EN Telkom University does not only focus on developing the academic aspects of students, but also pays great attention to the non-academic aspects
EN Telkom University does not only focus on developing the academic aspects of students, but also pays great attention to the non-academic aspects
ID Telkom University tidak hanya fokus mengembangkan aspek akademis mahasiswa, namun juga sangat memperhatikan dari sisi aspek non-akademis
inglês | indonésio |
---|---|
telkom | telkom |
focus | fokus |
developing | mengembangkan |
aspects | aspek |
students | mahasiswa |
but | namun |
also | juga |
only | hanya |
not | tidak |
the | dari |
EN Not only focusing on academic activities, Telkom University also encourages students to be active in non-academic activities
ID Tidak hanya fokus pada kegiatan akademik, Telkom University juga mendorong mahasiswa untuk aktif dalam kegiatan non-akademik
inglês | indonésio |
---|---|
not | tidak |
only | hanya |
focusing | fokus |
academic | akademik |
activities | kegiatan |
telkom | telkom |
students | mahasiswa |
active | aktif |
also | juga |
in | dalam |
to | untuk |
EN Members of an academic community can develop a system for faculty and students to report violations of academic freedom and a course of redress.
ID Anggota komunitas akademik dapat mengembangkan sistem untuk fakultas dan mahasiswa untuk melaporkan pelanggaran kebebasan akademik dan program ganti rugi.
inglês | indonésio |
---|---|
members | anggota |
academic | akademik |
community | komunitas |
can | dapat |
develop | mengembangkan |
students | mahasiswa |
report | melaporkan |
freedom | kebebasan |
system | sistem |
and | dan |
to | untuk |
EN If you want the most secure protection for your online data, you might even want to combine your VPN with a good antivirus program.
ID Jika ingin perlindungan paling aman untuk data online Anda, bahkan mungkin Anda ingin memadukan VPN dengan program antivirus yang bagus.
inglês | indonésio |
---|---|
protection | perlindungan |
online | online |
data | data |
might | mungkin |
vpn | vpn |
good | bagus |
program | program |
if | jika |
antivirus | antivirus |
want | ingin |
secure | aman |
most | paling |
EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets
ID Jaman sekarang, teknologi sudah semakin canggih dan “cerdas” sehingga bisa menggabungkan dataset
inglês | indonésio |
---|---|
technology | teknologi |
advanced | canggih |
smart | cerdas |
can | bisa |
and | dan |
EN The big difference is that with Sling TV, you can combine certain channels instead of taking all the channels as you do with YouTube TV
ID Perbedaannya adalah dengan Sling TV, Anda bisa menggabungkan saluran tertentu dibandingkan mengambil semua saluran seperti YouTube TV
inglês | indonésio |
---|---|
channels | saluran |
taking | mengambil |
youtube | youtube |
is | adalah |
certain | tertentu |
you | anda |
all | semua |
as | seperti |
with | dengan |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
ID Sling TV sangat mirip dengan YouTube TV. Perbedaannya adalah Sling TV mengizinkan Anda untuk membuat gabungan jaringan dan saluran Anda sendiri, dibandingkan memberikan segalanya dengan penawaran harga yang tetap.
inglês | indonésio |
---|---|
youtube | youtube |
networks | jaringan |
channels | saluran |
giving | memberikan |
price | harga |
is | adalah |
the | dan |
own | sendiri |
to | untuk |
EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.
ID Aliran-aliran lava, kawah aktif, lubang-lubang uap panas, danau-danau berwarna hijau zamrud dan pemandangan menakjubkan semua ini digabungkan akan membuat perjalanan kaki ini menjadi tidak terlupakan.
inglês | indonésio |
---|---|
active | aktif |
steam | uap |
lakes | danau |
views | pemandangan |
journey | perjalanan |
the | dan |
to | membuat |
EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience you’ll never forget.
ID Kombinasikan ini dengan kunjungan ke gua Cathedral yang menjulang tinggi dari pantai, dan kunjungan Anda akan menjadi pengalaman unik tak terlupakan.
inglês | indonésio |
---|---|
visit | kunjungan |
experience | pengalaman |
unique | unik |
to | ke |
the | dan |
this | ini |
EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App
ID Untuk melakukannya, ketika Anda mengunduh lebih dari satu Aplikasi, kami menggabungkan data Anda yang kami peroleh dalam setiap Aplikasi
inglês | indonésio |
---|---|
download | mengunduh |
app | aplikasi |
data | data |
when | ketika |
we | kami |
one | satu |
in | dalam |
that | yang |
to | untuk |
more | lebih |
each | setiap |
EN In addition, if you use the Consumer Services when you are not logged into your Foursquare account, when you subsequently log in to your Foursquare account, we combine data collected while you were not logged in.
ID Selain itu, jika Anda menggunakan Layanan Konsumen ketika Anda tidak masuk ke akun Foursquare Anda, ketika Anda masuk ke akun Foursquare selanjutnya, kami menggabungkan data yang kami kumpulkan saat Anda tidak masuk.
inglês | indonésio |
---|---|
consumer | konsumen |
log in | masuk |
if | jika |
account | akun |
to | ke |
data | data |
services | layanan |
when | ketika |
we | kami |
the | yang |
not | tidak |
in | saat |
EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.
ID Kami menggabungkan data yang dijelaskan di atas dengan data demografis, lokasi, dan data segmen berbasis minat lainnya yang diperoleh dari pihak ketiga, termasuk data yang diperoleh dari Layanan Perusahaan untuk menyediakan Produk kami.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
described | dijelaskan |
enterprise | perusahaan |
interest | minat |
location | lokasi |
including | termasuk |
other | lainnya |
services | layanan |
provide | menyediakan |
above | di atas |
third | pihak ketiga |
products | produk |
the | dan |
to | untuk |
EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.
ID menggabungkan memancing ikan trout dengan jetboat, untuk aktivitas hari yang terbaik. Pemancing di laut akan menikmati kelimpahan pantai bersih Fiordland yang kaya akan ikan cod biru, gurnard, tuna, dan banyak lagi.
inglês | indonésio |
---|---|
fishing | memancing |
in | di |
more | banyak |
enjoy | menikmati |
coast | pantai |
the | dan |
day | hari |
blue | biru |
for | untuk |
EN Towering peaks, hundreds of waterfalls, quirky wildlife and glassy waters combine to create one of the most breath-taking places on the planet
ID Puncak gunung yang menjulang, ratusan air terjun, kehidupan hutan yang menarik, dan air yang jernih menjadikan Milford Sound salah satu tempat terindah di dunia
inglês | indonésio |
---|---|
waterfalls | air terjun |
places | tempat |
the | dan |
hundreds | ratusan |
EN Combine quality boutiques, big brands and charming streets with views of soaring mountains and a turquoise-blue lake, and you’ve got Queenstown – one of the country’s most scenically stunning places to go shopping.
ID Queenstown menawarkan pengalaman berbelanja kelas satu yang dikelilingi oleh pemandangan alam bagai lukisan.
inglês | indonésio |
---|---|
shopping | berbelanja |
views | pemandangan |
the | yang |
EN Lido Lake Resort provides a selection of luxurious Deluxe rooms that combine modern European-style interior design
ID Lido Lake Resort menyediakan pilihan Kamar Deluxe mewah yang memadukan desain interior bergaya eropa modern
inglês | indonésio |
---|---|
lido | lido |
provides | menyediakan |
selection | pilihan |
rooms | kamar |
modern | modern |
design | desain |
european | eropa |
that | yang |
EN And the OM2200 and OM1200 NetOps Console Servers combine Out-of-Band and NetOps tools in a single appliance.
ID Dan OM2200 serta OM1200 NetOps Console Servers mengombinasikan alat bantu NetOps dan Out-of-Band dalam satu perlengkapan.
inglês | indonésio |
---|---|
tools | alat |
in | dalam |
the | dan |
EN With Amazon Lookout for Equipment, we see an opportunity to combine AWS machine learning with Siemens Energy subject matter expertise to give improved visibility into the systems and equipment across the entirety of a customer’s operation
ID Dengan Amazon Lookout for Equipment, kami melihat peluang untuk menggabungkan machine learning AWS dengan keahlian bidang khusus Siemens Energy untuk memberikan visibilitas yang lebih baik terhadap sistem dan peralatan di seluruh operasi pelanggan
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
equipment | peralatan |
opportunity | peluang |
expertise | keahlian |
visibility | visibilitas |
systems | sistem |
customers | pelanggan |
operation | operasi |
aws | aws |
we | kami |
see | melihat |
the | dan |
EN It generates clicks to a business website to situate it on the world’s leading search engines including Google, Yahoo! The entire concept of Search engine optimization would be to combine traffic aimed at your website (buy backlinks cheap)
ID Ini menghasilkan klik ke situs web bisnis untuk menempatkannya di mesin pencari terkemuka dunia termasuk Google, Yahoo! Seluruh konsep optimasi mesin pencari akan menggabungkan lalu lintas yang ditujukan ke situs web Anda (beli backlink murah)
inglês | indonésio |
---|---|
clicks | klik |
business | bisnis |
leading | terkemuka |
concept | konsep |
traffic | lalu lintas |
aimed | ditujukan |
buy | beli |
backlinks | backlink |
cheap | murah |
including | termasuk |
to | ke |
your | anda |
the | dunia |
engine | mesin |
EN You can combine these two serverless services to build robust, scalable solutions to common problems by using objects in S3 as events that trigger custom code in Lambda.
ID Anda dapat menggabungkan dua layanan nirserver ini untuk membangun solusi yang tangguh dan dapat diskalakan untuk masalah umum menggunakan objek di S3 sebagai kejadian yang memicu kode kustom di Lambda.
inglês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
common | umum |
problems | masalah |
objects | objek |
events | kejadian |
custom | kustom |
code | kode |
lambda | lambda |
in | di |
as | sebagai |
can | dapat |
services | layanan |
build | membangun |
you | anda |
to | untuk |
two | dua |
that | yang |
EN Lido Lake Resort provides a selection of luxurious Deluxe rooms that combine modern European-style interior design
ID Lido Lake Resort menyediakan pilihan Kamar Deluxe mewah yang memadukan desain interior bergaya eropa modern
inglês | indonésio |
---|---|
lido | lido |
provides | menyediakan |
selection | pilihan |
rooms | kamar |
modern | modern |
design | desain |
european | eropa |
that | yang |
EN And the OM2200 and OM1200 NetOps Console Servers combine Out-of-Band and NetOps tools in a single appliance.
ID Dan OM2200 serta OM1200 NetOps Console Servers mengombinasikan alat bantu NetOps dan Out-of-Band dalam satu perlengkapan.
inglês | indonésio |
---|---|
tools | alat |
in | dalam |
the | dan |
EN With Amazon Lookout for Equipment, we see an opportunity to combine AWS machine learning with Siemens Energy subject matter expertise to give improved visibility into the systems and equipment across the entirety of a customer’s operation
ID Dengan Amazon Lookout for Equipment, kami melihat peluang untuk menggabungkan machine learning AWS dengan keahlian bidang khusus Siemens Energy untuk memberikan visibilitas yang lebih baik terhadap sistem dan peralatan di seluruh operasi pelanggan
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
equipment | peralatan |
opportunity | peluang |
expertise | keahlian |
visibility | visibilitas |
systems | sistem |
customers | pelanggan |
operation | operasi |
aws | aws |
we | kami |
see | melihat |
the | dan |
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
ID So SPA with L'Occitane memiliki 12 ruang perawatan eksklusif dengan beberapa kamar single serta 4 kamar ganda untuk pasangan, dan menawarkan terapi peremajaan yang memadukan kosmetologi Prancis kontemporer dengan ritual Thailand kuno.
inglês | indonésio |
---|---|
exclusive | eksklusif |
rooms | kamar |
offers | menawarkan |
contemporary | kontemporer |
ancient | kuno |
and | dan |
for | untuk |
that | yang |
EN Serenade your body with a timeless lullaby in Le Spa du Metropole. Enter a calm sanctuary of refined style. Spa rituals combine east and west with the highest quality ingredients including essences especially created by a renowned Grasse parfumier.
ID Manjakan tubuh Anda dengan alunan abadi di Le Spa du Metropole. Masuki dunia lembut penuh gaya mewah. Ritual spa memadukan timur dan barat dengan bahan bermutu tertinggi termasuk saripati yang diciptakan oleh ahli parfum Grasse yang tersohor.
inglês | indonésio |
---|---|
body | tubuh |
style | gaya |
highest | tertinggi |
including | termasuk |
in | di |
east | timur |
west | barat |
the | dan |
EN note pad, pencil #3, academic, book, business, creative, education, learn, notes, paper craft Public Domain
ID manusia, kerja, Notepad, menulis, Laptop, meja tulis, kantor, bisnis, orang, orang-orang Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
business | bisnis |
EN Telkom Universities has many facilities that can support students in academics or non-academic fields
ID Universitas Telkom memiliki banyak fasilitas unggulan yang dapat menunjang mahasiswa dibidang akademik ataupun non-akademik
inglês | indonésio |
---|---|
telkom | telkom |
many | banyak |
facilities | fasilitas |
students | mahasiswa |
academic | akademik |
can | dapat |
that | yang |
has | memiliki |
EN Just like Toccheton, secondary school students from around the world now can sample U.S. college life though the EducationUSA Academy, a partnership between academic institutions, a nonprofit organization and the U.S. Department of State.
ID Seperti halnya Toccheton, murid SMA dari seluruh dunia kini bisa ‘mencicipi’ kehidupan kampus di AS melalui EducationUSA Academy, sebuah kemitraan antara sejumlah institusi akademik, sebuah LSM, dan Deplu AS.
inglês | indonésio |
---|---|
students | murid |
now | kini |
partnership | kemitraan |
academic | akademik |
institutions | institusi |
around | di |
can | bisa |
life | kehidupan |
between | antara |
world | dunia |
the | dan |
like | seperti |
from | dari |
EN Academic experience is the centerpiece. Students discover that U.S. college professors actively engage with students in class discussions and are available to answer questions during office hours.
ID Fokus utama akademi adalah memberikan pengalaman kehidupan kampus di AS. Para murid menemukan dosen-dosen mereka secara aktif melibatkan para murid dalam diskusi di ruang kelas dan membuka diri menjawab pertanyaan selama jam kantor.
inglês | indonésio |
---|---|
experience | pengalaman |
students | murid |
discover | menemukan |
actively | aktif |
class | kelas |
office | kantor |
is | adalah |
in | di |
questions | pertanyaan |
hours | jam |
during | selama |
the | dan |
and | diri |
answer | menjawab |
EN young, woman, taking, notes, academic, business, education, ideas, learn, leisure Public Domain
ID omr, lembar, isi, kertas, tangan, muda, orang-orang, potret, meja, pria Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
young | muda |
woman | orang |
domain | domain |
EN open book #2, academic, book, business, concepts, education, glass, ideas, leisure, notes Public Domain
ID majalah, komputer, meja, teknologi, notebook, kamera, smartphone, Silver, bermacam-macam, item Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN ipad, sticky, note, academic, business, coffee, computer, creative, education, ideas Public Domain
ID notebook, pena, catatan, bekerja, macbook, teknologi, kantor, meja, bisnis, teknologi nirkabel Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
note | catatan |
business | bisnis |
domain | domain |
EN workspace #6, academic, business, coffee, concepts, creative, education, ideas, learn, leisure Public Domain
ID notebook, pena, catatan, bekerja, macbook, teknologi, kantor, meja, bisnis, teknologi nirkabel Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
domain | domain |
EN note pad, pencil #3, academic, book, business, creative, education, learn, notes, paper craft | Pxfuel
ID buku catatan, pensil # 3, akademik, buku, bisnis, kreatif, pendidikan, belajar, catatan, kerajinan kertas | Pxfuel
inglês | indonésio |
---|---|
pencil | pensil |
academic | akademik |
business | bisnis |
creative | kreatif |
education | pendidikan |
learn | belajar |
paper | kertas |
book | buku |
EN note pad, pencil #3, academic, book, business, creative, education, learn, notes, paper craft
ID buku catatan, pensil # 3, akademik, buku, bisnis, kreatif, pendidikan, belajar, catatan, kerajinan kertas
inglês | indonésio |
---|---|
pencil | pensil |
academic | akademik |
business | bisnis |
creative | kreatif |
education | pendidikan |
learn | belajar |
paper | kertas |
book | buku |
EN old, paper, file, pen, academic, business, education, ideas, learn, notes Public Domain
ID kelompok, warna-warni, sedikit, botol, minuman, buku, minum, baca, waktu, tampilan teratas Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
paper | buku |
EN books, reading glass, academic, book, education, leisure, library, nature, read, school Public Domain
ID Macbook, Laptop, teknologi, perangkat lunak, Monitor, meja, kantor, kerja, bisnis, buku harian Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
book | buku |
EN 1. Only esteemed sources like journals or academic associations are used for study or research references in the content.
ID 1. Hanya sumber terpercaya seperti jurnal atau naskah akademik yang digunakan sebagai studi kasus atau referensi riset dalam konten
inglês | indonésio |
---|---|
sources | sumber |
academic | akademik |
used | digunakan |
references | referensi |
content | konten |
or | atau |
in | dalam |
research | riset |
study | studi |
like | seperti |
the | yang |
EN Student resume template. Concentrate on academic accomplishments and extracurricular involvement. Suited to high school & college students.
ID Contoh template CV mahasiswa. Berfokus pada pencapaian akademis dan pengalaman organisasi. Template CV yang cocok untuk membuat CV SMA, CV magang ataupun CV mahasiswa.
inglês | indonésio |
---|---|
template | template |
and | dan |
to | untuk |
EN Telkom Purwokerto Institute of Technology provides good and complete facilities for students to support the academic process.
ID Institut Teknologi Telkom Purwokerto menyediakan fasilitas yang baik dan lengkap bagi mahasiswa untuk mendukung proses akademik.
inglês | indonésio |
---|---|
telkom | telkom |
technology | teknologi |
provides | menyediakan |
good | baik |
complete | lengkap |
facilities | fasilitas |
students | mahasiswa |
academic | akademik |
process | proses |
support | mendukung |
the | dan |
EN The resulting creative synergies will in itself attract students from outside Kota Jababeka as the Education Park consistently provides academic and industrial training of the highest caliber.
ID Sinergi kreatif yang dihasilkan dengan sendirinya akan menarik siswa dari luar Kota Jababeka karena Taman Pendidikan secara konsisten memberikan pelatihan akademik dan industri kaliber tertinggi.
inglês | indonésio |
---|---|
creative | kreatif |
students | siswa |
kota | kota |
jababeka | jababeka |
education | pendidikan |
park | taman |
consistently | konsisten |
provides | memberikan |
academic | akademik |
industrial | industri |
training | pelatihan |
highest | tertinggi |
as | karena |
the | dan |
from | dari |
EN open book #2, academic, book, business, concepts, education, glass, ideas, leisure, notes Public Domain
ID bekerja, mengetik, Macbook, laptop, komputer, teknologi, Bisnis, pria, Laki-laki, orang-orang Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
domain | domain |
EN note pad, pencil #3, academic, book, business, creative, education, learn, notes, paper craft Public Domain
ID sketsa tata letak webdesign, perancangan, meja, buku harian, iphone, keyboard, tata letak, pena, sketsa, atas Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
book | buku |
EN For our IIMBx program, Mercer | Mettls online system has helped preserve academic integrity & has allowed us to conduct exams with the same quality as in classrooms
ID Untuk program IIMBx kami, sistem online Mercer | Mettl telah membantu mempertahankan integritas akademik & memungkinkan kami untuk mengadakan ujian dengan kualitas sama seperti di ruang kelas
inglês | indonésio |
---|---|
mercer | mercer |
online | online |
helped | membantu |
academic | akademik |
integrity | integritas |
exams | ujian |
quality | kualitas |
program | program |
system | sistem |
in | di |
our | kami |
as | seperti |
same | sama |
to | untuk |
with | dengan |
EN We empower academic institutes globally to shift their exams online
ID Kami mendukung institut akademik di seluruh dunia untuk mengalihkan ujian mereka ke versi online
inglês | indonésio |
---|---|
academic | akademik |
exams | ujian |
online | online |
we | kami |
to | ke |
their | mereka |
EN The integrated planform aims to provide an end-to-end solution to automate academic exams
ID Platform terintegrasi bertujuan untuk menyediakan solusi menyeluruh untuk mengotomatiskan ujian akademik.
inglês | indonésio |
---|---|
integrated | terintegrasi |
aims | bertujuan |
solution | solusi |
academic | akademik |
exams | ujian |
provide | menyediakan |
to | untuk |
EN Mercer | Mettl, with its launch of an end-to-end exam platform, looks to digitize academic exams when physical setting poses multiple challenges
ID Melalui peluncuran platfom ujian yang menyeluruh, Mercer | Mettl berharap mendigitalkan ujian akademik saat pengaturan fisik menimbulkan berbagai tantangan
inglês | indonésio |
---|---|
mercer | mercer |
mettl | mettl |
academic | akademik |
exams | ujian |
physical | fisik |
setting | pengaturan |
multiple | berbagai |
challenges | tantangan |
its | yang |
when | saat |
EN old, paper, file, pen, academic, business, education, ideas, learn, notes Public Domain
ID pena, tinta, buku catatan, tulisan, surat, bisnis, kertas, alat tulis, tidak ada orang, merapatkan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
pen | pena |
business | bisnis |
notes | catatan |
domain | domain |
paper | kertas |
EN Therefore Telkom University developed a Student Activity Transcript (TAK) system which is a parameter for assessing student activeness in non-academic activities
ID Maka dari itu Telkom University mengembangkan sistem Transkrip Aktifitas Kemahasiswaan (TAK) yang merupakan parameter penilaian keaktifan mahasiswa dalam kegiatan non-akademik
inglês | indonésio |
---|---|
telkom | telkom |
student | mahasiswa |
system | sistem |
in | dalam |
is | merupakan |
therefore | maka |
activities | kegiatan |
for | yang |
EN 1. Only esteemed sources like journals or academic associations are used for study or research references in the content.
ID 1. Hanya sumber terpercaya seperti jurnal atau naskah akademik yang digunakan sebagai studi kasus atau referensi riset dalam konten
inglês | indonésio |
---|---|
sources | sumber |
academic | akademik |
used | digunakan |
references | referensi |
content | konten |
or | atau |
in | dalam |
research | riset |
study | studi |
like | seperti |
the | yang |
Mostrando 50 de 50 traduções