Traduzir "coast" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coast" de inglês para coreano

Traduções de coast

"coast" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

coast 해안

Tradução de inglês para coreano de coast

inglês
coreano

EN Heli hiking in the West Coast, West Coast

KO 얼음 동굴 탐험, 웨스트코스트

Transliteração eol-eum dong-gul tamheom, weseuteukoseuteu

EN The West Coast, or 'the Coast' as locals call it, is an untamed natural wilderness of rivers and rainforests, glaciers and geological treasures.

KO 현지인들이 ‘더 코스트’라 부르는 웨스트코스트는 강과 우림, 빙하, 그리고 지질학적 보물을 간직한 야생의 대자연이다.

Transliteração hyeonjiindeul-i ‘deo koseuteu’la buleuneun weseuteukoseuteuneun gang-gwa ulim, bingha, geuligo jijilhagjeog bomul-eul ganjighan yasaeng-ui daejayeon-ida.

EN Discover the rugged natural beauty, unique experiences and outdoor adventure on the West Coast. Check out the top 8 experiences on the West Coast.

KO 뉴질랜드 웨스트코스트 최고의 체험

Transliteração nyujillaendeu weseuteukoseuteu choegoui cheheom

EN An iconic multisport event, Coast to Coast

KO 상징적인 멀티스포츠 행사인 코스트 투 코스트

Transliteração sangjingjeog-in meoltiseupocheu haengsain koseuteu tu koseuteu

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN Nearly two years ago, the United States experienced its first eclipse to travel coast-to-coast in almost a century

KO 거의 2년 전에, 미국에서 거의 한 세기 만에 동부 해안에서 서부 해안에 이르는 첫 번째 일식이 있었습니다

Transliteração geoui 2nyeon jeon-e, migug-eseo geoui han segi man-e dongbu haean-eseo seobu haean-e ileuneun cheos beonjjae ilsig-i iss-eossseubnida

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN Heli hiking in the West Coast, West Coast

KO 얼음 동굴 탐험, 웨스트코스트

Transliteração eol-eum dong-gul tamheom, weseuteukoseuteu

EN The West Coast, or 'the Coast' as locals call it, is an untamed natural wilderness of rivers and rainforests, glaciers and geological treasures.

KO 현지인들이 ‘더 코스트’라 부르는 웨스트코스트는 강과 우림, 빙하, 그리고 지질학적 보물을 간직한 야생의 대자연이다.

Transliteração hyeonjiindeul-i ‘deo koseuteu’la buleuneun weseuteukoseuteuneun gang-gwa ulim, bingha, geuligo jijilhagjeog bomul-eul ganjighan yasaeng-ui daejayeon-ida.

EN Discover the rugged natural beauty, unique experiences and outdoor adventure on the West Coast. Check out the top 8 experiences on the West Coast.

KO 뉴질랜드 웨스트코스트 최고의 체험

Transliteração nyujillaendeu weseuteukoseuteu choegoui cheheom

EN Travel through landscapes seemingly suspended in time. Begin with a coast to coast adventure that takes less than half a day.

KO 뉴질랜드에서 가장 인상적인 절경을 찾아서 웰링턴에서 퀸스타운까지 4일간 여행한다.

Transliteração nyujillaendeueseo gajang insangjeog-in jeolgyeong-eul chaj-aseo wellingteon-eseo kwinseutaunkkaji 4ilgan yeohaenghanda.

EN An iconic multisport event, Coast to Coast

KO 상징적인 멀티스포츠 행사인 코스트 투 코스트

Transliteração sangjingjeog-in meoltiseupocheu haengsain koseuteu tu koseuteu

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN In the southern winter (May to November), the best waves unfurl over the north coast while the south coast takes the waves for the rest of the year

KO 5월부터 11월에 해당하는 겨울에는 북부 해안에서 최상의 파도가 펼쳐지고, 나머지 기간인 12월~4월에는 남부 해안에 나타납니다

Transliteração 5wolbuteo 11wol-e haedanghaneun gyeoul-eneun bugbu haean-eseo choesang-ui padoga pyeolchyeojigo, nameoji gigan-in 12wol~4wol-eneun nambu haean-e natanabnida

EN When you've enjoyed all of the facilities at our luxury Gold Coast hotel, Australia's world renowned theme parks & Gold Coast golf course is nearby.

