EN Eligible employers may claim tax credits for sick and family leave paid to employees, including leave taken to receive or recover from COVID-19 vaccinations, for leave from April 1, 2021, through September 30, 2021.
EN Eligible employers may claim tax credits for sick and family leave paid to employees, including leave taken to receive or recover from COVID-19 vaccinations, for leave from April 1, 2021, through September 30, 2021.
KO 적격 고용주는 코로나19 접종 및 접종 이후의 회복을 위한 휴가를 포함하여 2021년 4월 1일부터 9월 30일까지 직원에게 지불하는 병가 및 가족 휴가 급여에 대해 세액 공제를 신청할 수 있습니다.
Transliteração jeoggyeog goyongjuneun kolona19 jeobjong mich jeobjong ihuui hoebog-eul wihan hyugaleul pohamhayeo 2021nyeon 4wol 1ilbuteo 9wol 30ilkkaji jig-won-ege jibulhaneun byeong-ga mich gajog hyuga geub-yeoe daehae seaeg gongjeleul sincheonghal su issseubnida.
EN Near Sihlbrugg you have to leave this impressive natural landscape for a short while and cross a busy road
KO 질브룩 근처에서, 여행객들은 이렇게 인상적인 자연 경관을 잠시 떠나 차량 통행이 빈번한 도로를 건너게 된다
Transliteração jilbeulug geuncheoeseo, yeohaeng-gaegdeul-eun ileohge insangjeog-in jayeon gyeong-gwan-eul jamsi tteona chalyang tonghaeng-i binbeonhan dololeul geonneoge doenda
EN Near Sihlbrugg you have to leave this impressive natural landscape for a short while and cross a busy road
KO 질브룩 근처에서, 여행객들은 이렇게 인상적인 자연 경관을 잠시 떠나 차량 통행이 빈번한 도로를 건너게 된다
Transliteração jilbeulug geuncheoeseo, yeohaeng-gaegdeul-eun ileohge insangjeog-in jayeon gyeong-gwan-eul jamsi tteona chalyang tonghaeng-i binbeonhan dololeul geonneoge doenda
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
KO 의견에 피드백 남기고 질문하기Bitbucket에서는 전체 풀리퀘스트, 특정 파일 또는 파일 내 특정 위치에 의견을 남길 수 있습니다
Transliteração uigyeon-e pideubaeg namgigo jilmunhagiBitbucket-eseoneun jeonche pullikweseuteu, teugjeong pail ttoneun pail nae teugjeong wichie uigyeon-eul namgil su issseubnida
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
KO 2.모든 상자 깨기 완벽주의자들은 모두 모여주십시오! 상자는 경로를 따라 구석과 측면에 숨겨져 있을 수 있습니다. 샅샅이 탐색하고 모든 상자를 깨십시오!
Transliteração 2.modeun sangja kkaegi wanbyeogjuuijadeul-eun modu moyeojusibsio! sangjaneun gyeongloleul ttala guseoggwa cheugmyeon-e sumgyeojyeo iss-eul su issseubnida. satsat-i tamsaeghago modeun sangjaleul kkaesibsio!
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
KO 2. 모든 상자를 파괴하십시오. 하나의 상자도 남겨두지 마십시오! 상자들은 길을 따라 구석구석에 위치하고 있습니다. 모든 상자를 찾고 파괴하십시오!
Transliteração 2. modeun sangjaleul pagoehasibsio. hanaui sangjado namgyeoduji masibsio! sangjadeul-eun gil-eul ttala guseogguseog-e wichihago issseubnida. modeun sangjaleul chajgo pagoehasibsio!
EN In addition, we disclose the leave schedule related to the work-life balance of employees and promote the planned take of annual leave.
KO 또한 직원들의 일과 생활의 균형에 관한 휴가 계획을 공개하고 계획적인 연차 휴가의 취득을 촉진하고 있습니다.
Transliteração ttohan jig-wondeul-ui ilgwa saenghwal-ui gyunhyeong-e gwanhan hyuga gyehoeg-eul gong-gaehago gyehoegjeog-in yeoncha hyugaui chwideug-eul chogjinhago issseubnida.
