Traduzir "original" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "original" de inglês para coreano

Traduções de original

"original" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

original 모든 원래 원래의 원본

Tradução de inglês para coreano de original

inglês
coreano

EN For 4K and HD-only footage, we’ll provide the original source file for download, which may either be ProRes (most common) or H.264, depending on what the creator uploaded as the original format (this information is provided prior to purchase)

KO 4K 및 HD 전용 영상의 경우 창작자가 업로드한 원본 포맷에 따라, ProRes(가장 일반적) 또는 H.264로 된 원본 소스 파일을 다운로드할 수 있도록 제공합니다(본 정보는 구매 전에 제공됩니다)

Transliteração 4K mich HD jeon-yong yeongsang-ui gyeong-u changjagjaga eoblodeuhan wonbon pomaes-e ttala, ProRes(gajang ilbanjeog) ttoneun H.264lo doen wonbon soseu pail-eul daunlodeuhal su issdolog jegonghabnida(bon jeongboneun gumae jeon-e jegongdoebnida)

EN With the aim of providing high-quality products that truly please our customers, we sell and develop original home appliances and original products with unique functions through joint development with manufacturers

KO 정말 고객 만족하실 고품질의 제품 제공을 목적으로 제조업체와 공동 개발을 통해 자신의 기능을 부가 기존 가전나 오리지널 상품을 판매 · 전개하고 있습니다

Transliteração jeongmal gogaeg manjoghasil gopumjil-ui jepum jegong-eul mogjeog-eulo jejo-eobchewa gongdong gaebal-eul tonghae jasin-ui gineung-eul buga han gijon gajeon-ina olijineol sangpum-eul panmae · jeongaehago issseubnida

EN Sometimes original source files get lost. Now, you can easily remove the telltale signs of JPEG artifacting using artificial intelligence to recreate the missing images at their original image quality.

KO 원본 소스 파일 손실될 때도 있습니다. 제 인공지능을 사용해 JPEG 열화로 인 흔적을 간편하게 제거하고 사라진 미지를 원본 이미지 품질로 재현할 수 있습니다.

Transliteração wonbon soseu pail-i sonsildoel ttaedo issseubnida. ije ingongjineung-eul sayonghae JPEG yeolhwalo inhan heunjeog-eul ganpyeonhage jegeohago salajin imijileul wonbon imiji pumjillo jaehyeonhal su issseubnida.

inglêscoreano
jpegjpeg

EN With the aim of providing high-quality products that truly please our customers, we sell and develop original home appliances and original products with unique functions through joint development with manufacturers

KO 정말 고객 만족하실 고품질의 제품 제공을 목적으로 제조업체와 공동 개발을 통해 자신의 기능을 부가 기존 가전나 오리지널 상품을 판매 · 전개하고 있습니다

Transliteração jeongmal gogaeg manjoghasil gopumjil-ui jepum jegong-eul mogjeog-eulo jejo-eobchewa gongdong gaebal-eul tonghae jasin-ui gineung-eul buga han gijon gajeon-ina olijineol sangpum-eul panmae · jeongaehago issseubnida

EN We can only offer the same product as the original order for replacement unless the original item is discontinued or out-of-stock.

KO 기존에 주문하신 제품 단종되거나 품절 되지 않는 기존 교체 주문과 동일 제품만 제공됩니다.

Transliteração gijon-e jumunhasin jepum-i danjongdoegeona pumjeol-i doeji anhneun han gijon gyoche jumungwa dong-ilhan jepumman jegongdoebnida.

EN This commit is automatically added to the original pull request, and John can review the changes again, right next to his original comment.

KO 커밋은 원래 풀리퀘스트에 자동으로 추가되며 John은 원래 댓글 바로 옆에서 변경 사항을 다시 검토할 수 있습니다.

Transliteração i keomis-eun wonlae pullikweseuteue jadong-eulo chugadoemyeo Johneun wonlae daesgeul balo yeop-eseo byeongyeong sahang-eul dasi geomtohal su issseubnida.

EN Receive compressed files (approximately 5-10% of original size)

KO 압축 파일 수신(원래 크기의 약 5~10%)

Transliteração abchug pail susin(wonlae keugiui yag 5~10%)

EN Elsevier takes its name from the original House of Elzevir, a Dutch family publishing house founded in 1580.

KO 엘스비어는 1580년에 설립된 네덜란드의 가족 출판사인 최초의 브랜드 Elzevir를 본뜬 름입니다.

Transliteração elseubieoneun 1580nyeon-e seollibdoen nedeollandeuui gajog chulpansain choechoui beulaendeu Elzevirleul bontteun ileum-ibnida.

EN "I use Geofacets to elevate my original thoughts." Subject specialist, large European university

KO "저는 Geofacets를 용해 독창적인 사고를 확장합니다." 주제 전문가, 유럽 유수 대학

Transliteração "jeoneun Geofacetsleul iyonghae dogchangjeog-in sagoleul hwagjanghabnida." juje jeonmunga, yuleob yusu daehag

EN In part, the lack of a ?breakthrough? in such a study, and thus the little recognition that its author(s) receive(s), as relevant citations tend to go to the original paper

KO 부분적으로는 연구에 '새로운 발견' 없고, 관련 인용이 원본 논문으로 주어지는 경향 있어서 저자가 받는 인정 미미하기 때문입니다.

Transliteração bubunjeog-euloneun ileohan yeongue 'saeloun balgyeon'i eobsgo, gwanlyeon in-yong-i wonbon nonmun-eulo jueojineun gyeonghyang-i iss-eoseo jeojaga badneun injeong-i mimihagi ttaemun-ibnida.

EN Benefit from the perfect opportunity to share authoritative and original content in a format that resonates with medical professionals who are pushed for time

KO 시간에 쫓기는 의료 전문가에게 유용 형식으로 믿을 수 있는 원본 콘텐츠를 공유할 완벽 기회를 누리세요

Transliteração sigan-e jjochgineun uilyo jeonmunga-ege yuyonghan hyeongsig-eulo mid-eul su issneun wonbon kontencheuleul gong-yuhal wanbyeoghan gihoeleul nuliseyo

EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.

KO 고품질 - 모든 논문 증쇄본 최초 출판물과 똑같은 품격, 권위, 품질을 지닙니다.

Transliteração gopumjil - modeun nonmun jeungswaebon-i choecho chulpanmulgwa ttoggat-eun pumgyeog, gwon-wi, pumjil-eul jinibnida.

EN AMP Real URL allows AMP content to retain your original URLs when displayed in Google’s mobile search results.

KO AMP Real URL은 AMP 콘텐츠가 Google의 모바일 검색 결과에 표시될 때 원래의 URL을 유지할 수 있도록 허용합니다.

Transliteração AMP Real URLeun AMP kontencheuga Google-ui mobail geomsaeg gyeolgwa-e pyosidoel ttae wonlaeui URLeul yujihal su issdolog heoyonghabnida.

inglêscoreano
urlurl

EN When using a supported Chrome browser, the page is validated using a signed exchange and is displayed on the user’s device with your site's original URL.

KO 지원되는 Chrome 브라우저를 사용하는 경우 해당 페지는 서명된 교환을 사용하여 유효성 확인되며 회사 사트의 원래 URL과 함께 사용자 장치에 표시됩니다.

Transliteração jiwondoeneun Chrome beulaujeoleul sayonghaneun gyeong-u haedang peijineun seomyeongdoen gyohwan-eul sayonghayeo yuhyoseong-i hwag-indoemyeo hoesa saiteuui wonlae URLgwa hamkke sayongja jangchie pyosidoebnida.

inglêscoreano
urlurl

EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.

KO 개방적인 업무 환경은 단순 철학 아니라 실제 사례입니다. 팀워크에 대 독창적인 연구와 사고에 관해 깊 생각해 볼 수 있습니다.

Transliteração gaebangjeog-in eobmu hwangyeong-eun dansunhan cheolhag-i anila silje salyeibnida. tim-wokeue daehan dogchangjeog-in yeonguwa sago-e gwanhae gip-i saeng-gaghae bol su issseubnida.

EN These new servers are exact copies of the original server

KO 새 서버는 원래 서버의 정확 사본입니다

Transliteração ileohan sae seobeoneun wonlae seobeoui jeonghwaghan sabon-ibnida

EN Don’t miss the charming coastal town of Kaka Point or the original gold rush town of Lawrence

KO 매력적인 해안 마을인 카카포인트(Kaka Point)와 유서 깊은 금광 마을인 로렌스(Lawrence)도 잊지 말고 방문해 보자

Transliteração maelyeogjeog-in haean ma-eul-in kakapointeu(Kaka Point)wa yuseo gip-eun geumgwang ma-eul-in lolenseu(Lawrence)do ij-ji malgo bangmunhae boja

EN A newly launched gold open access journal as a mirror to the original journal, sharing the same aims and scope, editorial team, submission system and rigorous peer review.

KO 같은 목표와 적용 범위, 편집 팀, 제출 시스템, 엄격 동료 평가를 공유하는, 원본 저널에 대 미러로 새로 출범 골드 오픈 액세스 저널.

Transliteração gat-eun mogpyowa jeog-yong beom-wi, pyeonjib tim, jechul siseutem, eomgyeoghan donglyo pyeong-galeul gong-yuhaneun, wonbon jeoneol-e daehan mileolo saelo chulbeomhan goldeu opeun aegseseu jeoneol.

EN You can find the APC for all original research papers and review articles on the Journal open access information page, which can be accessed via the journal homepage on Elsevier.com.

KO Elsevier.com의 저널 홈페지를 통해 접근할 수 있는 저널 오픈 액세스 정보 페지에서 APC의 모든 원본 연구 논문과 검토 문서를 찾아볼 수 있습니다.

Transliteração Elsevier.com-ui jeoneol hompeijileul tonghae jeobgeunhal su issneun jeoneol opeun aegseseu jeongbo peijieseo APCui modeun wonbon yeongu nonmungwa geomto munseoleul chaj-abol su issseubnida.

EN Open access mirror journals of which the original journal is already indexed in MEDLINE, will get into PMC without any additional review

KO 원본 저널 MEDLINE에 미 색인화된 오픈 액세스 미러 저널은 추가적인 평가 없 PMC에 들어갈 것입니다

Transliteração wonbon jeoneol-i MEDLINEe imi saeg-inhwadoen opeun aegseseu mileo jeoneol-eun chugajeog-in pyeong-ga eobs-i PMCe deul-eogal geos-ibnida

EN The same applies for open access mirror journals of which the original journal is currently indexed by Scopus; the open access mirror journal will be covered

KO 원본 저널 현재 Scopus에 의해 색인화되는 오픈 액세스 미러 저널에도 동일 원칙 적용되며, 오픈 액세스 미러 저널 포함될 것입니다

Transliteração wonbon jeoneol-i hyeonjae Scopus-e uihae saeg-inhwadoeneun opeun aegseseu mileo jeoneol-edo dong-ilhan wonchig-i jeog-yongdoemyeo, opeun aegseseu mileo jeoneol-i pohamdoel geos-ibnida

EN There are two types of original journals to the open access mirror journal: subscription and hybrid journals

KO 오픈 액세스 미러 저널에는 구독과 하브리드 저널라는 두 가지 유형의 원본 저널 있습니다

Transliteração opeun aegseseu mileo jeoneol-eneun gudoggwa haibeulideu jeoneol-ilaneun du gaji yuhyeong-ui wonbon jeoneol-i issseubnida

EN Just before acceptance of your paper, you can make your final decision whether to publish in the original journal or the open access mirror journal

KO 논문 승인 직전에 원본 저널 또는 오픈 액세스 미러 저널에 출판할지 여부를 최종 결정할 수 있습니다

Transliteração nonmun seung-in jigjeon-e wonbon jeoneol ttoneun opeun aegseseu mileo jeoneol-e chulpanhalji yeobuleul choejong gyeoljeonghal su issseubnida

EN If the original journal is a hybrid journal, then it is possible to change the access model of the article from subscription to open access before 31st January of the following year

KO 원본 저널브리드 저널인 경우에는 다음 해 1월 31일 전에 논문 접근 모델을 구독에서 오픈 액세스로 변경할 수 있습니다

Transliteração wonbon jeoneol-i haibeulideu jeoneol-in gyeong-ueneun da-eum hae 1wol 31il ijeon-e nonmun jeobgeun model-eul gudog-eseo opeun aegseseulo byeongyeonghal su issseubnida

EN You might have submitted your article when the original journal was a hybrid title

KO 원본 저널브리드 타었을 때 논문을 제출하셨을 수도 있습니다

Transliteração wonbon jeoneol-i haibeulideu taiteul-ieoss-eul ttae nonmun-eul jechulhasyeoss-eul sudo issseubnida

EN If that is the case, to ensure that we continue to offer you all the options that were available to you at submission, you can still publish open access in the original journal.

KO 그런 경우라면, 원본 저널에서 계속 오픈 액세스를 출판하면 제출 시점에 귀하가 사용할 수 있었던 모든 옵션을 계속 제공해드릴 수 있습니다.

Transliteração geuleon gyeong-ulamyeon, wonbon jeoneol-eseo gyesog opeun aegseseuleul chulpanhamyeon jechul sijeom-e gwihaga sayonghal su iss-eossdeon modeun obsyeon-eul gyesog jegonghaedeulil su issseubnida.

EN The Elsevier Heritage Collection consists of over 2,000 volumes with more than 1,000 distinct titles published by the original House of Elzevier from 1580 to 1712.

KO 엘스비어 헤리티지 컬렉션은 1580년에서 1712년까지 예전 Elzevier 브랜드에서 출판 1,000여 가지의 독특틀을 가진 2,000여 권으로 구성됩니다.

Transliteração elseubieo helitiji keollegsyeon-eun 1580nyeon-eseo 1712nyeonkkaji yejeon Elzevier beulaendeueseo chulpanhan 1,000yeo gajiui dogteughan taiteul-eul gajin 2,000yeo gwon-eulo guseongdoebnida.

EN If you do not add the videos necessary to publish your VOD or change the release date within 48 hours of the original one, all of your pre-orders will be released and the buyers will receive an email saying the pre-order has been canceled.

KO 기존 개봉일로부터 48시간 내에 동영상을 게시하거나 개봉일을 변경하지 않을 경우 모든 선주문은 취소되고 구매자들에게 선주문 취소되었다는 메일 알림 발송됩니다.

Transliteração gijon gaebong-illobuteo 48sigan inaee dong-yeongsang-eul gesihageona gaebong-il-eul byeongyeonghaji anh-eul gyeong-u modeun seonjumun-eun chwisodoego gumaejadeul-ege seonjumun-i chwisodoeeossdaneun imeil allim-i balsongdoebnida.

EN While it is a very visually busy chart, it is also endlessly creative and was an original and huge innovation at the time.

KO 시각적으로 아주 복잡해 보는 차트지만, 창의적며 당시에는 독창적인 큰 혁신었습니다.

Transliteração sigagjeog-eulo aju bogjabhae boineun chateu-ijiman, han-eobs-i chang-uijeog-imyeo dangsieneun dogchangjeog-in keun hyeogsin-ieossseubnida.

EN In contrast, the primary purpose of cloud backups is to have copies of your data and files in the cloud as a preventative measure in case something happens to the original documents.

KO 대조적으로, 클라우드 백업의 주요 목적은 원래의 문서에 어떤 일 발생하는 경우를 대비하여 예방 조치로서 클라우드에 데터 및 파일의 사본을 갖는 것입니다.

Transliteração daejojeog-eulo, keullaudeu baeg-eob-ui juyo mogjeog-eun wonlaeui munseoe eotteon il-i balsaenghaneun gyeong-uleul daebihayeo yebang jochiloseo keullaudeue deiteo mich pail-ui sabon-eul gajneun geos-ibnida.

EN It follows the original coach road between the Bay of Plenty and Gisborne, meandering as far as Matawai, 67km inland

KO 트레일은 과거 베오브플렌티와 기즈번을 연결했던 마차길을 따라가며, 내륙으로 67km 거리에 위치 마타와(Matawai)까지 구불구불 어진다

Transliteração i teuleil-eun gwageo beiobeupeullentiwa gijeubeon-eul yeongyeolhaessdeon machagil-eul ttalagamyeo, naelyug-eulo 67km geolie wichihan matawai(Matawai)kkaji gubulgubul ieojinda

EN Cancellation policy: All fare types - Saver Sail, Super Sail and Flexi Sail - allow you to change sailings provided you advise us prior to check-in of your original sailing, subject to availability

KO 취소 정책: 세 종류의 탑승권(Saver Sail, Super Sail, Flexi Sail) 모두 체크인 전에 연락하시면 일정 변경 가능합니다

Transliteração chwiso jeongchaeg: se jonglyuui tabseung-gwon(Saver Sail, Super Sail, Flexi Sail) modu chekeu-in jeon-e yeonlaghasimyeon iljeong byeongyeong-i ganeunghabnida

EN If you upgrade to a new fare type then you will retain the cancellation conditions of your original fare type.

KO 종류가 다른 탑승권으로 전환할 시에도 전 탑승권의 취소 약관 적용됩니다.

Transliteração jonglyuga daleun tabseung-gwon-eulo jeonhwanhal siedo ijeon tabseung-gwon-ui chwiso yaggwan-i jeog-yongdoebnida.

EN For your own Middle?earth? adventure, daily tours are available to visit the original Hobbiton Movie Set from The Lord of the Rings movie trilogy and The Hobbit films.

KO 영화 <반지의 제왕> 3부작과 <호빗>의 촬영 현장인 호비튼 무비 세트로 매일 투어가 있습니다.

Transliteração yeonghwa <banjiui jewang> 3bujaggwa <hobis>ui chwal-yeong hyeonjang-in hobiteun mubi seteulo maeil tueoga issseubnida.

EN The original Queenstown Bungy, Queenstown

KO 오리지널 퀸스타운 번지점프 시도, 퀸스타운

Transliteração olijineol kwinseutaun beonjijeompeu sido, kwinseutaun

EN The Empire State ReBuilding initiative was launched with the goal of restoring the building to its original splendor, so that it could be preserved for generations to come

KO 엠파어 스테트 빌딩 니셔티브는 건물 본래의 찬란함을 되찾아 향후 오랜 세월 동안 보존될 수 있도록 하는 것을 목표로 시작되었습니다

Transliteração empaieo seuteiteu bilding inisyeotibeuneun i geonmul bonlaeui chanlanham-eul doechaj-a hyanghu olaen sewol dong-an bojondoel su issdolog haneun geos-eul mogpyolo sijagdoeeossseubnida

EN In 2007, artists and historians began to recreate this mural in all its original brilliance

KO 2007년, 예술가와 역사학자들이 이 벽화를 원래의 찬란 모습으로 재현하기 시작했습니다

Transliteração 2007nyeon, yesulgawa yeogsahagjadeul-i i byeoghwaleul wonlaeui chanlanhan moseub-eulo jaehyeonhagi sijaghaessseubnida

EN Over the past two years, the company has opened two new offices in San Francisco and Seattle, in addition to their original offices in Vienna and Munich

KO 지난 2년 동안 회사는 비엔나와 뮌헨에 있는 기존의 사무소에 더하여 샌프란시스코와 시애틀에 두 개의 새로운 사무소를 개설하였습니다

Transliteração jinan 2nyeon dong-an i hoesaneun biennawa mwinhen-e issneun gijon-ui samuso-e deohayeo saenpeulansiseukowa siaeteul-e du gaeui saeloun samusoleul gaeseolhayeossseubnida

EN That original migration to microservices introduced a high level of complexity, however

KO 크로서비스로 마그레 후 복잡성 수준 높아졌다”고 말합니다

Transliteração maikeuloseobiseulo maigeuleisyeonhan hu bogjabseong sujun-i nop-ajyeossda”go malhabnida

EN Whilst out and about I’ve been asked a number of times how Reincubate came to be, and how it grew from my original work supporting entrepreneurs into the iOS & app data business that it is today.

KO Reincubate가 어떻게 오게되었는지와 기업가를 지원하는 독창적 인 작업에서 오늘날의 iOS 및 앱 데터 비즈니스로 성장 방법에 대해 여러 번 묻습니다.

Transliteração Reincubatega eotteohge ogedoeeossneunjiwa gieobgaleul jiwonhaneun dogchangjeog in jag-eob-eseo oneulnal-ui iOS mich aeb deiteo bijeuniseulo seongjanghan bangbeob-e daehae yeoleo beon mudseubnida.

inglêscoreano
iosios

EN The data ownership remains with its original owners, with Reincubate’s technology providing the means to readily work with it.

KO 터 소유권 은 Reincubate의 기술로 쉽게 원래의 소유자와 함께 유지됩니다 .

Transliteração deiteo soyugwon eun Reincubate-ui gisullo swibge wonlaeui soyujawa hamkke yujidoebnida .

EN Original DHHS CDC COVID-19 vaccination record card, which includes:

KO DHHS CDC COVID-19 백신 접종 기록 카드 원본에 있는 내용은 다음과 같습니다:

Transliteração DHHS CDC COVID-19 baegsin jeobjong gilog kadeu wonbon-e issneun naeyong-eun da-eumgwa gatseubnida:

EN Still used as a means of transportation today, cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports.

KO 오늘날에도 여전히 교통수단으로 사용되고 있는 크로스컨트리 스키는 초기 동계 올림픽부터 실시되었던 종목 중 하나입니다.

Transliteração oneulnal-edo yeojeonhi gyotongsudan-eulo sayongdoego issneun keuloseukeonteuli seukineun chogi dong-gye ollimpigbuteo silsidoeeossdeon jongmog jung hanaibnida.

EN Through all in, all out coverage, original programming, unseen footage and interviews that get you closer than ever before.

KO 혼신을 다 보도, 폭넓은 보도, 오리지널 프로그램, 미공개 영상, 인터뷰 등의 컨텐츠가 그 어느 때보다 여러분에게 가까 다가갑니다.

Transliteração honsin-eul dahan bodo, pogneolb-eun bodo, olijineol peulogeulaem, migong-gae yeongsang, inteobyu deung-ui keontencheuga geu eoneu ttaeboda yeoleobun-ege gakkai dagagabnida.

EN Welcome to the original Switzerland!

KO 스위스 본연의 모습을 만날 수 있는 경험을 누려보자.

Transliteração seuwiseu bon-yeon-ui moseub-eul mannal su issneun gyeongheom-eul nulyeoboja.

EN Our default embed code is a fixed size and automatically includes dimensions that maintain the original aspect of your video.

KO 임베드 코드는 고정된 크기가 기본값으로 설정되어 있으며 동영상을 원본대로 유지할 수 있도록 원본의 크기로 자동 입력되어 있습니다.

Transliteração imbedeu kodeuneun gojeongdoen keugiga gibongabs-eulo seoljeongdoeeo iss-eumyeo dong-yeongsang-eul wonbondaelo yujihal su issdolog wonbon-ui keugilo jadong iblyeogdoeeo issseubnida.

EN When you're using our responsive embed code, the player will adjust to the dimensions of the container where it's placed, all while as preserving your video's original aspect ratio

KO 반응형 임베드 코드를 사용하면, 동영상 플레어를 삽입 컨테너의 크기에 따라 알맞게 조정되지만, 동영상의 원본 비율은 그대로 유지합니다

Transliteração ban-eunghyeong imbedeu kodeuleul sayonghamyeon, dong-yeongsang peulleieoleul sab-ibhan keonteineoui keugie ttala almajge jojeongdoejiman, dong-yeongsang-ui wonbon biyul-eun geudaelo yujihabnida

EN If a video that was previously removed is added back to a channel, the video will return to its original spot in the channel

KO 전에 제거된 동영상 채널에 다시 추가되면 채널에서 원래 동영상 위치로 돌아갑니다

Transliteração ijeon-e jegeodoen dong-yeongsang-i chaeneol-e dasi chugadoemyeon chaeneol-eseo wonlae dong-yeongsang wichilo dol-agabnida

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

KO 구독 가격을 낮추면 기존 구독자들은 다음 갱신 때 새 가격 청구됩니다. 구독 가격을 더 높게 변경하면 기존의 구독자들은 계속해서 전 가격 청구됩니다.

Transliteração gudog gagyeog-eul najchumyeon gijon gudogjadeul-eun da-eum gaengsin ttae sae gagyeog-i cheong-gudoebnida. gudog gagyeog-eul deo nopge byeongyeonghamyeon gijon-ui gudogjadeul-eun gyesoghaeseo ijeon gagyeog-i cheong-gudoebnida.

EN If you do not add the videos necessary to publish your VOD or change the release date within 48 hours of the original one, all of your pre-orders will be released and the buyers will receive an email saying the pre-order has been canceled.

KO 기존 개봉일로부터 48시간 내에 동영상을 게시하거나 개봉일을 변경하지 않을 경우 모든 선주문은 취소되고 구매자들에게 선주문 취소되었다는 메일 알림 발송됩니다.

Transliteração gijon gaebong-illobuteo 48sigan inaee dong-yeongsang-eul gesihageona gaebong-il-eul byeongyeonghaji anh-eul gyeong-u modeun seonjumun-eun chwisodoego gumaejadeul-ege seonjumun-i chwisodoeeossdaneun imeil allim-i balsongdoebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções