EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.
Traduzir "cannot be utilized" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cannot be utilized" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de cannot be utilized
inglês
coreano
KO 사용 중지는 관리자가 에이전트에 대해 설정한 상태로, 빌드에서 에이전트를 사용할 수 없지만 Server에 연결되어 있으면 온라인 상태로 간주되어 라이선스를 사용합니다.
Transliteração sayong jungjineun gwanlijaga eijeonteue daehae seoljeonghan sangtaelo, bildeueseo eijeonteuleul sayonghal su eobsjiman Servere yeongyeoldoeeo iss-eumyeon onlain sangtaelo ganjudoeeo laiseonseuleul sayonghabnida.
EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.
KO 사용 중지는 관리자가 에이전트에 대해 설정한 상태로, 빌드에서 에이전트를 사용할 수 없지만 Server에 연결되어 있으면 온라인 상태로 간주되어 라이선스를 사용합니다.
Transliteração sayong jungjineun gwanlijaga eijeonteue daehae seoljeonghan sangtaelo, bildeueseo eijeonteuleul sayonghal su eobsjiman Servere yeongyeoldoeeo iss-eumyeon onlain sangtaelo ganjudoeeo laiseonseuleul sayonghabnida.
EN Deep learning is utilized extensively to help satellites identify specific objects or areas of interest and classify them as safe or unsafe for soldiers.
KO 딥 러닝은 인공위성이 특정 물체나 관심 영역을 식별하고 그것을 군인에게 안전하거나 안전하지 않은 것으로 분류하는 데 광범위하게 활용됩니다.
Transliteração dib leoning-eun ingong-wiseong-i teugjeong mulchena gwansim yeong-yeog-eul sigbyeolhago geugeos-eul gun-in-ege anjeonhageona anjeonhaji anh-eun geos-eulo bunlyuhaneun de gwangbeom-wihage hwal-yongdoebnida.
EN The type of place that will be utilized to support the medical surge
KO 의학 용도의 수요 급증을 지원하기 위해 사용될 장소 유형
Transliteração uihag yongdoui suyo geubjeung-eul jiwonhagi wihae sayongdoel jangso yuhyeong
EN We have utilized our methodology to support a range of job evaluation processes ranging from streamlined job family models to high precision frameworks.
KO Korn Ferry는 이러한 방법론을 사용하여 간소화된 직무군 모델부터 매우 정밀한 프레임워크까지 다양한 직무 평가 프로세스를 지원합니다.
Transliteração Korn Ferryneun ileohan bangbeoblon-eul sayonghayeo gansohwadoen jigmugun modelbuteo maeu jeongmilhan peuleim-wokeukkaji dayanghan jigmu pyeong-ga peuloseseuleul jiwonhabnida.
EN This 30-day free period applies even if you have already utilized the free tiers for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
KO Amazon CodeGuru Reviewer 및 Amazon CodeGuru Profiler의 프리 티어를 이미 사용했어도 이 30일의 무료 기간이 적용됩니다
Transliteração Amazon CodeGuru Reviewer mich Amazon CodeGuru Profilerui peuli tieoleul imi sayonghaess-eodo i 30il-ui mulyo gigan-i jeog-yongdoebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Manpower can be better utilized and there is the added bonus that allows them to keep manufacturing in their own country, while still being able to compete in the world market.
KO 따라서 인력 활용을 개선할 수 있고 전세계 시장에서 경쟁을 하면서도 자신의 국가에서 작업할 수 있도록 합니다.
Transliteração ttalaseo inlyeog hwal-yong-eul gaeseonhal su issgo jeonsegye sijang-eseo gyeongjaeng-eul hamyeonseodo jasin-ui gugga-eseo jag-eobhal su issdolog habnida.
EN Warehouse space can be more effectively utilized by cross-docking shipments when informed by a complete advance shipment notice (ASN) and barcode.
KO 창고 공간은 완전한 ASN(사전 선적 통지) 및 바코드를 통해 알릴 때 선적을 교차 도킹함으로써 보다 효과적으로 활용할 수 있습니다.
Transliteração chang-go gong-gan-eun wanjeonhan ASN(sajeon seonjeog tongji) mich bakodeuleul tonghae allil ttae seonjeog-eul gyocha dokingham-eulosseo boda hyogwajeog-eulo hwal-yonghal su issseubnida.
EN The team utilized Final IK, an inverse kinematics solution available on the Asset Store, to implement the skeleton body animation of players and their friends.
KO 팀은 에셋 스토어에서 찾을 수 있는 역운동학 솔루션인 Final IK를 활용하여 플레이어 및 플레이어 친구들의 골격 애니메이션을 구현했습니다.
Transliteração tim-eun eses seuto-eoeseo chaj-eul su issneun yeog-undonghag sollusyeon-in Final IKleul hwal-yonghayeo peulleieo mich peulleieo chingudeul-ui golgyeog aenimeisyeon-eul guhyeonhaessseubnida.
EN This includes the number of channels available, how effectively those channels are utilized, the use of error correction, the guards in place to counter interference, and much more
KO 여기에는 사용 가능한 채널 수, 해당 채널이 얼마나 효과적으로 활용되는지, 오류 수정의 사용, 경비원 간섭에 대처하기 위해 장소에, 그리고 훨씬 더
Transliteração yeogieneun sayong ganeunghan chaeneol su, haedang chaeneol-i eolmana hyogwajeog-eulo hwal-yongdoeneunji, olyu sujeong-ui sayong, gyeongbiwon ganseob-e daecheohagi wihae jangso-e, geuligo hwolssin deo
EN One RF manufacturer discovered an under-utilized network analyzer and used it for $230,000 worth of trade-in credits
KO 활용률이 떨어지는 네트워크 분석기를 사용하던 한 RF 제조업체가 $230,000 상당의 크레딧을 사용해서 보상 판매를 활용했습니다
Transliteração hwal-yonglyul-i tteol-eojineun neteuwokeu bunseoggileul sayonghadeon han RF jejo-eobchega $230,000 sangdang-ui keuledis-eul sayonghaeseo bosang panmaeleul hwal-yonghaessseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| rf | rf |
EN One chipset manufacturer diverted funds to other programs after they identified four under-utilized signal generators
KO 한 칩셋 제조업체는 활용률이 떨어지는 신호 발생기 4대를 식별한 후 다른 프로그램으로 자금을 전용했습니다
Transliteração han chibses jejo-eobcheneun hwal-yonglyul-i tteol-eojineun sinho balsaeng-gi 4daeleul sigbyeolhan hu daleun peulogeulaem-eulo jageum-eul jeon-yonghaessseubnida
EN LCI only uses your information to complete transactions unless a patron has provided additional information to LCI through other means, which may be utilized to improve a member’s experience
KO 국제 협회는 고객이 다른 방법을 통해 추가 정보를 제공하지 않는 한, 거래를 완료하기 위해서만 고객정보를 사용합니다
Transliteração gugje hyeobhoeneun gogaeg-i daleun bangbeob-eul tonghae chuga jeongboleul jegonghaji anhneun han, geolaeleul wanlyohagi wihaeseoman gogaegjeongboleul sayonghabnida
EN Utilized by Students, Educators and Researchers Across the World
KO 세계 각지의 학생, 교육자 및 연구진들의 활용
Transliteração segye gagjiui hagsaeng, gyoyugja mich yeongujindeul-ui hwal-yong
EN This can be utilized for perfectly even illuminated pack shots
KO 제품 클로즈업 사진(pack shot)을 촬영할 때 지극히 균일한 조명을 비출 때 사용할 수 있습니다
Transliteração jepum keullojeueob sajin(pack shot)eul chwal-yeonghal ttae jigeughi gyun-ilhan jomyeong-eul bichul ttae sayonghal su issseubnida
EN You can use the AWS Management Console to view over 20 key operational metrics for your Redis instances, including compute, utilized memory, cache hit ratio, active connections, Redis replication and Redis commands.
KO AWS Management Console에서 Redis 인스턴스에 대한 20개 이상의 주요 운영 지표(컴퓨팅, 사용된 메모리, 캐시 적중률, 활성 연결, Redis 복제, Redis 명령 등)를 볼 수 있습니다.
Transliteração AWS Management Consoleeseo Redis inseuteonseue daehan 20gae isang-ui juyo un-yeong jipyo(keompyuting, sayongdoen memoli, kaesi jeogjunglyul, hwalseong yeongyeol, Redis bogje, Redis myeonglyeong deung)leul bol su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN This 30-day free period applies even if you have already utilized the free tiers for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
KO Amazon CodeGuru Reviewer 및 Amazon CodeGuru Profiler의 프리 티어를 이미 사용했어도 이 30일의 무료 기간이 적용됩니다
Transliteração Amazon CodeGuru Reviewer mich Amazon CodeGuru Profilerui peuli tieoleul imi sayonghaess-eodo i 30il-ui mulyo gigan-i jeog-yongdoebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN phpMyAdmin - A database client utilized to manipulate Database rows, columns, and settings your database(s) is using.
KO phpMyAdmin - 데이터베이스 행, 열 및 설정을 사용하여 데이터베이스 행, 열 및 설정을 조작하는 데 사용되는 데이터베이스 클라이언트입니다.
Transliteração phpMyAdmin - deiteobeiseu haeng, yeol mich seoljeong-eul sayonghayeo deiteobeiseu haeng, yeol mich seoljeong-eul jojaghaneun de sayongdoeneun deiteobeiseu keullaieonteu-ibnida.
EN Manpower can be better utilized and there is the added bonus that allows them to keep manufacturing in their own country, while still being able to compete in the world market.
KO 따라서 인력 활용을 개선할 수 있고 전세계 시장에서 경쟁을 하면서도 자신의 국가에서 작업할 수 있도록 합니다.
Transliteração ttalaseo inlyeog hwal-yong-eul gaeseonhal su issgo jeonsegye sijang-eseo gyeongjaeng-eul hamyeonseodo jasin-ui gugga-eseo jag-eobhal su issdolog habnida.
EN What availability techniques are utilized?
KO 어떤 가용성 기술이 활용되나요?
Transliteração eotteon gayongseong gisul-i hwal-yongdoenayo?
EN This includes the number of channels available, how effectively those channels are utilized, the use of error correction, the guards in place to counter interference, and much more
KO 여기에는 사용 가능한 채널 수, 해당 채널이 얼마나 효과적으로 활용되는지, 오류 수정의 사용, 경비원 간섭에 대처하기 위해 장소에, 그리고 훨씬 더
Transliteração yeogieneun sayong ganeunghan chaeneol su, haedang chaeneol-i eolmana hyogwajeog-eulo hwal-yongdoeneunji, olyu sujeong-ui sayong, gyeongbiwon ganseob-e daecheohagi wihae jangso-e, geuligo hwolssin deo
EN In this scenario, security alarms will be monitored remotely and a dispatch model utilized to respond to those alarms requiring a physical response at the site of the alarm.
KO 이 시나리오에서는 보안 경보를 원격으로 모니터링하고 경보 현장에서 물리적 대응이 필요한 경보에 대응하기 위해 파견 모델을 활용합니다.
Transliteração i sinalio-eseoneun boan gyeongboleul wongyeog-eulo moniteolinghago gyeongbo hyeonjang-eseo mullijeog daeeung-i pil-yohan gyeongbo-e daeeunghagi wihae pagyeon model-eul hwal-yonghabnida.
EN Deep learning is utilized extensively to help satellites identify specific objects or areas of interest and classify them as safe or unsafe for soldiers.
KO 딥 러닝은 인공위성이 특정 물체나 관심 영역을 식별하고 그것을 군인에게 안전하거나 안전하지 않은 것으로 분류하는 데 광범위하게 활용됩니다.
Transliteração dib leoning-eun ingong-wiseong-i teugjeong mulchena gwansim yeong-yeog-eul sigbyeolhago geugeos-eul gun-in-ege anjeonhageona anjeonhaji anh-eun geos-eulo bunlyuhaneun de gwangbeom-wihage hwal-yongdoebnida.
