Traduzir "scenic beauty" para coreano

KO 독특한 1970년대 건축양식으로 지어진 작은 여객 터미널에서 전세기 운항과 경관 비행을 지원하고 있다. 프런티어 헬리콥터스

Transliteração dogteughan 1970nyeondae geonchug-yangsig-eulo jieojin jag-eun yeogaeg teomineol-eseo jeonsegi unhang-gwa gyeong-gwan bihaeng-eul jiwonhago issda. peuleontieo hellikobteoseu

• 독특한 건축양식으로 지어진
• 여객 터미널에서 전세기
• 경관 비행을 지원하고
• 프런티어 헬리콥터스

KO 독특한 1970년대 건축양식으로 지어진 작은 여객 터미널에서 전세기 운항과 경관 비행을 지원하고 있다. 프런티어 헬리콥터스

Transliteração dogteughan 1970nyeondae geonchug-yangsig-eulo jieojin jag-eun yeogaeg teomineol-eseo jeonsegi unhang-gwa gyeong-gwan bihaeng-eul jiwonhago issda. peuleontieo hellikobteoseu

• 독특한 건축양식으로 지어진
• 여객 터미널에서 전세기
• 경관 비행을 지원하고
• 프런티어 헬리콥터스

KO 타우포에 위치한 트레일 중 한 곳을 걸어가며, 호수의 아름다운 경치와 멋진 화산 지형을 감상해 보자.

Transliteração taupo-e wichihan teuleil jung han gos-eul geol-eogamyeo, hosuui aleumdaun gyeongchiwa meosjin hwasan jihyeong-eul gamsanghae boja.

• 타우포에 위치한 트레일
• 한 곳을 걸어가며
• 호수의 아름다운 경치와
• 화산 지형을 감상해

KO 와이타키 지방은 대비를 이룬 풍경이 펼쳐져 있는 아름다운 자연의 고장이다. 신비로움을 자아내는 둥근 바위들과 세찬 바람이 부는 해변, 그리고 마오리 암각화 유적을 찾아가 보자.

Transliteração waitaki jibang-eun daebileul ilun pung-gyeong-i pyeolchyeojyeo issneun aleumdaun jayeon-ui gojang-ida. sinbiloum-eul jaanaeneun dung-geun bawideulgwa sechan balam-i buneun haebyeon, geuligo maoli amgaghwa yujeog-eul chaj-aga boja.

• 와이타키 지방은 대비를
• 풍경이 펼쳐져 있는
• 자연의 고장이다
• 신비로움을 자아내는 둥근
• 세찬 바람이 부는
• 그리고 마오리 암각화
• 찾아가

KO 타우포에 위치한 트레일 중 한 곳을 걸어가며, 호수와 산 그리고 신비로운 지열지대의 아름다운 경치를 감상해 보자.

Transliteração taupo-e wichihan teuleil jung han gos-eul geol-eogamyeo, hosuwa san geuligo sinbiloun jiyeoljidaeui aleumdaun gyeongchileul gamsanghae boja.

• 타우포에 위치한 트레일
• 한 곳을 걸어가며
• 호수와 산 그리고
• 지열지대의 아름다운 경치를

KO 타우포 호수 유역에 마련된 여러 하이킹 트레일 중 한 곳을 골라 호수의 아름다움을 감상하며 걸어보자.

Transliteração taupo hosu yuyeog-e malyeondoen yeoleo haiking teuleil jung han gos-eul golla hosuui aleumdaum-eul gamsanghamyeo geol-eoboja.

• 타우포 호수 유역에
• 여러 하이킹 트레일
• 한 곳을 골라
• 아름다움을 감상하며

KO 타우포에 위치한 트레일 중 한 곳을 걸어가며, 호수의 아름다운 경치와 멋진 화산 지형을 감상해 보자.

Transliteração taupo-e wichihan teuleil jung han gos-eul geol-eogamyeo, hosuui aleumdaun gyeongchiwa meosjin hwasan jihyeong-eul gamsanghae boja.

• 타우포에 위치한 트레일
• 한 곳을 걸어가며
• 호수의 아름다운 경치와
• 화산 지형을 감상해

KO 와이타키 지방은 대비를 이룬 풍경이 펼쳐져 있는 아름다운 자연의 고장이다. 신비로움을 자아내는 둥근 바위들과 세찬 바람이 부는 해변, 그리고 마오리 암각화 유적을 찾아가 보자.

Transliteração waitaki jibang-eun daebileul ilun pung-gyeong-i pyeolchyeojyeo issneun aleumdaun jayeon-ui gojang-ida. sinbiloum-eul jaanaeneun dung-geun bawideulgwa sechan balam-i buneun haebyeon, geuligo maoli amgaghwa yujeog-eul chaj-aga boja.

• 와이타키 지방은 대비를
• 풍경이 펼쳐져 있는
• 자연의 고장이다
• 신비로움을 자아내는 둥근
• 세찬 바람이 부는
• 그리고 마오리 암각화
• 찾아가

KO 타우포에 위치한 트레일 중 한 곳을 걸어가며, 호수와 산 그리고 신비로운 지열지대의 아름다운 경치를 감상해 보자.

Transliteração taupo-e wichihan teuleil jung han gos-eul geol-eogamyeo, hosuwa san geuligo sinbiloun jiyeoljidaeui aleumdaun gyeongchileul gamsanghae boja.

• 타우포에 위치한 트레일
• 한 곳을 걸어가며
• 호수와 산 그리고
• 지열지대의 아름다운 경치를

KO 타우포 호수 유역에 마련된 여러 하이킹 트레일 중 한 곳을 골라 호수의 아름다움을 감상하며 걸어보자.

Transliteração taupo hosu yuyeog-e malyeondoen yeoleo haiking teuleil jung han gos-eul golla hosuui aleumdaum-eul gamsanghamyeo geol-eoboja.

• 타우포 호수 유역에
• 여러 하이킹 트레일
• 한 곳을 골라
• 아름다움을 감상하며

KO 트라우트데일에서 더 댈러스까지 컬럼비아강 계곡을 따라 이어지는 미국 최초의 경관도로인 이 고속도로는 깊은 역사가 서려 있는데 경치 또한 그만입니다

Transliteração teulauteudeil-eseo deo daelleoseukkaji keolleombiagang gyegog-eul ttala ieojineun migug choechoui gyeong-gwandoloin i gosogdoloneun gip-eun yeogsaga seolyeo issneunde gyeongchi ttohan geuman-ibnida

• 트라우트데일에서 더 댈러스까지
• 계곡을 따라 이어지는
• 최초의 경관도로인 이
• 깊은 역사가 서려
• 경치 또한 그만입니다

KO OCF 뷰티 디쉬와 B1X를 같이 쓰면 상황을 완벽하게 제어할 수 있어요. 마법을 일으키기 위해서 환상적인 장소를 찾아나설 필요는 없어요. 프레임을 아름다운 것으로 채우면 되죠.

Transliteração OCF byuti diswiwa B1Xleul gat-i sseumyeon sanghwang-eul wanbyeoghage jeeohal su iss-eoyo. mabeob-eul il-eukigi wihaeseo hwansangjeog-in jangsoleul chaj-anaseol pil-yoneun eobs-eoyo. peuleim-eul aleumdaun geos-eulo chaeumyeon doejyo.

• OCF 뷰티 디쉬와
• 쓰면 상황을 완벽하게
• 있어요
• 마법을 일으키기 위해서
• 장소를 찾아나설 필요는
• 프레임을 아름다운 것으로

KO 은은한 빛을 원한다면 OCF 소프트박스를, 인물의 아름다움을 돋보이게 하고 싶다면 OCF 뷰티 디쉬를, 파워를 최대치로 끌어올리고 싶다면 OCF 매그넘 리플렉터를 장착해 보세요.

Transliteração eun-eunhan bich-eul wonhandamyeon OCF sopeuteubagseuleul, inmul-ui aleumdaum-eul dodboige hago sipdamyeon OCF byuti diswileul, pawoleul choedaechilo kkeul-eoolligo sipdamyeon OCF maegeuneom lipeullegteoleul jangchaghae boseyo.

• 은은한 빛을 원한다면
• 소프트박스를
• 인물의 아름다움을 돋보이게
• 싶다면 OCF 뷰티
• 파워를 최대치로 끌어올리고
• OCF 매그넘 리플렉터를

KO 패션/뷰티 전문 포토그래퍼인 Emily Dahl은 1920년대 스타일 뷰티 촬영에서 사진 뒤에 숨겨진 이야기를 전달하고, 영상용 조명과 플래시를 함께 활용했습니다.

Transliteração paesyeon/byuti jeonmun potogeulaepeoin Emily Dahleun 1920nyeondae seutail byuti chwal-yeong-eseo sajin dwie sumgyeojin iyagileul jeondalhago, yeongsang-yong jomyeong-gwa peullaesileul hamkke hwal-yonghaessseubnida.

• 뷰티 전문 포토그래퍼인
• Dahl은 스타일 뷰티
• 사진 뒤에 숨겨진
• 전달하고
• 영상용 조명과 플래시를

KO 도심에 있으며 "전신을 깨끗하게 관리할 수 있는" 고급 치유 공간. 천연온천과 탄산천을 비롯하여 다양한 트리트먼트&미용실, 레스토랑&카페도 병설하고 있습니다.

Transliteração dosim-e iss-eumyeo "jeonsin-eul kkaekkeushage gwanlihal su issneun" gogeub chiyu gong-gan. cheon-yeon-oncheongwa tansancheon-eul biloshayeo dayanghan teuliteumeonteu&miyongsil, leseutolang&kapedo byeongseolhago issseubnida.

• 도심에 있으며
• 고급 치유 공간
• 천연온천과 탄산천을 비롯하여
• 미용실
• 카페도 병설하고

KO 우리의 첫 번째 제품인 LUNA는 놀랍도록 특별해서 뷰티-테크라는 새로운 카테고리가 만들어질 수밖에 없었습니다

Transliteração uliui cheos beonjjae jepum-in LUNAneun nollabdolog teugbyeolhaeseo byuti-tekeulaneun saeloun kategoliga mandeul-eojil subakk-e eobs-eossseubnida

• 우리의 첫 번째
• LUNA는 놀랍도록 특별해서
• 새로운 카테고리가 만들어질
• 없었습니다

KO ‘뷰티 디쉬’로 아름다움을 끌어내세요

Transliteração ‘byuti diswi’lo aleumdaum-eul kkeul-eonaeseyo

• 아름다움을 끌어내세요

KO 젊고 반항적인 에너지가 더욱 깊게 표현된 버버리 글로벌 뷰티 디렉터 이사마야 프렌치(Isamaya Ffrench)의 뷰티 룩은 컬렉션의 인조 피어싱 액세서리와 유사한 감성을 담아냅니다

Transliteração jeolmgo banhangjeog-in eneojiga deoug gipge pyohyeondoen beobeoli geullobeol byuti dilegteo isamaya peulenchi(Isamaya Ffrench)ui byuti lug-eun keollegsyeon-ui injo pieosing aegseseoliwa yusahan gamseong-eul dam-anaebnida

• 젊고 반항적인 에너지가
• 깊게 표현된 버버리
• 뷰티 디렉터 이사마야
• Isamaya Ffrench
• 의 뷰티 룩은
• 인조 피어싱 액세서리와
• 감성을 담아냅니다

KO 타우포에서 거대한 호수와 울창한 자연림, 지열 활동 등 다채롭고 아름다운 자연을 즐길 수 있다.

