediapresentatie, gegevensoverdracht en nog veel meer: de Gira data- en communicatie-aansluittechniek biedt digitale en analoge interfaces voor alle gangbare toepassingen op het gebied van multimedia en netwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| gira | gira |
| analogue | analoge |
| interfaces | interfaces |
| multimedia | multimedia |
| data | data |
| communication | communicatie |
| provides | biedt |
| digital | digitale |
| applications | toepassingen |
| much | veel |
| for | voor |
| and | en |
| network | netwerken |
| more | meer |
EN Integrating analogue cameras into the Gira door communication system.
NL Voor integratie van analoge camera's in het Gira deurcommunicatiesysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrating | integratie |
| analogue | analoge |
| cameras | cameras |
| gira | gira |
| into | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
analogue signal signal to signal analogue analogue video device analogue heritage combination of analogue analogue to digital totally analogue analogue carriers analogue video sources external analogue camera analogue society analogue memories analogue interfaces analogue sensors centralise its analogue analogue cash register analogue watches analogue printer called uses an analogue analogue rca inputs video signal digital signal analog signal signal level output signal signal ready signal pulse signal audio signal cuts good signal audio signal input signal signal ground signal indicates signal lights rs423 signal levels cts signal trigger signal signal processing interrupt signal actual signal signal quality signal transmission rs232 signal level clock signal rates voltage signal contact always signal led signal light signal is smallerTraduzir analogue signal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe