Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "walk barefoot" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "walk barefoot" de inglês para italiano

Traduções de walk barefoot

"walk barefoot" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

walk a a piedi abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle altro anche attraverso cammina camminare che chi ci città come con così creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di distanza dopo dove due durante e escursione essere fare fino fino a gli grazie guida ha i il il nostro il suo il tuo in in cui in questo la la nostra la sua le le sue lo loro ma mentre modo molto nei nel nell nella nelle non nostra nostri nostro o oggi ogni oltre ora parco passeggiare passeggiata passi passo per per il per la percorso più possono prima processo proprio quando questa questo quindi se sentiero senza si sia solo sono su sua sue sul sulla sulle suo tempo ti tour tra tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno verso vi viaggio visita è

Tradução de inglês para italiano de walk barefoot

inglês
italiano

EN This barefoot trail takes you across the Gonten moor to the Kronbergbahn valley station. Experience first-hand the unique sensations of barefoot hiking.

IT Il percorso a piedi nudi conduce dalla torbiera alta di Gont dal Gontenbad alla stazione di valle della Kronbergbahn. Scoprite la coinvolgente esperienza di camminare a piedi nudi nella natura incontaminata.

inglês italiano
valley valle
station stazione
experience esperienza
hiking a piedi
of di
the il

EN Warm and friendly husband and wife and the same with with the home . Walk or ride the Darebin park walk track , 5min walk to bus , 10 min walk ...

IT Caldo e amichevole marito e moglie e lo stesso con la casa. Camminate o guidate lungo il sentiero per passeggiate nel parco di Darebin, 5 minuti ...

inglês italiano
warm caldo
friendly amichevole
husband marito
wife moglie
park parco
min minuti
track sentiero
or o
the lo
with con
and e
home casa

EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.

IT Camminare a piedi nudi su pigne e foglie di faggio, mettere la testa in una grande roccia con una cavità per sentire il suono della propria voce oppure cercare le tracce d?insetti che si sono cibati di un albero morto.

inglês italiano
beech faggio
leaves foglie
head testa
stone roccia
insects insetti
pine cones pigne
a un
huge grande
or oppure
in in
traces tracce
to a
with con
and e
your voce
down di

EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.

IT Camminare a piedi nudi su pigne e foglie di faggio, mettere la testa in una grande roccia con una cavità per sentire il suono della propria voce oppure cercare le tracce d?insetti che si sono cibati di un albero morto.

inglês italiano
beech faggio
leaves foglie
head testa
stone roccia
insects insetti
pine cones pigne
a un
huge grande
or oppure
in in
traces tracce
to a
with con
and e
your voce
down di

EN Big apartment 7 minute walk from centre of town The apartment is one of 6 apartments in Villa Buosi. It is short walk from the town centre and a 5 minute walk to the Faloria cable car start.

IT Gli appartamenti si trovano in via Cesare Battisti, 9 Parallela a Corso Italia. Uno dispone di 1 camera con 2 posti letto, l'altro di 2 camere e 4 posti letto.

inglês italiano
apartments appartamenti
to a
in in
and e
is dispone

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

IT La coppia che cammina nel villaggio, BB in pantaloni a quadretti, cammina a piedi nudi per strada

inglês italiano
couple coppia
village villaggio
pants pantaloni
street strada
walking cammina
the la
in in

EN Find out more about: Gonten Barefoot Trail

IT Maggiori informazioni su: Percorso a piedi nudi di Gonten

inglês italiano
out di
about informazioni

EN Find out more about: + Gonten Barefoot Trail

IT Maggiori informazioni su: + Percorso a piedi nudi di Gonten

inglês italiano
out di
about informazioni

EN Take our involvement in Liter of Light or Barefoot College.

IT Per esempio si veda la nostra partecipazione ai progetti Litro de Luz e Barefoot College.

inglês italiano
involvement partecipazione
college college
in esempio
of per
our nostra
light si

EN Barefoot Minimalist Shoes is a natural choice if you care about the well-being of your feet

IT In questo store puoi trovare i nostri Anfibi militari #MadeinItaly, scarponcini e stivaletti da trekking

inglês italiano
the i
your puoi
of nostri
is questo

EN Barefoot running needs little introduction. It’s been around for a while (ask your ancestors) and on the surface, it’s as simple as ?

IT La corsa a piedi nudi non ha bisogno di presentazioni. Esiste da sempre e non è difficile da praticare, basta togliersi le ?

inglês italiano
and è
the le
around di
for da

EN Pioneers since the 2000s in minimalist footwear, Vibram Five Fingers offers revolutionary design and technology to achieve the barefoot feeling

IT Pioniera dagli anni 2000 tra le marche di scarpe minimaliste, Vibram Five Fingers offre un design e una tecnologia rivoluzionaria per avvicinarsi alla sensazione di trovarsi a piedi nudi sul terreno

inglês italiano
footwear scarpe
offers offre
revolutionary rivoluzionaria
technology tecnologia
feeling sensazione
design design
the le
five five
to a
since di
in sul
and e

EN Treading barefoot on natural wood or cool grass, breathing in the fresh air

IT Sentire la naturalezza del legno e la freschezza dell’erba sotto i piedi nudi, respirando a pieni polmoni

inglês italiano
wood legno
fresh freschezza
the i

EN Barefoot woman resting her feet on the dashboard of a 4x4, a tattoo on her right foot.

IT A piedi nudi donna in appoggio i suoi piedi sul cruscotto di un 4x4, un tatuaggio sul suo piede destro.

inglês italiano
woman donna
dashboard cruscotto
tattoo tatuaggio
a un
the i
of di

EN Take our involvement in Liter of Light or Barefoot College.

IT Per esempio si veda la nostra partecipazione ai progetti Litro de Luz e Barefoot College.

inglês italiano
involvement partecipazione
college college
in esempio
of per
our nostra
light si

EN Pioneers since the 2000s in minimalist footwear, Vibram Five Fingers offers revolutionary design and technology to achieve the barefoot feeling

IT Pioniera dagli anni 2000 tra le marche di scarpe minimaliste, Vibram Five Fingers offre un design e una tecnologia rivoluzionaria per avvicinarsi alla sensazione di trovarsi a piedi nudi sul terreno

inglês italiano
footwear scarpe
offers offre
revolutionary rivoluzionaria
technology tecnologia
feeling sensazione
design design
the le
five five
to a
since di
in sul
and e

EN Barefoot Running groups in Australia | Meetup

IT Gruppi di Barefoot running in Italia | Meetup

inglês italiano
groups gruppi
australia italia
in in
running di

EN Find out what's happening in Barefoot Running Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

IT Guarda i Meetup di Barefoot running attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.

inglês italiano
groups gruppo
world mondo
find e
the i
in in

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

IT La coppia che cammina nel villaggio, BB in pantaloni a quadretti, cammina a piedi nudi per strada

inglês italiano
couple coppia
village villaggio
pants pantaloni
street strada
walking cammina
the la
in in

EN BB not wanting to go to Cannes where she is however invited, the photographer of "Paris Match" went to the studios of the Victorine in Nice to meet the starlet: attitude of Brigitte Bardot sitting barefoot on the windowsill

IT BB non volendo andare a Cannes dove è però invitata, la fotografa di "Paris Match" si è recata negli studi del Victorine a Nizza per incontrare la starlet: atteggiamento di Brigitte Bardot seduta a piedi nudi sul davanzale della finestra

inglês italiano
cannes cannes
photographer fotografa
paris paris
match match
studios studi
nice nizza
meet incontrare
attitude atteggiamento
brigitte brigitte
sitting seduta
is è
the la
bardot bardot
not non
of di
to a
where dove
go andare

EN Best Barefoot Shoes and Sandals for Running, Hiking, Walking - Xero Shoes EU

IT Le migliori scarpe e i migliori sandali a piedi nudi per la corsa, l'escursionismo e la camminata - Xero Shoes EU

inglês italiano
shoes scarpe
sandals sandali
eu eu
best migliori
and e
for a

EN We’ll walk you through the most important things to consider and the steps to walk through when getting started.

IT Ti guideremo passo a passo attraverso i principali aspetti da considerare e le azioni da intraprendere per iniziare.

inglês italiano
started iniziare
to a
consider considerare
and e
through attraverso
getting per
the i

EN Go down under at the Zoo’s Kangaroo Walk-Thru to walk among Western Grey kangaroos and wallabies (seasonal).

IT Scendi sotto al Canguro dello zoo Walk-Thru per passeggiare tra canguri e wallaby (stagionali).

inglês italiano
walk passeggiare
seasonal stagionali
the sotto
and e

EN Gemini walk-in closet with rack solution that allows you to create the customized walk-in project according to your needs.

IT L'elemento contenitore ad isola per cabina armadio completa con stile e funzionalità l'area della camera dedicata al guardaroba

inglês italiano
closet guardaroba
create e
to isola
the della

EN Our home is in a friendly, safe neighbourhood. There are a number of very good restaurants within a 5 min walk. Public transit is also a 5 min walk...

IT La nostra casa è in un quartiere amichevole e sicuro. Ci sono un certo numero di ottimi ristoranti a 5 minuti a piedi. Il trasporto pubblico è anch...

inglês italiano
friendly amichevole
neighbourhood quartiere
restaurants ristoranti
min minuti
public pubblico
transit trasporto
is è
a un
are sono
our nostra
in in
good ottimi
number numero
of di
home casa
safe sicuro
walk a

EN My 4-room apartment is compact, and is located in Ipanema, in front of the Lagoon, a wonderful place to run and walk. It is a 10-minute walk to the...

IT Il mio appartamento di 4 locali è compatto, ed è situato a Ipanema, di fronte alla laguna, un posto meraviglioso per correre e camminare. Si trova a 10 minuti a piedi dal ...

inglês italiano
compact compatto
lagoon laguna
wonderful meraviglioso
a un
minute minuti
apartment appartamento
my mio
the il
to a
of di
is è

EN The light colours give a feeling of spaciousness, and in an environment such as that of the walk-in closet this can be essential: often the walk-in closets are obtained in rooms not very large and without direct openings to natural light

IT I colori chiari donano una sensazione di ampiezza, e in un ambiente come quello della cabina armadio questo può risultare essenziale: spesso le cabine armadio vengono ricavate in ambienti non molto grandi e senza aperture dirette alla luce naturale

inglês italiano
feeling sensazione
essential essenziale
direct dirette
openings aperture
environment ambiente
large grandi
natural naturale
a un
often spesso
rooms ambienti
can può
light luce
without senza
are vengono
in in
not non
very molto
and e
the i
this questo

EN You will walk through Venice passing by important Venice highlights: Piazza San Marco and Basilica from ( just from the outside) where you can admire the beauties of this fabulous city. After a walk you will stop by an amazing masks workshop…

IT L’Arena Romana di Verona è il  più grande monumento che potete visitare nella città veneta, e uno dei migliori esempi di ingegneria romana meravigliosamente custoditi. Non c’è miglior modo per visitarlo che farsi accompagnare da una…

EN SwitzerlandMobility Hiking: Gantrisch Panoramaweg. For children the highlight of this walk will certainly be the Gäggersteg (wooden board walk) over the timber damaged by the storm Lothar.

IT Il parco giochi acquatico Gwunderwasser nel Naturpark Diemtigtal offre 1500 m2 di spazi naturali con corsi d'acqua e giochi educativi per grandi e piccoli.

inglês italiano
children piccoli
the il
this offre

EN Naturpark Gantrisch - SwitzerlandMobility Hiking: Gantrisch Panoramaweg. For children the highlight of this walk will certainly be the Gäggersteg (wooden board walk) over the timber damaged by the storm Lothar.

IT Naturpark Gantrisch - SvizzeraMobile Camminare: Gantrisch Panoramaweg. Per i bambini, il momento culminante della passeggiata è senza dubbio la passerella Gäggersteg, sul legname abbattuto da Lothar.

inglês italiano
children bambini
be momento
the i
of della
for da
board per

EN For children the highlight of this walk will certainly be the Gäggersteg (wooden board walk) over the timber damaged by the storm Lothar. A virtue out of necessity! Where the storm in 1999 destroyed a whole area of forest is now a forest reserve.

IT Per i bambini, il momento culminante della passeggiata è senza dubbio la passerella Gäggersteg, sul legname abbattuto da Lothar. Di necessità virtù: dove la tempesta ha abbattuto il bosco, nell'inverno del 1999, si trova ora una riserva forestale.

inglês italiano
children bambini
storm tempesta
reserve riserva
virtue virtù
forest bosco
is è
now ora
where dove
the i
a una
be momento
will necessità
in sul
for da

EN Our house is in a quiet residential area very close to city and salford quays. Bus is 5 min walk. Tram is 15 min walk

IT La nostra casa si trova in una tranquilla zona residenziale molto vicino alla città e alle banchine di Salford. L'autobus è a 5 minuti a piedi. Il tram è a 15 minuti a piedi

inglês italiano
min minuti
tram tram
a una
residential residenziale
our nostra
bus il
in in
very molto
to a
city città
is è

EN Gemini walk-in closet with rack solution that allows you to create the customized walk-in project according to your needs.

IT La struttura per cabina armadio Antares, grazie alla possibilità di creare composizioni studiate ad hoc, crea la giusta cornice per organizzare vestiti e accessori

inglês italiano
solution possibilità
the la
according di

EN WALK-IN WARDROBES - High quality designer WALK-IN WARDROBES | Architonic

IT CABINE ARMADIO - Pregiate CABINE ARMADIO di design | Architonic

inglês italiano
designer design
architonic architonic

EN Our home is in a friendly, safe neighbourhood. There are a number of very good restaurants within a 5 min walk. Public transit is also a 5 min walk...

IT La nostra casa è in un quartiere amichevole e sicuro. Ci sono un certo numero di ottimi ristoranti a 5 minuti a piedi. Il trasporto pubblico è anch...

inglês italiano
friendly amichevole
neighbourhood quartiere
restaurants ristoranti
min minuti
public pubblico
transit trasporto
is è
a un
are sono
our nostra
in in
good ottimi
number numero
of di
home casa
safe sicuro
walk a

EN Located in the centre of Linz, Hotel Schillerpark Linz, a member of Radisson Individuals is a 12-minute walk from the main square, a 10-minute walk from Linz Main Station, and 300 metres from the Music Theatre. Free WiFi is available.

IT Coperto dalla connessione WiFi gratuita, l’Hotel Schillerpark Linz, a member of Radisson Individuals vi attende nel centro di Linz, a 300 metri dal teatro lirico, a 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria centrale e 12 minuti dalla piazza...

inglês italiano
linz linz
radisson radisson
square piazza
station stazione
metres metri
theatre teatro
free gratuita
wifi wifi
available connessione
member member
minute minuti
of of
centre centro
main centrale
walk a
and e
the nel

EN Located just a few minutes' walk from Tampere Hall and the Moomin Museum, Lapland Hotels Tampere is situated beside Tampere Hall, a 5-minute walk from the main street Hämeenkatu. All rooms feature free WiFi, heated bathroom floors and luxury bedding.

IT Dotato di camere con WiFi gratuito, lenzuola di lusso e bagni provvisti di riscaldamento a pavimento, il Lapland Hotels Tampere vi accoglie a pochi minuti dalla sala concerti Tampere-talo e dal Museo Moomin e a 5 minuti dalla strada principale...

inglês italiano
museum museo
hotels hotels
free gratuito
wifi wifi
tampere tampere
hall sala
rooms camere
minutes minuti
street di
luxury lusso
the il
main principale
a pochi
walk a
and e

EN Located in the Vieux Lille district, a 5-minute walk from Lille Flandres Train Station and a 10-minute walk from Lille Europe Train Station, Hotel L'Arbre Voyageur - BW Premier Collection - LILLE offers a courtyard and views of the city.

IT Situato nel quartiere Vieux Lille, distante a piedi rispettivamente 5 e 10 minuti dalle stazioni ferroviarie di Lille Flandes e Lille Europe, l'Hotel L'Arbre Voyageur - BW Premier Collection - LILLE offre un cortile, la vista sulla città, un bar, 2...

inglês italiano
vieux vieux
station stazioni
europe europe
offers offre
courtyard cortile
views vista
lille lille
minute minuti
collection collection
a un
premier premier
district quartiere
the la
walk a
city città
of di
in nel
from dalle
and e

EN This 5-star spa hotel includes an outdoor pool, gym and Persian and Japanese saunas. It is a 15-minute walk from the Chişinău Botanical Gardens and a 5-minute walk from Chişinău City Gates.

IT Questo hotel termale a 5 stelle ospita una piscina all'aperto, una palestra e saune persiane e giapponesi. Dista a piedi 15 minuti dai Giardini Botanici di Chişinău e 5 minuti dalle Porte di Chişinău.

inglês italiano
spa termale
hotel hotel
pool piscina
gym palestra
japanese giapponesi
saunas saune
gardens giardini
gates porte
star stelle
minute minuti
walk a
city di
a una
from dalle
and e
this questo

EN Go down under at the Zoo’s Kangaroo Walk-Thru to walk among Western Grey kangaroos and wallabies (seasonal).

IT Scendi sotto al Canguro dello zoo Walk-Thru per passeggiare tra canguri e wallaby (stagionali).

inglês italiano
walk passeggiare
seasonal stagionali
the sotto
and e

EN Llyn y fan Fach is a short walk from the car park at the bottom of the track. A walk around the lake is also highly recommended. If you’re coming … read more

IT Llyn y fan Fach è a pochi passi dal parcheggio in fondo alla pista. Consigliata anche una passeggiata intorno al lago. Se venite in auto, i laghi del parco sono piuttosto stretti, quindi guidate lentamente!

inglês italiano
y y
fan fan
bottom fondo
track pista
recommended consigliata
if se
around intorno
also anche
walk passeggiata
lake lago
is è
the i
park parco
car park parcheggio
car auto
a una

EN 4 bedroom detached house located in Clonsilla Village 6 minute walk from the train station servicing city centre. 1 minute walk to bus stop going ...

IT Casa indipendente con 4 camere da letto situata a Clonsilla Village, a 6 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria che serve il centro città. 1 min...

inglês italiano
minute minuti
centre centro
village village
city città
station stazione
the il
to a
bedroom letto
house casa
from da

EN The house is located in the pavion district, 10 minutes walk from the train station, the bus stop 1 minute walk. A large living room a large fitted...

IT La casa si trova nel quartiere Pavion, a 10 minuti a piedi dalla stazione dei treni, dalla fermata dell'autobus a 1 minuto a piedi. Un ampio soggio...

inglês italiano
district quartiere
large ampio
a un
station stazione
minutes minuti
bus stop fermata
located si trova
minute minuto
the la
is trova
walk a
house casa
from dalla

EN My house is a 2mins walk to Como railway station which gives easy access to all of Sydney, 5 mins walk to Georges River. Quite neighbourhood, bedr...

IT La mia casa è a 2 min a piedi dalla stazione ferroviaria di Como che offre un facile accesso a tutti di Sydney, a 5 minuti a piedi da Georges River. Zona tranquilla, cam ...

inglês italiano
mins minuti
como como
railway ferroviaria
easy facile
access accesso
sydney sydney
river river
a un
station stazione
is è
gives offre
my mia
to a
all tutti

EN "Put the customer first.” You’ve heard it a million times. Maybe you have the poster on your wall. But no matter how much you talk the talk, you can’t walk the walk unless your technology measures up.

IT "Mettete il cliente al primo posto". L'avrai sentito dire un milione di volte. Magari è scritto anche sul poster che hai appeso al muro. Ma le parole non bastano; per fare i fatti è necessario disporre di una tecnologia all'altezza della situazione.

inglês italiano
put mettete
heard sentito
times volte
maybe magari
poster poster
wall muro
but ma
million milione
technology tecnologia
customer cliente
a un
first primo
you hai
the i
your parole
on sul

EN Whenever your dog needs a walk.

IT Quando il tuo cane ha bisogno di fare una passeggiata.

inglês italiano
whenever quando
dog cane
a una
your tuo
walk il

EN Instead of rushing home at lunch, book a dog walker to give your dog a 30-minute dog walk

IT Invece di correre a casa in pausa pranzo, prenota un dog walker che faccia fare al tuo cane una passeggiata di 30 minuti

inglês italiano
lunch pranzo
book prenota
walker walker
minute minuti
your tuo
a un
home casa
dog cane
instead di

EN Choose the days of the week your dog needs a walk, and cancel anytime if your plans change.

IT Scegli i giorni della settimana in cui il tuo cane ha bisogno di fare una passeggiata e annulla in qualsiasi momento se i tuoi piani cambiano.

inglês italiano
cancel annulla
plans piani
change cambiano
dog cane
if se
week settimana
anytime in qualsiasi momento
choose scegli
your tuo
of di
the i
days giorni
a una

EN Turning on the Cloudflare China Network for your web properties only takes a few steps. Please contact your Cloudflare account team, and we’ll walk you through those steps.

IT L'attivazione di Cloudflare China Network per le tue proprietà Web richiede solo pochi passaggi. Contatta il tuo account team di Cloudflare e ti guideremo attraverso questa procedura.

inglês italiano
team team
china china
network network
web web
account account
properties proprietà
cloudflare cloudflare
contact contatta
a pochi
the le
only solo
steps procedura
please il tuo
and e
for di

EN At Cloudflare, we want to help you build something great. Let us walk you through the essential steps you need to take to set up your site.

IT Cloudflare può esserti d'aiuto per creare qualcosa di straordinario. Ti guideremo attraverso i passaggi essenziali da seguire per configurare il tuo sito.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
essential essenziali
great straordinario
site sito
something qualcosa
your tuo
the i
set up configurare
through di

Mostrando 50 de 50 traduções