Traduzir "performances during competitions" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "performances during competitions" de inglês para coreano

Traduções de performances during competitions

"performances during competitions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

during 같은 경우 기간 기간 동안 기술 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 데이터 동안 따라 또는 많은 매우 모든 사용 서비스 시간 어떤 어떻게 온라인 있는 있다 작업 제품 통해 하는 함께 합니다 해당 현재

Tradução de inglês para coreano de performances during competitions

inglês
coreano

EN Carbon is one of latest innovations in materials science and manufacturing techniques. The extremely lightweight carbon shell will ensure the rider the best level of performances during competitions and a modern look.

KO 탄소 재료 공학 제조 기술 분야의 최신 혁신 소재입니다. 초경량 탄소 외피가 경기 중에 최고의 성능을 보장할 뿐 아니라 현대적인 스타일을 자랑합니다.

Transliteração tansoneun jaelyo gonghag mich jejo gisul bun-yaui choesin hyeogsin sojaeibnida. chogyeonglyang tanso oepiga gyeong-gi jung-e choegoui seongneung-eul bojanghal ppun anila hyeondaejeog-in seutail-eul jalanghabnida.

EN During a kapa haka performance, you'll experience a range of compositions, from chants and choral singing to graceful action songs and ferocious war dances. Many performances include skilled demonstrations of traditional weaponry.

KO 카파 하카 공연을 관람하며 구호와 합창에서 부드러운 동작과 노래, 격렬하고 사나운 쟁 춤까지 다양하게 볼 수 있다. 많은 공연에서 통적인 병기를 사용하는 무예도 선보인다.

Transliteração kapa haka gong-yeon-eul gwanlamhamyeo guhowa habchang-eseo budeuleoun dongjaggwa nolae, gyeoglyeolhago sanaun jeonjaeng chumkkaji dayanghage bol su issda. manh-eun gong-yeon-eseo jeontongjeog-in byeong-gileul sayonghaneun muyedo seonboinda.

EN A few decades later, the sport spread to the remainder of Europe and to the U.S., where miners held skiing competitions to entertain themselves during the winter

KO 로부터 십년 뒤, 스포츠 유럽의 다른 지역과 미국으로 퍼져나갔고, 미국에서 광부들 겨울 동안 즐기기 위해 스키 대회들를 열었습니다

Transliteração geulobuteo myeoch sibnyeon dwi, i seupocheuneun yuleob-ui daleun jiyeoggwa migug-eulo peojyeonagassgo, migug-eseoneun gwangbudeul-i gyeoul dong-an jeulgigi wihae seuki daehoedeulleul yeol-eossseubnida

EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.

KO streamable_clip - (스트림 /도중). 스트림 /도중의 활성 클립입니다. ID와 임베드 코드 스트리밍 진행되는 동안의 개별 클립과 VOD 결과물에 상응합니다.

Transliteração streamable_clip - (seuteulim ijeon/dojung). seuteulim ijeon/dojung-ui hwalseong keullib-ibnida. IDwa imbedeu kodeuneun seuteuliming-i jinhaengdoeneun dong-an-ui gaebyeol keullibgwa VOD gyeolgwamul-e sang-eunghabnida.

inglêscoreano
idid

EN ), bubbling mud pools and hot springs. Meet the locals and experience the best of Maori culture from performances to the traditional food.

KO 에 위치 유명투 간헐천 포함)과 진흙 끓어오르 머드풀, 리고 온천 있습니다. 현지인을 만나보고, 공연에서부터 통 음식까지 마오리 문화의 최고를 경험해 보십오.

Transliteração e wichihan yumyeonghan pohutu ganheolcheon poham)gwa jinheulg-i kkeulh-eooleuneun meodeupul, geuligo oncheon-i issseubnida. hyeonjiin-eul mannabogo, gong-yeon-eseobuteo jeontong eumsigkkaji maoli munhwaui choegoleul gyeongheomhae bosibsio.

EN has made some of the most iconic performances in Hollywood history come to life on the studio’s 110-acre backlot.

KO 화려 역사가 스튜디오의 110 에커 야외 세트장에서 생생히 되살아납니다.

Transliteração i hwalyeohan yeogsaga seutyudioui 110 eikeo yaoe seteujang-eseo saengsaenghi doesal-anabnida.

EN iMazing quite simply offers industry-leading performances and attention to detail.

KO iMazing은 업계를 선도하는 성능과 디테일을 제공합니다.

Transliteração iMazing-eun eobgyeleul seondohaneun seongneung-gwa diteil-eul jegonghabnida.

EN The game also has stellar performances on the top grossing charts in markets across Asia

KO Crisis Action은 플레어가 4억 명 상에 를 만큼 인기를 누린 1인칭 슈팅 게임입니다

Transliteração Crisis Action-eun peulleieoga 4eog myeong isang-e ileul mankeum ingileul nulin 1inching syuting geim-ibnida

EN Relive iconic performances with new Snapchat Winter Olympic Moments Lens!

KO 새로 출 스냅챗 동계 올림픽 모먼트 렌즈에서 상징적인 경기를 다 감상하세요!

Transliteração saelo chulsihan seunaebchaes dong-gye ollimpig momeonteu lenjeueseo sangjingjeog-in gyeong-gileul dasi gamsanghaseyo!

EN Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.

KO 에 급수소로 용되었던 곳에 자리하고 있으며 오늘날 극장 오페라 공연뿐만 아니라 약 950명을 수용할 수 있는 전 곳으로 개조공사를 마친 훌륭 장소다.

Transliteração yejeon-e geubsusolo iyongdoeeossdeon gos-e jalihago iss-eumyeo oneulnal geugjang mich opela gong-yeonppunman anila yag 950myeong-eul suyonghal su issneun jeonsi hol-i gos-eulo gaejogongsaleul machin hullyunghan jangsoida.

EN A breakdown of top NFL running backs career performances.

KO 비주얼리제션 탐색

Transliteração i bijueollijeisyeon tamsaeg

EN Love stories in performances by the Berliner Philharmoniker

KO 베를린 필하모닉 들려주 활기 찬 인기곡들

Transliteração beleullin pilhamonig-i deullyeojuneun hwalgi chan ingigogdeul

EN This empowers Amkor to simulate time-based processes in minutes allowing the comparison of different system configurations and assessment of the impact on factory system performances.

KO 통해 앰코는 시간 기반 프로세스를 분 단위로 뮬레션하여 다양한 시스템 구성을 비교하고 팩토리 스템 성능에 미치 영향을 평가할 수 있습니다.

Transliteração ileul tonghae aemkoneun sigan giban peuloseseuleul bun dan-wilo simyulleisyeonhayeo dayanghan siseutem guseong-eul bigyohago paegtoli siseutem seongneung-e michineun yeonghyang-eul pyeong-gahal su issseubnida.

EN “You can change the lighting, adjust the sets, move the characters, blend animation to discover new performances, change the music, the sound effects and the cameras instantly.”

KO "조명을 바꾸고 세트를 조정하고 캐릭터를 키고 애니메션을 블렌딩해 새로운 움직임을 만들고, 음악, 음향 효과, 카메라를 즉적으로 바꿀 수 있습니다."

Transliteração "jomyeong-eul bakkugo seteuleul jojeonghago kaeligteoleul idongsikigo aenimeisyeon-eul beullendinghae saeloun umjig-im-eul mandeulgo, eum-ag, eumhyang hyogwa, kamelaleul jeuggagjeog-eulo bakkul su issseubnida."

EN The cameras, for example, would round-trip between Mark and the animators, who would start to polish the performances as both the cameras and the edit were refined

KO 카메라로 예를 들면 마크와 애니메터 사를 오가면서 카메라와 편집 개선됨에 따라 애니메터가 캐릭터의 움직임을 다듬기 작할 수 있었습니다

Transliteração kamelalo yeleul deulmyeon makeuwa aenimeiteo saileul ogamyeonseo kamelawa pyeonjib-i gaeseondoem-e ttala aenimeiteoga kaeligteoui umjig-im-eul dadeumgi sijaghal su iss-eossseubnida

EN In turn, performances created by the animators could also be controlled through Unity’s Timeline, allowing comic timing to be adjusted inside a shot in real-time.

KO 결과적으로 애니메터가 만든 캐릭터의 움직임을 Unity의 타임라인에서 제어할 수 있어 장면 내에서 실간으로 재미있는 순간을 조정할 수 있었습니다.

Transliteração gyeolgwajeog-eulo aenimeiteoga mandeun kaeligteoui umjig-im-eul Unityui taimlain-eseo jeeohal su iss-eo jangmyeon naeeseo silsigan-eulo jaemiissneun sungan-eul jojeonghal su iss-eossseubnida.

EN Women will absolutely love Star Lady when they will wear it thanks to the incomparable technical features that guarantee comfort, safety and high performances

KO 편안함, 안정성, 고성능 보장되 최고의 기술적 기능 덕분에 Star Lady를 착용해 본 여성 기수 분명 만족할 것입니다

Transliteração pyeon-anham, anjeongseong, goseongneung-i bojangdoeneun choegoui gisuljeog gineung deogbun-e Star Ladyleul chag-yonghae bon yeoseong gisuneun bunmyeong manjoghal geos-ibnida

EN Women will absolutely love Star Lady when they will wear it thanks to the incomparable technical features that guarantee comfort, safety and high performances.?

KO 편안함, 안정성, 고성능 보장되 최고의 기술적 기능 덕분에 Star Lady를 착용해 본 여성 기수 분명 만족할 것입니다.?

Transliteração pyeon-anham, anjeongseong, goseongneung-i bojangdoeneun choegoui gisuljeog gineung deogbun-e Star Ladyleul chag-yonghae bon yeoseong gisuneun bunmyeong manjoghal geos-ibnida.?

EN Its Winter Games plan was one of the most compact in Olympic history. It offered a unique stage on which the world’s best athletes could achieve superior performances.

KO 올림픽 역사에서 가장 컴팩트 올림픽 개최 계획 중 하나를 기반으로 치러진 평창 동계 올림픽은 세계 최고의 선수들 최고의 경기력을 선보일 수 있는 독보적인 무대를 제공했습니다.

Transliteração ollimpig yeogsa-eseo gajang keompaegteuhan ollimpig gaechoe gyehoeg jung hanaleul giban-eulo chileojin pyeongchang dong-gye ollimpig-eun segye choegoui seonsudeul-i choegoui gyeong-gilyeog-eul seonboil su issneun dogbojeog-in mudaeleul jegonghaessseubnida.

EN Create your own custom dashboard packed with stats and insights that will help you understand your performances and make smarter decisions on match preparation and player development.

KO 퍼포먼스에 대한 이해, 리고 선수 선택 계발에 대한 스마트 판단을 돕 수치와 주요 정보를 표해주 나만의 대보드를 만들어 보세요. 

Transliteração peopomeonseue daehan ihae, geuligo seonsu seontaeg mich gyebal-e daehan seumateuhan pandan-eul dobneun suchiwa juyo jeongboleul pyosihaejuneun naman-ui daesibodeuleul mandeul-eo boseyo. 

EN has made some of the most iconic performances in Hollywood history come to life on the studio’s 110-acre backlot.

KO 화려 역사가 스튜디오의 110 에커 야외 세트장에서 생생히 되살아납니다.

Transliteração i hwalyeohan yeogsaga seutyudioui 110 eikeo yaoe seteujang-eseo saengsaenghi doesal-anabnida.

EN A series of intimate weekly performances by up-and-coming artists from the Burberry Generation community.

KO 버버리 커뮤니티의 도유망 신예 뮤지션들 선보 위클리 퍼포먼스.

Transliteração beobeoli keomyunitiui jeondoyumanghan sin-ye myujisyeondeul-i seonboineun wikeulli peopomeonseu.

EN A wide variety of Turbo Pumping System (TPS) accessories to optimize performances in all applications and working conditions.

KO 모든 응용 분야 및 작업 조건에서 성능 최적화를 구현하는 다양한 터보 펌핑 스템(TPS) 액세서리.

Transliteração modeun eung-yong bun-ya mich jag-eob jogeon-eseo seongneung choejeoghwaleul guhyeonhaneun dayanghan teobo peomping siseutem(TPS) aegseseoli.

EN The Digital Concert Hall performances can be watched on all supported devices, including smartphones, tablets and SmartTV

KO 디지털 콘서트홀의 영상은 TV와 스마트폰, 태블릿과 PC를 비롯한 다양한 기기에서 재생할 수 있습니다

Transliteração dijiteol konseoteuhol-ui yeongsang-eun TVwa seumateupon, taebeullisgwa PCleul biloshan dayanghan gigieseo jaesaenghal su issseubnida

EN ), bubbling mud pools and hot springs. Meet the locals and experience the best of Maori culture from performances to the traditional food.

KO 에 위치 유명투 간헐천 포함)과 진흙 끓어오르 머드풀, 리고 온천 있습니다. 현지인을 만나보고, 공연에서부터 통 음식까지 마오리 문화의 최고를 경험해 보십오.

Transliteração e wichihan yumyeonghan pohutu ganheolcheon poham)gwa jinheulg-i kkeulh-eooleuneun meodeupul, geuligo oncheon-i issseubnida. hyeonjiin-eul mannabogo, gong-yeon-eseobuteo jeontong eumsigkkaji maoli munhwaui choegoleul gyeongheomhae bosibsio.

EN iMazing quite simply offers industry-leading performances and attention to detail.

KO iMazing은 업계를 선도하는 성능과 디테일을 제공합니다.

Transliteração iMazing-eun eobgyeleul seondohaneun seongneung-gwa diteil-eul jegonghabnida.

EN Other highlights along the lakeshore include the musical performances in summer of the ‘Thuner Seespiele’ (Lake Thun Festival)

KO 호숫가를 따라 발견하게 되다른트로 ‘투너 제슈피엘레(Thuner Seespiele; 툰 호수 페스티벌)’라 불리 여름철 음악 공연

Transliteração hosusgaleul ttala balgyeonhage doeneun tto daleun hailaiteuloneun ‘tuneo jesyupielle(Thuner Seespiele; tun hosu peseutibeol)’la bullineun yeoleumcheol eum-ag gong-yeon-ida

EN Every year, 700 meetings, conferences, guided tours and theater performances take place here.

KO 매년 700여 회의와, 컨퍼런스, 가드 투어 연극 공연이 이 곳에서 열린다.

Transliteração maenyeon 700yeo hoeuiwa, keonpeoleonseu, gaideu tueo mich yeongeug gong-yeon-i i gos-eseo yeollinda.

EN With their mobile stage, they bring the theatre to remote places and inspire the audience with their musical and acrobatic performances.

KO 동 무대를 통해 외딴곳으로 극장을 옮겨가 들의 음악적, 서커스적 연기로 청중을 감탄킨다.

Transliteração idong mudaeleul tonghae oettangos-eulo geugjang-eul olmgyeoga ideul-ui eum-agjeog, seokeoseujeog yeongilo cheongjung-eul gamtansikinda.

EN Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.

KO 에 급수소로 용되었던 곳에 자리하고 있으며 오늘날 극장 오페라 공연뿐만 아니라 약 950명을 수용할 수 있는 전 곳으로 개조공사를 마친 훌륭 장소다.

Transliteração yejeon-e geubsusolo iyongdoeeossdeon gos-e jalihago iss-eumyeo oneulnal geugjang mich opela gong-yeonppunman anila yag 950myeong-eul suyonghal su issneun jeonsi hol-i gos-eulo gaejogongsaleul machin hullyunghan jangsoida.

EN From February to early November, the Tony Award-winning Oregon Shakespeare Festival (OSF) presents 11 theater performances in three different venues throughout Ashland

KO 2월부터 11월 초까지 토니상 수상에 빛나 오리건 셰익스피어 페스티벌(OSF) 애슐랜드 역의 3군 무대에서 총 11개 공연을 올립니다

Transliteração 2wolbuteo 11wol chokkaji tonisang susang-e bichnaneun oligeon syeigseupieo peseutibeol(OSF)i aesyullaendeu jeon-yeog-ui 3gunde mudaeeseo chong 11gae gong-yeon-eul ollibnida

EN Live performances, professional theater productions and music festivals – from classic to indie to folk and jazz – can be found and enjoyed every single night of the year throughout the region

KO 브 공연, 문 연극 공연 클래식부터 인디, 포크와 재즈에 다채로운 장르의 음악 축제가 밤마다 역에서 펼쳐집니다

Transliteração laibeu gong-yeon, jeonmun yeongeug gong-yeon mich keullaesigbuteo indi, pokeuwa jaejeue ileuneun dachaeloun jangleuui eum-ag chugjega bammada jeon-yeog-eseo pyeolchyeojibnida

EN Morning yoga and village night with traditional performances

KO 통 공연으로 아침 요가와 마을 밤

Transliteração jeontong gong-yeon-eulo achim yogawa ma-eul bam

EN 12 days of CI/CD celebrates all things CI/CD with new feature announcements, use cases, competitions, and more. Learn more

KO 12일간의 CI/CD 기간 동안 새로운 기능 발표, 사용 사례, 경쟁을 비롯 CI/CD의 모든 것을 살펴볼 수 있습니다. 자세히 알아보기

Transliteração 12ilgan-ui CI/CD gigan dong-an saeloun gineung balpyo, sayong salye, gyeongjaeng-eul biloshan CI/CDui modeun geos-eul salpyeobol su issseubnida. jasehi al-abogi

EN Alpine skiing is one of the signature competitions at the Winter Olympics.

KO 알파인 스키 동계 올림픽의 대표적인 종목 중 하나입니다.

Transliteração alpain seukineun dong-gye ollimpig-ui daepyojeog-in jongmog jung hanaibnida.

EN administer live events, competitions, sweepstakes and promotions, including registering players, managing check-in and attendance, verifying eligibility and prize fulfilment;

KO 벤트, 대회, 경품행사 참가자 등록, 체크인 출석 확인, 자격 수상 요건 확인 등을 포함하는 홍보 관리

Transliteração laibeu ibenteu, daehoe, gyeongpumhaengsa mich chamgaja deunglog, chekeu-in mich chulseog hwag-in, jagyeog mich susang yogeon hwag-in deung-eul pohamhaneun hongbo gwanli

EN Niantic may publish the results of any competitions (including rankings and any winners), gameplay statistics, and pictures of participants in promotional and marketing materials and on social media in accordance with these Terms.

KO 본 약관에 따라 당사 경연 결과(랭킹 우승자 포함), 게임플레 통계 참여자들의 사진을 홍보 마케팅 자료와 소셜미디어에 게할 수 있습니다.

Transliteração bon yaggwan-e ttala dangsaneun gyeong-yeon gyeolgwa(laengking mich useungja poham), geimpeullei tong-gye mich cham-yeojadeul-ui sajin-eul hongbo mich maketing jalyowa sosyeolmidieoe gesihal su issseubnida.

EN Riiber was part of a Norwegian squad that picked up the silver in the team event in PyeongChang, as well as a pair of golds in the team normal hill competitions at the 2019 and 2021 World Championships

KO 리베르 평창에서 단체 은메달을 따낸 노르웨 대표팀 멤버일 뿐만 아니라 2019년과 2021년 월드 챔피언십에서도 노멀힐 팀 종목에서 개의 금메달을 목에 걸었습니다

Transliteração libeleuneun pyeongchang-eseo danchejeon eunmedal-eul ttanaen noleuwei daepyotim membeoil ppunman anila 2019nyeongwa 2021nyeon woldeu chaempieonsib-eseodo nomeolhil tim jongmog-eseo du gaeui geummedal-eul mog-e geol-eossseubnida

EN The only cross-country events held at those Games in Chamonix were the men's 50km and 18km competitions, but there will be 12 events in the competition in Beijing, with 36 medals to be won.

KO 샤모니에서 열린 올림픽에서 실된 크로스컨트리 경기 남자 50km와 18km 경기뿐었지만, 베징 동계 올림픽에 12개 세부종목 열리고, 36개의 메달 걸려 있습니다.

Transliteração syamonieseo yeollin ollimpig-eseo silsidoen keuloseukeonteuli gyeong-gineun namja 50kmwa 18km gyeong-gippun-ieossjiman, beijing dong-gye ollimpig-eneun 12gae sebujongmog-i yeolligo, 36gaeui medal-i geollyeo issseubnida.

EN Alpine skiing (sometimes referred to as downhill skiing) is one of the signature competitions at the Winter Olympics

KO 알파인 스키 ( 다운힐 스키라고 언급되기도 함) 동계 올림픽의 대표적인 종목 중 하나입니다

Transliteração alpain seuki (ttaettaeloneun daunhil seukilago eongeubdoegido ham)neun dong-gye ollimpig-ui daepyojeog-in jongmog jung hanaibnida

EN The Genting Snow Park, located in the east of Chongli County of Zhangjiakou, will host most of the events, while Shougang Park will host the big air and aerials competitions.

KO 장자커우의 총리성 동부에 위치 건팅 스노파크에서 대부분의 경기가 열리며, 쇼우강 파크에서 빅에어와 에어리얼 경기가 열립니다.

Transliteração jangjakeouui chongliseong dongbue wichihan geonting seunopakeueseo daebubun-ui gyeong-giga yeollimyeo, syougang pakeueseo big-eeowa eeolieol gyeong-giga yeollibnida.

EN The venue, which has a capacity of 18,000, will continue to be used for sports competitions, culture and entertainment events.

KO 수용인원 17,345명인 경기장은 올림픽 스포츠 대회, 문화 행사, 엔터테인먼트 행사에 사용될 예정입니다.

Transliteração suyong-in-won-i 17,345myeong-in i gyeong-gijang-eun ollimpig ihu seupocheu daehoe, munhwa haengsa, enteoteinmeonteu haengsa-e sayongdoel yejeong-ibnida.

EN Cross-country skiing has been a part of the Winter Olympic programme for every Games, beginning with the men's 50km and 18km competitions in 1924

KO 크로스컨트리 스키 1924년 남자 50km와 18km 경기를 작으로 모든 동계 올림픽 프로램으로 포함되었습니다

Transliteração keuloseukeonteuli seukineun 1924nyeon namja 50kmwa 18km gyeong-gileul sijag-eulo modeun dong-gye ollimpig peulogeulaem-eulo pohamdoeeossseubnida

EN The first non-military skiing competitions are reported to have been held in the 1840s in northern and central Norway

KO 군사적인 목적 아닌 스키대회가 처음 열린 것은 1840년대 노르웨 북부와 중부였다고 알려져 있습니다

Transliteração gunsajeog-in mogjeog-i anin seukidaehoega cheoeum yeollin geos-eun 1840nyeondae noleuwei bugbuwa jungbuyeossdago allyeojyeo issseubnida

EN While the Opening Ceremony of the 1924 Olympics was held on 5 July, some competitions began on 4 May, with the Closing Ceremony held on 27 July.

KO 1924 올림픽 개막식은 7월 5일 거행되었지만, 종목들은 5월 4일에 작되었고 폐막식은 7월 27일 진행되었습니다.

Transliteração 1924 ollimpig gaemagsig-eun 7wol 5il geohaengdoeeossjiman, myeochmyeoch jongmogdeul-eun 5wol 4il-e sijagdoeeossgo pyemagsig-eun 7wol 27il jinhaengdoeeossseubnida.

EN For the first time ever, the same emblem would be used for both competitions.

KO 역대 최초로 같은 엠블럼이 두 대회에 모두 사용될 것라고 발표되었기 문입니다.

Transliteração yeogdae choecholo gat-eun embeulleom-i du daehoee modu sayongdoel geos-ilago balpyodoeeossgi ttaemun-ibnida.

EN The rifle and pistol competitions are held on shooting ranges, where marksmen aim at targets at distances of 10, 25 and 50 metres

KO 소총과 권총은 사격장에서 열리며, 사격 선수들은 10m, 25m, 50m 거리에서 표적을 겨냥합니다

Transliteração sochong-gwa gwonchong-eun sagyeogjang-eseo yeollimyeo, sagyeog seonsudeul-eun 10m, 25m, 50m geolieseo pyojeog-eul gyeonyanghabnida

EN Trampolining made its first appearance at the 2000 Games in Sydney, with men’s and women’s competitions. The number of events (two) has remained unchanged since then.

KO 트램폴린은 드니 2000에서 처음으로 올림픽에 모습을 드러냈으며, 남녀 종목 열렸습니다. 그 때부터 종목수는 두 종목으로 바뀌지 않았습니다.

Transliteração teulaempollin-eun sideuni 2000eseo cheoeum-eulo ollimpig-e moseub-eul deuleonaess-eumyeo, namnyeo jongmog-i yeollyeossseubnida. geu ttaebuteo jongmogsuneun du jongmog-eulo bakkwiji anh-assseubnida.

EN Two competitions on one day, the first a disaster, the second a triumph – it was an intense rollercoaster of emotions. Mathilde Gremaud

KO 하루에 개의 대회, 첫 번째 폭망, 번째 승리 – 게 바로 지독 감정의 롤러코스터죠. 마틸드 르모

Transliteração halue du gaeui daehoe, cheos beonjjaeneun pogmang, du beonjjaeneun seungli – ige balo jidoghan gamjeong-ui lolleokoseuteojyo. matildeu geuleumo

EN After all the travelling and excitement of the competitions, I appreciate a small ski resort like La Berra even more. Mathilde Gremaud

KO 대회를 위한 그 모든 여정과 흥분 뒤에, 라 베라 같은 작은 스키 리조트에 애정 가죠. 마틸드 르모

Transliteração daehoeleul wihan geu modeun yeojeong-gwa heungbun dwieneun, la bela gat-eun jag-eun seuki lijoteue deo manh-i aejeong-i gajyo. matildeu geuleumo

Mostrando 50 de 50 traduções