EN Digital factory teams are hand-picked, with each member coming in with a specific skill-set that can be utilized for a particular purpose
KO 디지털 팩토리 팀은 특정 목적에 사용할 수 있는 일련의 특정 기술을 소유한 성원들로 직접 선택됩니다
Transliteração dijiteol paegtoli tim-eun teugjeong mogjeog-e sayonghal su issneun illyeon-ui teugjeong gisul-eul soyuhan seong-wondeullo jigjeob seontaegdoebnida
EN You will see this utilized in banking systems that use it to predict the chances of a loan applicant defaulting on loans based on their credit score, income, gender, age, and a host of other personal factors.
KO 은행 시스템에서 이 변종을 활용하여 신용 점수, 소득, 성별, 연령 및 기타 여러 개인 요소를 기반으로 대출 신청자가 대출을 불이행할 가능성을 예측하는 것을 참고할 수 있습니다.
Transliteração eunhaeng siseutem-eseo i byeonjong-eul hwal-yonghayeo sin-yong jeomsu, sodeug, seongbyeol, yeonlyeong mich gita yeoleo gaein yosoleul giban-eulo daechul sincheongjaga daechul-eul bul-ihaenghal ganeungseong-eul yecheughaneun geos-eul chamgohal su issseubnida.
EN Convolutional neural networks (CNNs) are similar to feedforward networks, but they’re usually utilized for image recognition, pattern recognition, and/or computer vision
KO CNN(Convolutional neural network)는 피드포워드 네트워크와 유사하지만, 이는 일반적으로 이미지 인식, 패턴 인식 및/또는 컴퓨터 비전에 활용됩니다
Transliteração CNN(Convolutional neural network)neun pideupowodeu neteuwokeuwa yusahajiman, ineun ilbanjeog-eulo imiji insig, paeteon insig mich/ttoneun keompyuteo bijeon-e hwal-yongdoebnida
EN Next, the software was utilized as a chemical reaction simulator. During simulation, Koshi could quickly substitute various chemicals until the right combination was found.
KO 다음으로, 이 소프트웨어는 화학 반응 시뮬레이터로 활용되었습니다. 시뮬레이션 중에 고시 교수는 적절한 조합이 발견될 때까지 다양한 화학물질을 신속하게 대체할 수 있었습니다.
Transliteração da-eum-eulo, i sopeuteuweeoneun hwahag ban-eung simyulleiteolo hwal-yongdoeeossseubnida. simyulleisyeon jung-e gosi gyosuneun jeogjeolhan johab-i balgyeondoel ttaekkaji dayanghan hwahagmuljil-eul sinsoghage daechehal su iss-eossseubnida.
EN This software has been extensively utilized in a wide range of detailed chemistry applications
KO 이 소프트웨어는 광범위한 정밀 화학 응용 분야에서 광범위하게 활용되고 있습니다
Transliteração i sopeuteuweeoneun gwangbeom-wihan jeongmil hwahag eung-yong bun-ya-eseo gwangbeom-wihage hwal-yongdoego issseubnida
EN This magazine demonstrates how companies such as GE and MagniX have utilized simulation to improve their design, test and maintenance processes
KO 이 매거진은 GE 및 MagniX와 같은 기업들이 어떻게 시뮬레이션을 활용하여 설계, 테스트 및 유지 관리 프로세스를 개선했는지 보여줍니다
Transliteração i maegeojin-eun GE mich MagniXwa gat-eun gieobdeul-i eotteohge simyulleisyeon-eul hwal-yonghayeo seolgye, teseuteu mich yuji gwanli peuloseseuleul gaeseonhaessneunji boyeojubnida
EN Version control: Version control becomes increasingly important to automate workflows, as it ensures that the latest, most up-to-date asset is being utilized within existing one
KO 버전 관리: 버전 관리는 가장 최신의 자산이 기존 워크플로우 안에서 활용되도록 보장하므로 워크플로우 자동화에 점점 더 중요한 요소가 되고 있습니다
Transliteração beojeon gwanli: beojeon gwanlineun gajang choesin-ui jasan-i gijon wokeupeullou an-eseo hwal-yongdoedolog bojanghameulo wokeupeullou jadonghwa-e jeomjeom deo jung-yohan yosoga doego issseubnida
EN With a scheduling display, you can identify if a room is being utilized and easily book a room for an ad-hoc meetings on the spot
KO 예약 표시를 이용해 회의실이 활용되고 있는지 확인하고 그 자리에서 임시 미팅을 위한 공간을 손쉽게 예약할 수 있습니다
Transliteração yeyag pyosileul iyonghae hoeuisil-i hwal-yongdoego issneunji hwag-inhago geu jalieseo imsi miting-eul wihan gong-gan-eul sonswibge yeyaghal su issseubnida
EN Consider financial aspects in your reports: taxes, payment methods and currencies utilized by customers during payment procedures.
