Traduzir "could also bring" para japonês

JA 中国政府が仮想通貨マイニングの取締りを計画しているというニュースを受け、いくつかのビットコインマイナーが中国での操業を停止することを選択した。

Transliteração zhōng guó zhèng fǔga fǎn xiǎng tōng huòmaininguno qǔ dìriwo jì huàshiteirutoiunyūsuwo shòuke、ikutsukanobittokoinmaināga zhōng guódeno cāo yèwo tíng zhǐsurukotowo xuǎn zéshita。

JA Lova’s Furnitureは友人や隣人の推奨により構築された信頼をもっと活用することができました。 同社が実践できた方法は以下の通りです。

Transliteração Lova’s Furnitureha yǒu rénya lín rénno tuī jiǎngniyori gòu zhúsareta xìn làiwomotto huó yòngsurukotogadekimashita。 tóng shèga shí jiàndekita fāng fǎha yǐ xiàno tōngridesu。

JA どうぞご自由にベビーカーを持ってきて、美術館に押し込んでください。外の食べ物や飲み物を持ち込むこともできます。

Transliteração douzogo zì yóunibebīkāwo chíttekite、 měi shù guǎnni yāshi yūndekudasai。wàino shíbe wùya yǐnmi wùwo chíchi yūmukotomodekimasu。

JA どうぞご自由にベビーカーを持ってきて、美術館に押し込んでください。外の食べ物や飲み物を持ち込むこともできます。

Transliteração douzogo zì yóunibebīkāwo chíttekite、 měi shù guǎnni yāshi yūndekudasai。wàino shíbe wùya yǐnmi wùwo chíchi yūmukotomodekimasu。

JA あんな色があったらいいなぁと思ったことがある色を贅沢に全部使って、思いつくだけのシーンをクリエイト。 すっかり夢中に!

Transliteração an'na sègaattaraiina~ato sīttakotogaaru sèwo zhuì zéni quán bù shǐtte、 sīitsukudakenoshīnwokurieito. sukkari mèng zhōngni!

• すっかり夢中に

JA あんな色があったらいいなぁと思ったことがある色を贅沢に全部使って、思いつくだけのシーンをクリエイト。 すっかり夢中に!

Transliteração an'na sègaattaraiina~ato sīttakotogaaru sèwo zhuì zéni quán bù shǐtte、 sīitsukudakenoshīnwokurieito. sukkari mèng zhōngni!

• すっかり夢中に

JA 修正: 3つのモニターシステムでのリージョン録画は、開くことができなかった映画を生成することができます。

Transliteração xiū zhèng: 3tsunomonitāshisutemudenorījon lù huàha、 kāikukotogadekinakatta yìng huàwo shēng chéngsurukotogadekimasu。

• 修正

JA 私たちができることをお見せすることで、お客様にパワーを与えたいと思います。 自社製品を使ってAcquia.comをどのように構築しているのかをご覧ください。

Transliteração sītachigadekirukotowoo jiànsesurukotode、o kè yàngnipawāwo yǔetaito sīimasu。 zì shè zhì pǐnwo shǐtteAcquia.comwodonoyouni gòu zhúshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA サポート Lovense そして Kiiroo このゲームは、新しいレベルのゲームになり、キャラクターの相互作用も面白いものになるでしょう。

Transliteração sapōto Lovense soshite Kiiroo konogēmuha、 xīnshiireberunogēmuninari,kyarakutāno xiāng hù zuò yòngmo miàn báiimononinarudeshou。

• サポート Lovense そして

JA 髪の毛や肌の質感、キャラクターの動きや先読みなど、本当によくできています。しかし、もっと新しい技術を使えば、業界のトップゲームに近づけるかもしれません。

Transliteração fàno máoya jīno zhì gǎn,kyarakutāno dòngkiya xiān dúminado、 běn dāngniyokudekiteimasu。shikashi、motto xīnshii jì shùwo shǐeba、 yè jiènotoppugēmuni jìndzukerukamoshiremasen。

JA パンデミック以前のレベルにファンを呼び戻すことを期待するスタジアム、遊園地、コンサート会場では、健康状態と入場要件の基準を設定できます。

Transliteração pandemikku yǐ qiánnoreberunifanwo hūbi tìsukotowo qī dàisurusutajiamu, yóu yuán de,konsāto huì chǎngdeha、 jiàn kāng zhuàng tàito rù chǎng yào jiànno jī zhǔnwo shè dìngdekimasu。

JA まず、新しいユーザーをアカウントに追加します。 この時点では、新しいユーザーはライセンスなしユーザーとして追加してください。後でライセンスを付与します。

Transliteração mazu、 xīnshiiyūzāwoakauntoni zhuī jiāshimasu。 kono shí diǎndeha、 xīnshiiyūzāharaisensunashiyūzātoshite zhuī jiāshitekudasai。hòuderaisensuwo fù yǔshimasu。

JA 概要: SAP HANA 向けの自分のソフトウェアを使用するモデルおよび自分のライセンスを使用する (BYOL) モデルを使用した、SAP HANA 向けのオンデマンドインフラストラクチャ

Transliteração gài yào: SAP HANA xiàngkeno zì fēnnosofutou~eawo shǐ yòngsurumoderuoyobi zì fēnnoraisensuwo shǐ yòngsuru (BYOL) moderuwo shǐ yòngshita、SAP HANA xiàngkenoondemandoinfurasutorakucha

• 概要
• SAP HANA 向けの自分のソフトウェアを使用するモデルおよび自分のライセンスを使用する
• BYOL
• HANA 向けのオンデマンドインフラストラクチャ

JA 独自の高度暗号化の持ち込みまたは独自の鍵の持ち込み

Transliteração dú zìno gāo dù àn hào huàno chíchi yūmimataha dú zìno jiànno chíchi yūmi

• 独自の高度暗号化の持ち込みまたは独自の鍵の持ち込み

JA 今現在でいうと、トレック マドンに乗っています。必ずもっていくものといえば、水とスペアチューブ、C02ボンベですかね。あなたの場合はどうですか？

Transliteração jīn xiàn zàideiuto,torekku madonni chéngtteimasu。bìzumotteikumonotoieba、 shuǐtosupeachūbu,C02bonbedesukane。anatano chǎng héhadoudesuka？

JA まず、新しいユーザーをアカウントに追加します。 この時点では、新しいユーザーはライセンスなしユーザーとして追加してください。後でライセンスを付与します。

Transliteração mazu、 xīnshiiyūzāwoakauntoni zhuī jiāshimasu。 kono shí diǎndeha、 xīnshiiyūzāharaisensunashiyūzātoshite zhuī jiāshitekudasai。hòuderaisensuwo fù yǔshimasu。

JA VLOOKUP の数式を使用して、シート内の関連するコンテンツを条件に基づいて自動的に取り出します。たとえば、条件として人物の名前を使用して、その人物の役職を取り出します。

Transliteração VLOOKUP no shù shìwo shǐ yòngshite,shīto nèino guān liánsurukontentsuwo tiáo jiànni jīdzuite zì dòng deni qǔri chūshimasu。tatoeba、 tiáo jiàntoshite rén wùno míng qiánwo shǐ yòngshite、sono rén wùno yì zhíwo qǔri chūshimasu。

• VLOOKUP

JA 病院内だけでなく、他の病院や診療所との地域医療連携が可能です。また、同じ地域だけでなく、都市間や国外の医療機関とのコラボレーションも可能です。

Transliteração bìng yuàn nèidakedenaku、 tāno bìng yuànya zhěn liáo suǒtono de yù yī liáo lián xiéga kě néngdesu。mata、 tóngji de yùdakedenaku、 dōu shì jiānya guó wàino yī liáo jī guāntonokoraborēshonmo kě néngdesu。

JA パラメーターは計算された値やデータベースから取得されたデータ要素の値といった、別の形式でも与えることができます。

Transliteração paramētāha jì suànsareta zhíyadētabēsukara qǔ désaretadēta yào sùno zhítoitta、 biéno xíng shìdemo yǔerukotogadekimasu。

JA 今週のビットコインETFの発表を前にアルトコインが売られてる。これはトレーダーがこの歴史的な上場に不安を抱いていることの表れだ。

Transliteração jīn zhōunobittokoinETFno fā biǎowo qiánniarutokoinga màirareteru。korehatorēdāgakono lì shǐ dena shàng chǎngni bù ānwo bàoiteirukotono biǎoreda。

JA 5月21日、仮想通貨市場は新たな恐怖・不確実性・疑念（FUD）に見舞われ、ビットコイン（BTC）の価格と多くのアルトコインを揺るがした。

Transliteração 5yuè21rì、 fǎn xiǎng tōng huò shì chǎngha xīntana kǒng bù・bù què shí xìng・yí niàn （FUD）ni jiàn wǔware,bittokoin（BTC）no sì géto duōkunoarutokoinwo yáorugashita。

JA (言うまでもなく、読み込みが遅いと SEO対策.)

Transliteração (yánumademonaku、 dúmi yūmiga chíito SEO duì cè.)

JA しかし、読書がモバイルに移行するにつれ、私たちが大切にしている長文に加えて、消費の変化は、他のフォーマット、コンテンツタイプ、長さを試す機会にもなります。

Transliteração shikashi、 dú shūgamobairuni yí xíngsurunitsure、 sītachiga dà qiènishiteiru zhǎng wénni jiāete、 xiāo fèino biàn huàha、 tānofōmatto,kontentsutaipu, zhǎngsawo shìsu jī huìnimonarimasu。

JA 便宜上、アドオンは、その既存のエイリアスのいずれかでも 参照できます。たとえば、上記のコマンドを heroku addons:attach BROKER --as SESSION_STORE にすることもできました。

Transliteração biàn yí shàng,adoonha、sono jì cúnnoeiriasunoizurekademo cān zhàodekimasu。tatoeba、 shàng jìnokomandowo heroku addons:attach BROKER --as SESSION_STORE nisurukotomodekimashita。

• heroku
• BROKER
• -as

JA ザ・ 引き出し にしかできなかった。 うまくいかない、 食器棚の蝶番が壊れていた また、「Familie kocht」の写真をキッチンで撮りたいのですが、赤のタイルでは無理です。

Transliteração za・ yǐnki chūshi nishikadekinakatta。 umakuikanai、 shí qì péngno dié fānga huàireteita mata、「Familie kocht」no xiě zhēnwokitchinde cuōritainodesuga、 chìnotairudeha wú lǐdesu。

• 引き出し
• 食器棚の蝶番が壊れていた

JA など、さまざまな拡張子を使用したさまざまな亜種が確認されています。また暗号化の後にはさまざまなバージョンの身代金要求メモが確認されており、亜種によって「

Transliteração nado、samazamana kuò zhāng ziwo shǐ yòngshitasamazamana yà zhǒngga què rènsareteimasu。mata àn hào huàno hòunihasamazamanabājonno shēn dài jīn yào qiúmemoga què rènsareteori、 yà zhǒngniyotte「

JA - 複数の言語でトラフィック分析を行うツールも探していました。

Transliteração - fù shùno yán yǔdetorafikku fēn xīwo xíngutsūrumo tànshiteimashita。

JA また、メタデータの経過期間、タイプ、最終更新日、作成者などに基づいて、特定のファイルを特定のストレージの場所に保存したいという場合もあるかもしれません。

Transliteração mata,metadētano jīng guò qī jiān,taipu, zuì zhōng gèng xīn rì、 zuò chéng zhěnadoni jīdzuite、 tè dìngnofairuwo tè dìngnosutorējino chǎng suǒni bǎo cúnshitaitoiu chǎng hémoarukamoshiremasen。

JA 便宜上、アドオンは、その既存のエイリアスのいずれかでも 参照できます。たとえば、上記のコマンドを heroku addons:attach BROKER --as SESSION_STORE にすることもできました。

Transliteração biàn yí shàng,adoonha、sono jì cúnnoeiriasunoizurekademo cān zhàodekimasu。tatoeba、 shàng jìnokomandowo heroku addons:attach BROKER --as SESSION_STORE nisurukotomodekimashita。

• heroku
• BROKER
• -as

JA など、さまざまな拡張子を使用したさまざまな亜種が確認されています。また暗号化の後にはさまざまなバージョンの身代金要求メモが確認されており、亜種によって「

Transliteração nado、samazamana kuò zhāng ziwo shǐ yòngshitasamazamana yà zhǒngga què rènsareteimasu。mata àn hào huàno hòunihasamazamanabājonno shēn dài jīn yào qiúmemoga què rènsareteori、 yà zhǒngniyotte「

JA パラメーターは計算された値やデータベースから取得されたデータ要素の値といった、別の形式でも与えることができます。

Transliteração paramētāha jì suànsareta zhíyadētabēsukara qǔ désaretadēta yào sùno zhítoitta、 biéno xíng shìdemo yǔerukotogadekimasu。

JA Bill は、必要な場合は marys-feature をローカル リポジトリにプルして自ら作業することも可能です。Bill が行ったコミットもすべてプル リクエストに表示されます。

Transliteração Bill ha、 bì yàona chǎng héha marys-feature worōkaru ripojitorinipurushite zìra zuò yèsurukotomo kě néngdesu。Bill ga xíngttakomittomosubetepuru rikuesutoni biǎo shìsaremasu。

• Bill
• marys-feature をローカル
• が行ったコミットもすべてプル

JA コーヒーカップの上部にあるスロットを切って約3分で立てました。小さな段ボール箱を使うこともできます。

Transliteração kōhīkappuno shàng bùniarusurottowo qiètte yuē3fēnde lìtemashita。xiǎosana duànbōru xiāngwo shǐukotomodekimasu。

JA (言うまでもなく、読み込みが遅いと SEO対策.)

Transliteração (yánumademonaku、 dúmi yūmiga chíito SEO duì cè.)

JA しかし、読書がモバイルに移行するにつれ、私たちが大切にしている長文に加えて、消費の変化は、他のフォーマット、コンテンツタイプ、長さを試す機会にもなります。

Transliteração shikashi、 dú shūgamobairuni yí xíngsurunitsure、 sītachiga dà qiènishiteiru zhǎng wénni jiāete、 xiāo fèino biàn huàha、 tānofōmatto,kontentsutaipu, zhǎngsawo shìsu jī huìnimonarimasu。

JA 「アドバイスとして最終的に2つにまとめるとすると、1つは変更管理の要素ですが、チームの継続的な強化と飛躍も重要であると言えます。」   

Transliteração 「adobaisutoshite zuì zhōng deni2tsunimatomerutosuruto、1tsuha biàn gèng guǎn lǐno yào sùdesuga,chīmuno jì xù dena qiáng huàto fēi yuèmo zhòng yàodearuto yánemasu。」   

JA さらに、WFS 社は次のことを実現する電話ソリューションをお求めでした。

Transliteração sarani、WFS shèha cìnokotowo shí xiànsuru diàn huàsoryūshonwoo qiúmedeshita。

JA どのようなデータを取り込む必要があっても、御社の環境に合ったオプションを提供できます。自社でのソリューション作成をご希望の場合、開始のためのツールも提供します。

Transliteração donoyounadētawo qǔri yūmu bì yàogaattemo、 yù shèno huán jìngni héttaopushonwo tí gōngdekimasu。zì shèdenosoryūshon zuò chéngwogo xī wàngno chǎng hé、 kāi shǐnotamenotsūrumo tí gōngshimasu。

JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。

Transliteração tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。

JA 自立し、学ぶ姿勢を持つことは、思考を刺激し、知識を増やし、お金を節約するだけでなく、喜びをもたらし、退屈させません。

Transliteração zì lìshi、 xuébu zī shìwo chítsukotoha、 sī kǎowo cì jīshi、 zhī shíwo zēngyashi、o jīnwo jié yuēsurudakedenaku、 xǐbiwomotarashi、 tuì qūsasemasen。

JA 魔法で傷ついた味方を回復する癒し手。仲間が受けるダメージを軽減したり、状態異常の解除や蘇生も行える。

Transliteração mó fǎde shāngtsuita wèi fāngwo huí fùsuru yùshi shǒu。zhòng jiānga shòukerudamējiwo zhì jiǎnshitari、 zhuàng tài yì chángno jiě chúya sū shēngmo xíngeru。

JA オンライン履歴を削除することには、セキュリティ上の明らかな理由の他にも、いくつかの利点があります。

Transliteração onrain lǚ lìwo xuē chúsurukotoniha,sekyuriti shàngno míngrakana lǐ yóuno tānimo、ikutsukano lì diǎngaarimasu。

JA はい。様々なサードパーティーイベント制作企業と協働してきました。また、顧客のイベント制作の内製化を支援し、コストの削減とライブイベントの増加を実現しました。

Transliteração hai。yàng 々nasādopātīibento zhì zuò qǐ yèto xié dòngshitekimashita。mata、 gù kènoibento zhì zuòno nèi zhì huàwo zhī yuánshi,kosutono xuē jiǎntoraibuibentono zēng jiāwo shí xiànshimashita。

JA Capture One のツールキットの一部として、写真の全ての色調を高度なカラーコントロールでコントロールし、芸術的なビジョンを生き生きと表現することができます。

Transliteração Capture One notsūrukittono yī bùtoshite、 xiě zhēnno quánteno sè diàowo gāo dùnakarākontorōrudekontorōrushi、 yún shù denabijonwo shēngki shēngkito biǎo xiànsurukotogadekimasu。

• Capture One

JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。

Transliteração tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。

JA オンライン履歴を削除することには、セキュリティ上の明らかな理由の他にも、いくつかの利点があります。

Transliteração onrain lǚ lìwo xuē chúsurukotoniha,sekyuriti shàngno míngrakana lǐ yóuno tānimo、ikutsukano lì diǎngaarimasu。

JA 魔法で傷ついた味方を回復する癒し手。仲間が受けるダメージを軽減したり、状態異常の解除や蘇生も行える。

Transliteração mó fǎde shāngtsuita wèi fāngwo huí fùsuru yùshi shǒu。zhòng jiānga shòukerudamējiwo zhì jiǎnshitari、 zhuàng tài yì chángno jiě chúya sū shēngmo xíngeru。

JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。

Transliteração tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。

JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。

Transliteração tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。

JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。

Transliteração tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。