Traduzir "limited edition capsule" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "limited edition capsule" de inglês para japonês

Traduções de limited edition capsule

"limited edition capsule" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

edition 2

Tradução de inglês para japonês de limited edition capsule

inglês
japonês

EN (441764) - Physics: Fixed an issue in PhysX where capsule-capsule collision detection would erroneously fail when the capsules' axes were almost aligned.

JA Physics: カプセルの軸がほぼ一列に並んだ時に、カプセル同士の衝突検出が誤って検出されない PhysX の問題を修正

Transliteração Physics: kapuseruno zhóugahobo yī lièni bìngnda shíni,kapuseru tóng shìno chōng tū jiǎn chūga wùtte jiǎn chūsarenai PhysX no wèn tíwo xiū zhèng

EN Stainless Steel Capsule Reusable Capsule Pods Set with Spoon and Brush

JA スプーンとブラシで設定されたステンレス鋼カプセル再利用可能なカプセルポッド

Transliteração supūntoburashide shè dìngsaretasutenresu gāngkapuseru zài lì yòng kě néngnakapuserupoddo

EN Enjoy exclusive early access to all of our most anticipated new releases and limited edition capsule collections.

JA 多くの新製品や特別限定版コレクション発売時には、RCCメンバーへの先行発売を予定しています。

Transliteração duōkuno xīn zhì pǐnya tè bié xiàn dìng bǎnkorekushon fā mài shíniha、RCCmenbāheno xiān xíng fā màiwo yǔ dìngshiteimasu。

EN Enjoy exclusive early access to all of our most anticipated new releases and limited edition capsule collections.

JA 多くの新製品や特別限定版コレクション発売時には、RCCメンバーへの先行発売を予定しています。

Transliteração duōkuno xīn zhì pǐnya tè bié xiàn dìng bǎnkorekushon fā mài shíniha、RCCmenbāheno xiān xíng fā màiwo yǔ dìngshiteimasu。

EN Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free, and Shift Keyboard

JA Kana、Kana v2、Kinzu v2、Kinzu v2 Pro Edition、Kana CSGO Edition、Kana Dota 2 Edition、WoW Wireless、無料、およびシフトキーボード

Transliteração Kana、Kana v2、Kinzu v2、Kinzu v2 Pro Edition、Kana CSGO Edition、Kana Dota 2 Edition、WoW Wireless、 wú liào、oyobishifutokībōdo

EN Limited Edition Crate worth USD 300 is limited in quantity for the first 300 customers only from 16th April, 2020 - while supplies last.

JA 33,000円(300米ドル)相当の限定版クレートボックスは、2020年4月16日から先着300名のお客様にのみ販売されます。

Transliteração 33,000yuán (300mǐdoru) xiāng dāngno xiàn dìng bǎnkurētobokkusuha、2020nián4yuè16rìkara xiān zhe300míngnoo kè yàngninomi fàn màisaremasu。

inglês japonês
april 4月

EN Limited Edition Crate worth USD 300 is limited in quantity for the first 300 customers only from 16th April, 2020 - while supplies last.

JA 33,000円(300米ドル)相当の限定版クレートボックスは、2020年4月16日から先着300名のお客様にのみ販売されます。

Transliteração 33,000yuán (300mǐdoru) xiāng dāngno xiàn dìng bǎnkurētobokkusuha、2020nián4yuè16rìkara xiān zhe300míngnoo kè yàngninomi fàn màisaremasu。

inglês japonês
april 4月

EN Astronaut Sitting Inside a Space Rocket During Take Off. Successful Rocket Launch Sending Space Ship into Space. Cosmonaut Experiencing G-Force and Vibrations Inside Capsule. Clouds Pass in Porthole.

JA 離陸時に宇宙ロケットの中に座る宇宙飛行士。 宇宙船を宇宙に送り込むロケット打ち上げ成功。 カプセル内でG – 力と振動を経験するコスモナウト。 ポートホールで雲が通る。

Transliteração lí lù shíni yǔ zhòurokettono zhōngni zuòru yǔ zhòu fēi xíng shì。 yǔ zhòu chuánwo yǔ zhòuni sòngri yūmuroketto dǎchi shàngge chéng gōng. kapuseru nèideG – lìto zhèn dòngwo jīng yànsurukosumonauto. pōtohōrude yúnga tōngru。

EN The quirky city of Napier is full of beautifully preserved 1930s architecture, the result of a rebuild after a massive earthquake. Because of this, stepping into Napier’s buzzing city centre is like stepping into a time capsule.

JA 大震災の後に再建されたネーピアの市街地には、1930年代の立派な建物がたくさん並んでいます。通りを散策してみると、タイムカプセルの中に迷い込んだような気がしてくるでしょう。

Transliteração dà zhèn zāino hòuni zài jiànsaretanēpiano shì jiē deniha、1930nián dàino lì pàina jiàn wùgatakusan bìngndeimasu。tōngriwo sàn cèshitemiruto,taimukapuseruno zhōngni míi yūndayouna qìgashitekurudeshou。

EN Boeing’s Historic Starliner Capsule Is Heading Back to the ISS

JA 【ニュースで英語】東京オリンピック ソフトボール 豪代表が1番乗りで来日!

Transliteração 【nyūsude yīng yǔ】 dōng jīngorinpikku sofutobōru háo dài biǎoga1fān chéngride lái rì!

EN To establish an artistic line that should be visible throughout the whole production, including capsule collections, events and shows

JA カプセルコレクション、イベント、サロンなどを含めた、プロダクション全体を通して認識すべき芸術的方向性を設定する

Transliteração kapuserukorekushon,ibento,saronnadowo hánmeta,purodakushon quán tǐwo tōngshite rèn shísubeki yún shù de fāng xiàng xìngwo shè dìngsuru

EN Download 15351 free Time capsule Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Time」のアイコンを 16474 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Time」noaikonwo 16474 gèmade wú liàodedaunrōdo.

inglês japonês
ios ios

EN Download 15351 free Time capsule Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Time」のアイコンを 16474 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Time」noaikonwo 16474 gèmade wú liàodedaunrōdo.

inglês japonês
ios ios

EN Download 15351 free Time capsule Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Time」のアイコンを 16474 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Time」noaikonwo 16474 gèmade wú liàodedaunrōdo.

inglês japonês
ios ios

EN From hustling hives of activity to quieter quarters and newer neighbourhoods, unlock your city with a new capsule of refined pieces, each designed to deliver performance and style for the everyday.

JA 洗練されたスタイルと機能性で日々の生活を彩るラファのシティ ウェアで、街を快適に駆け抜けましょう。

Transliteração xǐ liànsaretasutairuto jī néng xìngde rì 々no shēng huówo cǎirurafanoshiti u~eade、 jiēwo kuài shìni qūke bákemashou。

EN Blending concrete and conifers to create our first capsule collection in our new range of Rapha Performance Trailwear.

JA コンクリートと針葉樹を組み合わせた、マウンテンバイク用のコレクション、ラファ パフォーマンス トレイル ウェア初の限定版コレクション。

Transliteração konkurītoto zhēn yè shùwo zǔmi héwaseta,mauntenbaiku yòngnokorekushon,rafa pafōmansu toreiru u~ea chūno xiàn dìng bǎnkorekushon.

EN (685107) - Physics: Fixed an issue in PhysX where a capsule would fail to collide with a triangle mesh.

JA Physics: カプセルが三角形メッシュとの衝突に失敗してしまう PhysX の問題を修正

Transliteração Physics: kapuseruga sān jiǎo xíngmesshutono chōng tūni shī bàishiteshimau PhysX no wèn tíwo xiū zhèng

EN Petkit Portable Pet Carrier Backpack Cats and Puppies Bubble Backpack Carrier With Light Ventilate Transparent Capsule Backpack for Travel Hiking and Outdoor Use

JA Petkitポータブルペットキャリアバックパック猫と子犬旅行ハイキングや屋外での使用のための光換気透明カプセルバックパック付きバブルバックパックキャリア

Transliteração Petkitpōtaburupettokyariabakkupakku māoto zi quǎn lǚ xínghaikinguya wū wàideno shǐ yòngnotameno guāng huàn qì tòu míngkapuserubakkupakku fùkibaburubakkupakkukyaria

EN Support for Capsule search and Cognitive search

JA カプセル検索とコグニティブ検索のサポート

Transliteração kapuseru jiǎn suǒtokogunitibu jiǎn suǒnosapōto

EN Regular-fit hybrid jacket with capsule logos

JA レギュラーフィット ハイブリッドジャケット カプセルロゴ

Transliteração regyurāfitto haiburiddojaketto kapuserurogo

EN Slim-fit jacket in performance fabric with capsule branding

JA スリムフィットジャケット パフォーマンスファブリック カプセルロゴ

Transliteração surimufittojaketto pafōmansufaburikku kapuserurogo

EN Launch of BOSS Womenswear Traceable Wool Capsule

JA BOSS Womenswear Traceable Woolカプセルが登場

Transliteração BOSS Womenswear Traceable Woolkapuseruga dēng chǎng

EN Continuation of BOSS Menswear Traceable Wool Capsule

JA BOSS Menswear Traceable Woolカプセルを再展開

Transliteração BOSS Menswear Traceable Woolkapuseruwo zài zhǎn kāi

EN architecture, building, infrastructure, nakagin capsule tower, japan, landmark, full frame, backgrounds, large group of objects, indoors Public Domain

JA タイルデジタル壁紙, 正方形, タイル, ラフ, グレー, 赤, 黒, 青, 背景, パターン Public Domain

Transliteração tairudejitaru bì zhǐ, zhèng fāng xíng, tairu, rafu, gurē, chì, hēi, qīng, bèi jǐng, patān Public Domain

EN The partnerships and collaborations that offer new perspectives on the Burberry story from across the globe – spanning capsule collections, music, film and more.

JA カプセルコレクションや音楽、ムービーなどを通して、バーバリーのストーリーに新たな視点を生み出す、世界的なパートナーシップとコラボレーション。

Transliteração kapuserukorekushonya yīn lè,mūbīnadowo tōngshite,bābarīnosutōrīni xīntana shì diǎnwo shēngmi chūsu、 shì jiè denapātonāshipputokoraborēshon.

EN An immersive partnership, blending the real and imagined – featuring our mythical capsule collection.

JA ミスティカル カプセルコレクションをフィーチャーした、現実とファンタジーの世界が交錯する没入型のコラボレーション。

Transliteração misutikaru kapuserukorekushonwofīchāshita、 xiàn shítofantajīno shì jièga jiāo cuòsuru méi rù xíngnokoraborēshon.

EN From hustling hives of activity to quieter quarters and newer neighbourhoods, unlock your city with a new capsule of refined pieces, each designed to deliver performance and style for the everyday.

JA 洗練されたスタイルと機能性で日々の生活を彩るラファのシティ ウェアで、街を快適に駆け抜けましょう。

Transliteração xǐ liànsaretasutairuto jī néng xìngde rì 々no shēng huówo cǎirurafanoshiti u~eade、 jiēwo kuài shìni qūke bákemashou。

EN The quirky city of Napier is full of beautifully preserved 1930s architecture, the result of a rebuild after a massive earthquake. Because of this, stepping into Napier’s buzzing city centre is like stepping into a time capsule.

JA 大震災の後に再建されたネーピアの市街地には、1930年代の立派な建物がたくさん並んでいます。通りを散策してみると、タイムカプセルの中に迷い込んだような気がしてくるでしょう。

Transliteração dà zhèn zāino hòuni zài jiànsaretanēpiano shì jiē deniha、1930nián dàino lì pàina jiàn wùgatakusan bìngndeimasu。tōngriwo sàn cèshitemiruto,taimukapuseruno zhōngni míi yūndayouna qìgashitekurudeshou。

EN To establish an artistic line that should be visible throughout the whole production, including capsule collections, events and shows

JA カプセルコレクション、イベント、サロンなどを含めた、プロダクション全体を通して認識すべき芸術的方向性を設定する

Transliteração kapuserukorekushon,ibento,saronnadowo hánmeta,purodakushon quán tǐwo tōngshite rèn shísubeki yún shù de fāng xiàng xìngwo shè dìngsuru

EN Share your Capsule Contacts With Your Team at Nearly...

JA カプセルコンタクトをほぼ無償でチームと共有できる

Transliteração kapuserukontakutowohobo wú chángdechīmuto gòng yǒudekiru

EN Progressive Cavity Pumps More Than Double Capsule Filling Production in Pharmaceutical Processing

JA 特殊潤滑剤サプライヤーが業界をリードする消耗品プロバイダーを選択

Transliteração tè shū rùn huá jìsapuraiyāga yè jièworīdosuru xiāo hào pǐnpurobaidāwo xuǎn zé

EN Learn how a pharma manufacturer doubled its capsule filling production while meeting the required specifications of ±5%...

JA 新しいケーススタディでは、特殊潤滑剤メーカーがノードソンのカートリッジ、バレル、ディスペンスチップを使用して、どのように品質メッセージを強化しているかを説明しています。

Transliteração xīnshiikēsusutadideha、 tè shū rùn huá jìmēkāganōdosonnokātorijji,bareru,disupensuchippuwo shǐ yòngshite、donoyouni pǐn zhìmessējiwo qiáng huàshiteirukawo shuō míngshiteimasu。

EN The advanced Enterprise Edition includes all the features of the Basic Edition, plus:

JA 高度の Enterprise Edition には Basic Edition のすべての機能と以下が搭載されています:

Transliteração gāo dùno Enterprise Edition niha Basic Edition nosubeteno jī néngto yǐ xiàga dā zàisareteimasu:

EN Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.

JA 注: Parallels Desktop Pro Edition には、Standard Edition のすべての機能が含まれています。

Transliteração zhù: Parallels Desktop Pro Edition niha、Standard Edition nosubeteno jī néngga hánmareteimasu。

EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.

JA 注: Parallels Desktop Business Edition には、Standard および Pro Edition のすべての機能が含まれています。

Transliteração zhù: Parallels Desktop Business Edition niha、Standard oyobi Pro Edition nosubeteno jī néngga hánmareteimasu。

EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:

JA Pro Edition Standard Edition のすべての機能に加えて:

Transliteração Pro Edition Standard Edition nosubeteno jī néngni jiāete:

EN Business Edition All the Standard and Pro Edition features PLUS:

JA Business Edition Standard Edition および Pro Edition のすべての機能に加えて:

Transliteração Business Edition Standard Edition oyobi Pro Edition nosubeteno jī néngni jiāete:

EN Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition

JA Task Factory Azure Data Factory Editionの詳細はこちら Task Factory Azure Data Factory Editionの詳細はこちら

Transliteração Task Factory Azure Data Factory Editionno xiáng xìhakochira Task Factory Azure Data Factory Editionno xiáng xìhakochira

EN Free AppOptics Dev Edition Free AppOptics Dev Edition

JA 無料のAppOptics Dev Edition 無料のAppOptics Dev Edition

Transliteração wú liàonoAppOptics Dev Edition wú liàonoAppOptics Dev Edition

EN Design Smarter – Free Vivado Standard Edition & Licensing Options for Enterprise Edition

JA Design Smarter – Vivado スタンダード版 (無償) & エンタープライズ版 のライセンス オプション

Transliteração Design Smarter – Vivado sutandādo bǎn (wú cháng) & entāpuraizu bǎn noraisensu opushon

EN The new Vivado® ML Edition delivers the breakthrough quality of results (QoR) improvements of up to 50% (average 10%) on complex designs, compared to the current Vivado HLx Edition.

JA 従来の Vivado HLx エディションと比較した場合、新しい Vivado® ML エディションでは、複雑なデザインにおいて QoR (結果の品質) を最大 50% (平均 10%) 向上させることができます。

Transliteração cóng láino Vivado HLx edishonto bǐ jiàoshita chǎng hé、 xīnshii Vivado® ML edishondeha、 fù zánadezainnioite QoR (jié guǒno pǐn zhì) wo zuì dà 50% (píng jūn 10%) xiàng shàngsaserukotogadekimasu。

EN If a license component is available in multiple license packages (e.g. a Logic Edition and a System Edition license), the license that is used is selected in the following order.

JA 複数のライセンス パッケージ (Logic Edition と System Edition のライセンスなど) で利用可能なライセンス コンポーネント (ISE など) は、次に示す順序で選択されます。

Transliteração fù shùnoraisensu pakkēji (Logic Edition to System Edition noraisensunado) de lì yòng kě néngnaraisensu konpōnento (ISE nado) ha、 cìni shìsu shùn xùde xuǎn zésaremasu。

EN Visit the MySQL-Compatible Edition features page Visit the PostgreSQL-Compatible Edition features page

JA MySQL 互換エディションの特徴ページにアクセスする PostgreSQL 互換エディションの特徴ページにアクセスする

Transliteração MySQL hù huànedishonno tè zhēngpējiniakusesusuru PostgreSQL hù huànedishonno tè zhēngpējiniakusesusuru

EN Released "Fontworks CID Classic Set 26 ATM Exclusive Edition / Mid / Low Resolution Edition"

JA 「フォントワークスCIDクラシックセット26 ATM専用版/中低解像度版」を発売

Transliteração 「fontowākusuCIDkurashikkusetto26 ATM zhuān yòng bǎn/zhōng dī jiě xiàng dù bǎn」wo fā mài

EN Other Server Software: SQL Server 2014 SP1, 64 bit Enterprise Edition, SQL Server 2016 RTM Enterprise Edition or SQL Server 2017

JA その他のサーバソフトウェア: SQL Server 2014 SP1、64 bit Enterpriseエディション、SQL Server 2016 RTM EnterpriseエディションまたはSQL Server 2017

Transliteração sono tānosābasofutou~ea: SQL Server 2014 SP1、64 bit Enterpriseedishon,SQL Server 2016 RTM EnterpriseedishonmatahaSQL Server 2017

inglês japonês
sql sql

EN Other Server Software: SQL Server 2012 Enterprise Edition, or SQL Server 2014 Enterprise Edition

JA その他のサーバソフトウェア: SQL Server 2012 EnterpriseエディションまたはSQL Server 2014 Enterpriseエディション

Transliteração sono tānosābasofutou~ea: SQL Server 2012 EnterpriseedishonmatahaSQL Server 2014 Enterpriseedishon

inglês japonês
sql sql

EN Multiple options for the game are available to choose from, including the Standard Edition, Cross-Gen Bundle, or Ultimate Edition

JA 本ゲームはスタンダード版、世代互換バンドル、アルティメット版といった複数の選択肢をご用意しています。 

Transliteração běngēmuhasutandādo bǎn、 shì dài hù huànbandoru,arutimetto bǎntoitta fù shùno xuǎn zé zhīwogo yòng yìshiteimasu。 

EN Hero Siege: Pocket Edition APK 5.5.15 Download for Android – Download Hero Siege: Pocket Edition APK Latest Version - APKFab.com

JA 無料でHero Siege:ポケットエディション APKアプリの最新版 APK5.5.15をダウンロード。 Android用 Hero Siege:ポケットエディション アプリダウンロード。 apkfab.com/jp

Transliteração wú liàodeHero Siege:pokettoedishon APKapurino zuì xīn bǎn APK5.5.15wodaunrōdo. Android yòng Hero Siege:pokettoedishon apuridaunrōdo. apkfab.com/jp

EN Support for Oracle Standard Edition, Enterprise Edition and Cloud environments

JA OracleのStandard Edition、Enterprise Editionおよびクラウドサービス環境のサポート

Transliteração OraclenoStandard Edition、Enterprise Editionoyobikuraudosābisu huán jìngnosapōto

EN Description: View Britney spears - make me porn edition hd as completely free. Porn xxx Britney spears - make me porn edition video.

JA 説明文: Britney spears - make me porn edition hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Britney spears - make me porn edition ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: Britney spears - make me porn edition hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Britney spears - make me porn edition bideo.

inglês japonês
hd hd
xxx xxx

Mostrando 50 de 50 traduções