EN Book now to enjoy up to 20% off rooms plus an additional 12% off as a My Millennium member, up to 20% off dining, kids stay free, and early check-in or late check-out across UK Europe.
EN Book now to enjoy up to 20% off rooms plus an additional 12% off as a My Millennium member, up to 20% off dining, kids stay free, and early check-in or late check-out across UK Europe.
JA ご滞在前日まで、ご予約を無料で変更していただけます。
Transliteração go zhì zài qián rìmade、go yǔ yuēwo wú liàode biàn gèngshiteitadakemasu。
EN There is no need to add commands that you want executed in a one-off dyno to a Procfile - the one-off dyno mechanism lets you specify the command when you launch the one-off dyno.
JA One-off dyno で実行するコマンドを Procfile に追加する必要はありません。One-off dyno のメカニズムでは、One-off dyno を起動するときにコマンドを指定します。
Transliteração One-off dyno de shí xíngsurukomandowo Procfile ni zhuī jiāsuru bì yàohaarimasen。One-off dyno nomekanizumudeha、One-off dyno wo qǐ dòngsurutokinikomandowo zhǐ dìngshimasu。
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
JA *Cloud を対象のコミュニティ ユーザー様には 75% オフ、対象のアカデミック ユーザー様には 50% オフでご提供します。
Transliteração *Cloud wo duì xiàngnokomyuniti yūzā yàngniha 75% ofu, duì xiàngnoakademikku yūzā yàngniha 50% ofudego tí gōngshimasu。
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
JA *今なら Cloud を対象のコミュニティ ユーザー様には 75% オフ、対象のアカデミック ユーザー様には 50% オフでご提供します。
Transliteração *jīnnara Cloud wo duì xiàngnokomyuniti yūzā yàngniha 75% ofu, duì xiàngnoakademikku yūzā yàngniha 50% ofudego tí gōngshimasu。
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
JA *今なら Cloud を対象のコミュニティ ユーザー様には 75% オフ、対象のアカデミック ユーザー様には 50% オフで提供します。
Transliteração *jīnnara Cloud wo duì xiàngnokomyuniti yūzā yàngniha 75% ofu, duì xiàngnoakademikku yūzā yàngniha 50% ofude tí gōngshimasu。
EN off the back - sales off the back - sales
JA お買い得製品 お買い得製品
Transliteração o mǎii dé zhì pǐn o mǎii dé zhì pǐn
EN With built-in mic and speaker, you can hear and speak through the camera, communicate with your beloved ones, ward off would-be burglars, and respond immediately even when off-site.
JA マイクとスピーカーが内蔵されているため、カメラを介して聞いたり話したり、不審者を追い払ったり、現場にいなくても即時に応答したりすることができます。
Transliteração maikutosupīkāga nèi zāngsareteirutame,kamerawo jièshite wénitari huàshitari、 bù shěn zhěwo zhuīi fǎnttari、 xiàn chǎngniinakutemo jí shíni yīng dáshitarisurukotogadekimasu。
EN Taking place in the underground vault of the KGB headquarters, Gluboko serves as the newest map where Operators can battle in Gunfight and Face Off variants, including Face Off 6v6.
JA KGB本部の地下施設を舞台にした「Gluboko」は、オペレーターがFACE OFF(6V6)をはじめとするGUNFIGHTやFACE OFFのバリエーションモードで戦うことができる最新マップとなります。
Transliteração KGB běn bùno de xià shī shèwo wǔ táinishita「Gluboko」ha,operētāgaFACE OFF(6V6)wohajimetosuruGUNFIGHTyaFACE OFFnobariēshonmōdode zhànukotogadekiru zuì xīnmapputonarimasu。
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”
JA 「(デバイスの名前/シーンの名前)をつけて」「(部屋の名前)のライトをつけて」/「(部屋の名前)のライトを消して」「全てのライトを消して」/「全てのライトをつけて」
Transliteração 「(debaisuno míng qián/shīnno míng qián)wotsukete」「(bù wūno míng qián)noraitowotsukete」/「(bù wūno míng qián)noraitowo xiāoshite」「quántenoraitowo xiāoshite」/「quántenoraitowotsukete」
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
JA [変更の強調表示] をオンまたはオフにしてシートを保存すると、シートを共有されているすべてのユーザに対して強調表示がオンまたはオフになります。
Transliteração [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] woonmatahaofunishiteshītowo bǎo cúnsuruto,shītowo gòng yǒusareteirusubetenoyūzani duìshite qiáng diào biǎo shìgaonmatahaofuninarimasu。
EN Heroku Local also lets you easily run a single one-off command locally. For example: heroku local:run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Heroku Local でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、heroku local:run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Transliteração Heroku Local demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、heroku local:run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN Foreman also lets you easily run a single one-off command locally. For example: foreman run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Foreman でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、foreman run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Transliteração Foreman demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、foreman run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN 15% OFF Shapes & Elements Smarter Kits; and up to 20% OFF Expansion Packs.
JA ShapesおよびElementsスマーターキット 15% OFF、拡張パック最大20% OFF。
Transliteração ShapesoyobiElementssumātākitto 15% OFF、 kuò zhāngpakku zuì dà20% OFF。
inglês | japonês |
---|---|
and | および |
EN You can set the dyno type for memory-intensive one-off dynos. To learn more, see One-Off Dynos.
JA メモリ負荷の高い One-off dyno の dyno タイプを設定できます。詳細については、「One-off dyno」を参照してください。
Transliteração memori fù héno gāoi One-off dyno no dyno taipuwo shè dìngdekimasu。xiáng xìnitsuiteha、「One-off dyno」wo cān zhàoshitekudasai。
EN The Scheduler add-on uses one-off dynos, and as such it supports all one-off dyno types that your app can provision.
JA スケジューラーアドオンによって One-off dyno が使用されます。アプリでプロビジョニングされるすべての One-off dyno のタイプがサポートされます。
Transliteração sukejūrāadoonniyotte One-off dyno ga shǐ yòngsaremasu.apuridepurobijoningusarerusubeteno One-off dyno notaipugasapōtosaremasu。
EN Meanwhile, the Chanterelles with a vegetable brush carefully brush off. Cut off stem ends and divide mushrooms into bite-sized pieces.
JA その一方で シャンテレル 野菜ブラシで丁寧に ブラッシング.茎の端を切り落とし、マッシュルームを一口大に分けます。
Transliteração sono yī fāngde shantereru yě càiburashide dīng níngni burasshingu. jīngno duānwo qièri luòtoshi,masshurūmuwo yī kǒu dàni fēnkemasu。
EN Ring in the new year with thousands of assets at 50% off, plus 30% off Publisher Bundles.
JA ブラックフライデーセールが始まります。期間限定で、500 を超える人気のアセットを 50% オフ、数量限定のライトニングセールは最大 90% オフでお求めいただけます。
Transliteração burakkufuraidēsēruga shǐmarimasu。qī jiān xiàn dìngde、500 wo chāoeru rén qìnoasettowo 50% ofu, shù liàng xiàn dìngnoraitoningusēruha zuì dà 90% ofudeo qiúmeitadakemasu。
EN Make the most of members-only discount of 10% off smart trainers and 20% off other Wahoo products by creating a verified Wahoo account.
JA こちらよりワフーにアクセス、アカウントを作成またはログインすると、スマートトレーナーを10%オフ、それ以外のワフー製品を20%オフで購入できます。
Transliteração kochirayoriwafūniakusesu,akauntowo zuò chéngmataharoguinsuruto,sumātotorēnāwo10%ofu,sore yǐ wàinowafū zhì pǐnwo20%ofude gòu rùdekimasu。
EN Ring it in with thousands of assets at 50% off, plus 30% off Publisher Bundles.
JA よい年をお迎えいただくために、数千アセットを50%オフ+パブリッシャーバンドルを30%オフでご提供しています。
Transliteração yoi niánwoo yíngeitadakutameni、 shù qiānasettowo50%ofu+paburisshābandoruwo30%ofudego tí gōngshiteimasu。
EN WSKEN Smart LED Display Power-Off Cable Type C Fast Charging+Data Transfer Sync Cord Voltage and Current Monitor Display/Timing Power Off Anti-Wind USB C Charger-4FT/1.2M
JA WSKENスマートLEDディスプレイ電源オフケーブルタイプC急速充電+データ転送同期コード電圧および電流モニターディスプレイ/タイミング電源オフアンチウィンドUSBC充電器-4FT / 1.2M
Transliteração WSKENsumātoLEDdisupurei diàn yuánofukēburutaipuC jí sù chōng diàn+dēta zhuǎn sòng tóng qīkōdo diàn yāoyobi diàn liúmonitādisupurei/taimingu diàn yuánofuanchiu~indoUSBC chōng diàn qì-4FT / 1.2M
inglês | japonês |
---|---|
smart | スマート |
c | c |
EN Of course, the best way to get off is to watch the incredible performances these girls put off!
JA もちろん、その ベストウェイ 降りることは見ること 驚きの パフォーマンス この子たちは我慢してるんだ
Transliteração mochiron、sono besutou~ei jiàngrirukotoha jiànrukoto jīngkino pafōmansu kono zitachiha wǒ mànshiterunda
EN Description: View Betty receives her garments torn off hd as completely free. men licking titties porn xxx Betty receives her garments torn off video.
JA 説明文: Betty receives her garments torn off hd を完全に無料として表示します. men licking titties porn xxx Betty receives her garments torn off ビデオ.
Transliteração shuō míng wén: Betty receives her garments torn off hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. men licking titties porn xxx Betty receives her garments torn off bideo.
inglês | japonês |
---|---|
hd | hd |
xxx | xxx |
EN Description: View She ia quite pissed off for some reason hd as completely free. Porn xxx She ia quite pissed off for some reason video.
JA 説明文: She ia quite pissed off for some reason hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx She ia quite pissed off for some reason ビデオ.
Transliteração shuō míng wén: She ia quite pissed off for some reason hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx She ia quite pissed off for some reason bideo.
inglês | japonês |
---|---|
hd | hd |
xxx | xxx |
EN Description: View Jerking off at her command hd as completely free. Porn xxx Jerking off at her command video.
JA 説明文: Jerking off at her command hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Jerking off at her command ビデオ.
Transliteração shuō míng wén: Jerking off at her command hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Jerking off at her command bideo.
inglês | japonês |
---|---|
hd | hd |
xxx | xxx |
EN You can set the dyno type for memory-intensive one-off dynos. To learn more, see One-Off Dynos.
JA メモリ負荷の高い One-off dyno の dyno タイプを設定できます。詳細については、「One-off dyno」を参照してください。
Transliteração memori fù héno gāoi One-off dyno no dyno taipuwo shè dìngdekimasu。xiáng xìnitsuiteha、「One-off dyno」wo cān zhàoshitekudasai。
EN The Scheduler add-on uses one-off dynos, and as such it supports all one-off dyno types that your app can provision.
JA スケジューラーアドオンによって One-off dyno が使用されます。アプリでプロビジョニングされるすべての One-off dyno のタイプがサポートされます。
Transliteração sukejūrāadoonniyotte One-off dyno ga shǐ yòngsaremasu.apuridepurobijoningusarerusubeteno One-off dyno notaipugasapōtosaremasu。
EN Heroku Local also lets you easily run a single one-off command locally. For example: heroku local:run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Heroku Local でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、heroku local:run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Transliteração Heroku Local demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、heroku local:run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN Foreman also lets you easily run a single one-off command locally. For example: foreman run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Foreman でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、foreman run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Transliteração Foreman demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、foreman run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN With built-in mic and speaker, you can hear and speak through the camera, communicate with your beloved ones, ward off would-be burglars, and respond immediately even when off-site.
JA マイクとスピーカーが内蔵されているため、カメラを介して聞いたり話したり、不審者を追い払ったり、現場にいなくても即時に応答したりすることができます。
Transliteração maikutosupīkāga nèi zāngsareteirutame,kamerawo jièshite wénitari huàshitari、 bù shěn zhěwo zhuīi fǎnttari、 xiàn chǎngniinakutemo jí shíni yīng dáshitarisurukotogadekimasu。
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”
JA 「(デバイスの名前/シーンの名前)をつけて」「(部屋の名前)のライトをつけて」/「(部屋の名前)のライトを消して」「全てのライトを消して」/「全てのライトをつけて」
Transliteração 「(debaisuno míng qián/shīnno míng qián)wotsukete」「(bù wūno míng qián)noraitowotsukete」/「(bù wūno míng qián)noraitowo xiāoshite」「quántenoraitowo xiāoshite」/「quántenoraitowotsukete」
EN Then click Turn Off Two-Factor Authentication. After you create new security questions and verify your date of birth, two-factor authentication will be turned off.
JA 次に、「2要素認証をオフにする」をクリックします。新しいセキュリティの質問を作成して生年月日を確認すると、2要素認証がオフになります。
Transliteração cìni、「2yào sù rèn zhèngwoofunisuru」wokurikkushimasu。xīnshiisekyuritino zhì wènwo zuò chéngshite shēng nián yuè rìwo què rènsuruto、2yào sù rèn zhènggaofuninarimasu。
EN Make the most of members-only discount of 10% off smart trainers and 20% off other Wahoo products by creating a verified Wahoo account.
JA こちらよりワフーにアクセス、アカウントを作成またはログインすると、スマートトレーナーを10%オフ、それ以外のワフー製品を20%オフで購入できます。
Transliteração kochirayoriwafūniakusesu,akauntowo zuò chéngmataharoguinsuruto,sumātotorēnāwo10%ofu,sore yǐ wàinowafū zhì pǐnwo20%ofude gòu rùdekimasu。
EN Casual off-bike styling with convenient design features for riding including a windblock front panel to keep the wind off your chest and a zipped pocket on the back to store your essentials.
JA カジュアルなスタイルのこのクルーネックのスウェットシャツは、前面の防風パネルと背中のジッパー付ポケットが特徴です。
Transliteração kajuarunasutairunokonokurūnekkunosuu~ettoshatsuha、 qián miànno fáng fēngpaneruto bèi zhōngnojippā fùpokettoga tè zhēngdesu。
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
JA *Cloud を対象のコミュニティ ユーザー様には 75% オフ、対象のアカデミック ユーザー様には 50% オフでご提供します。
Transliteração *Cloud wo duì xiàngnokomyuniti yūzā yàngniha 75% ofu, duì xiàngnoakademikku yūzā yàngniha 50% ofudego tí gōngshimasu。
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
JA *今なら Cloud を対象のコミュニティ ユーザー様には 75% オフ、対象のアカデミック ユーザー様には 50% オフでご提供します。
Transliteração *jīnnara Cloud wo duì xiàngnokomyuniti yūzā yàngniha 75% ofu, duì xiàngnoakademikku yūzā yàngniha 50% ofudego tí gōngshimasu。
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
JA *今なら Cloud を対象のコミュニティ ユーザー様には 75% オフ、対象のアカデミック ユーザー様には 50% オフで提供します。
Transliteração *jīnnara Cloud wo duì xiàngnokomyuniti yūzā yàngniha 75% ofu, duì xiàngnoakademikku yūzā yàngniha 50% ofude tí gōngshimasu。
EN To turn off publish and discontinue access to the sheet from the published links or iframe code, click the slider under each enabled publish option to set it to OFF.
JA 公開を取り止め、公開用リンクや iFrame コードを使用したシートへのアクセスを中止するには、オンにした各公開オプションのスライダーをクリックして [オフ] に切り替えます。
Transliteração gōng kāiwo qǔri zhǐme、 gōng kāi yòngrinkuya iFrame kōdowo shǐ yòngshitashītohenoakusesuwo zhōng zhǐsuruniha,onnishita gè gōng kāiopushonnosuraidāwokurikkushite [ofu] ni qièri tìemasu。
EN Get up to 50% off stylized art packs of low-poly assets and 70% off Flash Deals from Synty – now until September 28.
JA パブリッシャー丸ごとセール!ポリゴンシリーズといえば Synty Studios
Transliteração paburisshā wángotosēru!porigonshirīzutoieba Synty Studios
EN All Products: up to 8% off (VIP up to 12% off)
JA $ 240のクーポン! 8%無制限の使用!より多くの割引を見るためにクリック!
Transliteração $ 240nokūpon! 8%wú zhì xiànno shǐ yòng!yori duōkuno gē yǐnwo jiànrutamenikurikku!
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
JA [変更の強調表示] をオンまたはオフにしてシートを保存すると、シートを共有されているすべてのユーザに対して強調表示がオンまたはオフになります。
Transliteração [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] woonmatahaofunishiteshītowo bǎo cúnsuruto,shītowo gòng yǒusareteirusubetenoyūzani duìshite qiáng diào biǎo shìgaonmatahaofuninarimasu。
EN In Save passwords, slide the toggle to Off. This turns off the password manager in Chrome.
JA [パスワードの保存] で、トグルを [オフ] にスライドします。 これにより、Chromeのパスワードマネージャーがオフになります。
Transliteração [pasuwādono bǎo cún] de,toguruwo [ofu] nisuraidoshimasu。 koreniyori、Chromenopasuwādomanējāgaofuninarimasu。
EN Track important dates and time so everyone’s working off the same deadline—no matter their time zone.
JA タイム ゾーンに関係なく、締め切りに向けて全員が連携できるように重要な日時を追跡します。
Transliteração taimu zōnni guān xìnaku、 dìme qièrini xiàngkete quán yuánga lián xiédekiruyouni zhòng yàona rì shíwo zhuī jīshimasu。
EN First off we need to get the time. Fortunately requestAnimationFrame passes us the time since the page was loaded when it calls us.
JA まず、この時間を知る必要がある。幸いなことにrequestAnimationFrameを使えば、 この時間を「ページをロードしてからコールバックするまでにかかった時間」として知ることができる。
Transliteração mazu、kono shí jiānwo zhīru bì yàogaaru。xìnginakotonirequestAnimationFramewo shǐeba、 kono shí jiānwo「pējiworōdoshitekarakōrubakkusurumadenikakatta shí jiān」toshite zhīrukotogadekiru。
EN - Basic Concepts - Protection Motivations - Off the Shelf (OTS) - Embedded Caveats - Real Time Operating Systems - Real Time Linux - Custom Hardware Assistance - Resources
JA - 基本概念 -保護の動機 -既製(OTS) -埋め込まれた警告 -リアルタイムオペレーティングシステム -リアルタイムLinux -カスタムハードウェアアシスタンス -リソース
Transliteração - jī běn gài niàn -bǎo hùno dòng jī -jì zhì (OTS) -máime yūmareta jǐng gào -riarutaimuoperētingushisutemu -riarutaimuLinux -kasutamuhādou~eaashisutansu -risōsu
inglês | japonês |
---|---|
linux | linux |
EN First off we need to get the time. Fortunately requestAnimationFrame passes us the time since the page was loaded when it calls us.
JA まず、この時間を知る必要がある。幸いなことにrequestAnimationFrameを使えば、 この時間を「ページをロードしてからコールバックするまでにかかった時間」として知ることができる。
Transliteração mazu、kono shí jiānwo zhīru bì yàogaaru。xìnginakotonirequestAnimationFramewo shǐeba、 kono shí jiānwo「pējiworōdoshitekarakōrubakkusurumadenikakatta shí jiān」toshite zhīrukotogadekiru。
EN With paid time off, ample holidays and a great work-life balance, our employees have the time they need to rest and come back with new and fresh ideas.
JA 有給休暇や祝日があり、ワークライフバランスが良いので、社員は休息や新しく新鮮なアイディアを持って仕事に戻るために必要な時間を確保できます。
Transliteração yǒu gěi xiū xiáya zhù rìgaari,wākuraifubaransuga liánginode、 shè yuánha xiū xīya xīnshiku xīn xiānnaaidiawo chítte shì shìni tìrutameni bì yàona shí jiānwo què bǎodekimasu。
EN First off we need to get the time. Fortunately requestAnimationFrame passes us the time since the page was loaded when it calls us.
JA まず、この時間を知る必要がある。幸いなことにrequestAnimationFrameを使えば、 この時間を「ページをロードしてからコールバックするまでにかかった時間」として知ることができる。
Transliteração mazu、kono shí jiānwo zhīru bì yàogaaru。xìnginakotonirequestAnimationFramewo shǐeba、 kono shí jiānwo「pējiworōdoshitekarakōrubakkusurumadenikakatta shí jiān」toshite zhīrukotogadekiru。
EN Track important dates and time so everyone’s working off the same deadline—no matter their time zone.
JA タイム ゾーンに関係なく、締め切りに向けて全員が連携できるように重要な日時を追跡します。
Transliteração taimu zōnni guān xìnaku、 dìme qièrini xiàngkete quán yuánga lián xiédekiruyouni zhòng yàona rì shíwo zhuī jīshimasu。
EN Spend time in your community with eight hours of paid volunteer time-off each year.
JA 毎年8時間の有給ボランティア休暇を利用して地域社会のために時間を使うことができます。
Transliteração měi nián8shí jiānno yǒu gěiborantia xiū xiáwo lì yòngshite de yù shè huìnotameni shí jiānwo shǐukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
eight | 8 |
EN Browser Insights lets you measure the TCP connection time, DNS response time, Time to First Byte (TTFB), page load time, and more from the perspective of your visitors all over the globe.
JA Browser Insightsでは、TCP接続時間、DNS応答時間、最初のバイトまでの時間(TTFB)、ページのロード時間、およびその他の要素を、世界中の訪問者の視点で計測することができます。
Transliteração Browser Insightsdeha、TCP jiē xù shí jiān、DNS yīng dá shí jiān、 zuì chūnobaitomadeno shí jiān (TTFB),pējinorōdo shí jiān、oyobisono tāno yào sùwo、 shì jiè zhōngno fǎng wèn zhěno shì diǎnde jì cèsurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
tcp | tcp |
dns | dns |
Mostrando 50 de 50 traduções