KO 고객이 지불 절차 중에 사용하는 세금, 지불 방식 및 통화 등의 재무적인 측면을 보고서에서 살펴보세요.
Transliteração gogaeg-i jibul jeolcha jung-e sayonghaneun segeum, jibul bangsig mich tonghwa deung-ui jaemujeog-in cheugmyeon-eul bogoseoeseo salpyeoboseyo.
EN But the question, how is this being utilized, and do people scan QR codes?
KO 그러나 문제는 이것이 어떻게 활용되고 사람들이 QR 코드를 스캔합니까?
Transliteração geuleona munjeneun igeos-i eotteohge hwal-yongdoego salamdeul-i QR kodeuleul seukaenhabnikka?
EN ?With INfuse, a patch code sheet can be utilized to set up the scanners within a partners? solution,? said Forger
KO ?INfuse를 사용하면 패치 코드 시트를 사용하여 파트너 솔루션 내에서 스캐너를 설정할 수 있습니다.? 포저가 말했습니다
Transliteração ?INfuseleul sayonghamyeon paechi kodeu siteuleul sayonghayeo pateuneo sollusyeon naeeseo seukaeneoleul seoljeonghal su issseubnida.? pojeoga malhaessseubnida
EN Of the over 30 metals in your cell phone, half of those metals have functional recycling rates under 50%?meaning the properties that made the metal desirable in the first place cannot be retained, and the metal cannot be reused.
KO 휴대폰에 사용하는 30가지 이상의 금속들 중 절반 가량의 재활용률은 50% 이하입니다? 처음에 원했던 금속의 속성은 유지되지 않으며, 금속은 재사용할 수 없다는 뜻입니다.
Transliteração hyudaepon-e sayonghaneun 30gaji isang-ui geumsogdeul jung jeolban galyang-ui jaehwal-yonglyul-eun 50% ihaibnida? cheoeum-e wonhaessdeon geumsog-ui sogseong-eun yujidoeji anh-eumyeo, geumsog-eun jaesayonghal su eobsdaneun tteus-ibnida.
EN We cannot move collections (Channels, Groups, Showcases, Folders, etc.) We also cannot transfer videos between collections.
KO 컬렉션 (채널, 그룹, 쇼케이스, 폴더 등)을 옮길 수 없습니다. 또한, 컬렉션 간에 동영상을 옮길 수 없습니다.
Transliteração keollegsyeon (chaeneol, geulub, syokeiseu, poldeo deung)eul olmgil su eobs-seubnida. ttohan, keollegsyeon gan-e dong-yeongsang-eul olmgil su eobs-seubnida.
EN Campaigns or price reductions for a product will be shown in Profoto Academy. Our promotions cannot be combined, for example you cannot use a percentage discount on sale items.
KO 제품에 대한 캠페인 또는 가격 인하는 Profoto Academy에서 확인할 수 있습니다. 프로모션은 결합할 수 없습니다. 가령, 세일 품목에 할인율까지 적용할 수 없습니다.
Transliteração jepum-e daehan kaempein ttoneun gagyeog inhaneun Profoto Academyeseo hwag-inhal su issseubnida. peulomosyeon-eun gyeolhabhal su eobs-seubnida. galyeong, seil pummog-e hal-in-yulkkaji jeog-yonghal su eobs-seubnida.
EN Strollers can be brought in and used on Family Day. Small children who cannot walk by themselves can stay in strollers. Please note that rental strollers are not available at the museum and the museum cannot keep the strollers for visitors.
KO 당일에 한하여 유모차의 반입 및 통행이 가능합니다. 혼자서 걸을 수 없는 어린이는 유모차를 이용하여 주십시오. 맡기거나 대여는 불가능하오니 양해하여 주십시오.
Transliteração dang-il-e hanhayeo yumochaui ban-ib mich tonghaeng-i ganeunghabnida. honjaseo geol-eul su eobsneun eolin-ineun yumochaleul iyonghayeo jusibsio. matgigeona daeyeoneun bulganeunghaoni yanghaehayeo jusibsio.
EN Once generated, a Static Code cannot be edited and its scans cannot be tracked
KO 일단 생성된 정적 코드는 수정할 수 없으며 이 코드의 스캔은 추적할 수 없습니다
Transliteração ildan saengseongdoen jeongjeog kodeuneun sujeonghal su eobs-eumyeo i kodeuui seukaen-eun chujeoghal su eobs-seubnida
EN Gift vouchers and e-vouchers (“Vouchers”) cannot be bought using discount or promotional codes, and cannot be purchased with another Voucher.
KO 기프트 바우처와 e-바우처(이하 “바우처”)는 할인 또는 프로모션 코드나 다른 바우처를 사용하여 구매하실 수 없습니다.
Transliteração gipeuteu baucheowa e-baucheo(iha “baucheo”)neun hal-in ttoneun peulomosyeon kodeuna daleun baucheoleul sayonghayeo gumaehasil su eobs-seubnida.
EN Of the over 30 metals in your cell phone, half of those metals have functional recycling rates under 50%?meaning the properties that made the metal desirable in the first place cannot be retained, and the metal cannot be reused.
KO 휴대폰에 사용하는 30가지 이상의 금속들 중 절반 가량의 재활용률은 50% 이하입니다? 처음에 원했던 금속의 속성은 유지되지 않으며, 금속은 재사용할 수 없다는 뜻입니다.
Transliteração hyudaepon-e sayonghaneun 30gaji isang-ui geumsogdeul jung jeolban galyang-ui jaehwal-yonglyul-eun 50% ihaibnida? cheoeum-e wonhaessdeon geumsog-ui sogseong-eun yujidoeji anh-eumyeo, geumsog-eun jaesayonghal su eobsdaneun tteus-ibnida.
EN Gift vouchers and e-vouchers (“Vouchers”) cannot be bought using discount or promotional codes, and cannot be purchased with another Voucher.
KO 기프트 바우처와 e-바우처(이하 “바우처”)는 할인 또는 프로모션 코드나 다른 바우처를 사용하여 구매하실 수 없습니다.
Transliteração gipeuteu baucheowa e-baucheo(iha “baucheo”)neun hal-in ttoneun peulomosyeon kodeuna daleun baucheoleul sayonghayeo gumaehasil su eobs-seubnida.
EN These tokens are non-personalized and cannot be used to track users, but are cryptographically signed so they cannot be forged.
KO 이 토큰은 개인화되지 않았으며 사용자를 추적하는 데 사용할 수 없지만 위조될 수 없도록 암호로 서명됩니다.
Transliteração i tokeun-eun gaeinhwadoeji anh-ass-eumyeo sayongjaleul chujeoghaneun de sayonghal su eobsjiman wijodoel su eobsdolog amholo seomyeongdoebnida.
EN Closed source code cannot be legally altered or copied, and the user pays only to use the software as it is intended—they cannot modify it for new uses nor share it with their communities.
KO 사용자는 제작 의도대로만 해당 소프트웨어를 사용해야 하고 새로운 용도에 맞게 수정하거나 커뮤니티와 공유할 수 없습니다.
Transliteração sayongjaneun jejag uidodaeloman haedang sopeuteuweeoleul sayonghaeya hago saeloun yongdo-e majge sujeonghageona keomyunitiwa gong-yuhal su eobs-seubnida.
EN In the case of required data, failure to provide this data means that we cannot provide you with the relevant functions of our website and cannot receive and process your inquiries or reports.
KO 사용자가 필수 정보를 제공하지 못하는 경우, 당사는 당사 웹사이트의 관련 기능을 해당 사용자에게 제공하거나 해당 사용자의 문의 또는 보고를 접수 및 처리할 수 없습니다.
Transliteração sayongjaga pilsu jeongboleul jegonghaji moshaneun gyeong-u, dangsaneun dangsa websaiteuui gwanlyeon gineung-eul haedang sayongja-ege jegonghageona haedang sayongjaui mun-ui ttoneun bogoleul jeobsu mich cheolihal su eobs-seubnida.
EN In the case of required data, failure to provide this data means that we cannot provide you with the relevant functions of our website and cannot receive and process your inquiries or reports.
KO 사용자가 필수 정보를 제공하지 못하는 경우, 당사는 당사 웹사이트의 관련 기능을 해당 사용자에게 제공하거나 해당 사용자의 문의 또는 보고를 접수 및 처리할 수 없습니다.
Transliteração sayongjaga pilsu jeongboleul jegonghaji moshaneun gyeong-u, dangsaneun dangsa websaiteuui gwanlyeon gineung-eul haedang sayongja-ege jegonghageona haedang sayongjaui mun-ui ttoneun bogoleul jeobsu mich cheolihal su eobs-seubnida.
EN In the case of required data, failure to provide this data means that we cannot provide you with the relevant functions of our website and cannot receive and process your inquiries or reports.
KO 사용자가 필수 정보를 제공하지 못하는 경우, 당사는 당사 웹사이트의 관련 기능을 해당 사용자에게 제공하거나 해당 사용자의 문의 또는 보고를 접수 및 처리할 수 없습니다.
Transliteração sayongjaga pilsu jeongboleul jegonghaji moshaneun gyeong-u, dangsaneun dangsa websaiteuui gwanlyeon gineung-eul haedang sayongja-ege jegonghageona haedang sayongjaui mun-ui ttoneun bogoleul jeobsu mich cheolihal su eobs-seubnida.
EN In the case of required data, failure to provide this data means that we cannot provide you with the relevant functions of our website and cannot receive and process your inquiries or reports.
KO 사용자가 필수 정보를 제공하지 못하는 경우, 당사는 당사 웹사이트의 관련 기능을 해당 사용자에게 제공하거나 해당 사용자의 문의 또는 보고를 접수 및 처리할 수 없습니다.
Transliteração sayongjaga pilsu jeongboleul jegonghaji moshaneun gyeong-u, dangsaneun dangsa websaiteuui gwanlyeon gineung-eul haedang sayongja-ege jegonghageona haedang sayongjaui mun-ui ttoneun bogoleul jeobsu mich cheolihal su eobs-seubnida.
EN Strollers can be brought in and used on Family Day. Small children who cannot walk by themselves can stay in strollers. Please note that rental strollers are not available at the museum and the museum cannot keep the strollers for visitors.
KO 당일에 한하여 유모차의 반입 및 통행이 가능합니다. 혼자서 걸을 수 없는 어린이는 유모차를 이용하여 주십시오. 맡기거나 대여는 불가능하오니 양해하여 주십시오.
Transliteração dang-il-e hanhayeo yumochaui ban-ib mich tonghaeng-i ganeunghabnida. honjaseo geol-eul su eobsneun eolin-ineun yumochaleul iyonghayeo jusibsio. matgigeona daeyeoneun bulganeunghaoni yanghaehayeo jusibsio.
EN Publishers and scholars cannot do it alone
KO 출판사와 학자가 혼자서 할 수 있는 일이 아닙니다
Transliteração chulpansawa hagjaga honjaseo hal su issneun il-i anibnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cannot be utilized utilized effectively utilized being utilized un utilized utilized within existing utilized our methodology widely being utilized utilized for perfectly utilized memory utilized in banking database client utilized team utilized final utilized to pay utilized by students utilized when integrating cannot always cannot afford cannot requested cannot cannot accept cannot believe client cannot cannot agree cannot translate documents cannot tourism cannot cannot overstate cannot identify cannot receive team cannot cannot guarantee payments cannot cannot accept checks cannot check cannot control cannot prevent cannot enter cannot activate cannot usually cannot handle website cannot requested page cannot cannot assist cannot show data cannot world cannot images cannot cannot open user cannot
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe