Traduzir "affected groups" para holandês

NL Als je de Diensten waarop een Kennisgeving van Tariefwijziging van toepassing is, wilt beëindigen of wijzigen, moet je de betreffende Diensten binnen de toepasselijke termijn van de Kennisgeving van Tariefwijziging beëindigen of wijzigen

• Tariefwijziging van toepassing
• Kennisgeving van Tariefwijziging
• wijzigen

NL In tijden van crisis kun je besluiten klanten per regio te groeperen om gespecialiseerde ondersteuning te bieden. Met dit segmentatiemodel kunnen agenten snel de getroffen groepen bereiken en extra hulp bieden als dat nodig is.

• tijden van crisis
• groeperen om gespecialiseerde
• bieden
• segmentatiemodel kunnen agenten
• getroffen groepen bereiken
• extra hulp bieden

NL verwachte kosten en baten voor relevante groepen belanghebbenden die door verschillende beleidsopties worden getroffen

• relevante groepen belanghebbenden
• beleidsopties worden getroffen

NL ADMIN kan alles doen wat Experts kunnen, plus: (h) nieuwe beheerders toewijzen aan eigen gebruikersgroepen, (i) gebruikersgroepen maken, wijzigen, verwijderen, (j) gebruikers toevoegen, verwijderen uit eigen gebruikersgroepen / klanten.

• ADMIN kan alles
• plus
• gebruikersgroepen
• wijzigen
• verwijderen
• gebruikers toevoegen

NL Prijzen kunnen beïnvloed worden door organisaties die gevestigd zijn in landen die geen belastingverdrag met Australië hebben en daarom verplicht zijn bronheffingen op te leggen

• Prijzen kunnen beïnvloed
• organisaties die gevestigd
• verplicht zijn bronheffingen
• leggen

NL Voor welke producten gelden de administratiekosten?

• welke producten gelden
• administratiekosten

NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.

• 'Betrokken accounts' geeft
• totale aantal gebruikersaccounts
• bekend zijn gemaakt

NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen. Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.

• Jira Service Management-integratie
• realtime statusinformatie bovenin
• servicedeskportal tonen
• weten getroffen medewerkers
• ticket ingevuld

NL Klik op een issue voor een lijst van de getroffen URL’s.

NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.

• Kies een tijdvak
• vergelijking om huidige
• Ontdek hoe positiewijzigingen
• gehad op zoekverkeer

NL Interoperabel: – blijf waarde toevoegen aan je gespecialiseerde systemen, zonder deze te beïnvloeden wanneer ze moeten worden gewijzigd of vervangen.

• Interoperabel
• blijf waarde toevoegen
• gespecialiseerde systemen
• wanneer ze moeten

NL Dit had gevolgen voor de eindklant, omdat deze niet over de juiste informatie beschikte om de juiste beslissing te nemen

• eindklant
• juiste informatie beschikte

NL SuperOffice heeft een zerotolerancebeleid als het gaat om corruptie en wil bijdragen aan de strijd tegen corruptie in markten waar dit voorkomt, door systematisch en verantwoordelijk zakelijk gedrag.

• strijd tegen corruptie
• systematisch en verantwoordelijk

NL Gewoonlijk zullen het IP-adres of de URL van het systeem waarin dit probleem optreedt en een beschrijving van het lek voldoende zijn, maar complexe lekken kunnen nadere uitleg vereisen.

• waarin dit probleem
• uitleg

NL Gamers hebben last van dezelfde dreigingen als andere gebruikers, zoals malware en phishing

• Gamers hebben last
• gebruikers
• malware en phishing

NL Dit betekent dat een of beide partijen kunnen worden opgeroepen door getroffen personen of een boete krijgen van toezichthouders.

• opgeroepen door getroffen

NL Wanneer dit gebeurt, wordt de betrouwbaarheid van de service aangetast

• Wanneer dit gebeurt
• aangetast

NL Wat is de DMARC pct tag? De DMARC pct tag maakt deel uit van dit record en vertelt een e-mailontvanger welk percentage van berichten onder dit beleid zal worden beïnvloed.Lees meer.

• DMARC pct tag
• record en vertelt
• e-mailontvanger welk percentage

NL Heeft de coronacrisis invloed op de supportdiensten of reactietijden van Atlassian?

• supportdiensten of reactietijden
• Atlassian

NL Je Marketplace-apps veranderen niet met het Premium-abonnement. Alle Cloud-apps van onze producten functioneren hetzelfde bij zowel het Standard- als het Premium-abonnement.

• Premium-abonnement

NL Een klein aantal klanten met ons Standard- en Premium-abonnement zal echter te maken krijgen met een kleine prijsverhoging op de hoogste niveaus. Als dit op jou betrekking heeft, krijg je hierover bericht met meer informatie.

• klein aantal klanten
• Standard- en Premium-abonnement
• hoogste niveaus
• krijg je hierover

NL Nieuwe getroffen services-voorwaarde waarmee Automation for Jira ingezet wordt als engine voor risicobeoordelingen en veranderbeleid voor verandermanagement

• getroffen services-voorwaarde waarmee
• for Jira ingezet
• engine voor risicobeoordelingen
• veranderbeleid voor verandermanagement

NL Als een medewerker nu een incident indient bij support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen

• indient bij support
• aanvrager de ernst
• componenten benoemen

NL Wat voor prijzen kan ik verwachten als ik abonnementen of gebruikersniveaus upgrade? Wat voor invloed heeft dit op mijn toekomstige verlengingen?

• abonnementen of gebruikersniveaus
• mijn toekomstige verlengingen

NL Had je een Starter-licentie vóór 21 september 2020, dan is dit niet van invloed op je licentie

• vóór september

NL Je Marketplace-apps veranderen niet met het Premium-abonnement. Alle cloudapps van onze producten functioneren hetzelfde bij zowel het Standard- als het Premium-abonnement.

• Premium-abonnement

NL Nu krijgen onderzoekers snel en adequaat antwoord op vragen als “hoe vaak komt ziekte X voor bij genverandering Y?” Daarmee is een stevige basis gelegd voor effectievere therapieën en behandelingen

• krijgen onderzoekers snel
• vaak komt ziektexvoor
• genverandering Y
• therapieën en behandelingen

NL Exporteer de betreffende pagina's om het proces te vergemakkelijken, en volg hun evolutie door ze te vergelijken met eerdere crawls

• Exporteer de betreffende
• proces te vergemakkelijken
• volg hun evolutie
• vergelijken met eerdere

NL Om de ecosystemen die zijn aangetast door boskap te herstellen en te beschermen, ondersteunen we speciale initiatieven voor het planten van bomen in de Keniaanse stad Mombasa en het Mount Kenya National Park in het binnenland van Kenia

• boskap te herstellen
• beschermen
• ondersteunen we speciale
• planten van bomen
• Keniaanse stad Mombasa
• Mount Kenya National
• binnenland van Kenia

NL Zendesk zal de betrokken klanten onverwijld inlichten als we ons bewust worden van een inbreuk op gegevens bij onze diensten.

• klanten onverwijld inlichten
• inbreuk op gegevens

NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.

• Schending van Dienstgegevens
• betekent onbevoegde toegang
• ongepaste verstrekking waarvan

NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen

• Partijen wordt overeengekomen

NL Met herkomst- en impactanalyse kun je niet alleen zien welke assets upstream en downstream gevolgen zullen hebben, maar ook wie hiermee te maken krijgt, zodat de last voor iedereen tot een minimum wordt beperkt.

• herkomst- en impactanalyse
• zien welke assets
• downstream gevolgen zullen
• krijgt
• zodat de last

NL (5) Indien een wijziging om welke reden dan ook ongeldig, nietig of niet-afdwingbaar blijkt te zijn, laat dit de geldigheid en de afdwingbaarheid van de overige wijzigingen of voorwaarden onverlet.

• Indien een wijziging
• ongeldig
• nietig of niet-afdwingbaar
• wijzigingen of voorwaarden

NL Hoewel het minder vaak voor­komt, kunnen Macs ook getroffen worden

• Hoewel het minder
• Macs ook getroffen

NL Analyseer het omgrenzingsprofiel om de lay-out van parkeerterreinen, het ontwerp van rotondes en andere ontwerpuitdagingen in verband met voertuigbewegingen te vergemakkelijken.

• Analyseer het omgrenzingsprofiel
• lay-out van parkeerterreinen
• ontwerp van rotondes
• ontwerpuitdagingen in verband

NL Apple meldde in 2016 dat er bijna 800 miljoen iCloud-accounts bestonden . Het toestaan van groei sindsdien - als dit nieuws wordt geverifieerd - zou dit meer dan een derde van alle getroffen iCloud-accounts kunnen zijn.

• bijna miljoen iCloud-accounts
• toestaan van groei
• nieuws wordt geverifieerd

NL In december, toen bleek dat corona relatief mild voor ons was, hebben we de knoop doorgehakt en besloten we op zoek te gaan naar een passende koper.”

• december
• was
• passende

NL persoonlijke gegevens van een andere Gebruiker te verzamelen, op te slaan of door te geven, tenzij de persoon in kwestie zijn of haar toestemming heeft gegeven;

• Gebruiker te verzamelen
• geven
• tenzij de persoon
• toestemming heeft gegeven

NL Vrijheden en rechten van andere personen mogen hierdoor niet worden aangetast

• Vrijheden en rechten
• personen mogen hierdoor
• aangetast

NL Op 5 november 2019 raadt het FortiGuard Labs-team aan dat klanten de nieuwste patches van Microsoft voor CVE-2019-0708 onmiddellijk toepassen op alle getroffen computers en waar mogelijk ook RDP volledig uitschakelen

• RDP volledig uitschakelen

NL Als u bij uw reservering al betaald heeft voor uw test, heeft de prijswijziging geen invloed op de door u geboekte test. 

• reservering al betaald
• test
• prijswijziging geen invloed
• geboekte test

NL Hun posities posities worden beïnvloed door systematische gender ongelijkheid, waarbij hun natuurlijk en aangeleerde vaardigheden vaker lager worden ingeschat in traditionele bedrijfsstructuren.

• systematische gender ongelijkheid
• waarbij hun natuurlijk
• aangeleerde vaardigheden vaker
• ingeschat in traditionele

NL Na verloop van tijd worden de kleuren van de wapenschilden aangetast, door inwerking van daglicht, vocht en lucht.

• verloop van tijd
• aangetast
• inwerking van daglicht

NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager. Bovendien kunnen ook internetfouten optreden, waardoor uw webbrowser crasht of vastloopt.

• computer worden verzameld
• browser steeds trager
• optreden
• waardoor uw webbrowser

NL Organisaties zullen op de een of andere manier in elke fase en in veel bedrijfstakken worden getroffen

• manier in elke
• bedrijfstakken worden getroffen

NL fouttypes door de ernst ervan en het aantal betrokken pagina's,

• betrokken

NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.

• betreffende pagina's exporteren
• proces te vergemakkelijken
• vergelijken met eerdere

NL De input is zeer bruikbaar, omdat het de veranderingen in detail suggereert door de betreffende pagina's op te sommen.

• input is zeer

NL De tarieven waarvoor de Beste-prijs-garantie van toepassing is moeten toegankelijk zijn voor het publiek en beschikbaar zijn voor reserveringen, met uitsluiting van:

• toepassing is moeten
• publiek en beschikbaar
• reserveringen
• uitsluiting