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
KO 의견에 피드백 남기고 질문하기Bitbucket에서는 전체 풀리퀘스트, 특정 파일 또는 파일 내 특정 위치에 의견을 남길 수 있습니다
Transliteração uigyeon-e pideubaeg namgigo jilmunhagiBitbucket-eseoneun jeonche pullikweseuteu, teugjeong pail ttoneun pail nae teugjeong wichie uigyeon-eul namgil su issseubnida
EN Parental leave Since the Parental Leave Act came into existence, we have been implementing it consistently. Working with you, we will always look for the best individual arrangement.
KO 육아 휴직 육아휴직법이 발효된 이래 당사에서는 이를 지속적으로 실행하고 있습니다. 여러분과 함께 협력하며 당사는 언제나 개인에게 가장 잘 맞는 혜택을 찾습니다.
Transliteração yug-a hyujig yug-ahyujigbeob-i balhyodoen ilae dangsa-eseoneun ileul jisogjeog-eulo silhaenghago issseubnida. yeoleobungwa hamkke hyeoblyeoghamyeo dangsaneun eonjena gaein-ege gajang jal majneun hyetaeg-eul chajseubnida.
EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.
KO 근속 기간에 따라 늘어나는 넉넉한 연차, 강화된 육아 휴직 방안, 우수한 연금 제도와 건강 관리 서비스 등 다채로운 혜택을 이용하세요.
Transliteração geunsog gigan-e ttala neul-eonaneun neogneoghan yeoncha, ganghwadoen yug-a hyujig bang-an, usuhan yeongeum jedowa geongang gwanli seobiseu deung dachaeloun hyetaeg-eul iyonghaseyo.
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
KO 의견에 피드백 남기고 질문하기Bitbucket에서는 전체 풀리퀘스트, 특정 파일 또는 파일 내 특정 위치에 의견을 남길 수 있습니다
Transliteração uigyeon-e pideubaeg namgigo jilmunhagiBitbucket-eseoneun jeonche pullikweseuteu, teugjeong pail ttoneun pail nae teugjeong wichie uigyeon-eul namgil su issseubnida
EN In addition, we disclose the leave schedule related to the work-life balance of employees and promote the planned take of annual leave.
KO 또한 직원들의 일과 생활의 균형에 관한 휴가 계획을 공개하고 계획적인 연차 휴가의 취득을 촉진하고 있습니다.
Transliteração ttohan jig-wondeul-ui ilgwa saenghwal-ui gyunhyeong-e gwanhan hyuga gyehoeg-eul gong-gaehago gyehoegjeog-in yeoncha hyugaui chwideug-eul chogjinhago issseubnida.
EN Parental leave Since the Parental Leave Act came into existence, we have been implementing it consistently. Working with you, we will always look for the best individual arrangement.
KO 육아 휴직 육아휴직법이 발효된 이래 당사에서는 이를 지속적으로 실행하고 있습니다. 여러분과 함께 협력하며 당사는 언제나 개인에게 가장 잘 맞는 혜택을 찾습니다.
Transliteração yug-a hyujig yug-ahyujigbeob-i balhyodoen ilae dangsa-eseoneun ileul jisogjeog-eulo silhaenghago issseubnida. yeoleobungwa hamkke hyeoblyeoghamyeo dangsaneun eonjena gaein-ege gajang jal majneun hyetaeg-eul chajseubnida.
EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.
KO 근속 기간에 따라 늘어나는 넉넉한 연차, 강화된 육아 휴직 방안, 우수한 연금 제도와 건강 관리 서비스 등 다채로운 혜택을 이용하세요.
Transliteração geunsog gigan-e ttala neul-eonaneun neogneoghan yeoncha, ganghwadoen yug-a hyujig bang-an, usuhan yeongeum jedowa geongang gwanli seobiseu deung dachaeloun hyetaeg-eul iyonghaseyo.
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
KO 의견에 피드백 남기고 질문하기Bitbucket에서는 전체 풀리퀘스트, 특정 파일 또는 파일 내 특정 위치에 의견을 남길 수 있습니다
Transliteração uigyeon-e pideubaeg namgigo jilmunhagiBitbucket-eseoneun jeonche pullikweseuteu, teugjeong pail ttoneun pail nae teugjeong wichie uigyeon-eul namgil su issseubnida
EN The tax credit for paid sick leave wages is equal to the sick leave wages paid for COVID-19 related reasons for up to two weeks (80 hours), limited to $511 per day and $5,110 in the aggregate, at 100 percent of the employee's regular rate of pay
KO 유급 병가 급여의 세액공제는 코로나19와 관련된 이유로 최대 2주(80시간)까지 1일 최대 $511 그리고 총 $5110 한도에서 일반 급여의 100퍼센트로 지급된 병가 급여와 같습니다
Transliteração yugeub byeong-ga geub-yeoui seaeggongjeneun kolona19wa gwanlyeondoen iyulo choedae 2ju(80sigan)kkaji 1il choedae $511 geuligo chong $5110 hando-eseo ilban geub-yeoui 100peosenteulo jigeubdoen byeong-ga geub-yeowa gatseubnida
EN The tax credit for paid family leave wages is equal to the family leave wages paid for up to twelve weeks, limited to $200 per day and $12,000 in the aggregate, at 2/3rds of the employee's regular rate of pay
KO 유급 가족 휴가 급여의 세액 공제는 최대 2주 하루에 $200 그리고 총 $12,000 한도에서 직원의 일반 급여의 2/3 비율로 지급된 가족 휴가 급여와 같습니다
Transliteração yugeub gajog hyuga geub-yeoui seaeg gongjeneun choedae 2ju halue $200 geuligo chong $12,000 hando-eseo jig-won-ui ilban geub-yeoui 2/3 biyullo jigeubdoen gajog hyuga geub-yeowa gatseubnida
EN Tax Credits for Paid Leave Under the American Rescue Plan Act of 2021 for Leave After March 31, 2021
KO 미국인구조계획법에 따른 2021년 3월 31일 이후 휴가에 대한 유급휴가 세액공제(영어)
Transliteração migug-ingujogyehoegbeob-e ttaleun 2021nyeon 3wol 31il ihu hyuga-e daehan yugeubhyuga seaeggongje(yeong-eo)
EN Tax Credits for Paid Leave Under the Families First Coronavirus Response Act for Leave Prior to April 1, 2021
KO 가족우선대응법에 따른2021년 4월 1일 이전 휴가에 대한 유급휴가 세액공제(영어)
Transliteração gajog-useondaeeungbeob-e ttaleun2021nyeon 4wol 1il ijeon hyuga-e daehan yugeubhyuga seaeggongje(yeong-eo)
EN Parents in our U.S. locations are entitled to 18 weeks of maternity leave and six weeks of paternity leave, while Adjust contributes to the state benefits.
KO 미국에서는 출산 휴가는 18주, 육아 휴가는 6주를 이용할 수 있으며, Adjust는 각 주에서 제공하는 혜택도 보장합니다.
Transliteração migug-eseoneun chulsan hyuganeun 18ju, yug-a hyuganeun 6juleul iyonghal su iss-eumyeo, Adjustneun gag jueseo jegonghaneun hyetaegdo bojanghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
six | 6 |
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
KO 2.모든 상자 깨기 완벽주의자들은 모두 모여주십시오! 상자는 경로를 따라 구석과 측면에 숨겨져 있을 수 있습니다. 샅샅이 탐색하고 모든 상자를 깨십시오!
Transliteração 2.modeun sangja kkaegi wanbyeogjuuijadeul-eun modu moyeojusibsio! sangjaneun gyeongloleul ttala guseoggwa cheugmyeon-e sumgyeojyeo iss-eul su issseubnida. satsat-i tamsaeghago modeun sangjaleul kkaesibsio!
