Traduzir "lions specialty clubs" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lions specialty clubs" de inglês para coreano

Traduções de lions specialty clubs

"lions specialty clubs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

clubs 클럽

Tradução de inglês para coreano de lions specialty clubs

inglês
coreano

EN Our multiple district coordinators are appointed by the Lions Clubs International president and the Lions Clubs International Foundation chairperson and serve a three-year term as ambassadors for the foundation

KO 복합지구 코디네이터는 국제라이온스협회 회장 및 국제재단 이사장이 임명하며 3년의 임기동안 국제재단의 대사로 활동합니다

Transliteração boghabjigu kodineiteoneun gugjelaionseuhyeobhoe hoejang mich gugjejaedan isajang-i immyeonghamyeo 3nyeon-ui imgidong-an gugjejaedan-ui daesalo hwaldonghabnida

EN Helping Lions take this spirit of kindness to their communities is Lions Clubs International Foundation (LCIF), uniquely privileged to provide clubs and districts with grant funding to create a healthier, happier world

KO 국제재단(LCIF)은 라이온들이 지역사회를 위한 인도주의 정신을 이어가도록 돕고 있으며, 더욱 건강하고 행복한 세상을 만들기 위해 클럽 및 지구에 교부금을 지급합니다

Transliteração gugjejaedan(LCIF)eun laiondeul-i jiyeogsahoeleul wihan indojuui jeongsin-eul ieogadolog dobgo iss-eumyeo, deoug geonganghago haengboghan sesang-eul mandeulgi wihae keulleob mich jigue gyobugeum-eul jigeubhabnida

EN Lions Clubs International Foundation (LCIF) is the charitable arm of Lions Clubs International

KO 국제라이온스재단(LCIF)은 국제라이온스협회의 자선 기관입니다

Transliteração gugjelaionseujaedan(LCIF)eun gugjelaionseuhyeobhoeui jaseon gigwan-ibnida

EN A boilerplate is a standardized paragraph at the end of a press release that provides journalists with a high-level background about Lions Clubs International and the Lions Clubs International Foundation.

KO 표준 문안이란 언론인에게 국제라이온스협회 및 국제라이온스재단에 대한 배경 지식을 간략하게 설명하기 위해 보도 자료 하단에 삽입하는 문구입니다.

Transliteração pyojun mun-an-ilan eonlon-in-ege gugjelaionseuhyeobhoe mich gugjelaionseujaedan-e daehan baegyeong jisig-eul ganlyaghage seolmyeonghagi wihae bodo jalyo hadan-e sab-ibhaneun mungu-ibnida.

EN Lions Clubs International Headquarters is always here to help answer questions for Lions or about Lions. Use the resources below to get in touch with us so we can best support you.

KO 라이온들의 질문이나 라이온 관련 문의에 대해 국제라이온스협회 본부에서 최선을 다해 도와드리겠습니다. 다음과 같은 방법으로 협회에 연락하여 도움을 받으세요.

Transliteração laiondeul-ui jilmun-ina laion gwanlyeon mun-uie daehae gugjelaionseuhyeobhoe bonbueseo choeseon-eul dahae dowadeuligessseubnida. da-eumgwa gat-eun bangbeob-eulo hyeobhoee yeonlaghayeo doum-eul bad-euseyo.

EN Correctly using the graphic elements, verbal tone and personality developed by Lions Clubs International will ensure that all clubs are communicating clearly and effectively with a unified voice.

KO 국제협회 가 제공하는 그래픽 자료, 언어적 표현 , 특성을 올바르게 사용한다면, 모든 클럽이 통일된 목소리로 분명하고 효과적으로 소통할 수 있을 것입니다.

Transliteração gugjehyeobhoe ga jegonghaneun geulaepig jalyo, eon-eojeog pyohyeon , teugseong-eul olbaleuge sayonghandamyeon, modeun keulleob-i tong-ildoen mogsolilo bunmyeonghago hyogwajeog-eulo sotonghal su iss-eul geos-ibnida.

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

KO 라이온스 특성화 클럽은 같은 관심사와 전문 분야를 공유하는 사람들이 만나는 자리입니다

Transliteração laionseu teugseonghwa keulleob-eun gat-eun gwansimsawa jeonmun bun-yaleul gong-yuhaneun salamdeul-i mannaneun jaliibnida

EN With your gift, Campaign 100 will magnify Lions’ service throughout the world. Lions Clubs International Foundation (LCIF) is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact.

KO 국제재단(LCIF)은 글로벌 선의를 실천하는 우리의 재단입니다. 기부를 통해, 여러분은 전 세계 라이온들의 봉사를 더욱 확대시킬 수 있습니다.

Transliteração gugjejaedan(LCIF)eun geullobeol seon-uileul silcheonhaneun uliui jaedan-ibnida. gibuleul tonghae, yeoleobun-eun jeon segye laiondeul-ui bongsaleul deoug hwagdaesikil su issseubnida.

EN Through the Lions Clubs International Peace Poster and Peace Essay contests, Lions give young people the opportunity to creatively express their feelings of peace with the world.

KO 국제 라이온스 평화 포스터 및 수필 경연대회를 통해, 라이온들은 청소년들이 세상에 평화에 대한 생각을 창의적으로 표현할 수 있는 기회를 제공합니다.

Transliteração gugje laionseu pyeonghwa poseuteo mich supil gyeong-yeondaehoeleul tonghae, laiondeul-eun cheongsonyeondeul-i sesang-e pyeonghwa-e daehan saeng-gag-eul chang-uijeog-eulo pyohyeonhal su issneun gihoeleul jegonghabnida.

EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.

KO 국제라이온스협회에 오신 것을 환영합니다. 국제협회에 대해 알아보고 회원으로서 접할 수 있는 봉사 기회, 평생 지속되는 우정 및 지도력 역량에 대해서도 확인해 보세요.

Transliteração gugjelaionseuhyeobhoee osin geos-eul hwan-yeonghabnida. gugjehyeobhoee daehae al-abogo hoewon-euloseo jeobhal su issneun bongsa gihoe, pyeongsaeng jisogdoeneun ujeong mich jidolyeog yeoglyang-e daehaeseodo hwag-inhae boseyo.

EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.

KO 국제협회가 소아암 분야에 봉사하기로 결정함에 따라, 소아암은 새로운 글로벌 주력사업의 하나로 라이온들이 헌신해야 할 도전과제가 되었습니다.

Transliteração gugjehyeobhoega soaam bun-ya-e bongsahagilo gyeoljeongham-e ttala, soaam-eun saeloun geullobeol julyeogsa-eob-ui hanalo laiondeul-i heonsinhaeya hal dojeongwajega doeeossseubnida.

EN Lions Advocacy Toolkit | Lions Clubs International

KO 라이온스 옹호 활동 자료집 | 국제라이온스협회

Transliteração laionseu ongho hwaldong jalyojib | gugjelaionseuhyeobhoe

EN Lions Clubs International and LCIF are dedicated to empowering Lions and Leos around the world to fight diabetes by serving their communities one by one.

KO 국제협회와 국제재단은 전 세계 라이온 및 레오가 한 번에 하나씩 지역사회에 봉사함으로써 당뇨병을 퇴치하도록 돕기 위해 전념합니다.

Transliteração gugjehyeobhoewa gugjejaedan-eun jeon segye laion mich le-oga han beon-e hanassig jiyeogsahoee bongsaham-eulosseo dangnyobyeong-eul toechihadolog dobgi wihae jeonnyeomhabnida.

EN At the 101st Lions Clubs International Convention Lions and Leos roared with pride. Once they began learning about Campaign 100 their enthusiasm and support was contagious.

KO 제101차 국제대회에 참석한 모든 라이온과 레오들에게서 자긍심의 함성이 터져 나왔습니다. 캠페인 100에 대해 소개하자, 우리의 열정과 지지 또한 물결처럼 퍼져나갔습니다.

Transliteração je101cha gugjedaehoee chamseoghan modeun laiongwa le-odeul-egeseo jageungsim-ui hamseong-i teojyeo nawassseubnida. kaempein 100e daehae sogaehaja, uliui yeoljeong-gwa jiji ttohan mulgyeolcheoleom peojyeonagassseubnida.

EN Lions International Strategic Plan | Lions Clubs International

KO 라이온스 인터내셔널 전략 계획 | 국제라이온스협회

Transliteração laionseu inteonaesyeoneol jeonlyag gyehoeg | gugjelaionseuhyeobhoe

EN While each international president brings their unique perspective and expertise to Lions Clubs International, there has (and always will be) a single constant that unites all Lions: service

KO 국제회장마다 각자의 고유한 견해와 전문성으로 국제협회에 봉사하지만, 모든 라이온들을 결속시키는 변함없는 한 가지는 바로 봉사입니다

Transliteração gugjehoejangmada gagjaui goyuhan gyeonhaewa jeonmunseong-eulo gugjehyeobhoee bongsahajiman, modeun laiondeul-eul gyeolsogsikineun byeonham-eobsneun han gajineun balo bongsaibnida

EN Frontline Relief Grant Update Lions International Response to the Coronavirus 2020 Lions Clubs International Convention Cancelled HQ Office Closure Extended Mumbai Office Closure Extended Election FAQs During COVID-19

KO 코로나19 피해지 구호 기금 업데이트 코로나19에 대한 국제협회의 대응 2020년 국제대회 개최 취소 국제본부 사무실 폐쇄 기간 연장 COVID-19 상황 속 선거 관련 자주 묻는 질문

Transliteração kolona19 pihaeji guho gigeum eobdeiteu kolona19e daehan gugjehyeobhoeui daeeung 2020nyeon gugjedaehoe gaechoe chwiso gugjebonbu samusil pyeswae gigan yeonjang COVID-19 sanghwang sog seongeo gwanlyeon jaju mudneun jilmun

EN Relax, It’s Story Time with the Sandwell Lions | Lions Clubs International

KO 샌드웰 라이온스와 함께하는 즐거운 책 읽기 시간 | 국제라이온스협회

Transliteração saendeuwel laionseuwa hamkkehaneun jeulgeoun chaeg ilg-gi sigan | gugjelaionseuhyeobhoe

EN Share your virtual meeting tips and success with other Lions on the Lions Clubs International Facebook page.

KO 국제협회 페이스북 페이지에서 여러분의 가상 회의 팁과 성공 사례를 다른 라이온들과 공유하시기 바랍니다.

Transliteração gugjehyeobhoe peiseubug peijieseo yeoleobun-ui gasang hoeui tibgwa seong-gong salyeleul daleun laiondeulgwa gong-yuhasigi balabnida.

EN Lions Press Center | Lions Clubs International

KO 라이온스 보도자료 센터 | 국제라이온스협회

Transliteração laionseu bodojalyo senteo | gugjelaionseuhyeobhoe

EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.

KO 국제협회가 소아암 분야에 봉사하기로 결정함에 따라, 소아암은 새로운 글로벌 주력사업의 하나로 라이온들이 헌신해야 할 도전과제가 되었습니다.

Transliteração gugjehyeobhoega soaam bun-ya-e bongsahagilo gyeoljeongham-e ttala, soaam-eun saeloun geullobeol julyeogsa-eob-ui hanalo laiondeul-i heonsinhaeya hal dojeongwajega doeeossseubnida.

EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.

KO 국제라이온스협회에 오신 것을 환영합니다. 국제협회에 대해 알아보고 회원으로서 접할 수 있는 봉사 기회, 평생 지속되는 우정 및 지도력 역량에 대해서도 확인해 보세요.

Transliteração gugjelaionseuhyeobhoee osin geos-eul hwan-yeonghabnida. gugjehyeobhoee daehae al-abogo hoewon-euloseo jeobhal su issneun bongsa gihoe, pyeongsaeng jisogdoeneun ujeong mich jidolyeog yeoglyang-e daehaeseodo hwag-inhae boseyo.

EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.

KO 모델 클럽은 다른 클럽들이 캠페인 100에 참여하도록 용기를 북돋아 주고 본보기가 되어 선도함으로써 중차대한 모금 사업에서 핵심적인 역할을 수행합니다.

Transliteração model keulleob-eun daleun keulleobdeul-i kaempein 100e cham-yeohadolog yong-gileul bugdod-a jugo bonbogiga doeeo seondoham-eulosseo jungchadaehan mogeum sa-eob-eseo haegsimjeog-in yeoghal-eul suhaenghabnida.

EN Specialty Clubs empower already existing groups to turn their passions into rewarding service.

KO 특성화 클럽은 기존 모임의 구성원들이 열정을 보람 있는 봉사로 전환할 수 있도록 힘을 실어줍니다.

Transliteração teugseonghwa keulleob-eun gijon moim-ui guseong-wondeul-i yeoljeong-eul bolam issneun bongsalo jeonhwanhal su issdolog him-eul sil-eojubnida.

EN Specialty Clubs empower already existing groups to turn their passions into rewarding service.

KO 특성화 클럽은 기존 모임의 구성원들이 열정을 보람 있는 봉사로 전환할 수 있도록 힘을 실어줍니다.

Transliteração teugseonghwa keulleob-eun gijon moim-ui guseong-wondeul-i yeoljeong-eul bolam issneun bongsalo jeonhwanhal su issdolog him-eul sil-eojubnida.

EN Teach a specialty course that interests you. Choose from, Deep Diver, Night Diver or Public Safety Diver course, just to name a few. There are 25+ standard PADI Specialty Diver courses to choose from.

KO 이 코스는 인스트럭터 개발 절차에 대해 잘 알게 해주며, 어떻게 차세대 PADI 프로페셔널들을 육성해 갈지에 대해 준비시켜 줍니다.

Transliteração i koseuneun inseuteuleogteo gaebal jeolcha-e daehae jal alge haejumyeo, eotteohge chasedae PADI peulopesyeoneoldeul-eul yugseonghae galjie daehae junbisikyeo jubnida.

EN Teach a specialty course that interests you. Choose from, Deep Diver, Night Diver or Public Safety Diver course, just to name a few. There are 25+ standard PADI Specialty Diver courses to choose from.

KO 스페셜티 코스를 가르쳐 보세요. 딥 다이버, 나이트 다이버, 퍼블릭 세이프티 다이버 코스 등, 다양한 코스들 중 선택하세요. 25개 이상의 PADI 스페셜티 다이버 코스 중에서 선택할 수 있습니다.

Transliteração seupesyeolti koseuleul galeuchyeo boseyo. dib daibeo, naiteu daibeo, peobeullig seipeuti daibeo koseu deung, dayanghan koseudeul jung seontaeghaseyo. 25gae isang-ui PADI seupesyeolti daibeo koseu jung-eseo seontaeghal su issseubnida.

EN You'll practice navigation and buoyancy, try deep diving and make three specialty dives of your choosing (it's like a specialty sampler platter)

KO 수중 항법과 부력 조절을 조금 더 연습하고, 딥 다이브를 시도하며, 여러분이 선택한 세 가지 스페셜티 다이빙을 할 수 있습니다(이것은 스페셜티 코스 맛보기와 같은 것입니다)

Transliteração sujung hangbeobgwa bulyeog jojeol-eul jogeum deo yeonseubhago, dib daibeuleul sidohamyeo, yeoleobun-i seontaeghan se gaji seupesyeolti daibing-eul hal su issseubnida(igeos-eun seupesyeolti koseu masbogiwa gat-eun geos-ibnida)

EN For every specialty dive you complete, you can earn credit toward PADI® specialty certifications.

KO 여러분이 완료하는 모든 스페셜티 다이브로 PADI 스페셜티 인증을 위한 크레딧을 받을 수 있습니다.

Transliteração yeoleobun-i wanlyohaneun modeun seupesyeolti daibeulo PADI seupesyeolti injeung-eul wihan keuledis-eul bad-eul su issseubnida.

EN As an added bonus, each specialty dive may be credited toward the related specialty certification

KO 각각의 스페셜티 다이브는 추가적인 보너스로 관련 스페셜티 인증에 대한 크레딧을 받을 수 있습니다

Transliteração gaggag-ui seupesyeolti daibeuneun chugajeog-in boneoseulo gwanlyeon seupesyeolti injeung-e daehan keuledis-eul bad-eul su issseubnida

EN Be a PADI Deep Specialty Instructor, or have completed a PADI Deep Specialty Instructor course.

KO PADI 딥 스페셜티 인스트럭터이거나, 또는 PADI 딥 스페셜티 인스트럭터 코스를 완료해야 합니다.

Transliteração PADI dib seupesyeolti inseuteuleogteoigeona, ttoneun PADI dib seupesyeolti inseuteuleogteo koseuleul wanlyohaeya habnida.

EN If you’ve got special expertise, you can be authorized as a TecRec Specialty Instructor to offer distinctive specialty courses in technical diving

KO 만약 여러분이 특별한 전문성을 가지고 있다면 테크니컬 다이빙에서 디스팅티브 스페셜티를 제공할 수 있는 TecRec 스페셜티 강사 자격을 얻을 수 있습니다

Transliteração man-yag yeoleobun-i teugbyeolhan jeonmunseong-eul gajigo issdamyeon tekeunikeol daibing-eseo diseutingtibeu seupesyeoltileul jegonghal su issneun TecRec seupesyeolti gangsa jagyeog-eul eod-eul su issseubnida

EN Eyeglass Recycling Centers | Lions Clubs International

KO 안경 재활용 센터 | 국제라이온스협회

Transliteração angyeong jaehwal-yong senteo | gugjelaionseuhyeobhoe

EN All donations accepted on lionsclubs.org support Lions Clubs International Foundation (LCIF), which is a 501(c)(3) tax-exempt public charitable organization

KO 협회 웹사이트 lionsclubs.org에서 모금되는 모든 기부금은 국제라이온스재단(LCIF)으로 전달되며, 국제재단은 제501조(c)(3)에서 비과세 대상으로 규정하는 공공 자선 단체입니다

Transliteração hyeobhoe websaiteu lionsclubs.orgeseo mogeumdoeneun modeun gibugeum-eun gugjelaionseujaedan(LCIF)eulo jeondaldoemyeo, gugjejaedan-eun je501jo(c)(3)eseo bigwase daesang-eulo gyujeonghaneun gong-gong jaseon dancheibnida

EN Lions Clubs International (LCI) is a 501(c)(4) tax-exempt social welfare organization and is not eligible to accept or solicit charitable donations

KO 국제라이온스협회(LCI)는 미국 연방세법 제501조(c)(4)에서 비과세 대상으로 규정하는 사회복지 단체로, 자선 기부금을 요청하거나 수락할 수 없습니다

Transliteração gugjelaionseuhyeobhoe(LCI)neun migug yeonbangsebeob je501jo(c)(4)eseo bigwase daesang-eulo gyujeonghaneun sahoebogji danchelo, jaseon gibugeum-eul yocheonghageona sulaghal su eobs-seubnida

EN Our Global Causes | Lions Clubs International

KO 라이온스 글로벌 주력사업 | 국제라이온스협회

Transliteração laionseu geullobeol julyeogsa-eob | gugjelaionseuhyeobhoe

EN Lions Clubs and Children Spread Peace

KO 평화를 전파하는 라이온스 클럽과 어린이들

Transliteração pyeonghwaleul jeonpahaneun laionseu keulleobgwa eolin-ideul

EN From an initiative’s beginning to the time it reaches clubs, the team is set up to be agile and flexible, allowing the association to provide expertise while incorporating necessary changes as instructed by Lions

KO 프로그램이 시작되어 클럽에 전달될 때까지 GAT팀은 신속하고 유연하게 활동하며 협회가 전문성을 제공하고 라이온들의 요구사항을 수렴하여 필요한 변화를 만들어가도록 지원합니다

Transliteração peulogeulaem-i sijagdoeeo keulleob-e jeondaldoel ttaekkaji GATtim-eun sinsoghago yuyeonhage hwaldonghamyeo hyeobhoega jeonmunseong-eul jegonghago laiondeul-ui yogusahang-eul sulyeomhayeo pil-yohan byeonhwaleul mandeul-eogadolog jiwonhabnida

EN Serving Safely | Lions Clubs International

KO 안전하게 봉사하기 | 국제라이온스협회

Transliteração anjeonhage bongsahagi | gugjelaionseuhyeobhoe

EN About Us | Lions Clubs International

KO 라이온스 소개 | 국제라이온스협회

Transliteração laionseu sogae | gugjelaionseuhyeobhoe

EN There are over 48,000 Lions clubs around the world

KO 전 세계적으로 48,000개 이상의 라이온스클럽들이 활동하고 있습니다

Transliteração jeon segyejeog-eulo 48,000gae isang-ui laionseukeulleobdeul-i hwaldonghago issseubnida

EN At the heart of Lions clubs there is one constant: service

KO 라이온스클럽의 핵심은 변함없는 봉사입니다

Transliteração laionseukeulleob-ui haegsim-eun byeonham-eobsneun bongsaibnida

EN Countries and Geographic Areas | Lions Clubs International

KO 국가 + 지역 | 국제라이온스협회

Transliteração gugga + jiyeog | gugjelaionseuhyeobhoe

EN The service of Lions reaches around the planet. Serving in over 200 countries and geographic areas, our 48,000 clubs and 1.4 million members are helping others and making communities better.

KO 라이온스 봉사의 힘이 전세계로 퍼집니다. 200여 국가와 영역의 48,000개 클럽에서 140만명의 라이온들이 불우이웃을 도우며 지역사회를 변화시킵니다. 

Transliteração laionseu bongsaui him-i jeonsegyelo peojibnida. 200yeo guggawa yeong-yeog-ui 48,000gae keulleob-eseo 140manmyeong-ui laiondeul-i bul-u-ius-eul doumyeo jiyeogsahoeleul byeonhwasikibnida. 

EN About Leos | Lions Clubs International

KO 레오 소개 | 국제라이온스협회

Transliteração le-o sogae | gugjelaionseuhyeobhoe

EN Leos have the opportunity to access funds from Lions Clubs International for service and leadership events. You can learn more on the Leo Grants page.

KO 레오는 봉사활동 및 지도력 행사를 위한 지원금을 신청할 수 있습니다. 자세한 내용은 레오 교부금 페이지에서 확인하세요.

Transliteração le-oneun bongsahwaldong mich jidolyeog haengsaleul wihan jiwongeum-eul sincheonghal su issseubnida. jasehan naeyong-eun le-o gyobugeum peijieseo hwag-inhaseyo.

EN Past International Presidents Dr. Jitsuhiro Yamada and J. Frank Moore III, Campaign Chairperson and Vice Chairperson, proudly announced Campaign 100: LCIF Empowering Service at the 101st Lions Clubs International Convention.

KO 제101차 국제대회에서 전국제회장 지츠히로 야마다 캠페인 위원장 및 프랭크 무어III 부위원장이 캠페인 100: 봉사에 힘을↗ 소개.

Transliteração je101cha gugjedaehoeeseo jeongugjehoejang jicheuhilo yamada kaempein wiwonjang mich peulaengkeu mueoIII buwiwonjang-i kaempein 100: bongsa-e him-eul↗ sogae.

EN Meet the Leaders | Lions Clubs International

KO 국제 지도자 소개 | 국제라이온스협회

Transliteração gugje jidoja sogae | gugjelaionseuhyeobhoe

EN What's Happening | Lions Clubs International

KO 진행 중인 활동 | 국제라이온스협회

Transliteração jinhaeng jung-in hwaldong | gugjelaionseuhyeobhoe

EN The Service Journey | Lions Clubs International

KO 봉사의 여정 | 국제라이온스협회

Transliteração bongsaui yeojeong | gugjelaionseuhyeobhoe

Mostrando 50 de 50 traduções