Traduzir "collections" para japonês

JA collection banners #2/6 > 通勤・通学に > ソーシャルネットワーキング > すべて見る

Transliteração collection banners #2/6 > tōng qín・tōng xuéni > sōsharunettowākingu > subete jiànru

• banners
• ソーシャルネットワーキング
• すべて見る

JA collection banners #2/6 > 通勤・通学に > ソーシャルネットワーキング

Transliteração collection banners #2/6 > tōng qín・tōng xuéni > sōsharunettowākingu

• banners
• ソーシャルネットワーキング

JA 隠された驚異で過去を覗いてみましょう： アカデミーの研究コレクションから約800点が展示され、その中には初公開のものも含まれています。

Transliteração yǐnsareta jīng yìde guò qùwo sìitemimashou： akademīno yán jiūkorekushonkara yuē800diǎnga zhǎn shìsare、sono zhōngniha chū gōng kāinomonomo hánmareteimasu。

JA コレクションアドでトラッキングパラメータを設定する方法の詳細は、ヘルプ記事「コレクションアドのトラッキング」をご覧ください

Transliteração korekushon'adodetorakkinguparamētawo shè dìngsuru fāng fǎno xiáng xìha,herupu jì shì 「korekushon'adonotorakkingu」wogo lǎnkudasai

JA コレクションアドでトラッキングパラメータを設定する方法の詳細は、ヘルプ記事「コレクションアドのトラッキング」をご覧ください

Transliteração korekushon'adodetorakkinguparamētawo shè dìngsuru fāng fǎno xiáng xìha,herupu jì shì 「korekushon'adonotorakkingu」wogo lǎnkudasai

JA これを行うには、 Shopify ダッシュボード。 すでにいくつかのコレクションが作成されている可能性がありますが、今は新しいコレクションを作成します。

Transliteração korewo xínguniha、 Shopify dasshubōdo. sudeniikutsukanokorekushonga zuò chéngsareteiru kě néng xìnggaarimasuga、 jīnha xīnshiikorekushonwo zuò chéngshimasu。

• Shopify

JA 管理センター: 学内にある文献や過去のコレクションを格納する場所が欲しい。

Transliteração guǎn lǐsentā: xué nèiniaru wén xiànya guò qùnokorekushonwo gé nàsuru chǎng suǒga yùshii。

• 管理センター

JA 補遺は関連する問題やトピックを扱う論文を集めたものです。ジャーナルの特別号、または定期号の一部として出版されます。通常ジャーナルの発行者以外が出資をします。

Transliteração bǔ yíha guān liánsuru wèn tíyatopikkuwo xīu lùn wénwo jímetamonodesu.jānaruno tè bié hào、mataha dìng qī hàono yī bùtoshite chū bǎnsaremasu。tōng chángjānaruno fā xíng zhě yǐ wàiga chū zīwoshimasu。

JA キーワードタグに基づいてコレクション内のコンテンツを表示し、関連性の高いナビゲーション、検索、ディスカバリーをレポート作成GUIで実現 (Views)

Transliteração kīwādotaguni jīdzuitekorekushon nèinokontentsuwo biǎo shìshi、 guān lián xìngno gāoinabigēshon, jiǎn suǒ,disukabarīworepōto zuò chéngGUIde shí xiàn (Views)

• Views

JA 透明な水の流れる川で泳いだり、カヤックを楽しみましょう。ここは「中つ国」の撮影が行われた川岸のロケーションです。

Transliteração tòu míngna shuǐno liúreru chuānde yǒngidari,kayakkuwo lèshimimashou。kokoha 「zhōngtsu guó」no cuō yǐngga xíngwareta chuān ànnorokēshondesu。

JA Collections mp3 DVD によって deepinsoul

Transliteração Collections mp3 DVD niyotte deepinsoul

• Collections DVD によって

JA アイコンを保存して使用するには、右パネルのコレクションにアイコンを追加します。

Transliteração aikonwo bǎo cúnshite shǐ yòngsuruniha、 yòupanerunokorekushonniaikonwo zhuī jiāshimasu。

JA イベント、グループ、集会を整理

Transliteração ibento,gurūpu, jí huìwo zhěng lǐ

JA 一般入場券は、常設展やチケット不要の特別展へのものです。

Transliteração yī bān rù chǎng quànha、 cháng shè zhǎnyachiketto bù yàono tè bié zhǎnhenomonodesu。

JA コレクションディレクトリ | Coursera

Transliteração korekushondirekutori | Coursera

• コレクションディレクトリxCoursera

JA グループにぴったりの動画を見つけたら、動画プレーヤーに表示される「コレクション」ボタンをクリックしグループを選択するとそのグループに動画を追加できます。

Transliteração gurūpunipittarino dòng huàwo jiàntsuketara、 dòng huàpurēyāni biǎo shìsareru「korekushon」botanwokurikkushigurūpuwo xuǎn zésurutosonogurūpuni dòng huàwo zhuī jiādekimasu。

JA 気軽に、そしてスタイリッシュにご旅行いただけるように、地元地域のスタイルにヒントを得たワードローブのコレクションが、ご到着時にホテルの客室でお客様をお待ちしております。

Transliteração qì zhìni、soshitesutairisshunigo lǚ xíngitadakeruyouni、 de yuán de yùnosutairunihintowo détawādorōbunokorekushonga、go dào zhe shínihoteruno kè shìdeo kè yàngwoo dàichishiteorimasu。

JA エディ・S・グラウデJr.氏によるストウ・コレクションの独占取材

Transliteração edi・S・guraudeJr. shìniyorusutou・korekushonno dú zhàn qǔ cái

JA パネル上部の [すべて] または [シート] をクリックすると、さまざまなコメントが表示されます。 [シート] をクリックすると、シート全体に適用されたコメントのみが表示されます。

Transliteração paneru shàng bùno [subete] mataha [shīto] wokurikkusuruto、samazamanakomentoga biǎo shìsaremasu. [shīto] wokurikkusuruto,shīto quán tǐni shì yòngsaretakomentonomiga biǎo shìsaremasu。

• パネル上部の
• すべて
• または
• シート

JA データリーダーシップコラボレーティブのご紹介

Transliteração dētarīdāshippukoraborētibunogo shào jiè

• データリーダーシップコラボレーティブのご紹介

JA バーバリーのニュースレターにご登録いただくと、最新コレクションやキャンペーン、動画などの最新情報をいち早くお届けいたします。

Transliteração bābarīnonyūsuretānigo dēng lùitadakuto、 zuì xīnkorekushonyakyanpēn, dòng huànadono zuì xīn qíng bàowoichi zǎokuo jièkeitashimasu。

JA 写真とデジタルコンテンツのための、魅惑的な明かりのオーバーレイからなる8つの独占的なコレクション

Transliteração xiě zhēntodejitarukontentsunotameno、 mèi huò dena míngkarinoōbāreikaranaru8tsuno dú zhàn denakorekushon

JA "正面玄関に入って左側にクレジッカードが使えるチケット自販機があります。チケット窓口が混んでる時はこちらのほうが早いかも。"

Transliteração "zhèng miàn xuán guānni rùtte zuǒ cènikurejikkādoga shǐeruchiketto zì fàn jīgaarimasu.chiketto chuāng kǒuga hùnnderu shíhakochiranohouga zǎoikamo。"

JA アイコンを保存して使用するには、右パネルのコレクションにアイコンを追加します。

Transliteração aikonwo bǎo cúnshite shǐ yòngsuruniha、 yòupanerunokorekushonniaikonwo zhuī jiāshimasu。

JA アイコンを保存して使用するには、右パネルのコレクションにアイコンを追加します。

Transliteração aikonwo bǎo cúnshite shǐ yòngsuruniha、 yòupanerunokorekushonniaikonwo zhuī jiāshimasu。

JA アイコンを保存して使用するには、右パネルのコレクションにアイコンを追加します。

Transliteração aikonwo bǎo cúnshite shǐ yòngsuruniha、 yòupanerunokorekushonniaikonwo zhuī jiāshimasu。

JA collection banners #2/6 > 通勤・通学に > ソーシャルネットワーキング

Transliteração collection banners #2/6 > tōng qín・tōng xuéni > sōsharunettowākingu

• banners
• ソーシャルネットワーキング

JA 最新コレクションの　洋服や　ファッション小物、 ギ・ラロッシュブランドの　香水を　販売しております。

Transliteração zuì xīnkorekushonno　yáng fúya　fasshon xiǎo wù, gi・rarosshuburandono　xiāng shuǐwo　fàn màishiteorimasu。

JA あなたのすべての音楽コレクションを一気に集めて別の音楽プラットフォームに移行させましょう。簡単かつ迅速にできます！

Transliteração anatanosubeteno yīn lèkorekushonwo yī qìni jímete biéno yīn lèpurattofōmuni yí xíngsasemashou。jiǎn dānkatsu xùn sùnidekimasu！

JA クリエイティブで先見の目のあるクリエイティブディレクターは、メゾンの遺産を守る役目を担います。また、コレクションの創作を指揮し、ブランドイメージの発展に携わっています。

Transliteração kurieitibude xiān jiànno mùnoarukurieitibudirekutāha,mezonno yí chǎnwo shǒuru yì mùwo dānimasu。mata,korekushonno chuàng zuòwo zhǐ huīshi,burandoimējino fā zhǎnni xiéwatteimasu。

JA メゾンの歴史の連続性の中に組み込まれるコレクションを提案する

Transliteração mezonno lì shǐno lián xù xìngno zhōngni zǔmi yūmarerukorekushonwo tí ànsuru

• メゾンの歴史の連続性の中に組み込まれるコレクションを提案する

JA カプセルコレクション、イベント、サロンなどを含めた、プロダクション全体を通して認識すべき芸術的方向性を設定する

Transliteração kapuserukorekushon,ibento,saronnadowo hánmeta,purodakushon quán tǐwo tōngshite rèn shísubeki yún shù de fāng xiàng xìngwo shè dìngsuru

JA Maria Grazia Chiuri、ディオール ウィメンズコレクションのアーティスティックディレクター

Transliteração Maria Grazia Chiuri,diōru u~imenzukorekushonnoātisutikkudirekutā

• Maria Grazia
• ウィメンズコレクションのアーティスティックディレクター

JA 視覚的アイコン (例: 白黒の丸、星、アンテナ バー)

Transliteração shì jué deaikon (lì: bái hēino wán、 xīng,antena bā)

• 視覚的アイコン
• 例
• バー

JA Brandfolder との統合により、校正ファイルを特定の Brandfolder コレクションに公開し、校正の行から関連するメタデータを含めて、完了済みの校正を Brandfolder にコピーできます。

Transliteração Brandfolder tono tǒng héniyori、 xiào zhèngfairuwo tè dìngno Brandfolder korekushonni gōng kāishi、 xiào zhèngno xíngkara guān liánsurumetadētawo hánmete、 wán le jìmino xiào zhèngwo Brandfolder nikopīdekimasu。

• Brandfolder

JA アメリカ西部の美術、アジアの美術、ラテンアメリカの美術、北米先住民族の美術などのコレクションを展示する、装いを新たにしたギャラリーで、新たな発見をしてください。

Transliteração amerika xī bùno měi shù,ajiano měi shù,raten'amerikano měi shù、 běi mǐ xiān zhù mín zúno měi shùnadonokorekushonwo zhǎn shìsuru、 zhuāngiwo xīntanishitagyararīde、 xīntana fā jiànwoshitekudasai。

JA Grainger Hall of Gems: 世界最大の宝石と石のコレクションの1つで、絶妙な珍しい宝石と金のオブジェをご覧ください。

Transliteração Grainger Hall of Gems: shì jiè zuì dàno bǎo shíto shínokorekushonno1tsude、 jué miàona zhēnshii bǎo shíto jīnnoobujewogo lǎnkudasai。

• Grainger Hall of

JA ダイニング：アートプラザ&コレクションカフェ

Transliteração dainingu：ātopuraza&korekushonkafe

• コレクションカフェ

JA 東海岸で最も多様な航空機コレクションの1つを近くで見てみましょう。これは、5つの米軍を代表しています。

Transliteração dōng hǎi ànde zuìmo duō yàngna háng kōng jīkorekushonno1tsuwo jìnkude jiàntemimashou。koreha、5tsuno mǐ jūnwo dài biǎoshiteimasu。

JA その他のコラボには適用されません。

Transliteração sono tānokoraboniha shì yòngsaremasen。

JA バーバリーの最新コレクションおよび新作アイテムについてお知らせします。

Transliteração bābarīno zuì xīnkorekushonoyobi xīn zuòaitemunitsuiteo zhīraseshimasu。

JA ご登録ありがとうございます。バーバリーの新作ランウェイコレクションやキャンペーン、イベント、新商品やサービスに関する最新情報をお届けいたします。

Transliteração go dēng lùarigatougozaimasu.bābarīno xīn zuòran'u~eikorekushonyakyanpēn,ibento, xīn shāng pǐnyasābisuni guānsuru zuì xīn qíng bàowoo jièkeitashimasu。

JA ブランドとして初めて、コレクションアイテムをショー直後に購入できる「ランウェイ メイド トゥ オーダー」を実施。

Transliteração burandotoshite chūmete,korekushon'aitemuwoshō zhí hòuni gòu rùdekiru「ran'u~ei meido to~u ōdā」wo shí shī。

• メイド トゥ

JA 構成マネージャー内のすべての Apple デバイス: モバイルデバイスで、プロファイル、コレクション、レポート、ロック、消去などを設定して、簡単に管理できます。

Transliteração gòu chéngmanējā nèinosubeteno Apple debaisu: mobairudebaisude,purofairu,korekushon,repōto,rokku, xiāo qùnadowo shè dìngshite、 jiǎn dānni guǎn lǐdekimasu。

• 構成マネージャー内のすべての Apple デバイス

JA 統合エンドポイント管理により、すべてのタイプのデバイスを 1 か所にまとめ、MECM 管理者に Windows、macOS、iOS、および iPadOS のデバイスコレクションに関する共通のビューを提供します。

Transliteração tǒng héendopointo guǎn lǐniyori、subetenotaipunodebaisuwo 1 ka suǒnimatome、MECM guǎn lǐ zhěni Windows、macOS、iOS、oyobi iPadOS nodebaisukorekushonni guānsuru gòng tōngnobyūwo tí gōngshimasu。

• 管理者に
• iPadOS

JA 多くの新製品や特別限定版コレクション発売時には、RCCメンバーへの先行発売を予定しています。

Transliteração duōkuno xīn zhì pǐnya tè bié xiàn dìng bǎnkorekushon fā mài shíniha、RCCmenbāheno xiān xíng fā màiwo yǔ dìngshiteimasu。

JA フローを改善し、支払いと徴収を合理化して、運転資本効率に貢献します。

Transliteração furōwo gǎi shànshi、 zhī fǎnito zhēng shōuwo hé lǐ huàshite、 yùn zhuǎn zī běn xiào lǜni gòng xiànshimasu。

JA (none) - iOS: いくつかのケース（ネットワークが利用不可など）で WWW がエラーをレポートしない問題を修正

Transliteração (none) - iOS: ikutsukanokēsu（nettowākuga lì yòng bù kěnado）de WWW gaerāworepōtoshinai wèn tíwo xiū zhèng

• none
• がエラーをレポートしない問題を修正

JA 企業やデザイナーのトレンド、プロジェクト、新しいコレクションの最新情報を常にチェックしましょう

Transliteração qǐ yèyadezainānotorendo,purojekuto, xīnshiikorekushonno zuì xīn qíng bàowo chángnichekkushimashou

JA このサイトでは の最大のコレクションの一つです。

Transliteração konosaitodeha no zuì dànokorekushonno yītsudesu。

• このサイトでは