Transliteração taupo-eseo geodaehan hosuwa ulchanghan jayeonlim, jiyeol hwaldong deung dachaelobgo aleumdaun jayeon-eul jeulgil su issda.

• 타우포에서 거대한 호수와
• 자연림
• 지열 활동 등
• 아름다운 자연을 즐길

KO 관광 비행을 하며 하늘에서 내려다보는 피오르드랜드의 산과 폭포, 고산 호수들의 절경은 절대 잊을 수 없는 감동으로 남는다.

Transliteração gwangwang bihaeng-eul hamyeo haneul-eseo naelyeodaboneun pioleudeulaendeuui sangwa pogpo, gosan hosudeul-ui jeolgyeong-eun jeoldae ij-eul su eobsneun gamdong-eulo namneunda.

• 관광 비행을 하며
• 내려다보는 피오르드랜드의 산과
• 고산 호수들의 절경은
• 잊을 수 없는

KO 야성적이며 유서 깊은 자연 유산을 간직한 더니든은 독특한 경관 여행지이다.

Transliteração yaseongjeog-imyeo yuseo gip-eun jayeon yusan-eul ganjighan deonideun-eun dogteughan gyeong-gwan yeohaengjiida.

• 야성적이며 유서 깊은
• 유산을 간직한 더니든은
• 경관

KO 또한 서던 시닉 루트(Southern Scenic Route)를 따라 운전하며 경관을 즐길 수 있다

Transliteração ttohan seodeon sinig luteu(Southern Scenic Route)leul ttala unjeonhamyeo gyeong-gwan-eul jeulgil su issda

• 또한 서던 시닉
• Southern Scenic Route
• 를 따라 운전하며
• 즐길 수 있다

KO 거친 해안선과 자연 하이킹 코스가 있는 스튜어트 섬이 사우스랜드의 절경 중 하나로 꼽힌다.

Transliteração geochin haeanseongwa jayeon haiking koseuga issneun seutyueoteu seom-i sauseulaendeuui jeolgyeong jung hanalo kkobhinda.

• 거친 해안선과 자연
• 코스가 있는 스튜어트
• 사우스랜드의 절경 중

KO 경관비행을 통해 고대 빙하와 눈 덮인 봉우리로 이루어진 웨스트코스트의 눈부신 장관을 만끽할 수 있다.

Transliteração gyeong-gwanbihaeng-eul tonghae godae binghawa nun deop-in bong-ulilo ilueojin weseuteukoseuteuui nunbusin jang-gwan-eul mankkighal su issda.

• 경관비행을 통해 고대
• 눈 덮인 봉우리로
• 웨스트코스트의 눈부신 장관을

KO 커피 문화와 시애틀의 라이브 음악이 유명한 북서부 태평양 연안의 워싱턴주에서 바위투성이 산맥, 녹음이 무성한 열대우림, 경치가 아름다운 해안선을 탐방해보세요.

Transliteração keopi munhwawa siaeteul-ui laibeu eum-ag-i yumyeonghan bugseobu taepyeong-yang yeon-an-ui wosingteonjueseo bawituseong-i sanmaeg, nog-eum-i museonghan yeoldaeulim, gyeongchiga aleumdaun haeanseon-eul tambanghaeboseyo.

• 커피 문화와 시애틀의
• 음악이 유명한 북서부
• 연안의 워싱턴주에서 바위투성이
• 녹음이 무성한 열대우림
• 경치가 아름다운 해안선을

KO 웨스트버지니아주의 경관 도로를 따라 여행하며 가을의 색채와 예스러운 마을을 찾아보세요

Transliteração weseuteubeojiniajuui gyeong-gwan dololeul ttala yeohaenghamyeo ga-eul-ui saegchaewa yeseuleoun ma-eul-eul chaj-aboseyo

• 웨스트버지니아주의 경관 도로를
• 여행하며 가을의 색채와
• 마을을 찾아보세요

KO 커피 문화와 시애틀의 라이브 음악이 유명한 북서부 태평양 연안의 워싱턴주에서 바위투성이 산맥, 녹음이 무성한 열대우림, 경치가 아름다운 해안선을 탐방해보세요.

Transliteração keopi munhwawa siaeteul-ui laibeu eum-ag-i yumyeonghan bugseobu taepyeong-yang yeon-an-ui wosingteonjueseo bawituseong-i sanmaeg, nog-eum-i museonghan yeoldaeulim, gyeongchiga aleumdaun haeanseon-eul tambanghaeboseyo.

• 커피 문화와 시애틀의
• 음악이 유명한 북서부
• 연안의 워싱턴주에서 바위투성이
• 녹음이 무성한 열대우림
• 경치가 아름다운 해안선을

KO 웨스트버지니아주의 경관 도로를 따라 여행하며 가을의 색채와 예스러운 마을을 찾아보세요

Transliteração weseuteubeojiniajuui gyeong-gwan dololeul ttala yeohaenghamyeo ga-eul-ui saegchaewa yeseuleoun ma-eul-eul chaj-aboseyo

• 웨스트버지니아주의 경관 도로를
• 여행하며 가을의 색채와
• 마을을 찾아보세요

KO 오클랜드 시내의 페리 터미널에서 배를 타고 잠시 후면 도착하게 되는 이 섬은 하이킹과 당일 여행자들에게 인기가 높다

Transliteração okeullaendeu sinaeui peli teomineol-eseo baeleul tago jamsi humyeon dochaghage doeneun i seom-eun haiking-gwa dang-il yeohaengjadeul-ege ingiga nopda

• 오클랜드 시내의 페리
• 배를 타고 잠시
• 도착하게 되는 이
• 하이킹과 당일 여행자들에게
• 높다

KO 코로만델 + 시닉 하이라이트

Transliteração kolomandel + sinig hailaiteu

• 코로만델
• 시닉 하이라이트

KO 베이오브플렌티 + 시닉 하이라이트

Transliteração beiobeupeullenti + sinig hailaiteu

• 베이오브플렌티
• 시닉 하이라이트

KO 베이오브플렌티 + 시닉 하이라이트

Transliteração beiobeupeullenti + sinig hailaiteu

• 베이오브플렌티
• 시닉 하이라이트

KO 신선하고 맛있는 음식과 와인, 야성적인 해안, 그리고 아르데코의 도시가 있는 혹스베이 지역은 독특하고 흥미로운 경관을 지니고 있다.

Transliteração sinseonhago mas-issneun eumsiggwa wain, yaseongjeog-in haean, geuligo aleudekoui dosiga issneun hogseubei jiyeog-eun dogteughago heungmiloun gyeong-gwan-eul jinigo issda.

• 신선하고 맛있는 음식과
• 야성적인 해안
• 그리고 아르데코의 도시가
• 혹스베이 지역은 독특하고
• 경관을 지니고

KO 경치가 좋은 말버러사운즈와 고유 야생동물, 멋진 워킹 및 사이클링 트랙.

Transliteração gyeongchiga joh-eun malbeoleosaunjeuwa goyu yasaengdongmul, meosjin woking mich saikeulling teulaeg.

• 경치가 좋은 말버러사운즈와
• 야생동물
• 멋진 워킹 및

KO 경관보호구에서 하이킹, 자전거, 수영 즐기기

Transliteração gyeong-gwanbohogueseo haiking, jajeongeo, suyeong jeulgigi

• 경관보호구에서 하이킹
• 자전거
• 수영 즐기기

KO 시내에서 단 15분 거리에 뉴질랜드 천연림과 야생동물을 경험할 수 있는 마나와투 협곡 경관보호구

Transliteração sinaeeseo dan 15bun geolie nyujillaendeu cheon-yeonlimgwa yasaengdongmul-eul gyeongheomhal su issneun manawatu hyeobgog gyeong-gwanbohogu

• 시내에서 단 거리에
• 천연림과 야생동물을 경험할
• 있는 마나와투 협곡

KO 아름다운 풍경 속으로 떠나든 자연에서 모험을 즐기든, 마나와투의 경관 도로 컨트리 로드(Country Road)

Transliteração aleumdaun pung-gyeong sog-eulo tteonadeun jayeon-eseo moheom-eul jeulgideun, manawatuui gyeong-gwan dolo keonteuli lodeu(Country Road)

• 아름다운 풍경 속으로
• 자연에서 모험을 즐기든
• 마나와투의 경관 도로
• 로드
• Country Road

KO 웰링턴과 픽턴 사이를 항해하며 장관을 이루는 말버러사운즈를 감상하고 세계에서 가장 아름다운 페리 여행을 즐겨 보자.

Transliteração wellingteongwa pigteon saileul hanghaehamyeo jang-gwan-eul iluneun malbeoleosaunjeuleul gamsanghago segyeeseo gajang aleumdaun peli yeohaeng-eul jeulgyeo boja.

• 웰링턴과 픽턴 사이를
• 장관을 이루는 말버러사운즈를
• 세계에서 가장 아름다운
• 여행을 즐겨

KO 관광 보트를 타고 테아나우 호수를 가로질러 석회암과 소용돌이 그리고 우레같이 쏟아지는 지하 폭포가 있는 깊은 곳으로 떠나자

Transliteração gwangwang boteuleul tago teanau hosuleul galojilleo seoghoeamgwa soyongdol-i geuligo ulegat-i ssod-ajineun jiha pogpoga issneun gip-eun gos-eulo tteonaja

• 관광 보트를 타고
• 호수를 가로질러 석회암과
• 그리고 우레같이 쏟아지는
• 폭포가 있는 깊은
• 떠나자

KO 더니든에는 아름다운 언덕과 항만, 울퉁불퉁한 해안선 그리고 다수의 독특한 경관 여행지가 있다.

Transliteração deonideun-eneun aleumdaun eondeoggwa hangman, ultungbultunghan haeanseon geuligo dasuui dogteughan gyeong-gwan yeohaengjiga issda.

• 더니든에는 아름다운 언덕과
• 울퉁불퉁한 해안선 그리고
• 독특한 경관 여행지가

KO 도심 주변에는 산책과 자전거를 즐길 수 있는 트레일이 여럿 있다

Transliteração dosim jubyeon-eneun sanchaeggwa jajeongeoleul jeulgil su issneun teuleil-i yeoleos issda

• 도심 주변에는 산책과
• 즐길 수 있는
• 여럿 있다

KO 웨스트 하버(West Harbour)와 오타고 반도(Otago Peninsula)에는 아름다운 경치를 즐길 수 있는 짧은 길이의 오프로드 자전거 트레일이 있으며, 도심을 가로지르는 자전거 도로도 있다

Transliteração weseuteu habeo(West Harbour)wa otago bando(Otago Peninsula)eneun aleumdaun gyeongchileul jeulgil su issneun jjalb-eun gil-iui opeulodeu jajeongeo teuleil-i iss-eumyeo, dosim-eul galojileuneun jajeongeo dolodo issda

• 웨스트 하버
• West Harbour
• 와 오타고 반도
• Otago Peninsula
• 에는 아름다운 경치를
• 있는 짧은 길이의
• 자전거 트레일이 있으며
• 도심을 가로지르는 자전거
• 있다

KO 말버러 지역에는 경치가 좋은 작은 만과 수상 경력에 빛나는 와인, 그리고 멋진 워킹 및 사이클링 트랙이 있다. 말버러에서 즐길 수 있는 톱8 체험에 대해 알아보자.

Transliteração malbeoleo jiyeog-eneun gyeongchiga joh-eun jag-eun mangwa susang gyeonglyeog-e bichnaneun wain, geuligo meosjin woking mich saikeulling teulaeg-i issda. malbeoleoeseo jeulgil su issneun tob8 cheheom-e daehae al-aboja.