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
KO 2. 모든 상자를 파괴하십시오. 하나의 상자도 남겨두지 마십시오! 상자들은 길을 따라 구석구석에 위치하고 있습니다. 모든 상자를 찾고 파괴하십시오!
Transliteração 2. modeun sangjaleul pagoehasibsio. hanaui sangjado namgyeoduji masibsio! sangjadeul-eun gil-eul ttala guseogguseog-e wichihago issseubnida. modeun sangjaleul chajgo pagoehasibsio!
EN Stop and see Earthquakes, an impressive formation of limestone cliffs that are full of ancient fossils
KO 이동하는 도중에 고대 화석이 켜켜이 쌓여 있는 인상적인 사암 절벽인 어스퀘이크스(Earthquakes)를 볼 수 있다
Transliteração idonghaneun dojung-e godae hwaseog-i kyeokyeoi ssah-yeo issneun insangjeog-in saam jeolbyeog-in eoseukweikeuseu(Earthquakes)leul bol su issda
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
KO 피나는 연습 없이는 화려하고 멋진 피아노 곡들은 꿈도 꿀 수 없는 거 아니냐고요? 아닐 수도 있습니다! 초보도 쉽게 익힐 수 있는 동시에 멋진 사운드를 뽐내는 노래들을 모아봤습니다.
Transliteração pinaneun yeonseub eobs-ineun hwalyeohago meosjin piano gogdeul-eun kkumdo kkul su eobsneun geo aninyagoyo? anil sudo issseubnida! chobodo swibge ighil su issneun dongsie meosjin saundeuleul ppomnaeneun nolaedeul-eul moabwassseubnida.
EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.
KO 피닉스에는 화창한 날씨, 아름다운 사막 풍경 외에도 음악, 분위기 좋은 바와 레스토랑, 인상적인 박물관 등 뜻밖의 매력이 있습니다.
Transliteração pinigseueneun hwachanghan nalssi, aleumdaun samag pung-gyeong oeedo eum-ag, bun-wigi joh-eun bawa leseutolang, insangjeog-in bagmulgwan deung tteusbakk-ui maelyeog-i issseubnida.
EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.
KO 피닉스에는 화창한 날씨, 아름다운 사막 풍경 외에도 음악, 분위기 좋은 바와 레스토랑, 인상적인 박물관 등 뜻밖의 매력이 있습니다.
Transliteração pinigseueneun hwachanghan nalssi, aleumdaun samag pung-gyeong oeedo eum-ag, bun-wigi joh-eun bawa leseutolang, insangjeog-in bagmulgwan deung tteusbakk-ui maelyeog-i issseubnida.
EN Hastings has an impressive display of public artworks placed throughout its central business area
KO 헤이스팅스의 비즈니스 중심가에는 인상적인 공공예술품들이 전시돼 있다
Transliteração heiseutingseuui bijeuniseu jungsimga-eneun insangjeog-in gong-gong-yesulpumdeul-i jeonsidwae issda
EN Along the way it rolls up hill and down dale, through farmland and native forest, affording impressive views from well-earned summits
KO 산을 넘고 골짜기를 건너 농장 지대와 천연림을 지나 정상에 오르면 인상적인 풍경을 감상할 수 있다
Transliteração san-eul neomgo goljjagileul geonneo nongjang jidaewa cheon-yeonlim-eul jina jeongsang-e oleumyeon insangjeog-in pung-gyeong-eul gamsanghal su issda
EN No trip to Taranaki is complete without a visit to the impressive Puke Ariki museum, library and information centre
KO 타라나키 여행의 백미는 뭐니 뭐니 해도 푸케 아리키(Puke Ariki) 박물관 겸 도서관, 인포메이션 센터이다
Transliteração talanaki yeohaeng-ui baegmineun mwoni mwoni haedo puke aliki(Puke Ariki) bagmulgwan gyeom doseogwan, inpomeisyeon senteoida
EN It passes through a working farm and offers impressive views of the Richmond Ranges and Wairau Valley
KO 농장을 지나는 이 루트에는 리치먼드 산맥(Richmond Ranges)과 와이라우 계곡(Wairau Valley)의 전망이 아름답게 펼쳐진다
Transliteração nongjang-eul jinaneun i luteueneun lichimeondeu sanmaeg(Richmond Ranges)gwa wailau gyegog(Wairau Valley)ui jeonmang-i aleumdabge pyeolchyeojinda
EN Follow the Pororari River upstream into the impressive Paparoa National Park. Pass between dramatic limestone cliffs and through sub-tropical forest.
KO 케이프파울윈드 워크웨이는 온 가족이 즐길 수 있는 쉬운 트랙으로 물개 서식지와 등대, 그리고 해안과 산의 파노라마 전망을 감상할 수 있다.
Transliteração keipeupaul-windeu wokeuweineun on gajog-i jeulgil su issneun swiun teulaeg-eulo mulgae seosigjiwa deungdae, geuligo haeangwa san-ui panolama jeonmang-eul gamsanghal su issda.
EN It’s the most impressive time of year to take a tour to Hobbiton Film Set
EN The most impressive places to see the burnt oranges, yellows and reds of autumn are Central Otago and the Hawke’s Bay, but botanic gardens throughout the country promise to put on a show.
KO 센트럴오타고와 혹스베이 지방이 주황, 노랑, 빨강색으로 아름답게 채색된 단풍으로 유명하며, 전국 곳곳의 식물원에서도 단풍을 즐길 수 있다.
Transliteração senteuleol-otagowa hogseubei jibang-i juhwang, nolang, ppalgangsaeg-eulo aleumdabge chaesaegdoen danpung-eulo yumyeonghamyeo, jeongug gosgos-ui sigmul-won-eseodo danpung-eul jeulgil su issda.
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN Explore Tuherahera village and the superb desert atoll’s beaches, see the impressive coral remnants lying on the beach on the South coast, forming a natural wall
KO 남쪽 해변의 산호 잔해가 자연스레 벽을 이루고 있는 인상적인 투헤라헤라(Tuherahera) 마을과 멋진 사막 환초의 해변을 여행해보세요
Transliteração namjjog haebyeon-ui sanho janhaega jayeonseule byeog-eul ilugo issneun insangjeog-in tuhelahela(Tuherahera) ma-eulgwa meosjin samag hwanchoui haebyeon-eul yeohaenghaeboseyo
EN The curvy road will lead you through a poetic and impressive tour, combining long, white sandy beaches, beautiful bays and various plantations
KO 매력적인 길은 긴 백사장과 아름다운 만, 다양한 농장들이 자리잡고 있어 시적이고 인상적인 여행을 할 수 있도록 안내합니다
Transliteração maelyeogjeog-in gil-eun gin baegsajang-gwa aleumdaun man, dayanghan nongjangdeul-i jalijabgo iss-eo sijeog-igo insangjeog-in yeohaeng-eul hal su issdolog annaehabnida
EN We not only have fascinating lakes and rivers, but impressive waterfalls as well – one of which is the biggest in Europe, the Rhine Falls. You can feel the sheer force of the water as it thunders down into the depths.
KO 매혹적인 강과 호수뿐 아니라, 강렬한 폭포도 있다. 그 중 유럽에서 가장 큰 폭포인 라인 폭포가 유명하다. 폭포수가 요동치며 아래로 떨어질 때 엄청난 에너지를 느낄 수 있다.
Transliteração maehogjeog-in gang-gwa hosuppun anila, ganglyeolhan pogpodo issda. geu jung yuleob-eseo gajang keun pogpoin lain pogpoga yumyeonghada. pogposuga yodongchimyeo alaelo tteol-eojil ttae eomcheongnan eneojileul neukkil su issda.
EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.
KO 중세시대 후기의 올드 타운 위로 자랑스럽게 솟아 있는 성과 교회는 역사 속의 툰(Thun)이 전략적으로 중요한 곳이었다는 증명이다.
Transliteração jungsesidae hugiui oldeu taun wilo jalangseuleobge sos-a issneun seong-gwa gyohoeneun yeogsa sog-ui tun(Thun)i jeonlyagjeog-eulo jung-yohan gos-ieossdaneun jeungmyeong-ida.
EN This incredible exhibit is definitely worth seeing, and has been on display at the Met for an impressive 50 years.
KO 메트로폴리탄 미술관에서 50년 동안 전시되온 이 놀라운 전시물은 그야말로 장관입니다.
Transliteração meteulopollitan misulgwan-eseo 50nyeon dong-an jeonsidoeon i nollaun jeonsimul-eun geuyamallo jang-gwan-ibnida.
EN Check out the impressive Castillo de San Marcos, for example
KO 미국 본토에서 가장 오래된 석조 항구로 신대륙 내에서 스페인의 권리를 방어하기 위해 지어진 곳입니다
Transliteração migug bonto-eseo gajang olaedoen seogjo hang-gulo sindaelyug naeeseo seupein-ui gwonlileul bang-eohagi wihae jieojin gos-ibnida
EN This incredible exhibit is definitely worth seeing, and has been on display at the Met for an impressive 50 years.
KO 메트로폴리탄 미술관에서 50년 동안 전시되온 이 놀라운 전시물은 그야말로 장관입니다.
Transliteração meteulopollitan misulgwan-eseo 50nyeon dong-an jeonsidoeon i nollaun jeonsimul-eun geuyamallo jang-gwan-ibnida.
EN Check out the impressive Castillo de San Marcos, for example
KO 미국 본토에서 가장 오래된 석조 항구로 신대륙 내에서 스페인의 권리를 방어하기 위해 지어진 곳입니다
Transliteração migug bonto-eseo gajang olaedoen seogjo hang-gulo sindaelyug naeeseo seupein-ui gwonlileul bang-eohagi wihae jieojin gos-ibnida
EN For even more impressive pictures.
EN The impressive, long telephoto lens.
KO 놀라운 성능의 긴 망원렌즈 입니다.
Transliteração nollaun seongneung-ui gin mang-wonlenjeu ibnida.
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
KO "운동하며 산책하기에 최적의 장소 ^^"
Transliteração "undonghamyeo sanchaeghagie choejeog-ui jangso ^^"
EN Simplon Valley - Impressive Trade Route
KO 심플론 계곡 - 인상적인 무역로
Transliteração simpeullon gyegog - insangjeog-in muyeoglo
EN The ARTPEC-8 SoC was designed first and foremost to create new opportunities for impressive analytics applications based on deep learning on the edge
KO ARTPEC-8 SoC는 가장 먼저 에지에서 딥 러닝을 기반으로 하는 인상적인 분석 애플리케이션을 위한 새로운 기회를 창출하기 위해 고안되었습니다
Transliteração ARTPEC-8 SoCneun gajang meonjeo ejieseo dib leoning-eul giban-eulo haneun insangjeog-in bunseog aepeullikeisyeon-eul wihan saeloun gihoeleul changchulhagi wihae goandoeeossseubnida
EN Cradle of the Ma?ohi civilization, stretching into the Polynesian Triangle, the Marquesas Islands have preserved impressive parts of customs and lively traditions
KO 마오히(Ma’ohi)문명의 발생지인 마르키즈 제도는 인상적인 관례와 활기찬 전통을 지켜왔습니다
Transliteração maohi(Ma’ohi)munmyeong-ui balsaengjiin maleukijeu jedoneun insangjeog-in gwanlyewa hwalgichan jeontong-eul jikyeowassseubnida
EN Snorkel around to see the impressive coral remnants
KO 인상적인 산호 잔해 주변에서 스노클링 하기
Transliteração insangjeog-in sanho janhae jubyeon-eseo seunokeulling hagi
EN Impressive. Spectacular. Fairmont
KO 감동적인 서비스. 완벽한 연출. 페어몬트
Transliteração gamdongjeog-in seobiseu. wanbyeoghan yeonchul. peeomonteu
Mostrando 50 de 50 traduções