Traduzir "managed solution" para japonês

JA *こちらの機能は企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。 **こちらの機能は企業管理対象プロジェクトでのみご利用いただけます。

Transliteração *kochirano jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。 **kochirano jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngpurojekutodenomigo lì yòngitadakemasu。

JA 旧称：Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services（旧称：Managed Bank Connectivity）は、SWIFT認定サービス機関であり、直接・間接接続による完全管理型の包括的な銀行通信チャネルを提供しています。

Transliteração jiù chēng：Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services （jiù chēng：Managed Bank Connectivity）ha、SWIFT rèn dìngsābisu jī guāndeari、 zhí jiē・jiān jiē jiē xùniyoru wán quán guǎn lǐ xíngno bāo kuò dena yín xíng tōng xìnchaneruwo tí gōngshiteimasu。

• Bank Connectivity
• Swift
• Bank

JA 旧称：Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services（旧称：Managed Bank Connectivity）は、SWIFT認定サービス機関であり、直接・間接接続による完全管理型の包括的な銀行通信チャネルを提供しています。

Transliteração jiù chēng：Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services （jiù chēng：Managed Bank Connectivity）ha、SWIFT rèn dìngsābisu jī guāndeari、 zhí jiē・jiān jiē jiē xùniyoru wán quán guǎn lǐ xíngno bāo kuò dena yín xíng tōng xìnchaneruwo tí gōngshiteimasu。

• Bank Connectivity
• Swift
• Bank

JA *この機能は企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。 **この機能は企業管理対象プロジェクトでのみご利用いただけます。

Transliteração *kono jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。 **kono jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngpurojekutodenomigo lì yòngitadakemasu。

JA NETSCOUTが提供する業界有数のArbor DDoS攻撃防御ソリューションは、ハイブリッド（クラウド + オンプレミス）かつフルマネージドソリューションであり、以下で構成されています。

Transliteração NETSCOUTga tí gōngsuru yè jiè yǒu shùnoArbor DDoS gōng jī fáng yùsoryūshonha,haiburiddo（kuraudo + onpuremisu）katsufurumanējidosoryūshondeari、 yǐ xiàde gòu chéngsareteimasu。

• NETSCOUTが提供する業界有数のArbor

JA ソリューションプロバイダーが管理するPCI P2PEソリューション全体の認定をサポート

Transliteração soryūshonpurobaidāga guǎn lǐsuruPCI P2PEsoryūshon quán tǐno rèn dìngwosapōto

• ソリューションプロバイダーが管理するPCI

JA 2020年DBTA Readers’ Choice Awardsで、「最優秀データ品質ソリューション」、「最優秀データ・レプリケーション・ソリューション」、「最優秀DBAソリューション」に選ばれました。

Transliteração 2020niánDBTA Readers’ Choice Awardsde、「zuì yōu xiùdēta pǐn zhìsoryūshon」,「zuì yōu xiùdēta・repurikēshon・soryūshon」,「zuì yōu xiùDBAsoryūshon」ni xuǎnbaremashita。

• Choice

JA 2020年DBTA Readers’ Choice Awardsで、「最優秀データ品質ソリューション」、「最優秀データ・レプリケーション・ソリューション」、「最優秀DBAソリューション」に選ばれました。

Transliteração 2020niánDBTA Readers’ Choice Awardsde、「zuì yōu xiùdēta pǐn zhìsoryūshon」,「zuì yōu xiùdēta・repurikēshon・soryūshon」,「zuì yōu xiùDBAsoryūshon」ni xuǎnbaremashita。

• Choice

JA Sitecoreなら、管理型クラウド、自己管理型クラウド、オンプレミス導入の3種類から選ぶことができます。 それぞれの特長をご覧になり、貴社に最適なオプションをお選びください。

Transliteração Sitecorenara、 guǎn lǐ xíngkuraudo, zì jǐ guǎn lǐ xíngkuraudo,onpuremisu dǎo rùno3zhǒng lèikara xuǎnbukotogadekimasu。 sorezoreno tè zhǎngwogo lǎnninari、 guì shèni zuì shìnaopushonwoo xuǎnbikudasai。

JA 完全管理型クラウド環境： Sitecoreソフトウェア、Microsoft Azureホスト型のインフラストラクチャ、サイトコアの管理サービスをご利用いただけます。

Transliteração wán quán guǎn lǐ xíngkuraudo huán jìng： Sitecoresofutou~ea,Microsoft Azurehosuto xíngnoinfurasutorakucha,saitokoano guǎn lǐsābisuwogo lì yòngitadakemasu。

JA それぞれのロードマップは、Jira Software Cloud のチーム管理対象プロジェクトと企業管理対象プロジェクトの両方に対応していますか?

Transliteração sorezorenorōdomappuha、Jira Software Cloud nochīmu guǎn lǐ duì xiàngpurojekutoto qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngpurojekutono liǎng fāngni duì yīngshiteimasuka?

• Software Cloud のチーム管理対象プロジェクトと企業管理対象プロジェクトの両方に対応していますか

JA Basic Roadmaps はチーム レベルのロードマップ構築の支援を想定しています。企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。

Transliteração Basic Roadmaps hachīmu reberunorōdomappu gòu zhúno zhī yuánwo xiǎng dìngshiteimasu。qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。

• Basic Roadmaps はチーム

JA 完全マネージドおよび共同マネージドオプションによる管理の柔軟性

Transliteração wán quánmanējidooyobi gòng tóngmanējidoopushonniyoru guǎn lǐno róu ruǎn xìng

• 完全マネージドおよび共同マネージドオプションによる管理の柔軟性

JA 管理されたクラウドアプリにアクセスする管理対象デバイスと非管理対象デバイス両方のリアルタイムの可視性と制御

Transliteração guǎn lǐsaretakuraudoapuriniakusesusuru guǎn lǐ duì xiàngdebaisuto fēi guǎn lǐ duì xiàngdebaisu liǎng fāngnoriarutaimuno kě shì xìngto zhì yù

• 管理されたクラウドアプリにアクセスする管理対象デバイスと非管理対象デバイス両方のリアルタイムの可視性と制御

JA Sitecoreなら、貴社が管理型クラウド、自己管理型クラウド、オンプレミス導入から自由に選択することができます。 貴社の要件を把握することが最適な選択を行うためのカギです。

Transliteração Sitecorenara、 guì shèga guǎn lǐ xíngkuraudo, zì jǐ guǎn lǐ xíngkuraudo,onpuremisu dǎo rùkara zì yóuni xuǎn zésurukotogadekimasu。 guì shèno yào jiànwo bǎ wòsurukotoga zuì shìna xuǎn zéwo xíngutamenokagidesu。

JA Amazon Managed Grafana | フルマネージド Grafana データの可視化 | Amazon Web Services

Transliteração Amazon Managed Grafana | furumanējido Grafana dētano kě shì huà | Amazon Web Services

• Amazon Managed Grafanaxフルマネージド
• データの可視化xAmazon Web Services

JA Amazon Managed Grafana を Amazon Managed Service for Prometheus で使用する方法 (3:54)

Transliteração Amazon Managed Grafana wo Amazon Managed Service for Prometheus de shǐ yòngsuru fāng fǎ (3:54)

• Amazon Managed Grafana
• Amazon Managed Service
• Prometheus で使用する方法

JA Amazon Managed Service for Prometheus | フルマネージド Prometheus | Amazon Web Services

Transliteração Amazon Managed Service for Prometheus | furumanējido Prometheus | Amazon Web Services

• Amazon Managed Service
• Prometheusxフルマネージド PrometheusxAmazon Web

JA マネージドオフラインルート認証局 - EntrustマネージドPKIサービス

Transliteração manējidoofurainrūto rèn zhèng jú - EntrustmanējidoPKIsābisu

• マネージドオフラインルート認証局
• EntrustマネージドPKIサービス

JA 直営店の2020年3月末の店舗数は433店舗となりました。フランチャイズ店舗数は751店舗となり、直営店と合わせ総店舗数は1,184店舗になりました。

Transliteração zhí yíng diànno2020nián3yuè mòno diàn pù shùha433diàn pùtonarimashita.furanchaizu diàn pù shùha751diàn pùtonari、 zhí yíng diànto héwase zǒng diàn pù shùha1,184diàn pùninarimashita。

JA 管理容量（TB単位）と、vFiloによって管理されるデータの種類（アクティブデータまたは非アクティブ/アーカイブデータ）に基づく、シンプルで透過的で柔軟なライセンスです。

Transliteração guǎn lǐ róng liàng （TB dān wèi）to、vFiloniyotte guǎn lǐsarerudētano zhǒng lèi （akutibudētamataha fēiakutibu/ākaibudēta）ni jīdzuku,shinpurude tòu guò dede róu ruǎnnaraisensudesu。

JA 管理されたクラウドアプリにアクセスする管理対象デバイスと非管理対象デバイス両方のリアルタイムの可視性と制御

Transliteração guǎn lǐsaretakuraudoapuriniakusesusuru guǎn lǐ duì xiàngdebaisuto fēi guǎn lǐ duì xiàngdebaisu liǎng fāngnoriarutaimuno kě shì xìngto zhì yù

• 管理されたクラウドアプリにアクセスする管理対象デバイスと非管理対象デバイス両方のリアルタイムの可視性と制御

JA AWS マネージド Landing Zone (MALZ) [AWS Managed Services の機能]

Transliteração AWS manējido Landing Zone (MALZ) [AWS Managed Services no jī néng]

• AWS マネージド Landing
• MALZ
• AWS Managed Services

JA 通信事業者は数百件の電話番号を所有: 地域ごとに数百件の電話番号を用意しています。

Transliteração tōng xìn shì yè zhěha shù bǎi jiànno diàn huà fān hàowo suǒ yǒu: de yùgotoni shù bǎi jiànno diàn huà fān hàowo yòng yìshiteimasu。

• 通信事業者は数百件の電話番号を所有

JA それぞれのロードマップは、Jira Software Cloud のチーム管理対象と企業管理対象の両プロジェクトに対応していますか?

Transliteração sorezorenorōdomappuha、Jira Software Cloud nochīmu guǎn lǐ duì xiàngto qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngno liǎngpurojekutoni duì yīngshiteimasuka?

• Software Cloud のチーム管理対象と企業管理対象の両プロジェクトに対応していますか

JA Basic Roadmaps は、チーム レベルのロードマップ構築をサポートすることを想定しています。企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。

Transliteração Basic Roadmaps ha,chīmu reberunorōdomappu gòu zhúwosapōtosurukotowo xiǎng dìngshiteimasu。qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。

• Basic Roadmaps

JA どちらのテンプレートもチームのニーズに合わせて進化できることを認識したうえで、安心してチーム管理対象スクラムまたはカンバンを選択できます。

Transliteração dochiranotenpurētomochīmunonīzuni héwasete jìn huàdekirukotowo rèn shíshitauede、 ān xīnshitechīmu guǎn lǐ duì xiàngsukuramumatahakanbanwo xuǎn zédekimasu。

JA 別のホスト上のマネージドホストに対してタスクを実行し、そのタスクが収集したファクトがマネージドホストまたは他のホストに委任されるかどうかをコントロール

Transliteração biénohosuto shàngnomanējidohosutoni duìshitetasukuwo shí xíngshi、sonotasukuga shōu jíshitafakutogamanējidohosutomataha tānohosutoni wěi rènsarerukadoukawokontorōru

JA Bitbucket Data Center は、メンバー間の遠近を問わず、あらゆる規模のプロフェッショナル チームにソース コード コラボレーションを提供する、自己管理型ソリューションです。

Transliteração Bitbucket Data Center ha,menbā jiānno yuǎn jìnwo wènwazu、arayuru guī mónopurofesshonaru chīmunisōsu kōdo koraborēshonwo tí gōngsuru、 zì jǐ guǎn lǐ xíngsoryūshondesu。

• Bitbucket Data Center
• チームにソース コード

JA 来訪者、顧客、従業員向けの安全で完全なマネージドソリューションで、リテールWi-Fi体験を簡素化し、比類なき可視性をお楽しみください。

Transliteração lái fǎng zhě、 gù kè、 cóng yè yuán xiàngkeno ān quánde wán quánnamanējidosoryūshonde,ritēruWi-Fi tǐ yànwo jiǎn sù huàshi、 bǐ lèinaki kě shì xìngwoo lèshimikudasai。

JA Solace のエキスパートが年中無休 24 時間体制で監視・メンテナンスを行う完全なフル管理型 Event Mesh ソリューション。

Transliteração Solace noekisupātoga nián zhōng wú xiū 24 shí jiān tǐ zhìde jiān shì・mentenansuwo xíngu wán quánnafuru guǎn lǐ xíng Event Mesh soryūshon.

• Solace のエキスパートが年中無休
• Mesh

JA 水平方向に拡張し、高可用な（HA）環境で数千のユーザーとパイプラインをサポートする一元管理ソリューションを実現します。

Transliteração shuǐ píng fāng xiàngni kuò zhāngshi、 gāo kě yòngna（HA） huán jìngde shù qiānnoyūzātopaipurainwosapōtosuru yī yuán guǎn lǐsoryūshonwo shí xiànshimasu。

JA のエコシステムのフル スタックにより、Meraki はターンキー マネージド サービスの作成、ソリューションの販売、顧客への付加価値を提供するのに理想的な位置にあります。

Transliteração noekoshisutemunofuru sutakkuniyori、Meraki hatānkī manējido sābisuno zuò chéng,soryūshonno fàn mài、 gù kèheno fù jiā sì zhíwo tí gōngsurunoni lǐ xiǎng dena wèi zhìniarimasu。

• のエコシステムのフル
• はターンキー マネージド

JA Atlassian のオンプレミスのエンタープライズ ソリューションは、インフラストラクチャを柔軟に選択する必要のある組織向けに設計されています。

Transliteração Atlassian noonpuremisunoentāpuraizu soryūshonha,infurasutorakuchawo róu ruǎnni xuǎn zésuru bì yàonoaru zǔ zhī xiàngkeni shè jìsareteimasu。

• Atlassian のオンプレミスのエンタープライズ

JA Bitbucket Data Center は、メンバー間の遠近を問わず、あらゆる規模のプロフェッショナル チームにソース コード コラボレーションを提供する、自己管理型ソリューションです。

Transliteração Bitbucket Data Center ha,menbā jiānno yuǎn jìnwo wènwazu、arayuru guī mónopurofesshonaru chīmunisōsu kōdo koraborēshonwo tí gōngsuru、 zì jǐ guǎn lǐ xíngsoryūshondesu。

• Bitbucket Data Center
• チームにソース コード

JA ネットワークの所有権と管理用のカスタマイズされたターンキーネットワークソリューションを提供するサービスアドオンであるマネージド光ファイバネットワーク(MOFN)

Transliteração nettowākuno suǒ yǒu quánto guǎn lǐ yòngnokasutamaizusaretatānkīnettowākusoryūshonwo tí gōngsurusābisuadoondearumanējido guāngfaibanettowāku(MOFN)

• ネットワークの所有権と管理用のカスタマイズされたターンキーネットワークソリューションを提供するサービスアドオンであるマネージド光ファイバネットワーク
• MOFN

JA 拡張性が高く費用対効果に優れたフルマネージドソリューションを導入すると、急増するデータに対応できるストレージアジリティとストレージ速度を獲得できます。

Transliteração kuò zhāng xìngga gāoku fèi yòng duì xiào guǒni yōuretafurumanējidosoryūshonwo dǎo rùsuruto、 jí zēngsurudētani duì yīngdekirusutorējiajirititosutorēji sù dùwo huò dédekimasu。

JA Lumenが完全に管理と監視を行うソリューションにより、ワークフローを合理化し、ファイルへのアクセス時間とコストを95％以上削減1。

Transliteração Lumenga wán quánni guǎn lǐto jiān shìwo xíngusoryūshonniyori,wākufurōwo hé lǐ huàshi,fairuhenoakusesu shí jiāntokosutowo95％yǐ shàng xuē jiǎn1。

JA ランサムウェアにより生産ラインが止まるなど、事業継続に直接影響を ?

Transliteração ransamuu~eaniyori shēng chǎnrainga zhǐmarunado、 shì yè jì xùni zhí jiē yǐng xiǎngwo ?

JA CrowdStrike、ワーク・セキュリティ・インデックスの結果を発表

Transliteração CrowdStrike,wāku・sekyuriti・indekkusuno jié guǒwo fā biǎo

JA CrowdStrike、「2019年版CrowdStrikeグローバル脅威レポート」にて 業界初の攻撃者グループランキングや攻撃者の詳細なインサイトを解説

Transliteração CrowdStrike、「2019nián bǎnCrowdStrikegurōbaru xié wēirepōto」nite yè jiè chūno gōng jī zhěgurūpurankinguya gōng jī zhěno xiáng xìnainsaitowo jiě shuō

• 業界初の攻撃者グループランキングや攻撃者の詳細なインサイトを解説

JA 複雑な統合ソリューション向けのマネージドサービスの概要

Transliteração fù zána tǒng hésoryūshon xiàngkenomanējidosābisuno gài yào

• 複雑な統合ソリューション向けのマネージドサービスの概要

JA 完全なPLMプロフェッショナルおよびマネージドサービスソリューション

Transliteração wán quánnaPLMpurofesshonaruoyobimanējidosābisusoryūshon

• 完全なPLMプロフェッショナルおよびマネージドサービスソリューション

JA ソリューション全体は、24時間365日、ArborのDDoS攻撃緩和エキスパートによって完全に管理されます。そのため、お客様は、お客様の専門分野に専念できます。

Transliteração soryūshon quán tǐha、24shí jiān365rì、ArbornoDDoS gōng jī huǎn héekisupātoniyotte wán quánni guǎn lǐsaremasu。sonotame、o kè yàngha、o kè yàngno zhuān mén fēn yěni zhuān niàndekimasu。

JA アジアのヘルスケア業界で多層デジタル展開およびトランスフォーメーション計画を実現。

Transliteração ajianoherusukea yè jiède duō céngdejitaru zhǎn kāioyobitoransufōmēshon jì huàwo shí xiàn。

JA 次回のOffice 365の移行を、マネージド移行サービスで克服します。 以下からソリューション領域を選択してご確認ください。

Transliteração cì huínoOffice 365no yí xíngwo,manējido yí xíngsābisude kè fúshimasu。 yǐ xiàkarasoryūshon lǐng yùwo xuǎn zéshitego què rènkudasai。

• 次回のOffice

JA Talend：クラウドETLの管理ソリューション

Transliteração Talend：kuraudoETLno guǎn lǐsoryūshon

JA アジアのヘルスケア業界で多層デジタル展開およびトランスフォーメーション計画を実現。

Transliteração ajianoherusukea yè jiède duō céngdejitaru zhǎn kāioyobitoransufōmēshon jì huàwo shí xiàn。

JA Bitbucket Data Center は、メンバー間の遠近を問わず、あらゆる規模のプロフェッショナル チームにソース コード コラボレーションを提供する、自己管理型ソリューションです。

Transliteração Bitbucket Data Center ha,menbā jiānno yuǎn jìnwo wènwazu、arayuru guī mónopurofesshonaru chīmunisōsu kōdo koraborēshonwo tí gōngsuru、 zì jǐ guǎn lǐ xíngsoryūshondesu。

• Bitbucket Data Center
• チームにソース コード

JA 来訪者、顧客、従業員向けの安全で完全なマネージドソリューションで、リテールWi-Fi体験を簡素化し、比類なき可視性をお楽しみください。

Transliteração lái fǎng zhě、 gù kè、 cóng yè yuán xiàngkeno ān quánde wán quánnamanējidosoryūshonde,ritēruWi-Fi tǐ yànwo jiǎn sù huàshi、 bǐ lèinaki kě shì xìngwoo lèshimikudasai。