KO 럭셔리 골드 코스트 호텔에서 편안한 휴식을 취하고, 호텔 부근에 있는 호주의 세계적으로 유명한 테마파크 및 Gold Coast 골프 코스를 즐겨 보십시오.

Transliteração leogsyeoli goldeu koseuteu hotel-eseo pyeon-anhan hyusig-eul chwihago, hotel bugeun-e issneun hojuui segyejeog-eulo yumyeonghan temapakeu mich Gold Coast golpeu koseuleul jeulgyeo bosibsio.

EN Featuring a spectacular Broadbeach location, Sofitel Gold Coast Broadbeach provides the perfect setting for unforgettable Gold Coast weddings. The hotel features wedding specialists, wedding packages, extensive event space and exceptional facilities.

KO 멋진 브로드비치에 위치한 소피텔 골드 코스트 브로드비치는 기억에 남을 결혼식을 위한 완벽한 장소입니다. 웨딩 전문가, 웨딩 패키지, 넓은 이벤트 공간, 훌륭한 시설을 제공합니다.

Transliteração meosjin beulodeubichie wichihan sopitel goldeu koseuteu beulodeubichineun gieog-e nam-eul gyeolhonsig-eul wihan wanbyeoghan jangsoibnida. weding jeonmunga, weding paekiji, neolb-eun ibenteu gong-gan, hullyunghan siseol-eul jegonghabnida.

EN Discover new things to do in Tauranga or explore the coast of the Bay of Plenty to find adventurous, cultural or family-friendly activities.

KO 베이오브플렌티는 맛있는 농산물, 금빛으로 물든 해안선 그리고 해양 활화산 섬인 화이트 섬(일명 화카리, Whakaari)으로 유명하다.

Transliteração beiobeupeullentineun mas-issneun nongsanmul, geumbich-eulo muldeun haeanseon geuligo haeyang hwalhwasan seom-in hwaiteu seom(ilmyeong hwakali, Whakaari)eulo yumyeonghada.

EN Drive the coast road to Cape Palliser, where you can climb a lighthouse, watch a seal colony and enjoy the non-stop views.

KO 외계 행성에 온 듯한 착각을 일으키는 곳, 푸탕이루아 피너클스가 마틴버러에서 자동차로 단 1시간 거리에 있다.

Transliteração oegye haengseong-e on deushan chaggag-eul il-eukineun gos, putang-ilua pineokeulseuga matinbeoleoeseo jadongchalo dan 1sigan geolie issda.

EN The remote Wairarapa encompasses bush, plains and coast.

KO 여행지에서 음식과 와인을 맛보는 것을 즐기는 여행자들이 많다. 미식과 식도락에 관심 있는 여행자라면 뉴질랜드에서 미각 기행의 즐거움을 누릴 있다.

Transliteração yeohaengjieseo eumsiggwa wain-eul masboneun geos-eul jeulgineun yeohaengjadeul-i manhda. misiggwa sigdolag-e gwansim issneun yeohaengjalamyeon nyujillaendeueseo migag gihaeng-ui jeulgeoum-eul nulil su issda.

EN Situated on the west coast of the South Island, Milford Sound is a fusion of spectacular natural features with amazing visual cues around every corner. Check out the Milford Sound waterfalls or kayak the fjords.

KO 피오르드 국립공원 내 유일한 주거지역인 밀포드 사운드는 여행객들을 위해 존재하는 아름다운 곳이다.

Transliteração pioleudeu guglibgong-won nae yuilhan jugeojiyeog-in milpodeu saundeuneun yeohaeng-gaegdeul-eul wihae jonjaehaneun aleumdaun gos-ida.

EN Southland is a land of rugged coast and rolling plains, world-renowned Bluff oysters and the launching place for a visit to Stewart Island.

KO 거친 해안과 구릉진 평야가 펼쳐져 있는 사우스랜드는 세계적인 굴 생산지로 유명하다. 또한, 스튜어트 아일랜드로 가는 관문이기도 하다.

Transliteração geochin haeangwa guleungjin pyeong-yaga pyeolchyeojyeo issneun sauseulaendeuneun segyejeog-in gul saengsanjilo yumyeonghada. ttohan, seutyueoteu aillaendeulo ganeun gwanmun-igido hada.

EN Top things to do in the West Coast

KO 웨스트코스트 최고의 체험

Transliteração weseuteukoseuteu choegoui cheheom

EN A visit to the West Coast would be incomplete without seeing the Franz Josef and Fox glaciers. The town of Greymouth is an ideal base for this region.

KO 프란츠 조셉 빙하와 폭스 빙하를 보지 않았다면 웨스트 코스트 지역을 여행했다고 할 없다. 여행 기지로는 그레이마우스 타운이 이상적이다.

Transliteração peulancheu joseb binghawa pogseu binghaleul boji anh-assdamyeon weseuteu koseuteu jiyeog-eul yeohaenghaessdago hal su eobsda. yeohaeng gijiloneun geuleimauseu taun-i isangjeog-ida.

EN You simply can't drive along the North Otago coast without stopping to stare at the Moeraki Boulders - they're amazing!

KO 오아마루 쇠푸른펭귄 서식지는 세계에서 가장 몸집이 작은 펭귄을 관찰할 있는 곳이다.

Transliteração oamalu soepuleunpeng-gwin seosigjineun segyeeseo gajang momjib-i jag-eun peng-gwin-eul gwanchalhal su issneun gos-ida.

EN The West Coast is home to magnificent glaciers, seal colonies and spectacular national parks. If you like unique and wild places, don’t miss the natural wo

KO 웨스트코스트에서 장려한 빙하와 물개 서식지, 아름다운 국립공원들을 만난다. 독특하고 야성적인 장소를 보고 싶다면 경이로운 이곳의 자연을 빼놓을 없다.

Transliteração weseuteukoseuteueseo janglyeohan binghawa mulgae seosigji, aleumdaun guglibgong-wondeul-eul mannanda. dogteughago yaseongjeog-in jangsoleul bogo sipdamyeon gyeong-iloun igos-ui jayeon-eul ppaenoh-eul su eobsda.

EN The West Coast’s two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.

KO 웨스트코스트 지방의 거대한 두 빙하인 폭스 빙하와 프란츠조셉 빙하가 거의 해면까지 뻗어 있어 쉽게 빙하로 걸어갈 있다.

Transliteração weseuteukoseuteu jibang-ui geodaehan du binghain pogseu binghawa peulancheujoseb binghaga geoui haesumyeonkkaji ppeod-eo iss-eo swibge binghalo geol-eogal su issda.

EN A scenic flight allows you to fully appreciate the spectacular landscapes of the West Coast, home to ancient glaciers and snowy peaks.

KO 경관비행을 통해 고대 빙하와 눈 덮인 봉우리로 이루어진 웨스트코스트의 눈부신 장관을 만끽할 있다.

Transliteração gyeong-gwanbihaeng-eul tonghae godae binghawa nun deop-in bong-ulilo ilueojin weseuteukoseuteuui nunbusin jang-gwan-eul mankkighal su issda.

EN The West Coast is home to enormous, fascinating cave systems complete with glow worms and spectacular rock formations.

KO 웨스트코스트 지방에 반딧불과 경이로운 동굴 생성물을 볼 있는 거대하고 인상적인 동굴 지대가 형성되어 있다.

Transliteração weseuteukoseuteu jibang-e bandisbulgwa gyeong-iloun dong-gul saengseongmul-eul bol su issneun geodaehago insangjeog-in dong-gul jidaega hyeongseongdoeeo issda.

EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources and a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.

KO 뉴질랜드에서 가장 아름다운 강물이 흐르는 웨스트코스트에서 아드레날린이 솟는 래프팅 체험을 하자.

Transliteração nyujillaendeueseo gajang aleumdaun gangmul-i heuleuneun weseuteukoseuteueseo adeulenallin-i sosneun laepeuting cheheom-eul haja.

EN Visit the official travel website for West Coast

KO 웨스트 코스트의 공식 웹사이트 방문하기

Transliteração weseuteu koseuteuui gongsig websaiteu bangmunhagi

EN Sit down and have a beer with them and they’ll regale you with west coast stories

KO 현지인들과 함께 앉아서 맥주를 마시며 이들이 들려주는 웨스트코스트에 대한 이야기를 들어 보자

Transliteração hyeonjiindeulgwa hamkke anj-aseo maegjuleul masimyeo ideul-i deullyeojuneun weseuteukoseuteue daehan iyagileul deul-eo boja

EN Auckland to Christchurch, West Coast Discovery

KO 크라이스트처치에서 퀸스타운까지의 여정 (카이코우라 경유)

Transliteração keulaiseuteucheochieseo kwinseutaunkkajiui yeojeong (kaikoula gyeong-yu)

EN Discover vibrant cities, secluded beaches and rugged wilderness on this 14-day journey from Auckland to Christchurch via the West Coast.

KO 고산 퀸스타운의 절경과 해양동물의 메카 카이코우라, 그리고 멋진 문화유산의 도시 크라이스트처치를 아우르는 9일간의 여정이다.

Transliteração gosan kwinseutaun-ui jeolgyeong-gwa haeyangdongmul-ui meka kaikoula, geuligo meosjin munhwayusan-ui dosi keulaiseuteucheochileul auleuneun 9ilgan-ui yeojeong-ida.

EN This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.

KO 동부 해안에 위치한 메릴랜드주에는 트렌디하고 역사적인 마을, 싱싱한 블루 크랩을 판매하는 해변 레스토랑, 대도시 볼티모어가 있습니다.

Transliteração dongbu haean-e wichihan melillaendeujueneun teulendihago yeogsajeog-in ma-eul, singsinghan beullu keulaeb-eul panmaehaneun haebyeon leseutolang, daedosi boltimo-eoga issseubnida.

EN Tour Massachusetts from big-city Boston to the natural wonders of the coast. Follow the Freedom Trail through Boston, then kick back in Cape Cod, Nantucket and Martha’s Vineyard.

KO 대도시 보스턴에서 해변의 경이로운 자연까지, 매사추세츠주를 여행해보세요. 보스턴을 가로지르는 프리덤 트레일을 따라 거닐어보고, 케이프 코드, 낸터킷, 마서즈 빈야드를 둘러보세요.

Transliteração daedosi boseuteon-eseo haebyeon-ui gyeong-iloun jayeonkkaji, maesachusecheujuleul yeohaenghaeboseyo. boseuteon-eul galojileuneun peulideom teuleil-eul ttala geonil-eobogo, keipeu kodeu, naenteokis, maseojeu bin-yadeuleul dulleoboseyo.

EN This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.

KO 동부 해안에 위치한 메릴랜드주에는 트렌디하고 역사적인 마을, 싱싱한 블루 크랩을 판매하는 해변 레스토랑, 대도시 볼티모어가 있습니다.

Transliteração dongbu haean-e wichihan melillaendeujueneun teulendihago yeogsajeog-in ma-eul, singsinghan beullu keulaeb-eul panmaehaneun haebyeon leseutolang, daedosi boltimo-eoga issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções