Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "touch the bodies" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "touch the bodies" de inglês para italiano

Traduções de touch the bodies

"touch the bodies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

touch a base bisogno come con contatta contattaci contattare contatti contatto così degli della di e essere fare gli ha hai hanno il il tuo in la le lo loro noi nostro o offre possibile possono pulsante questa questo qui quindi rimanere sarà scegli se sei si sia siamo solo sono ti toccare tocco touch tua tuo tuoi tutto un vostro è
bodies attraverso controllo corpi corpo del enti gestione gruppo organi organismi

Tradução de inglês para italiano de touch the bodies

inglês
italiano

EN The System of Internal Control and Risk Management (SCIGR) involves, in various roles, the administrative bodies, monitoring bodies, control bodies, the management and all the personnel

IT Il sistema di controllo interno e gestione dei rischi coinvolge, con diversi ruoli, gli organi amministrativi, gli organismi di vigilanza, gli organi di controllo, il management e tutto il personale

inglês italiano
risk rischi
involves coinvolge
various diversi
roles ruoli
control controllo
system sistema
administrative amministrativi
the il
management gestione
bodies organi
and e

EN The System of Internal Control and Risk Management (SCIGR) involves, in various roles, the administrative bodies, monitoring bodies, control bodies, the management and all the personnel

IT Il sistema di controllo interno e gestione dei rischi coinvolge, con diversi ruoli, gli organi amministrativi, gli organismi di vigilanza, gli organi di controllo, il management e tutto il personale

inglês italiano
risk rischi
involves coinvolge
various diversi
roles ruoli
control controllo
system sistema
administrative amministrativi
the il
management gestione
bodies organi
and e

EN While you can go around and touch the bodies with your virtual hands, it doesn?t do much yet. You?re merely a spectator that?s there to enjoy photorealistic 3D Virtual bodies from every possible angle, but nothing more. Yet.

IT Anche se si può andare in giro e toccare i corpi con le mani virtuali, non fa ancora molto. Sei solo uno spettatore che è lì per divertirsi corpi virtuali 3D fotorealistici da ogni possibile angolazione, ma niente di più. Eppure.

inglês italiano
touch toccare
bodies corpi
virtual virtuali
hands mani
angle angolazione
can può
but ma
from da
enjoy divertirsi
and è
around di
possible possibile
with con
every ogni
the i

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN Public-sector bodies (government agencies), as well as organizations that work primarily for public bodies based in the Canton of Zurich in the long term, may also submit registration applications.

IT Hanno diritto a registrarsi anche gli enti di diritto pubblico (autorità) e le organizzazioni attive principalmente e da tempo per un ente pubblico con sede nel Canton Zurigo.

inglês italiano
primarily principalmente
public pubblico
canton canton
zurich zurigo
registration registrarsi
government autorità
organizations organizzazioni
work un
the le
of di
in nel
bodies enti
as tempo
also anche
for da
based per

EN public or private bodies, supervisory and control authorities and bodies and in general subjects, public or private, entitled to request data.

IT enti pubblici o privati, autorità ed organi di vigilanza e di controllo ed in generale soggetti, pubblici o privati, legittimati a richiedere i Dati.

inglês italiano
data dati
public pubblici
or o
authorities autorità
subjects soggetti
general generale
request richiedere
control controllo
in in
to a
supervisory vigilanza
and e

EN public or private bodies, supervisory and control authorities and bodies and in general subjects, public or private, entitled to request data.

IT enti pubblici o privati, autorità ed organi di vigilanza e di controllo ed in generale soggetti, pubblici o privati, legittimati a richiedere i Dati.

inglês italiano
data dati
public pubblici
or o
authorities autorità
subjects soggetti
general generale
request richiedere
control controllo
in in
to a
supervisory vigilanza
and e

EN Public-sector bodies (government agencies), as well as organizations that work primarily for public bodies based in the Canton of Zurich in the long term, may also submit registration applications.

IT Hanno diritto a registrarsi anche gli enti di diritto pubblico (autorità) e le organizzazioni attive principalmente e da tempo per un ente pubblico con sede nel Canton Zurigo.

inglês italiano
primarily principalmente
public pubblico
canton canton
zurich zurigo
registration registrarsi
government autorità
organizations organizzazioni
work un
the le
of di
in nel
bodies enti
as tempo
also anche
for da
based per

EN Touch Friendly - Take advantage of touch today. Infragistics WPF controls enable you to stay on trend and build touch-supported applications without having to add a single line of new code to your apps.

IT Gerarchico WPF DataGrid - Supporta immissione dati complessi, layout personalizzati e un’infinità di opzioni di aspetto. Offre agli utenti funzioni di modifica, ordinamento, filtro e raggruppamento ad alta versatilità e prestazioni.

inglês italiano
supported supporta
advantage offre
of di
to alta
a opzioni
and e

EN The flush wall sanitary fixtures give a touch of elegance to the bathroom: no more unpleasant exposed pipes, but compact and sinuous bodies to hide it all, moreover ergonomic and comfortable to use

IT I sanitari raso muro conferiscono un tocco di eleganza all’ambiente bagno: non più sgradevoli tubi a vista, ma corpi compatti e sinuosi a celare il tutto, oltretutto ergonomici e comodi da utilizzare

inglês italiano
wall muro
sanitary sanitari
touch tocco
elegance eleganza
bathroom bagno
pipes tubi
compact compatti
bodies corpi
ergonomic ergonomici
comfortable comodi
a un
but ma
of di
to a
the i
no non

EN The main objective of most of the VR Porn Games is for you to interact with the models: touch them, jiggle their tits, fuck them, whip them and punish them ? make the best out of their 3D Virtual bodies.

IT L'obiettivo principale della maggior parte dei VR Porn Games è quello di farvi interagire con i modelli: toccateli, muovere le tette, fotterlifrustarli e punirli. sfruttare al meglio i loro corpi virtuali 3D.

inglês italiano
porn porn
games games
tits tette
virtual virtuali
bodies corpi
vr vr
main principale
interact interagire
the i
with con
is è

EN You can still touch the bodies of the characters, but you?ll quickly be reminded that you can?t misbehave.

IT È ancora possibile toccare i corpi dei personaggima vi verrà subito ricordato che non puoi comportarti male.

inglês italiano
touch toccare
bodies corpi
but non
the i
still ancora
be verrà
of dei
quickly subito
you can puoi

EN Throughout the spa experience, we try to touch our guests across seven senses: the five physical senses of sight, sound, touch, taste and scent, as well as the psychological senses of emotion and meaning.

IT Attraverso l?esperienza della spa, cerchiamo di toccare tutti i sette sensi dei nostri ospiti: i cinque sensi fisici di vista, udito, tatto, gusto e olfatto, ma anche quelli psicologici dell?emozione e del pensiero.

inglês italiano
spa spa
guests ospiti
physical fisici
emotion emozione
experience esperienza
senses sensi
taste gusto
the i
five cinque
touch toccare
seven sette
sound ma
and e
we nostri

EN Has your single-touch marketing reached its limit? Do you want to move beyond last click? MTA (Multi-Touch Attribution) could be for you!

IT Scopri le sei tipologie di spazi fittizi che deviano le pubblicità dal loro ruolo informativo conservandone solo la generazione di entrate pubblicitarie

inglês italiano
be tipologie
to dal
marketing pubblicitarie

EN touch screen technology smartphone mobile phone cellphone communications smartphone touch technology ui

IT touch screen 3d tecnologia telefono dispositivo smartphone digitale mobile cellulare tavoletta

inglês italiano
touch touch
screen screen
technology tecnologia
smartphone smartphone
mobile mobile
phone telefono
mobile phone cellulare

EN In a world of automated check-ins and touch-button room service, an offer of emotional intelligence and the human touch will be the standout features of top-of-the-range service

IT In un mondo di check-in automatizzati e servizi in camera con pulsanti a sfioramento, l’intelligenza emotiva e il tocco umano continueranno perciò a rappresentare il servizio premium

inglês italiano
world mondo
automated automatizzati
emotional emotiva
room camera
touch tocco
button pulsanti
a un
service servizio
human umano
the il
in in
of di
and e

EN Feel the unique sensations of touching sharks, rays and sea stars in the touch pools of Touch the Bay.

IT Prova sensazioni uniche nel loro genere toccando squali, razze e stelle marine nella vasca tattile di Touch the Bay.

inglês italiano
unique uniche
sensations sensazioni
touching toccando
sharks squali
sea marine
stars stelle
bay bay
touch touch
of di
the nella
and e

EN touch screen technology smartphone mobile phone cellphone communications smartphone touch ui device

IT touch screen 3d tecnologia telefono dispositivo smartphone digitale mobile cellulare tavoletta

inglês italiano
touch touch
screen screen
technology tecnologia
smartphone smartphone
mobile mobile
device dispositivo
phone telefono
mobile phone cellulare

EN The J-touch illuminated controls activate the hydromassage with a simple touch, underwater lighting, water heat and the Clean System™ disinfection

IT I comandi illuminati J-touch attivano con un tocco l’idromassaggio, l’illuminazione subacquea, il sistema di mantenimento della temperatura dell’acqua e il programma di igienizzazione Clean System™

EN The hammam is fitted with the high-tech Aquasteam steam generator, with touch screen controls and a built-in spring adding a touch of magic to a system that is utterly intuitive to use

IT Sulla parte hammam è inserito per la generazione del vapore Aquasteam, il massimo della tecnologia disponibile, comandi touch e fonte integrata per un utilizzo intuitivo e magico

inglês italiano
steam vapore
generator generazione
touch touch
controls comandi
magic magico
intuitive intuitivo
hammam hammam
high massimo
a un
built integrata
use utilizzo
the il
is è
tech tecnologia
of del

EN After casting Vampiric Touch on a target, your next Vampiric Touch within 8 sec is instant cast and deals 1,601 Shadow damage immediately. This effect cannot occur more than once every 15 sec.

IT Dopo aver lanciato Tocco Vampirico su un bersaglio, il successivo Tocco Vampirico lanciato entro 8 s è istantaneo e infligge 1.601 danni da ombra aggiuntivi. L'effetto non può verificarsi più di una volta ogni 15 s.

inglês italiano
touch tocco
shadow ombra
damage danni
occur verificarsi
instant istantaneo
on su
a un
after dopo
every ogni
target il
is è

EN ELAN award-winning touch panels recognize you for ultimate personalization, with a unique fly-out menu, offering one-touch access to your most common home controls.

IT I pluripremiati touch panel ELAN ti riconoscono per la massima personalizzazione, con un menu fly-out unico, che offre un accesso one-touch ai tuoi controlli domestici più comuni.

inglês italiano
elan elan
award-winning pluripremiati
touch touch
personalization personalizzazione
menu menu
offering offre
access accesso
common comuni
controls controlli
a un
with con
to più
home la
for per

EN The elegant ELAN remote, touch panel and keypad offer one-touch access to your most common home automation controls

IT L'elegante telecomando, il pannello a sfioramento e la tastiera ELAN offrono un accesso one-touch ai controlli più comuni dell'automazione domestica

inglês italiano
elan elan
remote telecomando
touch touch
panel pannello
offer offrono
access accesso
common comuni
controls controlli
and e
to a
one un
the il

EN They sway, gleam and sparkle. Earrings light up each outfit with a touch of elegance. Whether they are glamorous or boast a rock style, they will add that special touch to any outfit. Wear them both day and night.

IT Ondeggiano, occhieggiano, scintillano. Gli orecchini illuminano con un tocco di eleganza ogni mise. Che siano glamour o dallo stile rock, saranno il tocco speciale ad ogni outfit. Da indossare di giorno e di sera.

inglês italiano
earrings orecchini
glamorous glamour
rock rock
wear indossare
a un
or o
day giorno
elegance eleganza
style stile
touch tocco
will saranno
special speciale
and e
of di
are siano

EN Get in touch with us using the contact form, and one of our team members will get in touch to talk about what we need

IT Mettiti in contatto con noi utilizzando il Modulo di Contattoe uno dei membri del nostro team si metterà in contatto per parlare di ciò di cui abbiamo bisogno

inglês italiano
form modulo
team team
members membri
need bisogno
contact contatto
the il
in in
talk per
we abbiamo

EN Features Touch friendly styling and support for flicking and multi-touch gestures on mobile devices.

IT Con un tempo di caricamento rapido e uno scorrimento fluido, è possibile scorrere senza problemi un numero illimitato di righe e colonne.

inglês italiano
and è
for di

EN Touch-friendly WPF Controls - Bring modern, engaging apps for desktop and touch-screen devices to market while shortening development time

IT Productivity Pack per il risparmio di tempo - Include il Productivity Pack Xamarin con configuratori dei controlli, AppMap e strumentazione per Xamarin.Forms con NuGet

inglês italiano
controls controlli
time tempo
to dei
bring di
and e

EN Leading the pack is Arrow Touch Pro - an alternative layout for Arrow Touch steering that enables the use of manual acceleration.

IT Davanti a tutti sfreccia il nuovo schema dei comandi "Frecce Touch Pro", una disposizione alternativa dei comandi "Frecce Touch", che ti permetterà ora di accelerare manualmente.

inglês italiano
touch touch
alternative alternativa
layout disposizione
manual manualmente
the il
that che
pro pro

EN Travis Touch Go comes with 1 month of free data. You can top up your Travis Touch Go at any time with the data you need – no contracts or hidden fees.

IT Travis Touch Go viene fornito con 1 mese di dati gratuiti. Puoi ricaricare Travis Touch Go in qualsiasi momento con i dati di cui hai bisogno, senza contratti o costi aggiuntivi nascosti.

inglês italiano
touch touch
free gratuiti
contracts contratti
fees costi
hidden nascosti
go go
month mese
time momento
data dati
or o
of di
the i
need bisogno
with con
at in
comes viene
any qualsiasi
no senza

EN Official Travis® Touch protective case with detachable strap. Made to perfectly fit your Travis Touch device (Plus or Go), the soft silicone case leaves all[...]

IT Custodia protettiva ufficiale Travis® Touch con cinturino rimovibile. Realizzata per adattarsi perfettamente al tuo Travis Touch Plus o Travis Touch Go, la[...]

inglês italiano
official ufficiale
travis travis
touch touch
strap cinturino
perfectly perfettamente
fit adattarsi
or o
go go
your tuo
the la
with con
to per

EN Digital touch would empower users to access and touch anything from anywhere with the Internet of Senses.

IT Il tocco digitale consentirebbe agli utenti di accedere e toccare qualsiasi cosa da qualsiasi luogo con Internet of Senses.

inglês italiano
users utenti
internet internet
of of
the il
from da
touch tocco
anything qualsiasi cosa
with con
access accedere
to cosa

EN Knowing the temperature reading is not enough. Users expect to experience the complete weather with a digital touch. Users will be able to feel the touch of wind, raindrops, or snowfall.

IT Conoscere la lettura della temperatura non è sufficiente. Gli utenti si aspettano di vivere il tempo completo con un tocco digitale. Gli utenti potranno sentire il tocco del vento, delle gocce di pioggia o delle nevicate.

inglês italiano
reading lettura
enough sufficiente
users utenti
expect aspettano
temperature temperatura
or o
touch tocco
wind vento
is è
complete completo
weather tempo
a un
digital digitale
with con
of di
not non
experience vivere
the il
will potranno

EN TOUCH SWITCHES - High quality designer TOUCH SWITCHES | Architonic

IT INTERRUTTORI TOUCH - Pregiate INTERRUTTORI TOUCH di design | Architonic

inglês italiano
touch touch
switches interruttori
designer design
architonic architonic

EN They sway, gleam and sparkle. Earrings light up each outfit with a touch of elegance. Whether they are glamorous or boast a rock style, they will add that special touch to any outfit. Wear them both day and night.

IT Ondeggiano, occhieggiano, scintillano. Gli orecchini illuminano con un tocco di eleganza ogni mise. Che siano glamour o dallo stile rock, saranno il tocco speciale ad ogni outfit. Da indossare di giorno e di sera.

inglês italiano
earrings orecchini
glamorous glamour
rock rock
wear indossare
a un
or o
day giorno
elegance eleganza
style stile
touch tocco
will saranno
special speciale
and e
of di
are siano

EN Leading the pack is Arrow Touch Pro - an alternative layout for Arrow Touch steering that enables the use of manual acceleration.

IT Davanti a tutti sfreccia il nuovo schema dei comandi "Frecce Touch Pro", una disposizione alternativa dei comandi "Frecce Touch", che ti permetterà ora di accelerare manualmente.

inglês italiano
touch touch
alternative alternativa
layout disposizione
manual manualmente
the il
that che
pro pro

EN Need a smooth and solid touch to emphasise the quality of your product? Well, choose a matt or soft-touch finish

IT Hai bisogno di un tocco sensoriale in più per enfatizzare la qualità del tuo prodotto? Bene, scegli una finitura opaca o vellutata

inglês italiano
touch tocco
choose scegli
finish finitura
or o
quality qualità
need bisogno
a un
your tuo
product prodotto
the la
to bene
of di

EN Need a smooth and solid touch to emphasise the quality of your product? Well, choose a matt or soft-touch finish

IT Hai bisogno di un tocco sensoriale in più per enfatizzare la qualità del tuo prodotto? Bene, scegli una finitura opaca o vellutata

inglês italiano
touch tocco
choose scegli
finish finitura
or o
quality qualità
need bisogno
a un
your tuo
product prodotto
the la
to bene
of di

EN Our complete clinical data presentation allows you to see patient information on one screen with a 24-inch touch or non-touch display

IT La nostra presentazione completa dei dati clinici consente di visualizzare i dati del paziente su un'unica schermata con un display touchscreen o non touchscreen da 24 pollici

inglês italiano
clinical clinici
presentation presentazione
allows consente
patient paziente
inch pollici
a un
or o
data dati
screen schermata
complete completa
on su
our nostra
with con

EN The high-resolution 4.8” touch display, the precious glass surface and the intuitive operation of “NOVOS Touch” stands for a true premium solution

IT Il display touch ad alta risoluzione da 4,8", la superficie in vetro e l'uso intuitivo di “NOVOS Touch” rappresentano una vera soluzione avanzata per l´automazione

EN Throughout the spa experience, we try to touch our guests across seven senses: the five physical senses of sight, sound, touch, taste and scent, as well as the psychological senses of emotion and meaning.

IT Attraverso l?esperienza della spa, cerchiamo di toccare tutti i sette sensi dei nostri ospiti: i cinque sensi fisici di vista, udito, tatto, gusto e olfatto, ma anche quelli psicologici dell?emozione e del pensiero.

inglês italiano
spa spa
guests ospiti
physical fisici
emotion emozione
experience esperienza
senses sensi
taste gusto
the i
five cinque
touch toccare
seven sette
sound ma
and e
we nostri

EN In a world of automated check-ins and touch-button room service, an offer of emotional intelligence and the human touch will be the standout features of top-of-the-range service

IT In un mondo di check-in automatizzati e servizi in camera con pulsanti a sfioramento, l’intelligenza emotiva e il tocco umano continueranno perciò a rappresentare il servizio premium

inglês italiano
world mondo
automated automatizzati
emotional emotiva
room camera
touch tocco
button pulsanti
a un
service servizio
human umano
the il
in in
of di
and e

EN Edge of the Sea Touch Tank: Reach out and touch a starfish or a snail in a giant tidepool. It’s the perfect opportunity for smaller kids to get their hands a bit wet.

IT Bordo della Sea Touch Tank: allungate la mano e toccate una stella marina o una lumaca in una gigantesca pozza di marea. È l'occasione perfetta per i bambini più piccoli di bagnarsi un po' le mani.

inglês italiano
edge bordo
touch touch
perfect perfetta
sea sea
or o
hands mani
a un
kids bambini
in in
smaller piccoli
of di
and e
bit un po
the i

EN Please Touch Garden: In warm weather, the Please Touch Garden is the ideal spot for a leisurely stroll through spindly cornstalks and curling tomato vines.

IT Please Touch Garden: quando il clima è mite, Please Touch Garden è il luogo ideale per una piacevole passeggiata attraverso esili stocchi di mais e riccioli di pomodori.

inglês italiano
touch touch
garden garden
weather clima
ideal ideale
spot luogo
leisurely piacevole
stroll passeggiata
please please
the il
a una
is è

EN Get in touch with us below, or give us a call at +43 1 79013-4990, and a member from our team will be in touch shortly.

IT Inviaci un'e-mail tramite la nostra pagina di contatto qui sotto o chiamaci al +43 1 79013-4990.

EN Of course, official bodies and professionals can still contact you using a secure form that protects your privacy.

IT Ovviamente gli enti ufficiali e le persone serie possono sempre contattarla con un modulo sicuro che garantisce la sua privacy.

inglês italiano
official ufficiali
bodies enti
of course ovviamente
a un
form modulo
privacy privacy
and e
can possono
of sua
secure sicuro
that che

EN Content must comply with financial governing bodies

IT Il contenuto deve essere conforme agli organi di gestione finanziaria

inglês italiano
content contenuto
financial finanziaria
bodies organi
with agli
must essere

EN This is also unlikely to be encountered as it is intended to allow Government departments or other official bodies to be able to collect and process data in order to do their jobs

IT È anche improbabile che ciò si verifichi in quanto è inteso a consentire ai dipartimenti governativi o ad altri organismi ufficiali di essere in grado di raccogliere ed elaborare dati al fine di svolgere il proprio lavoro

inglês italiano
unlikely improbabile
government governativi
departments dipartimenti
official ufficiali
bodies organismi
collect raccogliere
data dati
or o
other altri
able in grado di
process elaborare
to a
be essere
it il
in in
allow consentire
this ciò
also anche
is è
do svolgere

EN reserved for companies and public bodies based in the canton of Zurich

IT riservato alle imprese e agli enti pubblici con sede nel Cantone di Zurigo

inglês italiano
reserved riservato
public pubblici
canton cantone
zurich zurigo
bodies enti
companies imprese
of di
the nel
and e

EN This is an extension (or TDL) reserved for Zurich companies registered in the commercial register and public bodies domiciled in the canton of Zurich

IT Questa è un'estensione (o TDL) riservata alle imprese zurighesi iscritte al registro di commercio e ad enti pubblici con sede nel Cantone di Zurigo

inglês italiano
reserved riservata
public pubblici
canton cantone
or o
zurich zurigo
commercial commercio
bodies enti
companies imprese
register registro
of di
this questa
is è
the nel

EN He holds institutional roles in various associations and bodies, such as in the Assobirra and INDICOD.

IT Ricopre ruoli istituzionali in associazioni ed enti vari, come ad esempio in ambito Assobirra ed INDICOD.

inglês italiano
institutional istituzionali
roles ruoli
various vari
associations associazioni
bodies enti
in in
and ed
as come

Mostrando 50 de 50 traduções