Traduzir "could reliably detect" para japonês

JA あなたの会社はサイバー攻撃を確実に検知することができますか？

Transliteração anatano huì shèhasaibā gōng jīwo què shíni jiǎn zhīsurukotogadekimasuka？

JA キーワード スポッティング (KWS)、およびキーワードによるビジョン タスクの動的切り替え（顔検出／物体検出／ナンバープレート検出)

Transliteração kīwādo supottingu (KWS)、oyobikīwādoniyorubijon tasukuno dòng de qièri tìe （yán jiǎn chū／wù tǐ jiǎn chū／nanbāpurēto jiǎn chū)

• キーワード スポッティング
• KWS

JA 太陽電池、FPDなどの微細な欠陥検出

Transliteração tài yáng diàn chí、FPDnadono wēi xìna qiàn xiàn jiǎn chū

JA 太陽電池、FPDなどの微細な欠陥検出

Transliteração tài yáng diàn chí、FPDnadono wēi xìna qiàn xiàn jiǎn chū

JA 活発な脅威を示す可能性がある異常を検出する

Transliteração huó fāna xié wēiwo shìsu kě néng xìnggaaru yì chángwo jiǎn chūsuru

• 活発な脅威を示す可能性がある異常を検出する

JA クラウドの脅威から保護し、アクティブな脅威の存在を示す可能性のある異常なデータ移動やユーザーアクティビティを検出します。

Transliteração kuraudono xié wēikara bǎo hùshi,akutibuna xié wēino cún zàiwo shìsu kě néng xìngnoaru yì chángnadēta yí dòngyayūzāakutibitiwo jiǎn chūshimasu。

JA オンプレミスAD、Azure ADおよびOffice 365ワークロードでのすべてのアクティビティを自動で分析し、攻撃または侵入の可能性がある、機密性の高いアクティビティの異常な増加を検出します。

Transliteração onpuremisuAD、Azure ADoyobiOffice 365wākurōdodenosubetenoakutibitiwo zì dòngde fēn xīshi、 gōng jīmataha qīn rùno kě néng xìnggaaru、 jī mì xìngno gāoiakutibitino yì chángna zēng jiāwo jiǎn chūshimasu。

• ADおよびOffice

JA オンプレミスAD、Azure ADおよびOffice 365ワークロードでのすべてのアクティビティを自動で分析し、攻撃または侵入の可能性がある、機密性の高いアクティビティの異常な増加を検出します。

Transliteração onpuremisuAD、Azure ADoyobiOffice 365wākurōdodenosubetenoakutibitiwo zì dòngde fēn xīshi、 gōng jīmataha qīn rùno kě néng xìnggaaru、 jī mì xìngno gāoiakutibitino yì chángna zēng jiāwo jiǎn chūshimasu。

• ADおよびOffice

JA 潜在的な危険 - 機器の各部を念入りに調査して、損傷の兆候や作業現場で人的な傷害を招く潜在的な危険を検出します。

Transliteração qián zài dena wēi xiǎn - jī qìno gè bùwo niàn rùrini diào zhāshite、 sǔn shāngno zhào hòuya zuò yè xiàn chǎngde rén dena shāng hàiwo zhāoku qián zài dena wēi xiǎnwo jiǎn chūshimasu。

• 潜在的な危険

JA Lova’s Furnitureは友人や隣人の推奨により構築された信頼をもっと活用することができました。 同社が実践できた方法は以下の通りです。

Transliteração Lova’s Furnitureha yǒu rénya lín rénno tuī jiǎngniyori gòu zhúsareta xìn làiwomotto huó yòngsurukotogadekimashita。 tóng shèga shí jiàndekita fāng fǎha yǐ xiàno tōngridesu。

JA あんな色があったらいいなぁと思ったことがある色を贅沢に全部使って、思いつくだけのシーンをクリエイト。 すっかり夢中に!

Transliteração an'na sègaattaraiina~ato sīttakotogaaru sèwo zhuì zéni quán bù shǐtte、 sīitsukudakenoshīnwokurieito. sukkari mèng zhōngni!

• すっかり夢中に

JA 中国政府が仮想通貨マイニングの取締りを計画しているというニュースを受け、いくつかのビットコインマイナーが中国での操業を停止することを選択した。

Transliteração zhōng guó zhèng fǔga fǎn xiǎng tōng huòmaininguno qǔ dìriwo jì huàshiteirutoiunyūsuwo shòuke、ikutsukanobittokoinmaināga zhōng guódeno cāo yèwo tíng zhǐsurukotowo xuǎn zéshita。

JA あんな色があったらいいなぁと思ったことがある色を贅沢に全部使って、思いつくだけのシーンをクリエイト。 すっかり夢中に!

Transliteração an'na sègaattaraiina~ato sīttakotogaaru sèwo zhuì zéni quán bù shǐtte、 sīitsukudakenoshīnwokurieito. sukkari mèng zhōngni!

• すっかり夢中に

JA 修正: 3つのモニターシステムでのリージョン録画は、開くことができなかった映画を生成することができます。

Transliteração xiū zhèng: 3tsunomonitāshisutemudenorījon lù huàha、 kāikukotogadekinakatta yìng huàwo shēng chéngsurukotogadekimasu。

• 修正

JA 中国の複雑なネットワーク情勢とサイバー攻撃の脅威は、中国内での迅速かつ確実なWebサイトアクセスを困難にしています。このホワイトペーパーでは、この解決策を提示いたします。

Transliteração zhōng guóno fù zánanettowāku qíng shìtosaibā gōng jīno xié wēiha、 zhōng guó nèideno xùn sùkatsu què shínaWebsaitoakusesuwo kùn nánnishiteimasu。konohowaitopēpādeha、kono jiě jué cèwo tí shìitashimasu。

JA チームと組織のためにより洗練された計画を立案し、より信頼性の高い製品を迅速にリリースします。

Transliteração chīmuto zǔ zhīnotameniyori xǐ liànsareta jì huàwo lì ànshi、yori xìn lài xìngno gāoi zhì pǐnwo xùn sùnirirīsushimasu。

JA 戦略的投資を顧客価値に結びつけ、迅速かつ確実に結果を出します。

Transliteração zhàn lüè de tóu zīwo gù kè sì zhíni jiébitsuke、 xùn sùkatsu què shíni jié guǒwo chūshimasu。

JA Twilioは全世界数百万人の開発者から高い信頼を得ています。180か国以上にメッセージを確実に送受信できます。

Transliteração Twilioha quán shì jiè shù bǎi wàn rénno kāi fā zhěkara gāoi xìn làiwo déteimasu。180ka guó yǐ shàngnimessējiwo què shíni sòng shòu xìndekimasu。

JA 画像のトランスコード、文字のエンコード、メッセージの組み立ては自動的に行われ、カスタムコードなしで確実にメッセージを配信できます。

Transliteração huà xiàngnotoransukōdo, wén zìnoenkōdo,messējino zǔmi lìteha zì dòng deni xíngware,kasutamukōdonashide què shínimessējiwo pèi xìndekimasu。

JA 世界中の顧客と確実につながる

Transliteração shì jiè zhōngno gù kèto què shínitsunagaru

• 世界中の顧客と確実につながる

JA ネイティブのコネクタが、あらゆるアプリケーション、データベース、ファイルストレージからのデータを迅速・容易に Delta Lake に取り込みます。

Transliteração neitibunokonekutaga、arayuruapurikēshon,dētabēsu,fairusutorējikaranodētawo xùn sù・róng yìni Delta Lake ni qǔri yūmimasu。

• Delta Lake

JA スピードが重要なアプリケーションを予測どおりに確実に実行

Transliteração supīdoga zhòng yàonaapurikēshonwo yǔ cèdoorini què shíni shí xíng

• スピードが重要なアプリケーションを予測どおりに確実に実行

JA Teradata社は安全、確実、スピーディにビッグデータを処理

Transliteração Teradata shèha ān quán、 què shí,supīdinibiggudētawo chǔ lǐ

JA 将来性のあるワイヤレスで新しいモバイル エクスペリエンスを提供

Transliteração jiāng lái xìngnoaruwaiyaresude xīnshiimobairu ekusuperiensuwo tí gōng

• 将来性のあるワイヤレスで新しいモバイル エクスペリエンスを提供

JA 専用ホスティングを使用することで、複雑な設定手順を簡単なものにし、サイトの作成などプロジェクトをスムーズに立ち上げられるようにします。

Transliteração zhuān yònghosutinguwo shǐ yòngsurukotode、 fù zána shè dìng shǒu shùnwo jiǎn dānnamononishi,saitono zuò chéngnadopurojekutowosumūzuni lìchi shànggerareruyounishimasu。

JA Advanced Roadmaps により、より信頼のおける製品を迅速にリリース

Transliteração Advanced Roadmaps niyori、yori xìn làinookeru zhì pǐnwo xùn sùnirirīsu

• Advanced Roadmaps

JA CI/CD でより迅速で確実なデプロイを実現する

Transliteração CI/CD deyori xùn sùde què shínadepuroiwo shí xiànsuru

• CI
• CD でより迅速で確実なデプロイを実現する

JA PubSub+ 対応の Event Mesh を使用して、分散型エンタープライズ全体でイベントやその他のデータを迅速、確実、安全にストリーミングします。

Transliteração PubSub+ duì yīngno Event Mesh wo shǐ yòngshite、 fēn sàn xíngentāpuraizu quán tǐdeibentoyasono tānodētawo xùn sù、 què shí、 ān quánnisutorīmingushimasu。

• 対応の Event Mesh

JA お客様のパネライの使用方法を把握し、適切なお手入れを行うことで、長期間に渡って正確で、信頼できる動作を保つことができます。

Transliteração o kè yàngnopaneraino shǐ yòng fāng fǎwo bǎ wòshi、 shì qiènao shǒu rùrewo xíngukotode、 zhǎng qī jiānni dùtte zhèng quède、 xìn làidekiru dòng zuòwo bǎotsukotogadekimasu。

JA Twilioの単一APIが、SMS、MMS、WhatsAppメッセージの確実な送受信を実現します。

Transliteração Twiliono dān yīAPIga、SMS、MMS、WhatsAppmessējino què shína sòng shòu xìnwo shí xiànshimasu。

JA 一括アラートを大規模・確実に配信する方法

Transliteração yī kuòarātowo dà guī mó・què shíni pèi xìnsuru fāng fǎ

JA 顧客データに安全にアクセスしてログに記録することにより、規制遵守の監査とトレーニングに対応

Transliteração gù kèdētani ān quánniakusesushiteroguni jì lùsurukotoniyori、 guī zhì zūn shǒuno jiān zhātotorēninguni duì yīng

JA 大量の小規模ファイルの確実な処理：Delta Lake による、膨大な数の小規模ファイルの迅速かつ確実な取り込みを可能にする最適化。

Transliteração dà liàngno xiǎo guī mófairuno què shína chǔ lǐ：Delta Lake niyoru、 péng dàna shùno xiǎo guī mófairuno xùn sùkatsu què shína qǔri yūmiwo kě néngnisuru zuì shì huà。

• Lake

JA 大規模な ETL の信頼性向上：Delta Lake が効率的な大規模分析パイプラインを可能にし、履歴データとストリーミングデータの統合を確実に行い、より豊かな洞察を抽出できるようになった。

Transliteração dà guī móna ETL no xìn lài xìng xiàng shàng：Delta Lake ga xiào lǜ dena dà guī mó fēn xīpaipurainwo kě néngnishi、 lǚ lìdētatosutorīmingudētano tǒng héwo què shíni xíngi、yori lǐkana dòng cháwo chōu chūdekiruyouninatta。

• 大規模な ETL
• Lake

JA 機敏性が重視されるアプリケーションを予測どおり、かつ確実に実行

Transliteração jī mǐn xìngga zhòng shìsareruapurikēshonwo yǔ cèdoori、katsu què shíni shí xíng

JA IoT データをあらゆる場所へ安全に転送

Transliteração IoT dētawoarayuru chǎng suǒhe ān quánni zhuǎn sòng

• IoT データをあらゆる場所へ安全に転送

JA 製品の検証を迅速かつ確実に行う方法

Transliteração zhì pǐnno jiǎn zhèngwo xùn sùkatsu què shíni xíngu fāng fǎ

• 製品の検証を迅速かつ確実に行う方法

JA ケース スタディ: Teel Plastics 社、Kepware の IoT 戦略で人的エラーを削減

Transliteração kēsu sutadi: Teel Plastics shè、Kepware no IoT zhàn lüède rén deerāwo xuē jiǎn

• ケース スタディ
• Teel Plastics
• の IoT 戦略で人的エラーを削減

JA エンジニアが迅速、確実に次世代の電動化のイノベーションを実現できます。

Transliteração enjiniaga xùn sù、 què shíni cì shì dàino diàn dòng huànoinobēshonwo shí xiàndekimasu。

JA ショットの非常に堅牢なEternaloc®コネクタとフィードスルーにより、石油ガス機器の電子機器は高温下で確実かつ完璧に機能することが可能です。

Transliteração shottono fēi chángni jiān láonaEternaloc®konekutatofīdosurūniyori、 shí yóugasu jī qìno diàn zi jī qìha gāo wēn xiàde què shíkatsu wán bìni jī néngsurukotoga kě néngdesu。

JA  会社の従業員全員と CEO をつなげましょう。ネットワークのパフォーマンスを下げることなく、役員による重要なメッセージを簡単かつ確実に共有できます。

Transliteração  huì shèno cóng yè yuán quán yuánto CEO wotsunagemashou.nettowākunopafōmansuwo xiàgerukotonaku、 yì yuánniyoru zhòng yàonamessējiwo jiǎn dānkatsu què shíni gòng yǒudekimasu。

• 会社の従業員全員と CEO

JA 何万人もの従業員を対象とした高画質ビデオの配信を確実に実行できます。

Transliteração hé wàn rénmono cóng yè yuánwo duì xiàngtoshita gāo huà zhìbideono pèi xìnwo què shíni shí xíngdekimasu。

JA 仕様範囲内で信頼性の高い動作ができるように設計された製品

Transliteração shì yàng fàn tōng nèide xìn lài xìngno gāoi dòng zuògadekiruyouni shè jìsareta zhì pǐn

• 仕様範囲内で信頼性の高い動作ができるように設計された製品

JA ハンドヘルド型バーコード検証機は最新の技術とソフトウェアを採用し、読み取りが非常に困難なコードも素早く確実に判断します。

Transliteração handoherudo xíngbākōdo jiǎn zhèng jīha zuì xīnno jì shùtosofutou~eawo cǎi yòngshi、 dúmi qǔriga fēi chángni kùn nánnakōdomo sù zǎoku què shíni pàn duànshimasu。

JA 画像処理式バーコードリーダは、一次元バーコードおよび二次元コードを素早く確実にデコードします。

Transliteração huà xiàng chǔ lǐ shìbākōdorīdaha、 yī cì yuánbākōdooyobi èr cì yuánkōdowo sù zǎoku què shínidekōdoshimasu。

JA DataMan バーコードリーダは、素早く確実にコードを読み取り、OEM による規制要件に従った検査およびコード読み取り結果の書類作成を容易にします。

Transliteração DataMan bākōdorīdaha、 sù zǎoku què shínikōdowo dúmi qǔri、OEM niyoru guī zhì yào jiànni cóngtta jiǎn zhāoyobikōdo dúmi qǔri jié guǒno shū lèi zuò chéngwo róng yìnishimasu。

• DataMan

JA マシンビジョンがどのように複雑な課題を高い信頼性と一貫性で解決するかご覧ください。

Transliteração mashinbijongadonoyouni fù zána kè tíwo gāoi xìn lài xìngto yī guàn xìngde jiě juésurukago lǎnkudasai。

JA Eltimaが配布するポート仮想化製品は高レベルの暗号化を展開し、不正アクセスからお客様のネットワーク通信を確実に保護いたします。

Transliteração Eltimaga pèi bùsurupōto fǎn xiǎng huà zhì pǐnha gāoreberuno àn hào huàwo zhǎn kāishi、 bù zhèngakusesukarao kè yàngnonettowāku tōng xìnwo què shíni bǎo hùitashimasu。

JA 自分で構築する必要のない、信頼性の高いホスト

Transliteração zì fēnde gòu zhúsuru bì yàononai、 xìn lài xìngno gāoihosuto

JA ピアツーピアソリューションを活用して、プレイヤー同士を確実につなげます。専用のゲームサーバーは不要です。

Transliteração piatsūpiasoryūshonwo huó yòngshite,pureiyā tóng shìwo què shínitsunagemasu。zhuān yòngnogēmusābāha bù yàodesu。