Traduzir "sure you re feeling" para japonês

JA あなたのiPhoneにMomentoアプリがインストールされていることを確認してください。

Transliteração anatanoiPhoneniMomentoapurigainsutōrusareteirukotowo què rènshitekudasai。

JA あなたのiPhoneにMomentoアプリがインストールされていることを確認してください。

Transliteração anatanoiPhoneniMomentoapurigainsutōrusareteirukotowo què rènshitekudasai。

JA 翻訳者は、可能な限り最高の水準で確実に対応できる注文のみを選択します。 このように、お客様の注文が最適な専門家によって翻訳されるように注文を内部的に分散させています。

Transliteração fān yì zhěha、 kě néngna xiànri zuì gāono shuǐ zhǔnde què shíni duì yīngdekiru zhù wénnomiwo xuǎn zéshimasu。 konoyouni、o kè yàngno zhù wénga zuì shìna zhuān mén jiāniyotte fān yìsareruyouni zhù wénwo nèi bù deni fēn sànsaseteimasu。

JA 働くためには決まり事があり注意も必要です。必ずアルバイト先から就労条件（時給や働く時間など）が書かれた書面資料をもらって、内容をきちんと確認してください。

Transliteração dòngkutameniha juémari shìgaari zhù yìmo bì yàodesu。bìzuarubaito xiānkara jiù láo tiáo jiàn （shí gěiya dòngku shí jiānnado）ga shūkareta shū miàn zī liàowomoratte、 nèi róngwokichinto què rènshitekudasai。

JA 翻訳者は、可能な限り最高の水準で確実に対応できる注文のみを選択します。 このように、お客様の注文が最適な専門家によって翻訳されるように注文を内部的に分散させています。

Transliteração fān yì zhěha、 kě néngna xiànri zuì gāono shuǐ zhǔnde què shíni duì yīngdekiru zhù wénnomiwo xuǎn zéshimasu。 konoyouni、o kè yàngno zhù wénga zuì shìna zhuān mén jiāniyotte fān yìsareruyouni zhù wénwo nèi bù deni fēn sànsaseteimasu。

JA Smartsheet をどこから始めたらよいか分からない場合は、まずこちらをお読みください。 Smartsheet を効率的に始めるための有益なリソースを用意しました。

Transliteração Smartsheet wodokokara shǐmetarayoika fēnkaranai chǎng héha、mazukochirawoo dúmikudasai。 Smartsheet wo xiào lǜ deni shǐmerutameno yǒu yìnarisōsuwo yòng yìshimashita。

• Smartsheet

JA 1～5を全て経験すれば、あなたも日本式野球観戦を無事にマスターです。どうですか？また来たくなったでしょ？あ、帰るときも回転扉は一人ずつお願いしますね！

Transliteração 1～5wo quánte jīng yànsureba、anatamo rì běn shì yě qiú guān zhànwo wú shìnimasutādesu。doudesuka？mata láitakunattadesho？a、 guīrutokimo huí zhuǎn fēiha yī rénzutsuo yuànishimasune！

JA Smartsheet をどこから始めたらよいか分からない場合は、まずこちらをお読みください。 Smartsheet を効率的に始めるための有益なリソースを用意しました。

Transliteração Smartsheet wodokokara shǐmetarayoika fēnkaranai chǎng héha、mazukochirawoo dúmikudasai。 Smartsheet wo xiào lǜ deni shǐmerutameno yǒu yìnarisōsuwo yòng yìshimashita。

• Smartsheet

JA Markforged に入社した従業員には、快適に働いてもらうために、必要な処遇、休暇、および特典を提供しています。

Transliteração Markforged ni rù shèshita cóng yè yuánniha、 kuài shìni dòngitemorautameni、 bì yàona chǔ yù、 xiū xiá、oyobi tè diǎnwo tí gōngshiteimasu。

• Markforged

JA 関心のない広告が表示された場合は、非表示にすることができます。Pinterest はユーザーのフィードバックを参考にして、より関連性の高い広告を表示できるように取り組んでいます。

Transliteração guān xīnnonai guǎng gàoga biǎo shìsareta chǎng héha、 fēi biǎo shìnisurukotogadekimasu。Pinterest hayūzānofīdobakkuwo cān kǎonishite、yori guān lián xìngno gāoi guǎng gàowo biǎo shìdekiruyouni qǔri zǔndeimasu。

JA ピアノを習っているあなた。好きな人にアピールするにはどうしたらいいでしょう？ 答えは簡単。恋愛をテーマとしたロマンティックな曲をピアノで披露することです。

Transliteração pianowo xítteiruanata。hǎokina rénniapīrusurunihadoushitaraiideshou？ dáeha jiǎn dān。liàn àiwotēmatoshitaromantikkuna qūwopianode pī lùsurukotodesu。

JA どんな方法であれ、マオリのアートはとても興味深い世界を知るきっかけとなります。自分のためのタオンガ（宝物）を見つけてお土産にしてもよいでしょう。

Transliteração don'na fāng fǎdeare,maorinoātohatotemo xìng wèi shēni shì jièwo zhīrukikkaketonarimasu。zì fēnnotamenotaonga （bǎo wù）wo jiàntsuketeo tǔ chǎnnishitemoyoideshou。

JA 車中泊で旅行するフリーダムキャンピングの場合は、お手洗い付きのキャンピングカーを選ぶ必要があります。廃水タンクの処理も適切に行い、自然を汚さないようにしてください。

Transliteração chē zhōng pōde lǚ xíngsurufurīdamukyanpinguno chǎng héha、o shǒu xǐi fùkinokyanpingukāwo xuǎnbu bì yàogaarimasu。fèi shuǐtankuno chǔ lǐmo shì qièni xíngi、 zì ránwo wūsanaiyounishitekudasai。

JA アラートを設定したら、実行可能なすべての通知チャネルを利用していることを確認します。結局のところ、誰にも知られていないアラートには意味がありません。

Transliteração arātowo shè dìngshitara、 shí xíng kě néngnasubeteno tōng zhīchaneruwo lì yòngshiteirukotowo què rènshimasu。jié júnotokoro、 shuínimo zhīrareteinaiarātoniha yì wèigaarimasen。

JA Red Hat が準備したなかで適切な受験場所や施設がない場合は、Red Hat まで連絡して、トレーニングおよび認定をお近くの地域で実施できるかお問い合わせください。

Transliteração Red Hat ga zhǔn bèishitanakade shì qièna shòu yàn chǎng suǒya shī shèganai chǎng héha、Red Hat made lián luòshite,torēninguoyobi rèn dìngwoo jìnkuno de yùde shí shīdekirukao wèni héwasekudasai。

• Red Hat
• Hat

JA 特定のグループに動画が追加できない場合は、まず自分のアカウントにログインしていること、自分がそのグループのメンバーであることを確認してください。

Transliteração tè dìngnogurūpuni dòng huàga zhuī jiādekinai chǎng héha、mazu zì fēnnoakauntoniroguinshiteirukoto、 zì fēngasonogurūpunomenbādearukotowo què rènshitekudasai。

JA Macユーザーの方は、隠しファイルを表示するオプションが有効になっていることを確認してください。 ⌘ Cmd + ⇧ Shift +を押すことでFinderからこれを有効にすることができ⇧ Shift . 。

Transliteração Macyūzāno fāngha、 yǐnshifairuwo biǎo shìsuruopushonga yǒu xiàoninatteirukotowo què rènshitekudasai。 ⌘ Cmd + ⇧ Shift +wo yāsukotodeFinderkarakorewo yǒu xiàonisurukotogadeki⇧ Shift . 。

• Cmd
• Shift

JA 世界各地に展開する850を超えるレジデンス・インのホテルなら、どこに行ってもご自宅のように、ご自分らしくお過ごしいただけます。

Transliteração shì jiè gè deni zhǎn kāisuru850wo chāoerurejidensu・innohoterunara、dokoni xíngttemogo zì zháinoyouni、go zì fēnrashikuo guògoshiitadakemasu。

JA となっているところから、複数のシナリオをプレイすることができます。 誘拐犯に教師.自分に合ったものがすぐに見つかると思いますよ。

Transliteração tonatteirutokorokara、 fù shùnoshinariowopureisurukotogadekimasu。 yòu guǎi fànni jiào shī. zì fēnni héttamonogasuguni jiàntsukaruto sīimasuyo。

JA これでビットコインのことが少し理解できましたでしょうか？では今度はどのように始めればいいのか？ 以下の簡単なステップに従うだけですぐにプレイが開始できます。

Transliteração koredebittokoinnokotoga shǎoshi lǐ jiědekimashitadeshouka？deha jīn dùhadonoyouni shǐmerebaiinoka？ yǐ xiàno jiǎn dānnasuteppuni cóngudakedesugunipureiga kāi shǐdekimasu。

JA 管理者または管理者権限を持つユーザーとしてインストールを実施してください。

Transliteração guǎn lǐ zhěmataha guǎn lǐ zhě quán xiànwo chítsuyūzātoshiteinsutōruwo shí shīshitekudasai。

JA Winter Jadeは今まで出会った中で最もホットな淫乱女で、今回はあなたに目をつけています。あなたは間違いなく幸運な人です。お楽しみに

Transliteração Winter Jadeha jīnmade chū huìtta zhōngde zuìmohottona yín luàn nǚde、 jīn huíhaanatani mùwotsuketeimasu。anataha jiān wéiinaku xìng yùnna réndesu。o lèshimini

JA を確認することもあるでしょう。 単独 の家では、十分な時間があります。特に最初の頃は、イクまでに15分から20分くらいの時間がかかりました。

Transliteração wo què rènsurukotomoarudeshou。 dān dú no jiādeha、 shí fēnna shí jiāngaarimasu。tèni zuì chūno qǐngha,ikumadeni15fēnkara20fēnkuraino shí jiāngakakarimashita。

• 単独

JA 気に入ったものが見つかったら、できるだけ高解像度のビデオをダウンロードしてください。そうすることで、以下のことが可能になります。 VRポルノの醍醐味を味わう.

Transliteração qìni rùttamonoga jiàntsukattara、dekirudake gāo jiě xiàng dùnobideowodaunrōdoshitekudasai。sousurukotode、 yǐ xiànokotoga kě néngninarimasu。 VRporunono tí hú wèiwo wèiwau.

JA 9月から毎月わくわくする「フェメックス最強預言者」キャンペンを行うことになりました。9月のコインは「SOL」です。是非、ご参加してください！……

Transliteração 9yuèkara měi yuèwakuwakusuru「femekkusu zuì qiáng yù yán zhě」kyanpenwo xíngukotoninarimashita。9yuènokoinha「SOL」desu。shì fēi、go cān jiāshitekudasai！……

JA 管理者または管理者権限を持つユーザーとしてインストールを実施してください。

Transliteração guǎn lǐ zhěmataha guǎn lǐ zhě quán xiànwo chítsuyūzātoshiteinsutōruwo shí shīshitekudasai。

JA Heroku にプッシュしたときに、依然としてそのエラーが表示される場合は、変更を Git にコミットしたことを確認します。

Transliteração Heroku nipusshushitatokini、 yī rántoshitesonoerāga biǎo shìsareru chǎng héha、 biàn gèngwo Git nikomittoshitakotowo què rènshimasu。

• Heroku
• Git

JA 次に、プロジェクトで Maven Wrapper​ を使用していることを確認します。まだ使用していない場合、次のように実行することで追加できます。

Transliteração cìni,purojekutode Maven Wrapper​ wo shǐ yòngshiteirukotowo què rènshimasu。mada shǐ yòngshiteinai chǎng hé、 cìnoyouni shí xíngsurukotode zhuī jiādekimasu。

• Maven

JA このリクエストが本人から来たものであり、このユーザーに間違いなく管理アクセス許可を付与することを確認するために、Heroku から確認が求められます。

Transliteração konorikuesutoga běn rénkara láitamonodeari、konoyūzāni jiān wéiinaku guǎn lǐakusesu xǔ kěwo fù yǔsurukotowo què rènsurutameni、Heroku kara què rènga qiúmeraremasu。

JA ピアノを習っているあなた。好きな人にアピールするにはどうしたらいいでしょう？ 答えは簡単。恋愛をテーマとしたロマンティックな曲をピアノで披露することです。

Transliteração pianowo xítteiruanata。hǎokina rénniapīrusurunihadoushitaraiideshou？ dáeha jiǎn dān。liàn àiwotēmatoshitaromantikkuna qūwopianode pī lùsurukotodesu。

JA これでビットコインのことが少し理解できましたでしょうか？では今度はどのように始めればいいのか？ 以下の簡単なステップに従うだけですぐにプレイが開始できます。

Transliteração koredebittokoinnokotoga shǎoshi lǐ jiědekimashitadeshouka？deha jīn dùhadonoyouni shǐmerebaiinoka？ yǐ xiàno jiǎn dānnasuteppuni cóngudakedesugunipureiga kāi shǐdekimasu。

JA Red Hat が準備したなかで適切な受験場所や施設がない場合は、Red Hat まで連絡して、トレーニングおよび認定をお近くの地域で実施できるかお問い合わせください。

Transliteração Red Hat ga zhǔn bèishitanakade shì qièna shòu yàn chǎng suǒya shī shèganai chǎng héha、Red Hat made lián luòshite,torēninguoyobi rèn dìngwoo jìnkuno de yùde shí shīdekirukao wèni héwasekudasai。

• Red Hat
• Hat

JA ネット対応されたTVデバイスの場合はVimeoアプリがインストールされているかお確かめ下さい。インストールの手順はFAQにある

Transliteração netto duì yīngsaretaTVdebaisuno chǎng héhaVimeoapurigainsutōrusareteirukao quèkame xiàsai.insutōruno shǒu shùnhaFAQniaru

JA Macユーザーの方は、隠しファイルを表示するオプションが有効になっていることを確認してください。 ⌘ Cmd + ⇧ Shift +を押すことでFinderからこれを有効にすることができ⇧ Shift . 。

Transliteração Macyūzāno fāngha、 yǐnshifairuwo biǎo shìsuruopushonga yǒu xiàoninatteirukotowo què rènshitekudasai。 ⌘ Cmd + ⇧ Shift +wo yāsukotodeFinderkarakorewo yǒu xiàonisurukotogadeki⇧ Shift . 。

• Cmd
• Shift

JA 世界各地に展開する850を超えるレジデンス・インのホテルなら、どこに行ってもご自宅のように、ご自分らしくお過ごしいただけます。

Transliteração shì jiè gè deni zhǎn kāisuru850wo chāoerurejidensu・innohoterunara、dokoni xíngttemogo zì zháinoyouni、go zì fēnrashikuo guògoshiitadakemasu。

JA 学習したすべての Git コマンドを記憶できるか自信がない場合も、問題ありません。必要なときに参照できるよう、基本的な Git コマンドページをブックマークしてください。

Transliteração xué xíshitasubeteno Git komandowo jì yìdekiruka zì xìnganai chǎng hémo、 wèn tíarimasen。bì yàonatokini cān zhàodekiruyou、 jī běn dena Git komandopējiwobukkumākushitekudasai。

• 学習したすべての Git
• Git

JA ジェフ・ベゾスが宇宙へ旅立つというニュースはご存知でしょうか。その中で、ロケットの座席を求めて約3,000万ドルを支払った人が落選し、代わり……

Transliteração jefu・bezosuga yǔ zhòuhe lǚ lìtsutoiunyūsuhago cún zhīdeshouka。sono zhōngde,rokettono zuò xíwo qiúmete yuē3,000wàndoruwo zhī fǎntta rénga luò xuǎnshi、 dàiwari……

JA すでに Smartsheet を利用されており、現在ご登録中のプランやユーザー タイプがわからない場合は、「Smartsheet プランとユーザー タイプを特定する」をご覧ください。

Transliteração sudeni Smartsheet wo lì yòngsareteori、 xiàn zàigo dēng lù zhōngnopuranyayūzā taipugawakaranai chǎng héha、「Smartsheet purantoyūzā taipuwo tè dìngsuru」wogo lǎnkudasai。

• すでに Smartsheet
• プランとユーザー

JA ワークフローを削除する - 削除したワークフローは復元できません。ワークフローを削除したいかどうか不明の場合は、非アクティブ化してください。 

Transliteração wākufurōwo xuē chúsuru - xuē chúshitawākufurōha fù yuándekimasen.wākufurōwo xuē chúshitaikadouka bù míngno chǎng héha、 fēiakutibu huàshitekudasai。 

• ワークフローを削除する

JA 他の重要な取り組みと同様に、まずは目標を定めることから始めましょう。自分のビジネスに何をさせたいのか。もちろん、お金を稼ぎたいとは思いますが、どうやって？何を売るのか？

Transliteração tāno zhòng yàona qǔri zǔmito tóng yàngni、mazuha mù biāowo dìngmerukotokara shǐmemashou。zì fēnnobijinesuni héwosasetainoka。mochiron、o jīnwo jiàgitaitoha sīimasuga、douyatte？ héwo màirunoka？

JA セキュリティ上の理由から：インターネット接続に関しては、安全な手の中にいることを確認したいと望みます。 あなたのIPを知ることで、その方向に一歩前進することができます。

Transliteração sekyuriti shàngno lǐ yóukara：intānetto jiē xùni guānshiteha、 ān quánna shǒuno zhōngniirukotowo què rènshitaito wàngmimasu。 anatanoIPwo zhīrukotode、sono fāng xiàngni yī bù qián jìnsurukotogadekimasu。

JA アドレスのスペルが間違っていませんか？スペルが正しい場合は、お探しのページが削除されている可能性があります。

Transliteração adoresunosuperuga jiān wéitteimasenka？superuga zhèngshii chǎng héha、o tànshinopējiga xuē chúsareteiru kě néng xìnggaarimasu。

JA 従来のセキュリティツールと機能をそのままクラウドに移動して起動すれば終わりというわけではなく、正しいテクノロジを選択する必要があります

Transliteração cóng láinosekyurititsūruto jī néngwosonomamakuraudoni yí dòngshite qǐ dòngsureba zhōngwaritoiuwakedehanaku、 zhèngshiitekunorojiwo xuǎn zésuru bì yàogaarimasu

JA このツイートを表示してもよろしいですか？これによって

Transliteração konotsuītowo biǎo shìshitemoyoroshiidesuka？koreniyotte

JA Majestic アカウントが現時点で正しい選択肢かどうかまだ確信が持てないという方もいらっしゃるでしょう。

Transliteração Majestic akauntoga xiàn shí diǎnde zhèngshii xuǎn zé zhīkadoukamada què xìnga chítenaitoiu fāngmoirassharudeshou。

• Majestic

JA 海原と空が出会う断崖の岬で何種類もの野生生物に出会えます。

Transliteração hǎi yuánto kōngga chū huìu duàn yáno jiǎde hé zhǒng lèimono yě shēng shēng wùni chū huìemasu。

JA MobileTogether Designer は使用が 無料 で簡単に更新することができます。MobileTogether に新規機能を年間複数回追加するため、 最新のバージョンが使用されていることを確認してください。

Transliteração MobileTogether Designer ha shǐ yòngga wú liào de jiǎn dānni gèng xīnsurukotogadekimasu。MobileTogether ni xīn guī jī néngwo nián jiān fù shù huí zhuī jiāsurutame、 zuì xīnnobājonga shǐ yòngsareteirukotowo què rènshitekudasai。

• MobileTogether Designer は使用が

JA もちろん可能です。すべてのライセンスを別の請求先と技術連絡先に移行済みの場合、アカウントの閉鎖ページからアカウントを閉鎖できます。

Transliteração mochiron kě néngdesu。subetenoraisensuwo biéno qǐng qiú xiānto jì shù lián luò xiānni yí xíng jìmino chǎng hé,akauntono bì suǒpējikaraakauntowo bì suǒdekimasu。

JA 各地域や各言語で必要とされる権利をデジタルアセットが備えているかをきちんと管理

Transliteração gè de yùya gè yán yǔde bì yàotosareru quán lìwodejitaruasettoga bèieteirukawokichinto guǎn lǐ

• 各地域や各言語で必要とされる権利をデジタルアセットが備えているかをきちんと管理

JA 私が飲むコーヒーが足りなくなることがないようにしたいと思ってくださる場合は、ここにアクセスして定期的にコーヒーを買っていただくこともできます

Transliteração sīga yǐnmukōhīga zúrinakunarukotoganaiyounishitaito sīttekudasaru chǎng héha、kokoniakusesushite dìng qī denikōhīwo mǎitteitadakukotomodekimasu