Traduzir "young busy indian" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "young busy indian" de inglês para coreano

Traduções de young busy indian

"young busy indian" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

young 남자 어린 얼굴 여자 젊은
indian 인도 인도의

Tradução de inglês para coreano de young busy indian

inglês
coreano

EN Young busy indian business woman working on project paperwork talking on the phone. Ethnic female manager making business call on mobile writing tasks on sticky notes working alone in office.

KO 젊은 바쁜 인도 사업가가 프로젝트 서류작업을 하고 있어 직장 혼자 일하는 끈적거리는 메모에 대한 업무상 업무를 담당하는 소수 여성 관리자.

Transliteração jeolm-eun bappeun indo sa-eobgaga peulojegteu seolyujag-eob-eul hago iss-eo jigjang honja ilhaneun kkeunjeoggeolineun memo-e daehan eobmusang eobmuleul damdanghaneun sosu yeoseong gwanlija.

EN Diwali festival - Indian lovable family taking selfie or self photograph at home. Colorful decorate background. Asian/Indian young family taking photographs at an apartment with a plate of rose pet...

KO 디왈리 축제 - 셀카나 집에서 사진을 찍는 인도 사랑스러운 가족입니다.화려한 장식 배경아시아계/인도젊은 가족들이 장미의 애완동물을 들고 있는 아파트에서 사진을 찍고 있다...

Transliteração diwalli chugje - selkana jib-eseo sajin-eul jjigneun indo salangseuleoun gajog-ibnida.hwalyeohan jangsig baegyeong-asiagye/indogye jeolm-eun gajogdeul-i jangmiui aewandongmul-eul deulgo issneun apateueseo sajin-eul jjiggo issda...

EN Diwali festival - An Indian nuclear happy family making Rangoli with flowers petal and loving their daughter. Indian stock video of a happy family celebrating Diwali festival in their new apartment

KO 디왈리 축제 - 인도의 핵 행복한 가족이 꽃잎으로 랭골리를 만들고 그들의 딸을 사랑합니다.인도, 새 아파트에서 디왈리 축제를 축하하는 행복한 가족 동영상

Transliteração diwalli chugje - indoui haeg haengboghan gajog-i kkoch-ip-eulo laeng-gollileul mandeulgo geudeul-ui ttal-eul salanghabnida.indo, sae apateueseo diwalli chugjeleul chughahaneun haengboghan gajog dong-yeongsang

EN Beautiful Indian mother and daughter celebrating the Indian festival - Diwali Concept. Mother and daughter decorating their house together. Beautifully decorated house with candles, lights, and flo...

KO 인도 축제를 축하하는 아름다운 인도 어머니와 딸입니다 - 디왈리 컨셉어머니와 딸이 함께 집을 장식합니다.촛불과 조명, 플로 등으로 아름답게 장식된 집

Transliteração indo chugjeleul chughahaneun aleumdaun indo eomeoniwa ttal-ibnida - diwalli keonseb-eomeoniwa ttal-i hamkke jib-eul jangsighabnida.chosbulgwa jomyeong, peullo deung-eulo aleumdabge jangsigdoen jib

EN Nuclear Indian family portrait : Little daughter lighting diyas. Complete Family in India. Indian stock video of a happy nuclear family celebrating Diwali together by lighting their house with diya

KO 인도 핵가족 초상화어린 딸 디야스인도에서 완전한 가족Diwali를 기념하는 행복한 핵가족, Diwali와 Diya를 함께 불며 기뻐하는 Indian의 주식 비디오

Transliteração indo haeggajog chosanghwa-eolin ttal diyaseu-indo-eseo wanjeonhan gajogDiwalileul ginyeomhaneun haengboghan haeggajog, Diwaliwa Diyaleul hamkke bulmyeo gippeohaneun Indian-ui jusig bidio

EN Indian female's hand making rangoli on the floor for Diwali/Dipavali festival . Hand of a woman with mehndi/tattoo drawing Indian art using colorful flower petals for Diwali celebrations in India

KO 인도 여성의 손 메이킹 랑골리는 디왈리/디파발리 축제를 위해 바닥에 있습니다. 인도의 디왈리 축제를 위해 다채로운 꽃잎을 사용하여 인도 예술작품을 그리는 한 여성의 손

Transliteração indo yeoseong-ui son meiking lang-gollineun diwalli/dipaballi chugjeleul wihae badag-e issseubnida. indoui diwalli chugjeleul wihae dachaeloun kkoch-ip-eul sayonghayeo indo yesuljagpum-eul geulineun han yeoseong-ui son

EN indian people exercisingelderly couplesenior coupleseniorindian active peoplesenior couples indianindian people imagessenior couple outdoorswellnesssenior indian man

KO 동양 중년한국사람 할머니한국인 노부부old couple중년 여성 한국인아시아 중년남성grandparents동양인 은퇴중년 미소 아시아한국인중년남성

Transliteração dong-yang jungnyeonhangugsalam halmeonihangug-in nobubuold couplejungnyeon yeoseong hangug-in-asia jungnyeonnamseonggrandparentsdong-yang-in euntoejungnyeon miso asiahangug-injungnyeonnamseong

EN Happy bearded indian business man working on laptop from home office. Male indian executive using computer remote studying, browsing web, having virtual meeting, typing on computer.

KO 여름날 도시의 거리에 서 있는 카메라를 바라보는 초상화 어린 소녀. 어린 슬픈 생각 호기심 어린 아이가 야외에서 카메라 닫기를 바라본다. 심각하게 고민하는 아이를 마주하다.

Transliteração yeoleumnal dosiui geolie seo issneun kamelaleul balaboneun chosanghwa eolin sonyeo. eolin seulpeun saeng-gag hogisim eolin aiga yaoeeseo kamela dadgileul balabonda. simgaghage gominhaneun aileul majuhada.

EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.

KO 며칠 후 인도 자유 소프트웨어 개발 커뮤니티 인 Sarovar가 PlayFair 호스팅을 시작 했지만, 인도 호스팅 제공 업체는 Apple이 5 월 6 일 까지 프로젝트 호스팅을 중단하도록 강요 받았습니다.

Transliteração myeochil hu indo jayu sopeuteuweeo gaebal keomyuniti in Sarovarga PlayFair hoseuting-eul sijag haessjiman, indo hoseuting jegong eobcheneun Applei 5 wol 6 il kkaji peulojegteu hoseuting-eul jungdanhadolog gang-yo bad-assseubnida.

EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.

KO 며칠 후 인도 자유 소프트웨어 개발 커뮤니티 인 Sarovar가 PlayFair 호스팅을 시작 했지만, 인도 호스팅 제공 업체는 Apple이 5 월 6 일 까지 프로젝트 호스팅을 중단하도록 강요 받았습니다.

Transliteração myeochil hu indo jayu sopeuteuweeo gaebal keomyuniti in Sarovarga PlayFair hoseuting-eul sijag haessjiman, indo hoseuting jegong eobcheneun Applei 5 wol 6 il kkaji peulojegteu hoseuting-eul jungdanhadolog gang-yo bad-assseubnida.

EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.

KO ZEISS와 코넬 조류학 연구소가 젋은 탐조가들을 지원합니다. 젊은 탐조가의 주말 행사에 탐조에 대한 열정을 공유하고 강화하고 싶어 하는 젊은이들이 함께 모입니다.

Transliteração ZEISSwa konel jolyuhag yeongusoga jeolb-eun tamjogadeul-eul jiwonhabnida. jeolm-eun tamjogaui jumal haengsa-e tamjo-e daehan yeoljeong-eul gong-yuhago ganghwahago sip-eo haneun jeolm-eun-ideul-i hamkke moibnida.

EN Focused business man entrepreneur typing on laptop doing research. Young male professional using computer sitting at home office desk. Busy worker freelancer working on modern tech notebook device.