• 말버러 지역에는 경치가
• 작은 만과 수상
• 빛나는 와인
• 그리고 멋진 워킹
• 사이클링 트랙이 있다
• 체험에 대해

KO 말버러 + 시닉 하이라이트

Transliteração malbeoleo + sinig hailaiteu

• 말버러
• 시닉 하이라이트

KO 사진 애호가라면 풍경 사진 촬영지로 선정된 곳곳의 사진 촬영 장소

Transliteração sajin aehogalamyeon pung-gyeong sajin chwal-yeongjilo seonjeongdoen gosgos-ui sajin chwal-yeong jangso

• 사진 애호가라면 풍경
• 촬영지로 선정된 곳곳의
• 촬영 장소

KO 카드로나 알파인 리조트는 퀸스타운과 와나카 사이에 위치한 가족 친화적인 알파인 리조트입니다

Transliteração kadeulona alpain lijoteuneun kwinseutaungwa wanaka saie wichihan gajog chinhwajeog-in alpain lijoteu-ibnida

• 카드로나 알파인 리조트는
• 와나카 사이에 위치한
• 친화적인 알파인 리조트입니다

KO 숲으로 덮인 서던알프스 산기슭의 작은 마을인 폭스 빙하에서 빙하 하이킹과 관광 비행 그리고 경관 하이킹을 할 수 있다.

Transliteração sup-eulo deop-in seodeon-alpeuseu sangiseulg-ui jag-eun ma-eul-in pogseu bingha-eseo bingha haiking-gwa gwangwang bihaeng geuligo gyeong-gwan haiking-eul hal su issda.

• 숲으로 덮인 서던알프스
• 작은 마을인 폭스
• 빙하 하이킹과 관광
• 그리고 경관 하이킹을

KO 장관을 이루는 해안 지대, 높은 산, 고대의 빙하, 넓은 평야 지대가 있는 크라이스트처치 - 캔터베리 지역에서 관광 비행으로 이 모든 것들을 감상하자.

Transliteração jang-gwan-eul iluneun haean jidae, nop-eun san, godaeui bingha, neolb-eun pyeong-ya jidaega issneun keulaiseuteucheochi - kaenteobeli jiyeog-eseo gwangwang bihaeng-eulo i modeun geosdeul-eul gamsanghaja.

• 장관을 이루는 해안
• 높은 산
• 고대의 빙하
• 넓은 평야 지대가
• 크라이스트처치
• 캔터베리 지역에서 관광
• 이 모든 것들을

KO 화산과 삼림, 터석(긴 풀) 초원 등의 절경으로 빚어진 루아페후의 중앙 고원(Central Plateau) 상공을 비행하며 하늘에서 바라보는 조망이 일품이다.

Transliteração hwasangwa samlim, teoseog(gin pul) chowon deung-ui jeolgyeong-eulo bij-eojin luapehuui jung-ang gowon(Central Plateau) sang-gong-eul bihaenghamyeo haneul-eseo balaboneun jomang-i ilpum-ida.

• 화산과 삼림
• 터석
• 긴 풀
• 초원 등의 절경으로
• 루아페후의 중앙 고원
• Central Plateau
• 상공을 비행하며 하늘에서
• 조망이

KO 와나카에서 관광 비행을 하며, 청록색 수로 위로 우뚝 솟은 눈 덮인 봉우리들과 암벽 노두에서 떨어져 내리는 폭포수 등 잊을 수 없는 풍경을 바라본다.

Transliteração wanaka-eseo gwangwang bihaeng-eul hamyeo, cheonglogsaeg sulo wilo uttug sos-eun nun deop-in bong-ulideulgwa ambyeog nodueseo tteol-eojyeo naelineun pogposu deung ij-eul su eobsneun pung-gyeong-eul balabonda.

• 와나카에서 관광 비행을
• 청록색 수로 위로
• 솟은 눈 덮인
• 암벽 노두에서 떨어져
• 폭포수 등 잊을
• 없는 풍경을