Traduzir "combine academic" para japonês

JA アカデミックライセンスをすでにお持ちで、ご不明な点や問題がある場合は、アカデミックチーム (tft@tableau.com) までお問い合わせください。

Transliteração akademikkuraisensuwosudenio chíchide、go bù míngna diǎnya wèn tígaaru chǎng héha,akademikkuchīmu (tft@tableau.com) madeo wèni héwasekudasai。

JA 一定の条件を満たす大学レベル以上の教育機関は、Atlassian 製品を定価の 50% 割引でご利用いただけます。対象となる学術機関は次のとおりです。

Transliteração yī dìngno tiáo jiànwo mǎntasu dà xuéreberu yǐ shàngno jiào yù jī guānha、Atlassian zhì pǐnwo dìng sìno 50% gē yǐndego lì yòngitadakemasu。duì xiàngtonaru xué shù jī guānha cìnotooridesu。

• 製品を定価の

JA アカデミック ライセンスは一定の基準を満たした教育および学術機関向けです (詳細はこちら)。詳しい情報については、当社のソフトウェア ライセンス契約でご確認ください。

Transliteração akademikku raisensuha yī dìngno jī zhǔnwo mǎntashita jiào yùoyobi xué shù jī guān xiàngkedesu (xiáng xìhakochira)。xiángshii qíng bàonitsuiteha、 dāng shènosofutou~ea raisensu qì yuēdego què rènkudasai。

• アカデミック ライセンスは一定の基準を満たした教育および学術機関向けです
• 詳細はこちら

JA アカデミック Data Center サブスクリプション: 認定された教育機関であれば、すべての Data Center サブスクリプションに 50% の割引が適用されます。詳細。

Transliteração akademikku Data Center sabusukuripushon: rèn dìngsareta jiào yù jī guāndeareba、subeteno Data Center sabusukuripushonni 50% no gē yǐnga shì yòngsaremasu。xiáng xì。

• アカデミック Data Center
• Data Center サブスクリプションに

JA アカデミック Data Center サブスクリプション: 認定された教育機関であれば、すべての Data Center サブスクリプションに 50% の割引が適用されます。詳細。

Transliteração akademikku Data Center sabusukuripushon: rèn dìngsareta jiào yù jī guāndeareba、subeteno Data Center sabusukuripushonni 50% no gē yǐnga shì yòngsaremasu。xiáng xì。

• アカデミック Data Center
• Data Center サブスクリプションに

JA はい、この割引はクラウド アカデミック ライセンスに適用されます。アカデミック ライセンスの価格に、クラウド ロイヤルティ割引が適用されます。

Transliteração hai、kono gē yǐnhakuraudo akademikku raisensuni shì yòngsaremasu.akademikku raisensuno sì géni,kuraudo roiyaruti gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• アカデミック

JA アカデミック Data Center サブスクリプション: 認定された教育機関であれば、すべての Data Center サブスクリプションに 50% の割引が適用されます。詳細。

Transliteração akademikku Data Center sabusukuripushon: rèn dìngsareta jiào yù jī guāndeareba、subeteno Data Center sabusukuripushonni 50% no gē yǐnga shì yòngsaremasu。xiáng xì。

• アカデミック Data Center
• Data Center サブスクリプションに

JA Atlassian は一定の条件を満たす学術機関に、クラウド サブスクリプションを定価の 50% 割引でご提供しています。対象となる学術機関は次のとおりです。

Transliteração Atlassian ha yī dìngno tiáo jiànwo mǎntasu xué shù jī guānni,kuraudo sabusukuripushonwo dìng sìno 50% gē yǐndego tí gōngshiteimasu。duì xiàngtonaru xué shù jī guānha cìnotooridesu。

• Atlassian
• サブスクリプションを定価の

JA 認可校の学生と教員が、Tableau Desktop の無料ライセンスを申請できます。どうぞご利用ください。詳細とライセンスの申請については、アカデミックプログラムのページでご覧ください。

Transliteração rèn kě xiàono xué shēngto jiào yuánga、Tableau Desktop no wú liàoraisensuwo shēn qǐngdekimasu。douzogo lì yòngkudasai。xiáng xìtoraisensuno shēn qǐngnitsuiteha,akademikkupuroguramunopējidego lǎnkudasai。

• Desktop

JA 教育機関向けサービス『 LETS for Academic（アカデミックライセンス）』のご案内

Transliteração jiào yù jī guān xiàngkesābisu『 LETS for Academic（akademikkuraisensu）』nogo àn nèi

• LETS for

JA 一定の条件を満たす大学レベル以上の教育機関は、Atlassian 製品を定価の 50% 割引でご利用いただけます。対象となる学術機関は次のとおりです。

Transliteração yī dìngno tiáo jiànwo mǎntasu dà xuéreberu yǐ shàngno jiào yù jī guānha、Atlassian zhì pǐnwo dìng sìno 50% gē yǐndego lì yòngitadakemasu。duì xiàngtonaru xué shù jī guānha cìnotooridesu。

• 製品を定価の

JA アカデミック Data Center サブスクリプション: 認定された教育機関であれば、すべての Data Center サブスクリプションに 50% の割引が適用されます。詳細。

Transliteração akademikku Data Center sabusukuripushon: rèn dìngsareta jiào yù jī guāndeareba、subeteno Data Center sabusukuripushonni 50% no gē yǐnga shì yòngsaremasu。xiáng xì。

• アカデミック Data Center
• Data Center サブスクリプションに

JA アカデミック Data Center サブスクリプション: 認定された教育機関であれば、すべての Data Center サブスクリプションに 50% の割引が適用されます。詳細。

Transliteração akademikku Data Center sabusukuripushon: rèn dìngsareta jiào yù jī guāndeareba、subeteno Data Center sabusukuripushonni 50% no gē yǐnga shì yòngsaremasu。xiáng xì。

• アカデミック Data Center
• Data Center サブスクリプションに

JA Atlassian は一定の条件を満たす学術機関に、クラウド サブスクリプションを定価の 50% 割引でご提供しています。対象となる学術機関は次のとおりです。

Transliteração Atlassian ha yī dìngno tiáo jiànwo mǎntasu xué shù jī guānni,kuraudo sabusukuripushonwo dìng sìno 50% gē yǐndego tí gōngshiteimasu。duì xiàngtonaru xué shù jī guānha cìnotooridesu。

• Atlassian
• サブスクリプションを定価の

JA アカデミック ライセンスは一定の基準を満たした教育および学術機関向けです (詳細はこちら)。詳しい情報については、当社のソフトウェア ライセンス契約でご確認ください。

Transliteração akademikku raisensuha yī dìngno jī zhǔnwo mǎntashita jiào yùoyobi xué shù jī guān xiàngkedesu (xiáng xìhakochira)。xiángshii qíng bàonitsuiteha、 dāng shènosofutou~ea raisensu qì yuēdego què rènkudasai。

• アカデミック ライセンスは一定の基準を満たした教育および学術機関向けです
• 詳細はこちら

JA アカデミック Data Center サブスクリプション: 認定された教育機関であれば、すべての Data Center サブスクリプションに 50% の割引が適用されます。詳細。

Transliteração akademikku Data Center sabusukuripushon: rèn dìngsareta jiào yù jī guāndeareba、subeteno Data Center sabusukuripushonni 50% no gē yǐnga shì yòngsaremasu。xiáng xì。

• アカデミック Data Center
• Data Center サブスクリプションに

JA はい、この割引はクラウド アカデミック ライセンスに適用されます。アカデミック ライセンスの価格に、クラウド ロイヤルティ割引が適用されます。

Transliteração hai、kono gē yǐnhakuraudo akademikku raisensuni shì yòngsaremasu.akademikku raisensuno sì géni,kuraudo roiyaruti gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• アカデミック

JA はい。この割引は、Data Center アカデミック ライセンスに適用されます。アカデミック ライセンスの価格に Data Center ロイヤルティ割引が適用されます。

Transliteração hai。kono gē yǐnha、Data Center akademikku raisensuni shì yòngsaremasu.akademikku raisensuno sì géni Data Center roiyaruti gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• アカデミック
• ライセンスの価格に Data Center

JA アカデミックユーザー向けのサポートは、ansys.com/forum にある Ansys Learning Forum でのみ提供しています。学生の方は、ansys.com/academic でその他のリソースをご利用いただけます。

Transliteração akademikkuyūzā xiàngkenosapōtoha、ansys.com/forum niaru Ansys Learning Forum denomi tí gōngshiteimasu。xué shēngno fāngha、ansys.com/academic desono tānorisōsuwogo lì yòngitadakemasu。

• forum にある Ansys
• Forum
• academic

JA 研究活動を管理し、他の研究者とオンラインで協力し、最新研究を見つけることができる無料文献管理ツール・学術ソーシャルネットワークです。

Transliteração yán jiū huó dòngwo guǎn lǐshi、 tāno yán jiū zhětoonrainde xié lìshi、 zuì xīn yán jiūwo jiàntsukerukotogadekiru wú liào wén xiàn guǎn lǐtsūru・xué shùsōsharunettowākudesu。

JA (Cambridge Academic Content Dictionary からの link の定義 © Cambridge University Press)

Transliteração (Cambridge Academic Content Dictionary karano link no dìng yì © Cambridge University Press)

• Cambridge Academic Content
• からの link の定義
• Cambridge University Press

JA 学術関連 企業 流通業者または再販業者 政府 健康 その他 団体または協会

Transliteração xué shù guān lián qǐ yè liú tōng yè zhěmataha zài fàn yè zhě zhèng fǔ jiàn kāng sono tā tuán tǐmataha xié huì

• 学術関連 企業 流通業者または再販業者
• 健康 その他 団体または協会

JA SSRNは博士号過程履修者、教授、機関職員が、学術ジャーナルに出版する前に、初期段階の研究を掲載する開始地点として役に立ちます。

Transliteração SSRNha bó shì hào guò chéng lǚ xiū zhě、 jiào shòu、 jī guān zhí yuánga、 xué shùjānaruni chū bǎnsuru qiánni、 chū qī duàn jiēno yán jiūwo jiē zàisuru kāi shǐ de diǎntoshite yìni lìchimasu。

JA 業種* 学術関連 政府 航空宇宙 & 防衛 化学製品 エンジニアリング設計 & 建築 設備製造 石油＆ガス 半導体 その他

Transliteração yè zhǒng* xué shù guān lián zhèng fǔ háng kōng yǔ zhòu & fáng wèi huà xué zhì pǐn enjiniaringu shè jì & jiàn zhú shè bèi zhì zào shí yóu＆gasu bàn dǎo tǐ sono tā

• 学術関連 政府 航空宇宙
• 防衛 化学製品 エンジニアリング設計
• 建築 設備製造
• 半導体 その他

JA 学術出版にとってはどういう意味がありますか？

Transliteração xué shù chū bǎnnitottehadouiu yì wèigaarimasuka？

JA 補遺は、教育、研究情報交換などの目的を果たし、フォーカスしたコンテンツに簡単にアクセスできるようにして、学会と企業の協力を促進します。

Transliteração bǔ yíha、 jiào yù、 yán jiū qíng bào jiāo huànnadono mù dewo guǒtashi,fōkasushitakontentsuni jiǎn dānniakusesudekiruyounishite、 xué huìto qǐ yèno xié lìwo cù jìnshimasu。

JA アカデミック価格の適用対象と非営利団体向けの割引

Transliteração akademikku sì géno shì yòng duì xiàngto fēi yíng lì tuán tǐ xiàngkeno gē yǐn

• アカデミック価格の適用対象と非営利団体向けの割引

JA Bitbucket Cloud については、無料サブスクリプションを対象高等教育機関に適用します。適用を受けるには、Bitbucket Cloud Academic Application にご記入ください。

Transliteração Bitbucket Cloud nitsuiteha、 wú liàosabusukuripushonwo duì xiàng gāo děng jiào yù jī guānni shì yòngshimasu。shì yòngwo shòukeruniha、Bitbucket Cloud Academic Application nigo jì rùkudasai。

• Bitbucket Cloud
• Cloud Academic Application

JA 割引価格 (ロイヤルティ割引、アカデミック割引など) で購入した場合、管理費のレートが適用されるのは定価でしょうか割引価格でしょうか?

Transliteração gē yǐn sì gé (roiyaruti gē yǐn,akademikku gē yǐnnado) de gòu rùshita chǎng hé、 guǎn lǐ fèinorētoga shì yòngsarerunoha dìng sìdeshouka gē yǐn sì gédeshouka?

• 割引価格

JA NFRライセンスは、出版および学術目的で利用できます。私たちはそれにリンクしたいので、あなたが私たちのユーザーにとって役に立つ何かを書くかどうか私たちに知らせてください。

Transliteração NFRraisensuha、 chū bǎnoyobi xué shù mù dede lì yòngdekimasu。sītachihasorenirinkushitainode、anataga sītachinoyūzānitotte yìni lìtsu hékawo shūkukadouka sītachini zhīrasetekudasai。

JA NFRライセンスは、報道機関や学術目的で利用できます。私たちがユーザーに役立つ何かを書いたら、私たちに知らせてください。私たちはそれにリンクしたいと思っています。

Transliteração NFRraisensuha、 bào dào jī guānya xué shù mù dede lì yòngdekimasu。sītachigayūzāni yì lìtsu hékawo shūitara、 sītachini zhīrasetekudasai。sītachihasorenirinkushitaito sītteimasu。

JA Academic English: Writing の専門講座

Transliteração Academic English: Writing no zhuān mén jiǎng zuò

• Academic English
• Writing の専門講座

JA Learn English: Advanced Academic Speaking and Listening の専門講座

Transliteração Learn English: Advanced Academic Speaking and Listening no zhuān mén jiǎng zuò

• Learn English
• Advanced Academic Speaking
• Listening の専門講座

JA JSP ソース コードは Crucible および Fisheye の商用版、アカデミック版、およびスターター ライセンス所有者に提供されます。

Transliteração JSP sōsu kōdoha Crucible oyobi Fisheye no shāng yòng bǎn,akademikku bǎn、oyobisutātā raisensu suǒ yǒu zhěni tí gōngsaremasu。

• JSP ソース コードは
• および Fisheye

JA *Cloud を対象のコミュニティ ユーザー様には 75% オフ、対象のアカデミック ユーザー様には 50% オフでご提供します。

Transliteração *Cloud wo duì xiàngnokomyuniti yūzā yàngniha 75% ofu, duì xiàngnoakademikku yūzā yàngniha 50% ofudego tí gōngshimasu。

• を対象のコミュニティ ユーザー様には
• ユーザー様には

JA *今なら Cloud を対象のコミュニティ ユーザー様には 75% オフ、対象のアカデミック ユーザー様には 50% オフでご提供します。

Transliteração *jīnnara Cloud wo duì xiàngnokomyuniti yūzā yàngniha 75% ofu, duì xiàngnoakademikku yūzā yàngniha 50% ofudego tí gōngshimasu。

• Cloud を対象のコミュニティ ユーザー様には
• ユーザー様には

JA Bitbucket には、コミュニティや教育機関向けの無料サブスクリプションはありますか?

Transliteração Bitbucket niha,komyunitiya jiào yù jī guān xiàngkeno wú liàosabusukuripushonhaarimasuka?

• Bitbucket

JA *今なら Cloud を対象のコミュニティ ユーザー様には 75% オフ、対象のアカデミック ユーザー様には 50% オフで提供します。

Transliteração *jīnnara Cloud wo duì xiàngnokomyuniti yūzā yàngniha 75% ofu, duì xiàngnoakademikku yūzā yàngniha 50% ofude tí gōngshimasu。

• Cloud を対象のコミュニティ ユーザー様には
• ユーザー様には

JA アカデミックの Server ライセンスへのアップグレードは、上記価格の 50% です。

Transliteração akademikkuno Server raisensuhenoappugurēdoha、 shàng jì sì géno 50% desu。

• アカデミックの Server

JA Bamboo 商用/アカデミック/スターターライセンスでは、 以下を利用できます。

Transliteração Bamboo shāng yòng/akademikku/sutātāraisensudeha、 yǐ xiàwo lì yòngdekimasu。

• Bamboo 商用
• アカデミック

JA Fisheye 商用版/アカデミック版/スターターの各ライセンスでは以下の資格が付与されます。

Transliteração Fisheye shāng yòng bǎn/akademikku bǎn/sutātāno gèraisensudeha yǐ xiàno zī géga fù yǔsaremasu。

• Fisheye 商用版
• アカデミック版

JA Crucible 商用版/アカデミック版/スターターの各ライセンスでは以下の資格が付与されます。

Transliteração Crucible shāng yòng bǎn/akademikku bǎn/sutātāno gèraisensudeha yǐ xiàno zī géga fù yǔsaremasu。

• Crucible 商用版
• アカデミック版

JA コミュニティや教育機関向けのディスカウントはありますか?

Transliteração komyunitiya jiào yù jī guān xiàngkenodisukauntohaarimasuka?

• コミュニティや教育機関向けのディスカウントはありますか

JA 対象のコミュニティとアカデミックのお客様向けには、無料で Atlassian Access を提供しています。詳細については、お問い合わせください。

Transliteração duì xiàngnokomyunititoakademikkunoo kè yàng xiàngkeniha、 wú liàode Atlassian Access wo tí gōngshiteimasu。xiáng xìnitsuiteha、o wèni héwasekudasai。

• Atlassian Access

JA 学生と教員は、価値も需要も高いデータスキルを、Tableau を使って無料で学ぶことができます。 アカデミックライセンスはこちらから申請できます。

Transliteração xué shēngto jiào yuánha、 sì zhímo xū yàomo gāoidētasukiruwo、Tableau wo shǐtte wú liàode xuébukotogadekimasu. akademikkuraisensuhakochirakara shēn qǐngdekimasu。

JA 認定アカデミック パートナーを探す

Transliteração rèn dìngakademikku pātonāwo tànsu

• 認定アカデミック パートナーを探す

JA （英語）：お近くの認定アカデミック パートナーについては、お住いの地域の販売代理店にお問い合わせください。

Transliteração （yīng yǔ）：o jìnkuno rèn dìngakademikku pātonānitsuiteha、o zhùino de yùno fàn mài dài lǐ diànnio wèni héwasekudasai。

JA このガイドラインでは、SUSEサブスクリプション、Premium Support、教育機関向けプログラム、またはパートナープログラムで提供されるテクニカルサポートの活用方法について説明します。

Transliteração konogaidoraindeha、SUSEsabusukuripushon,Premium Support、 jiào yù jī guān xiàngkepuroguramu,matahapātonāpuroguramude tí gōngsarerutekunikarusapōtono huó yòng fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

JA 学術機関や大学病院のモダナイゼーションを支援する Red Hat の取り組みをご覧ください

Transliteração xué shù jī guānya dà xué bìng yuànnomodanaizēshonwo zhī yuánsuru Red Hat no qǔri zǔmiwogo lǎnkudasai

• 学術機関や大学病院のモダナイゼーションを支援する Red Hat

JA Red Hat® アカデミーは、Red Hat トレーニングと認定の実施により、教育機関を企業でも通用する技能を備えた人が集まる機関へと変化させます。

Transliteração Red Hat® akademīha、Red Hat torēninguto rèn dìngno shí shīniyori、 jiào yù jī guānwo qǐ yèdemo tōng yòngsuru jì néngwo bèieta rénga jímaru jī guānheto biàn huàsasemasu。

• Red
• Hat