KO 홈오피스에서 노트북 컴퓨터 작업을 하고 있는 웃는 사업가. 사무실 사무실에서 노트북 키보드의 남성 전문 타이핑. 실내에서도 노트북 화면을 보는 긍정적인 사업가의 초상화

Transliteração hom-opiseueseo noteubug keompyuteo jag-eob-eul hago issneun usneun sa-eobga. samusil samusil-eseo noteubug kibodeuui namseong jeonmun taiping. silnaeeseodo noteubug hwamyeon-eul boneun geungjeongjeog-in sa-eobgaui chosanghwa

EN Front view of a busy young woman sitting on a chair with a laptop & mobile

KO 노트북 및 모바일 의자에 앉아 바쁜 젊은 여성의 전면 보기

Transliteração noteubug mich mobail uija-e anj-a bappeun jeolm-eun yeoseong-ui jeonmyeon bogi

EN Three-quarter view of a busy young woman with a headache sitting on a chair with a laptop

KO 노트북과 함께 의자에 앉아 두통을 가진 바쁜 젊은 여성의 3/4 보기

Transliteração noteubuggwa hamkke uija-e anj-a dutong-eul gajin bappeun jeolm-eun yeoseong-ui 3/4 bogi

EN Mother putting tilak on young daughter's forehead - Celebration at home. Festive colorful background. Indian stock footage of nuclear family celebrating Diwali festival at home - Mother-daughter pe...

KO 엄마가 어린 딸의 이마에 태클을 얹으시고축제 화려한 배경인도 핵가족, 친딸 페

Transliteração eommaga eolin ttal-ui ima-e taekeul-eul eonj-eusigochugje hwalyeohan baegyeong-indo haeggajog, chinttal pe

EN Young indian girl making noise with a plate and spoon as a mark of respect for essential healthcare workers, medical personel, doctors, policemen and more during the coronavirus lockdown in India

KO 인도 의료계의 핵심 인력, 의료인, 의사, 경찰, 그리고 인도에서의 코로나이형 바이러스에 대한 인식의 상징으로 어린 인도 소녀가 쟁반을 들썩이고 있다.

Transliteração indo uilyogyeui haegsim inlyeog, uilyoin, uisa, gyeongchal, geuligo indo-eseoui kolonaihyeong baileoseue daehan insig-ui sangjing-eulo eolin indo sonyeoga jaengban-eul deulsseog-igo issda.

EN South Indian woman in traditional wear helping her daughter to get ready for the celebration of Diwali - lifestyle Family. Beautiful mother teaching her young daughter how to use a makeup brush - m...

KO 전통 옷을 입은 인도 여성은 딸이 디왈리(Diwali) 라이프스타일 가족 축하 행사를 준비하도록 도와주고 있다.예쁜 엄마가 어린 딸에게 화장용 붓을 어떻게 사용하는지 가르쳐 주신다.

Transliteração jeontong os-eul ib-eun indo yeoseong-eun ttal-i diwalli(Diwali) laipeuseutail gajog chugha haengsaleul junbihadolog dowajugo issda.yeppeun eommaga eolin ttal-ege hwajang-yong bus-eul eotteohge sayonghaneunji galeuchyeo jusinda.

EN Young indian business woman wearing headphones communicating by video call. Ethnic businesswoman speaking looking at laptop computer, online conference distance office chat, virtual training concept.

KO 인도 젊은 사업가는 헤드폰을 끼고 화상 통화를 하고 있다.컴퓨터, 온라인 회의실 채팅과 가상 교육 개념을 보는 인종 여성

Transliteração indo jeolm-eun sa-eobganeun hedeupon-eul kkigo hwasang tonghwaleul hago issda.keompyuteo, onlain hoeuisil chaeting-gwa gasang gyoyug gaenyeom-eul boneun injong yeoseong

EN Young indian woman in blue sari standing in dance position

KO 댄스 위치에 서있는 블루 사리에 젊은 인도 여자

Transliteração daenseu wichie seoissneun beullu salie jeolm-eun indo yeoja

EN Young indian woman in blue sari standing in dance position

KO 댄스 위치에 서있는 블루 사리에 젊은 인도 여자

Transliteração daenseu wichie seoissneun beullu salie jeolm-eun indo yeoja

EN Young adult happy woman dancing in downtown very emotional. Slow motion of happy young woman in wireless headphones dancing singing outdoors in city street having fun alone

KO 활달한 소녀가 쇼핑백을 가득 채운 쇼핑센터에서 춤을 춘다

Transliteração hwaldalhan sonyeoga syopingbaeg-eul gadeug chaeun syopingsenteoeseo chum-eul chunda

EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views

KO 멋진 전망을 제공하는 햇볕이 잘 드는 경사면에 위치한 앤티크 데크 의자가 있는 이 개조 된 요양소에서 남녀노스를 불문하고 모두 집과 같은 편안함을 느낄 것이다

Transliteração meosjin jeonmang-eul jegonghaneun haesbyeot-i jal deuneun gyeongsamyeon-e wichihan aentikeu dekeu uijaga issneun i gaejo doen yoyangso-eseo namnyeonoseuleul bulmunhago modu jibgwa gat-eun pyeon-anham-eul neukkil geos-ida

EN As a part of our prevention work, YWCA Spokane reaches out to young women and young men in the community with the goal to promote and educate about healthy relationships and to spread awareness about our available services.

KO 예방 작업의 일환으로 YWCA Spokane은 건강한 관계에 대해 홍보 및 교육하고 우리가 이용할 수 있는 서비스에 대한 인식을 확산하기 위해 지역사회의 젊은 여성과 청년에게 다가갑니다.

Transliteração yebang jag-eob-ui ilhwan-eulo YWCA Spokaneeun geonganghan gwangyee daehae hongbo mich gyoyughago uliga iyonghal su issneun seobiseue daehan insig-eul hwagsanhagi wihae jiyeogsahoeui jeolm-eun yeoseong-gwa cheongnyeon-ege dagagabnida.

inglêscoreano
ywcaywca

EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views

KO 멋진 전망을 제공하는 햇볕이 잘 드는 경사면에 위치한 앤티크 데크 의자가 있는 이 개조 된 요양소에서 남녀노스를 불문하고 모두 집과 같은 편안함을 느낄 것이다

Transliteração meosjin jeonmang-eul jegonghaneun haesbyeot-i jal deuneun gyeongsamyeon-e wichihan aentikeu dekeu uijaga issneun i gaejo doen yoyangso-eseo namnyeonoseuleul bulmunhago modu jibgwa gat-eun pyeon-anham-eul neukkil geos-ida

EN Our most popular journals are now available as apps to help busy healthcare professionals access important information, whenever and wherever they need it

KO 엘스비어에서 가장 인기 높은 저널들은 현재 앱으로 제공되므로 바쁜 헬스케어 전문가들이 필요할 때 필요한 장소에서 바로 중요한 정보에 접근하는 데 도움이 됩니다

Transliteração elseubieoeseo gajang ingi nop-eun jeoneoldeul-eun hyeonjae aeb-eulo jegongdoemeulo bappeun helseukeeo jeonmungadeul-i pil-yohal ttae pil-yohan jangso-eseo balo jung-yohan jeongbo-e jeobgeunhaneun de doum-i doebnida

EN I'm Matt from the design team at Hostwinds' Seattle office, and we've been very busy building some great things for you

KO Hostwinds는 눈치 채지 않고 우리는 웹 사이트에서 시작하는 경우 큰 변화를 거치고 있습니다

Transliteração Hostwindsneun nunchi chaeji anhgo ulineun web saiteueseo sijaghaneun gyeong-u keun byeonhwaleul geochigo issseubnida

EN While it is a very visually busy chart, it is also endlessly creative and was an original and huge innovation at the time.

KO 시각적으로 아주 복잡해 보이는 차트이지만, 한없이 창의적이며 당시에는 독창적인 큰 혁신이었습니다.

Transliteração sigagjeog-eulo aju bogjabhae boineun chateu-ijiman, han-eobs-i chang-uijeog-imyeo dangsieneun dogchangjeog-in keun hyeogsin-ieossseubnida.

EN Autorickshaw POV busy illuminated old city streets, Udaipur, Rajasthan, India - 4K timelapse

KO 오톨릭쇼 POV는 조명 된 오래된 도시 거리, 우다이푸르, 라자스탄, 인도 - 4K 시간 경과

Transliteração otolligsyo POVneun jomyeong doen olaedoen dosi geoli, udaipuleu, lajaseutan, indo - 4K sigan gyeong-gwa

EN Aerial hyper lapse at night overhead of busy intersection traffic at night in Sydney, Australia with fast moving cars, trucks, buses and trains, blurred motion

KO 호주 시드니에서 밤 동안 빠르게 움직이는 자동차, 트럭, 버스, 기차, 흐릿한 움직임이 있는 혼잡한 교차로의 머리 위에서 심한 항공 과속

Transliteração hoju sideunieseo bam dong-an ppaleuge umjig-ineun jadongcha, teuleog, beoseu, gicha, heulishan umjig-im-i issneun honjabhan gyochaloui meoli wieseo simhan hang-gong gwasog

EN Well, hello there. It's been a while. I'm Matt from the design team at Hostwinds' Seattle office, and we've been very busy building some great things for you.

KO 글쎄, 안녕하세요.오랜만이야.저는 Hostwinds의 시애틀 사무소에서 디자인 팀에서 훌륭합니다. 우리는 당신을 위해 위대한 일을 바쁘게 바빴습니다.

Transliteração geulsse, annyeonghaseyo.olaenman-iya.jeoneun Hostwindsui siaeteul samuso-eseo dijain tim-eseo hullyunghabnida. ulineun dangsin-eul wihae widaehan il-eul bappeuge bappassseubnida.

EN Instead of busy streets or malls, you'll find charming boutiques, artists’ workshops, inspiring galleries and live pounamu carving demonstrations.

KO 웨스트코스트에서는 혼잡한 거리와 쇼핑몰 대신 매력적인 부티크와 예술가의 작업실, 영감을 주는 갤러리 그리고 포우나무 조각 시연을 감상할 수 있다.

Transliteração weseuteukoseuteueseoneun honjabhan geoliwa syopingmol daesin maelyeogjeog-in butikeuwa yesulgaui jag-eobsil, yeong-gam-eul juneun gaelleoli geuligo pounamu jogag siyeon-eul gamsanghal su issda.

EN Being high season, booking in advance for accommodation, tours and transport is highly recommended. Public holidays, such as Christmas, Waitangi Day and regional anniversary days, are particularly busy.

KO 여름철은 성수기이기 때문에 숙박, 투어, 교통편 등을 미리 예약하는 것이 좋다. 크리스마스, 와이탕이 데이, 지역 기념일과 같은 공휴일은 특히 혼잡하다.

Transliteração yeoleumcheol-eun seongsugiigi ttaemun-e sugbag, tueo, gyotongpyeon deung-eul mili yeyaghaneun geos-i johda. keuliseumaseu, waitang-i dei, jiyeog ginyeom-ilgwa gat-eun gonghyuil-eun teughi honjabhada.

EN , you’ll hardly notice summer has ‘officially’ ended. Nights begin to get chilly around mid-April. Because it’s no longer high season, you won’t encounter the busy crowds of summer.

KO 를 유지하는 뉴질랜드의 가을 날씨는 ‘공식적’으로 끝난 여름을 무색하게 한다. 4월 중순부터는 밤에 서늘해지기 시작한다. 여름 성수기가 지난 뒤라 한적하게 여행을 즐길 수 있다.

Transliteração leul yujihaneun nyujillaendeuui ga-eul nalssineun ‘gongsigjeog’eulo kkeutnan yeoleum-eul musaeghage handa. 4wol jungsunbuteoneun bam-e seoneulhaejigi sijaghanda. yeoleum seongsugiga jinan dwila hanjeoghage yeohaeng-eul jeulgil su issda.

EN Located at Napier, this small but busy regional airport operates domestic flights to six cities. It offers a good range of passenger facilities.

KO 네이피어에 있으며 국내선으로 6개 도시와 연결되는 작지만 활기찬 지역 공항이다. 여객 편의시설을 잘 갖추고 있다.

Transliteração neipieoe iss-eumyeo gugnaeseon-eulo 6gae dosiwa yeongyeoldoeneun jagjiman hwalgichan jiyeog gonghang-ida. yeogaeg pyeon-uisiseol-eul jal gajchugo issda.

inglêscoreano
six6

EN Palmerston North's busy airport connects passengers to Auckland, Wellington and Christchurch.

KO 파머스턴노스 공항은 오클랜드, 웰링턴, 크라이스트처치로 여객을 운송하는 활기찬 공항이다.

Transliteração pameoseuteonnoseu gonghang-eun okeullaendeu, wellingteon, keulaiseuteucheochilo yeogaeg-eul unsonghaneun hwalgichan gonghang-ida.

EN Tauranga's busy regional airport has good passenger facilities. It operates frequent daily flights to Auckland, Wellington and Christchurch.

KO 타우랑가 공항은 여객 편의시설을 잘 갖춘 활기찬 지역 공항이다. 매일 수차례 오클랜드, 웰링턴, 크라이스트처치로 가는 비행기가 있다.

Transliteração taulang-ga gonghang-eun yeogaeg pyeon-uisiseol-eul jal gajchun hwalgichan jiyeog gonghang-ida. maeil suchalye okeullaendeu, wellingteon, keulaiseuteucheochilo ganeun bihaeng-giga issda.

EN Whangarei has a busy regional airport with comfortable passenger facilities. It operates frequent scheduled flights to Auckland and Wellington.

KO 황가레이 공항은 활기찬 지역 공항이며 쾌적한 여객 시설을 갖추고 있다. 오클랜드와 웰링턴으로 가는 정기 항공편이 자주 운항한다.

Transliteração hwang-galei gonghang-eun hwalgichan jiyeog gonghang-imyeo kwaejeoghan yeogaeg siseol-eul gajchugo issda. okeullaendeuwa wellingteon-eulo ganeun jeong-gi hang-gongpyeon-i jaju unhanghanda.

EN Busy-work, you can be ruled by checklists.

KO 바쁜 일, 당신은 체크리스트에 의해 통치 될 수 있습니다.

Transliteração bappeun il, dangsin-eun chekeuliseuteue uihae tongchi doel su issseubnida.

EN Get a real-time overview of how busy team members are across projects, and rebalance work to keep projects on track.

KO 프로젝트 전반에서 팀원들이 얼마나 바쁜지 실시간으로 확인하고 프로젝트가 계속 진행되도록 업무의 균형을 재조정하세요.

Transliteração peulojegteu jeonban-eseo tim-wondeul-i eolmana bappeunji silsigan-eulo hwag-inhago peulojegteuga gyesog jinhaengdoedolog eobmuui gyunhyeong-eul jaejojeonghaseyo.

EN Plus, team members were so busy with tactical projects that they rarely had time for strategic initiatives or personal development

KO 게다가 팀원들은 전술적 프로젝트로 바빴기 때문에 전략적 이니셔티브 또는 개인의 발전을 위한 시간을 거의 갖지 못했습니다

Transliteração gedaga tim-wondeul-eun jeonsuljeog peulojegteulo bappassgi ttaemun-e jeonlyagjeog inisyeotibeu ttoneun gaein-ui baljeon-eul wihan sigan-eul geoui gaj-ji moshaessseubnida

EN When the subject is moving around: at events, on a busy wedding dance floor or when you want to capture a shot of a child running around, etc.

KO 피사체가 움직일 때: 붐비는 웨딩 댄스 플로어에서 행사 사진을 찍을 때 또는 뛰어다니는 아이 사진을 찍을 때 등

Transliteração pisachega umjig-il ttae: bumbineun weding daenseu peullo-eoeseo haengsa sajin-eul jjig-eul ttae ttoneun ttwieodanineun ai sajin-eul jjig-eul ttae deung

EN If they’re busy, they don’t want to call customer service and waste time listening to classical music

KO 즉, 바쁠 때 고객 서비스 센터에 전화해 통화 대기 음악을 들으며 시간을 낭비하고 싶어하지 않습니다

Transliteração jeug, bappeul ttae gogaeg seobiseu senteoe jeonhwahae tonghwa daegi eum-ag-eul deul-eumyeo sigan-eul nangbihago sip-eohaji anhseubnida

EN When her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family

KO 두 자녀가 너무 바쁘게 하지 않을 때 Sara는 친구와 가족과 함께 카드 게임과 보드 게임을 즐깁니다

Transliteração du janyeoga neomu bappeuge haji anh-eul ttae Saraneun chinguwa gajoggwa hamkke kadeu geimgwa bodeu geim-eul jeulgibnida

EN Even in a busy time, even if you do not go to the store, your sales representative will ask you.

KO 바쁜 시간에도 가게에 나가지 않고도 영업을 묻겠습니다.

Transliteração bappeun sigan-edo gagee nagaji anhgodo yeong-eob-eul mudgessseubnida.

EN Just 30 minutes away from the busy Gotthard Highway lies a rugged and quiet natural paradise. Here cowbells, rather than cars, make the most noise.

KO 고타드 고속도로에서 불과 30분 떨어진 이 곳에 바위투성이의 조요한 자연 천국이 자리하고 있다. 이 곳에서는 소 종소리가 차 보다 더욱 더 크게 들린다.

Transliteração gotadeu gosogdolo-eseo bulgwa 30bun tteol-eojin i gos-e bawituseong-iui joyohan jayeon cheongug-i jalihago issda. i gos-eseoneun so jongsoliga cha boda deoug deo keuge deullinda.

EN Near Sihlbrugg you have to leave this impressive natural landscape for a short while and cross a busy road

KO 질브룩 근처에서, 여행객들은 이렇게 인상적인 자연 경관을 잠시 떠나 차량 통행이 빈번한 도로를 건너게 된다

Transliteração jilbeulug geuncheoeseo, yeohaeng-gaegdeul-eun ileohge insangjeog-in jayeon gyeong-gwan-eul jamsi tteona chalyang tonghaeng-i binbeonhan dololeul geonneoge doenda

EN At weekends and when the weather’s nice, it can get pretty busy at the hut, which means early starts and late evenings for the Tscherrigs.

KO 주말, 날씨가 좋으면, 산장은 매우 바빠진다. 체릭 부부에게는 이른 아침부터 밤늦게까지 분주한 날이 될 것이다.

Transliteração jumal, nalssiga joh-eumyeon, sanjang-eun maeu bappajinda. chelig bubuegeneun ileun achimbuteo bamneujgekkaji bunjuhan nal-i doel geos-ida.

EN Situated in a large park on the shores of Lake Lucerne, the Hermitage stands alone, but is still very close to the busy centre of Lucerne

KO 루체른(Luzern) 호숫가의 큰 공원에 자리잡은 에르미타쥬(Hermitage)는 주변에 다른 시설 등 없이 따로 떨어진 위치지만 루체른의 분주한 도심과 매우 가까이 있다

Transliteração lucheleun(Luzern) hosusgaui keun gong-won-e jalijab-eun eleumitajyu(Hermitage)neun jubyeon-e daleun siseol deung eobs-i ttalo tteol-eojin wichijiman lucheleun-ui bunjuhan dosimgwa maeu gakkai issda

EN The streets of New York can be great for storytelling, but busy and distracting

KO 뉴욕의 거리는 스토리텔링에 그만이지만, 정신 사납고 주의가 산만해질 수도 있다

Transliteração nyuyog-ui geolineun seutolitelling-e geuman-ijiman, jeongsin sanabgo juuiga sanmanhaejil sudo issda

EN Spend less time on busy work – instead, accelerate your provisioning process so you can focus on providing the best possible experience to your customers.

KO 사용자는 바쁜 업무에서 시간을 절약하고 프로비저닝 프로세스를 가속화하여 최고의 결과물을 내는 데 집중할 수 있습니다.

Transliteração sayongjaneun bappeun eobmueseo sigan-eul jeol-yaghago peulobijeoning peuloseseuleul gasoghwahayeo choegoui gyeolgwamul-eul naeneun de jibjunghal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções