EN The table below aggregates these considerations and compares across various repository hosting services:
Traduzir "flockler aggregates relevant" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flockler aggregates relevant" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de flockler aggregates relevant
inglês
japonês
JA 次の表は、これらの考慮事項をまとめ、さまざまなリポジトリホスティングサービスを比較したものです。
Transliteração cìno biǎoha、korerano kǎo lǜ shì xiàngwomatome、samazamanaripojitorihosutingusābisuwo bǐ jiàoshitamonodesu。
EN Pazien aggregates data on your behalf, so there’s no coding or setup effort on your side
JA Pazienはお客様の変わりにデータを集約するため、お客様がコーディングしたり設定したりする手間はありません。
Transliteração Pazienhao kè yàngno biànwarinidētawo jí yuēsurutame、o kè yànggakōdingushitari shè dìngshitarisuru shǒu jiānhaarimasen。
EN Simple response functions, aggregates, and rolling metrics.
JA シンプルなレスポンス機能、集計、およびローリングメトリクス。
Transliteração shinpurunaresuponsu jī néng、 jí jì、oyobirōringumetorikusu.
EN Heroku aggregates all output streams from both your app and the platform’s components into a single channel of time-ordered logs.
JA Heroku では、アプリとプラットフォームのコンポーネントの両方の出力ストリームがすべて単一チャネルの時系列ログに集約されます。
Transliteração Heroku deha,apuritopurattofōmunokonpōnentono liǎng fāngno chū lìsutorīmugasubete dān yīchaneruno shí xì lièroguni jí yuēsaremasu。
EN OpenText™ Alloy harmonizes, cleanses, enriches and aggregates data to improve the performance and quality of various business processes.
JA OpenText™Alloyは、さまざまなビジネスプロセスのパフォーマンスと品質を向上させるために、データを調和、クレンジング、強化、および集約します。
Transliteração OpenText™Alloyha、samazamanabijinesupurosesunopafōmansuto pǐn zhìwo xiàng shàngsaserutameni,dētawo diào hé,kurenjingu, qiáng huà、oyobi jí yuēshimasu。
EN Aggregates information from different IIoT sources to obtain a single data feed for analysis or archiving.
JA 情報を集約する さまざまなIIoTソースから、分析またはアーカイブ用の単一のデータフィードを取得します。
Transliteração qíng bàowo jí yuēsuru samazamanaIIoTsōsukara、 fēn xīmatahaākaibu yòngno dān yīnodētafīdowo qǔ déshimasu。
EN Arrow aggregates electronics and enterprise computing solutions for industrial markets.
JA SNC Lavalinは、完全に統合された専門サービスおよびプロジェクト管理を提供します。
Transliteração SNC Lavalinha、 wán quánni tǒng hésareta zhuān ménsābisuoyobipurojekuto guǎn lǐwo tí gōngshimasu。
EN is a solution which aggregates usage and frequency data so as to improve user experience. Statistics created are anonymous.
JA は、ユーザー体験を向上させるためにデータの使用と頻度を集約するソリューションです。調査の結果は匿名です。
Transliteração ha,yūzā tǐ yànwo xiàng shàngsaserutamenidētano shǐ yòngto pín dùwo jí yuēsurusoryūshondesu。diào zhāno jié guǒha nì míngdesu。
EN B2Trader Matching Engine aggregates orders of users in the order books on a specific platform on all available assets that do not incur extra fees for routing outside sources.
JA B2Traderマッチングエンジンは特定プラットフォームの注文書のユーザー数を集計します。外部ソースのルーティングに追加料金が発生しないアセットの、特定のプラットフォーム。
Transliteração B2Tradermatchinguenjinha tè dìngpurattofōmuno zhù wén shūnoyūzā shùwo jí jìshimasu。wài bùsōsunorūtinguni zhuī jiā liào jīnga fā shēngshinaiasettono、 tè dìngnopurattofōmu.
EN Market data service aggregates information into charts bars and writes it to the market database.
JA 市場データサービスはチャートバーに集約され、データベースに書き込まれます
Transliteração shì chǎngdētasābisuhachātobāni jí yuēsare,dētabēsuni shūki yūmaremasu
EN B2Trader Matching Engine aggregates orders
JA マークスマンハブを介して、最高の流動性と信頼を備えたB2BXなどの有名取引所を紹介します
Transliteração mākusumanhabuwo jièshite、 zuì gāono liú dòng xìngto xìn làiwo bèietaB2BXnadono yǒu míng qǔ yǐn suǒwo shào jièshimasu
EN Leverage Keysight’s dedicated Application and Threat Intelligence Resource Center, which identifies, confirms, and aggregates live attacks and malware to help you proactively defend your networks.
JA キーサイトのApplication and Threat Intelligence(ATI)リサーチセンターをぜひご活用ください。ライブの攻撃やマルウェアを検知、確認、集計し、ネットワークを積極的に保護します。
Transliteração kīsaitonoApplication and Threat Intelligence(ATI)risāchisentāwozehigo huó yòngkudasai.raibuno gōng jīyamaruu~eawo jiǎn zhī、 què rèn、 jí jìshi,nettowākuwo jī jí deni bǎo hùshimasu。
EN Aggregates local storage of HCI nodes into highly available virtual storage pool.
JA HCIノードのローカルストレージを、高可用性の仮想ストレージプールに集約します。
Transliteração HCInōdonorōkarusutorējiwo、 gāo kě yòng xìngno fǎn xiǎngsutorējipūruni jí yuēshimasu。
EN Predictive analytics: Aggregates and analyzes historical data to help organizations respond appropriately to future outcomes like customer behavior and equipment failures.
JA 予測分析: 過去のデータを集計して分析することで、企業が顧客の行動や機器の故障などの将来の結果に適切に対処できるようにします。
Transliteração yǔ cè fēn xī: guò qùnodētawo jí jìshite fēn xīsurukotode、 qǐ yèga gù kèno xíng dòngya jī qìno gù zhàngnadono jiāng láino jié guǒni shì qièni duì chǔdekiruyounishimasu。
EN Heroku aggregates all output streams from both your app and the platform’s components into a single channel of time-ordered logs.
JA Heroku では、アプリとプラットフォームのコンポーネントの両方の出力ストリームがすべて単一チャネルの時系列ログに集約されます。
Transliteração Heroku deha,apuritopurattofōmunokonpōnentono liǎng fāngno chū lìsutorīmugasubete dān yīchaneruno shí xì lièroguni jí yuēsaremasu。
EN CB Insights is a private market intelligence firm that aggregates and analyzes massive amounts of data and uses machine learning and data visualization to help corporations answer strategic questions.
JA CB Insights は、膨大な量のデータを集約して分析し、機械学習やデータの視覚化を利用して企業が戦略的な質問に答えるのを支援する、民間の市況情報企業です。
Transliteração CB Insights ha、 péng dàna liàngnodētawo jí yuēshite fēn xīshi、 jī xiè xué xíyadētano shì jué huàwo lì yòngshite qǐ yèga zhàn lüè dena zhì wènni dáerunowo zhī yuánsuru、 mín jiānno shì kuàng qíng bào qǐ yèdesu。
EN What is the minimum time interval granularity for the data that the Console receives and aggregates?
JA コンソールが受信および集約するデータの最小時間間隔の粒度はどのくらいですか。
Transliteração konsōruga shòu xìnoyobi jí yuēsurudētano zuì xiǎo shí jiān jiān géno lì dùhadonokuraidesuka。
EN The output from a dimension stone quarry is 100% reusable. It can be salvaged for new construction, used as paving or crushed for use as aggregates.
JA 規格石材採石場からの産出物は100%再利用可能です。新しい建造用に回収し、舗装として使用したり、骨材として使用するために粉砕したりできます。
Transliteração guī gé shí cái cǎi shí chǎngkarano chǎn chū wùha100%zài lì yòng kě néngdesu。xīnshii jiàn zào yòngni huí shōushi、 pù zhuāngtoshite shǐ yòngshitari、 gǔ cáitoshite shǐ yòngsurutameni fěn suìshitaridekimasu。
EN The site periodically aggregates and shares information about cohorts and product interests with its adtech platform adnetwork.example.
JA このサイトは、コホートと製品の関心に関する情報を定期的に集約し、アドテックプラットフォームadnetwork.exampleと共有しています。
Transliteração konosaitoha,kohōtoto zhì pǐnno guān xīnni guānsuru qíng bàowo dìng qī deni jí yuēshi,adotekkupurattofōmuadnetwork.exampleto gòng yǒushiteimasu。
EN The table below aggregates these considerations and compares across various repository hosting services:
JA 次の表は、これらの考慮事項をまとめ、さまざまなリポジトリホスティングサービスを比較したものです。
Transliteração cìno biǎoha、korerano kǎo lǜ shì xiàngwomatome、samazamanaripojitorihosutingusābisuwo bǐ jiàoshitamonodesu。
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
JA 最新の関連アプリに重点を置くために、Atlassian Marketplace では、古くなったなどの理由で Marketplace と関連がなくなったアプリを定期的にアーカイブしています。
Transliteração zuì xīnno guān liánapurini zhòng diǎnwo zhìkutameni、Atlassian Marketplace deha、 gǔkunattanadono lǐ yóude Marketplace to guān liánganakunattaapuriwo dìng qī deniākaibushiteimasu。
EN Short: Choose a relevant domain name that is short, keyword-rich and industry-relevant.
JA 短い名前を登録 :自分のビジネスや業界に関連した短いキーワードを使用できます。
Transliteração duǎni míng qiánwo dēng lù : zì fēnnobijinesuya yè jièni guān liánshita duǎnikīwādowo shǐ yòngdekimasu。
EN The Terms of Service together with all our policies and procedures will be governed by and construed in accordance to the relevant United Kingdom law and the relevant courts of the United Kingdom will have exclusive jurisdiction.
JA ラファの全てのポリシーと手順を含むサービス規約は、関連する英国法に準拠し、英国裁判所が専属管轄権を有します。
Transliteração rafano quántenoporishīto shǒu shùnwo hánmusābisu guī yuēha、 guān liánsuru yīng guó fǎni zhǔn jùshi、 yīng guó cái pàn suǒga zhuān shǔ guǎn xiá quánwo yǒushimasu。
EN Short: Choose a relevant domain name that is short, keyword-rich and industry-relevant.
JA 短い名前を登録 :自分のビジネスや業界に関連した短いキーワードを使用できます。
Transliteração duǎni míng qiánwo dēng lù : zì fēnnobijinesuya yè jièni guān liánshita duǎnikīwādowo shǐ yòngdekimasu。
EN The Terms of Service together with all our policies and procedures will be governed by and construed in accordance to the relevant United Kingdom law and the relevant courts of the United Kingdom will have exclusive jurisdiction.
JA ラファの全てのポリシーと手順を含むサービス規約は、関連する英国法に準拠し、英国裁判所が専属管轄権を有します。
Transliteração rafano quántenoporishīto shǒu shùnwo hánmusābisu guī yuēha、 guān liánsuru yīng guó fǎni zhǔn jùshi、 yīng guó cái pàn suǒga zhuān shǔ guǎn xiá quánwo yǒushimasu。
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
JA 最新の関連アプリに重点を置くために、Atlassian Marketplace では、古くなったなどの理由で Marketplace と関連がなくなったアプリを定期的にアーカイブしています。
Transliteração zuì xīnno guān liánapurini zhòng diǎnwo zhìkutameni、Atlassian Marketplace deha、 gǔkunattanadono lǐ yóude Marketplace to guān liánganakunattaapuriwo dìng qī deniākaibushiteimasu。
EN You can easily add the relevant information to the relevant slots in your spreadsheet and update it as you go, ensuring everyone can access the document when needed.
JA スプレッドシートの関連するスロットに関連情報を追加し、随時更新することで、誰もが必要なときにドキュメントにアクセスできるようになります。
Transliteração supureddoshītono guān liánsurusurottoni guān lián qíng bàowo zhuī jiāshi、 suí shí gèng xīnsurukotode、 shuímoga bì yàonatokinidokyumentoniakusesudekiruyouninarimasu。
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
JA ボードには関連がある内容を投稿すること
Transliteração bōdoniha guān liángaaru nèi róngwo tóu gǎosurukoto
EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context
JA Scholixは、学術文献とデータを結び付けるためのフレームワークを提供し、研究者が関連データを見つけて適切なコンテキストで解釈することを容易にします
Transliteração Scholixha、 xué shù wén xiàntodētawo jiébi fùkerutamenofurēmuwākuwo tí gōngshi、 yán jiū zhěga guān liándētawo jiàntsukete shì qiènakontekisutode jiě shìsurukotowo róng yìnishimasu
EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.
JA エルゼビアと業界に関する役立つ関連情報 またご利用できるサポートとトレーニングに関する情報も提供しています。
Transliteração eruzebiato yè jièni guānsuru yì lìtsu guān lián qíng bào matago lì yòngdekirusapōtototorēninguni guānsuru qíng bàomo tí gōngshiteimasu。
EN Turn off Cookie Controls: Relevant browser-based cookie controls are described in our Cookies & Tracking Notice.
JA Cookie の無効化: 関連するブラウザー設定に基づく Cookie の管理については、当社のCookie および追跡に関する通知に情報を記載しています。
Transliteração Cookie no wú xiào huà: guān liánsuruburauzā shè dìngni jīdzuku Cookie no guǎn lǐnitsuiteha、 dāng shènoCookie oyobi zhuī jīni guānsuru tōng zhīni qíng bàowo jì zàishiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Deliver relevant experiences to your customers that drive engagement, conversion, and loyalty.
JA エンゲージメント、コンバージョン、ロイヤリティを高めるために、お客様に適切な体験を提供します。
Transliteração engējimento,konbājon,roiyaritiwo gāomerutameni、o kè yàngni shì qièna tǐ yànwo tí gōngshimasu。
EN showing relevant, targeted ads on and off Etsy
JA Etsy 内外での関連広告や対象を限定した広告の表示
Transliteração Etsy nèi wàideno guān lián guǎng gàoya duì xiàngwo xiàn dìngshita guǎng gàono biǎo shì
EN to ensure that sellers understand their audience and can provide relevant ads
JA セラーによるショップの閲覧層理解、関連広告表示の確保
Transliteração serāniyorushoppuno yuè lǎn céng lǐ jiě、 guān lián guǎng gào biǎo shìno què bǎo
EN Search for a relevant topic and use the "Highlight unlinked domains" feature to highlight non-linking websites.
JA 関連トピックを検索し、「リンクされていないドメインを強調表示」機能を使用して、リンクしていないWebサイトを強調表示します。
Transliteração guān liántopikkuwo jiǎn suǒshi,「rinkusareteinaidomeinwo qiáng diào biǎo shì」 jī néngwo shǐ yòngshite,rinkushiteinaiWebsaitowo qiáng diào biǎo shìshimasu。
EN In part, the lack of a ?breakthrough? in such a study, and thus the little recognition that its author(s) receive(s), as relevant citations tend to go to the original paper
JA 一部は、そのような研究では「飛躍的進歩」が見られないため、このため著者はほとんど認識されず、関連引用はオリジナルの論文に行くことが多いからです。
Transliteração yī bùha、sonoyouna yán jiūdeha 「fēi yuè de jìn bù」ga jiànrarenaitame、konotame zhe zhěhahotondo rèn shísarezu、 guān lián yǐn yònghaorijinaruno lùn wénni xíngkukotoga duōikaradesu。
EN Why is unconscious bias relevant?
JA なぜ無意識的な偏見が重要なのでしょうか？
Transliteração naze wú yì shí dena piān jiànga zhòng yàonanodeshouka？
EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.
JA 本の章をセルフアーカイブしたい著者は、グローバルライツに連絡して、関連する許可を求めることができます。
Transliteração běnno zhāngwoserufuākaibushitai zhe zhěha,gurōbaruraitsuni lián luòshite、 guān liánsuru xǔ kěwo qiúmerukotogadekimasu。
EN Reviews must be made in good faith after reasonable evaluation of the relevant App.
JA レビューは、関連するアプリの合理的な評価の後、誠実に行わなければなりません。
Transliteração rebyūha、 guān liánsuruapurino hé lǐ dena píng sìno hòu、 chéng shíni xíngwanakerebanarimasen。
EN Reviews or comments unrelated to the relevant App are prohibited – for example, discussing Atlassian’s employees, business or stock, or those of other companies, or unrelated products or services.
JA 関連するアプリと関係のないレビューやコメントは禁止されています。例えば、Atlassian の従業員、ビジネス、株式、その他の企業、または無関係な製品やサービスの議論などです。
Transliteração guān liánsuruapurito guān xìnonairebyūyakomentoha jìn zhǐsareteimasu。lìeba、Atlassian no cóng yè yuán,bijinesu, zhū shì、sono tāno qǐ yè、mataha wú guān xìna zhì pǐnyasābisuno yì lùnnadodesu。
EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;
JA 情報の保存を要求されているお客様の関連アカウント情報 (以下に特定)
Transliteração qíng bàono bǎo cúnwo yào qiúsareteiruo kè yàngno guān liánakaunto qíng bào (yǐ xiàni tè dìng)
EN Convert more customers with hyper-relevant shopping experiences
JA 圧倒的に関連性の高いショッピング体験によって、 コンバージョンを向上
Transliteração yā dào deni guān lián xìngno gāoishoppingu tǐ yànniyotte, konbājonwo xiàng shàng
EN Create and manage an efficient content supply chain to deliver relevant content to any channel at scale
JA 効率的なコンテンツサプライチェーンの作成と管理により、関連性の高いコンテンツをあらゆるチャネルへ大規模に配信します
Transliteração xiào lǜ denakontentsusapuraichēnno zuò chéngto guǎn lǐniyori、 guān lián xìngno gāoikontentsuwoarayuruchaneruhe dà guī móni pèi xìnshimasu
EN Strengthen communication with your customers by delivering targeted, relevant, timely campaigns
JA ターゲットに合わせた関連性の高い、心地よいキャンペーンを提供することで、お客様とのコミュニケーションを強化します。
Transliteração tāgettoni héwaseta guān lián xìngno gāoi、 xīn deyoikyanpēnwo tí gōngsurukotode、o kè yàngtonokomyunikēshonwo qiáng huàshimasu。
EN 91% of consumers are more likely to shop with brands who recognize, remember, and provide them with relevant offers and recommendations.
JA 「91％の消費者は、自分を認識・記憶してくれ、関連するオファーやお勧めを提供してくれるブランドでショッピングをする可能が高い」
Transliteração 「91％no xiāo fèi zhěha、 zì fēnwo rèn shí・jì yìshitekure、 guān liánsuruofāyao quànmewo tí gōngshitekureruburandodeshoppinguwosuru kě néngga gāoi」
EN Display content in collections based on keyword tags, delivering relevant navigation, search and discovery all through a report building GUI (Views)
JA キーワードタグに基づいてコレクション内のコンテンツを表示し、関連性の高いナビゲーション、検索、ディスカバリーをレポート作成GUIで実現 (Views)
Transliteração kīwādotaguni jīdzuitekorekushon nèinokontentsuwo biǎo shìshi、 guān lián xìngno gāoinabigēshon, jiǎn suǒ,disukabarīworepōto zuò chéngGUIde shí xiàn (Views)
EN Give service representatives insight into relevant profile, preference, and purchase history, delivering personalized experiences online and in-person.
JA サービス担当者は、顧客のプロフィール、好み、購入履歴などを把握して、オンラインや対面でのパーソナライズされた体験を提供します。
Transliteração sābisu dān dāng zhěha、 gù kènopurofīru, hǎomi、 gòu rù lǚ lìnadowo bǎ wòshite,onrainya duì miàndenopāsonaraizusareta tǐ yànwo tí gōngshimasu。
EN Synthesize the data and generate smarter, more relevant insights.
JA データを合成し、よりスマートで関連性の高いインサイトを生成します。
Transliteração dētawo hé chéngshi、yorisumātode guān lián xìngno gāoiinsaitowo shēng chéngshimasu。
EN Get relevant messages onto your site quickly and efficiently—no matter where it lives.
JA どこにいても適切なメッセージを迅速かつ効率的に届けることができます。
Transliteração dokoniitemo shì qiènamessējiwo xùn sùkatsu xiào lǜ deni jièkerukotogadekimasu。
EN Appropriate: use icons and slogans that are relevant to the product or service you offer, otherwise you may engage the wrong audience.
JA 適切であること: 商品やサービスと関連があるアイコンやスローガンを使用します。関連性が少ないと、対象としていないオーディエンスを引きつけてしまう可能性があります。
Transliteração shì qièdearukoto: shāng pǐnyasābisuto guān liángaaruaikonyasurōganwo shǐ yòngshimasu。guān lián xìngga shǎonaito、 duì xiàngtoshiteinaiōdiensuwo yǐnkitsuketeshimau kě néng xìnggaarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aggregates aggregates data aggregates live attacks relevant topics relevant content relevant display relevant relevant contact relevant data relevant offers less relevant re relevant relevant stakeholders always relevant relevant info relevant party relevant elsevier conversations relevant clinically relevant aren’t relevant especially relevant relevant standards relevant keywords relevant step relevant account relevant communications report relevant relevant experience relevant insights relevant answers still relevant add relevant send relevant relevant assets stay relevant store relevant those relevant relevant parties using relevant questions relevant safety relevant details relevant input offer relevant sharing relevant something relevant relevant climate relevant changes deliver relevant experiences relevant internal actually relevant
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe