Traduzir "supplier identity" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supplier identity" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de supplier identity

inglês
italiano

EN Supplier portals enable supplier identity and access management for fast and customizable collaboration around information across the value chain.

IT I portali dei fornitori consentono la gestione dell'identità e degli accessi dei fornitori per una collaborazione rapida e personalizzabile sulle informazioni lungo la catena del valore.

inglêsitaliano
supplierfornitori
enableconsentono
managementgestione
fastrapida
customizablepersonalizzabile
collaborationcollaborazione
chaincatena
portalsportali
informationinformazioni
valuevalore
accessaccessi
ande
thei

EN (a) User Identity. When registering, Users will create an identity ("User Identity"). The User Identity will include certain information, including the industry in which Users operate. The information provided may not be treated as confidential.

IT (3) Diritti di terze parti. Se gli utenti credono che qualsiasi contenuto che viene visualizzato sul sito web violi i diritti di un'altra parte, ti preghiamo di informarci di questa violazione.

inglêsitaliano
industrysito
insul
thei
informationcontenuto
usersutenti
notse
willviene
provideddi
aquesta

EN Brand identity wanted for leading supplier of xbrl solutions | Logo & brand identity pack contest | 99designs

IT Brand identity wanted for leading supplier of xbrl solutions | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs

inglêsitaliano
identityidentity
solutionssolutions
contestcontest
wantedwanted
leadingleading
logologo
ofof
fordella
brandbrand

EN Brand identity wanted for leading supplier of xbrl solutions | Logo & brand identity pack contest | 99designs

IT Brand identity wanted for leading supplier of xbrl solutions | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs

inglêsitaliano
identityidentity
solutionssolutions
contestcontest
wantedwanted
leadingleading
logologo
ofof
fordella
brandbrand

EN The Hillrom supplier database is used as a reference system by our Global Sourcing & Supplier Management team to identify potential diverse suppliers.   

IT Il database dei fornitori Hillrom viene utilizzato come sistema di riferimento dal nostro team di approvvigionamento globale e gestione dei fornitori al fine di individuare potenziali fornitori diversificati.   

inglêsitaliano
hillromhillrom
databasedatabase
usedutilizzato
referenceriferimento
globalglobale
sourcingapprovvigionamento
potentialpotenziali
managementgestione
teamteam
systemsistema
theil
identifyindividuare
suppliersfornitori
bydi
ournostro

EN Our Supplier Development team reviews all suppliers in the areas of supplier diversity validation, including:

IT Il nostro team di sviluppo dei fornitori esamina tutti i fornitori nelle aree di convalida della diversità, tra cui:

inglêsitaliano
developmentsviluppo
validationconvalida
diversitydiversità
teamteam
suppliersfornitori
alltutti
thei
areasaree
ournostro

EN To apply to be a registered Diverse Supplier in the Hillrom supplier database, please email us at Supplierdiversity@hillrom.com.

IT Per candidarsi a fornitore diversificato registrato nel database dei fornitori Hillrom, inviare un'e-mail all'indirizzo Supplierdiversity@hillrom.com.

inglêsitaliano
registeredregistrato
hillromhillrom
databasedatabase
emailmail
applycandidarsi
supplierfornitore
toa

EN If the power and/or voltage modification cannot be performed directly by your electricity supplier in remote management, it is necessary to visit a supplier's technician to determine the extent of the intervention to be carried out

IT Se la modifica di potenza e/o tensione non è eseguibile direttamente dal tuo distributore di energia elettrica in telegestione, è necessario il sopralluogo di un tecnico del distributore per determinare l'entità dell'intervento da effettuare

inglêsitaliano
voltagetensione
directlydirettamente
necessarynecessario
techniciantecnico
ifse
oro
aun
yourtuo
powerpotenza
determinedeterminare
electricityelettrica
inin
modificationmodifica
theil
isè

EN You are using the text material offered to you by the supplier without modifying it. There is a risk that other customers of the supplier are using the same content. As a result, there may be a bunch of sites out there with the same product descriptions.

IT Utilizzate il materiale di testo offertovi dal fornitore senza modificarlo. Esiste il rischio che altri clienti del fornitore utilizzino lo stesso contenuto. Di conseguenza, ci possono essere un mucchio di siti con le stesse descrizioni dei prodotti.

inglêsitaliano
supplierfornitore
riskrischio
customersclienti
bunchmucchio
descriptionsdescrizioni
materialmateriale
aun
contentcontenuto
sitessiti
texttesto
otheraltri
thelo
beessere
isesiste
withoutsenza
maypossono
productprodotti
withcon

EN OpenText™ Supplier Portal enables simplified and secure access to enterprise information by diverse supplier networks.

IT OpenText™ Il Portale dei fornitori consente un accesso semplificato e sicuro alle informazioni aziendali da diverse reti di fornitori.

EN Supplier portal solution | OpenText Supplier Portal

IT Soluzione portale fornitori | OpenText Portale fornitori

inglêsitaliano
supplierfornitori
portalportale
solutionsoluzione
opentextopentext

EN OpenText Supplier Portal enables simplified and secure access to enterprise information by diverse supplier networks

IT OpenText Il Portale dei fornitori consente un accesso semplificato e sicuro alle informazioni aziendali da diverse reti di fornitori

inglêsitaliano
supplierfornitori
enablesconsente
simplifiedsemplificato
enterpriseaziendali
informationinformazioni
diversediverse
networksreti
opentextopentext
portalportale
accessaccesso
ande

EN The right supplier information management solution offers organizations effective supply chain collaboration for their B2B community with centralized, accurate and up-to-date supplier data

IT La giusta soluzione di gestione delle informazioni sui fornitori offre alle organizzazioni un'efficace collaborazione nella catena di fornitura per la loro comunità B2B con dati sui fornitori centralizzati, accurati e aggiornati

inglêsitaliano
solutionsoluzione
chaincatena
collaborationcollaborazione
centralizedcentralizzati
accurateaccurati
communitycomunità
supplierfornitori
managementgestione
organizationsorganizzazioni
supplyfornitura
informationinformazioni
offersoffre
datadati
up-to-dateaggiornati
withcon
thela
ande
tonella

EN Centralizes supplier information to enable successful supplier community initiatives.

IT Centralizza le informazioni sui fornitori per consentire iniziative di successo della comunità dei fornitori.

inglêsitaliano
supplierfornitori
informationinformazioni
initiativesiniziative
communitycomunità
successfulsuccesso
enableconsentire

EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier via Syncee with PayPal or Credit Card. The payment with the order details will be sent to the supplier directly.

IT Dopo che un cliente fa un ordine nel tuo negozio, puoi pagare direttamente questi prodotti al fornitore tramite Syncee con PayPal o carta di credito. Il pagamento con i dettagli dell'ordine sarà inviato direttamente al fornitore.

inglêsitaliano
customercliente
orderordine
storenegozio
supplierfornitore
synceesyncee
creditcredito
detailsdettagli
sentinviato
oro
paypalpaypal
aun
cardcarta
paymentpagamento
to theal
yourtuo
directlydirettamente
paypagare
productsprodotti
thei
viadi
you canpuoi

EN Superior app & great customer service. We use this app to import supplier product feed and to update supplier inventory to our store.

IT App superiore e ottimo servizio clienti. Usiamo questa app per importare il feed dei prodotti dei fornitori e per aggiornare l'inventario dei fornitori nel nostro negozio.

inglêsitaliano
supplierfornitori
storenegozio
appapp
customerclienti
serviceservizio
we useusiamo
importimportare
updateaggiornare
ande
productprodotti

EN At those suppliers who don?t provide Auto Order: we send both you and the supplier a notification, and you have to place the order in the supplier?s store.

IT A quei fornitori che non forniscono Auto Order: noi mandiamo una notifica sia a te che al fornitore, e tu devi fare l'ordine nel negozio del fornitore.

inglêsitaliano
notificationnotifica
storenegozio
orderorder
donnon
suppliersfornitori
provideforniscono
wenoi
supplierfornitore
toa
sendal
auna
have todevi

EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier. The payment with the order details will be sent directly to the supplier.

IT Dopo che un cliente fa un ordine nel tuo negozio, puoi pagare direttamente questi prodotti al fornitore. Il pagamento con i dettagli dell'ordine sarà inviato direttamente al fornitore.

inglêsitaliano
customercliente
orderordine
storenegozio
supplierfornitore
detailsdettagli
sentinviato
aun
paymentpagamento
to theal
yourtuo
directlydirettamente
paypagare
productsprodotti
thei
you canpuoi

EN Our sourcing and supply chain management team performs these evaluations based on the Supplier Code of Conduct and other supplier audit frameworks without the help of third parties.

IT Il nostro team di gestione dell’approvvigionamento e della filiera realizza tali valutazioni in base al Codice di condotta dei fornitori e ad altri quadri di verifica dei fornitori, senza la partecipazione di terzi.

inglêsitaliano
teamteam
evaluationsvalutazioni
supplierfornitori
codecodice
frameworksquadri
supply chainfiliera
managementgestione
conductcondotta
otheraltri
auditverifica
withoutsenza
ande
theil
thirdterzi

EN It is the Supplier’s responsibility to ensure that these Standards are adhered to by the Supplier and its representatives

IT È responsabilità del Fornitore assicurarsi che questi Standard siano rispettati dal Fornitore e dai suoi rappresentanti

inglêsitaliano
standardsstandard
representativesrappresentanti
responsibilityresponsabilità
supplierfornitore
ande
to ensureassicurarsi

EN The Hillrom supplier database is used as a reference system by our Global Sourcing & Supplier Management team to identify potential diverse suppliers.   

IT Il database dei fornitori Hillrom viene utilizzato come sistema di riferimento dal nostro team di approvvigionamento globale e gestione dei fornitori al fine di individuare potenziali fornitori diversificati.   

inglêsitaliano
hillromhillrom
databasedatabase
usedutilizzato
referenceriferimento
globalglobale
sourcingapprovvigionamento
potentialpotenziali
managementgestione
teamteam
systemsistema
theil
identifyindividuare
suppliersfornitori
bydi
ournostro

EN Our Supplier Development team reviews all suppliers in the areas of supplier diversity validation, including:

IT Il nostro team di sviluppo dei fornitori esamina tutti i fornitori nelle aree di convalida della diversità, tra cui:

inglêsitaliano
developmentsviluppo
validationconvalida
diversitydiversità
teamteam
suppliersfornitori
alltutti
thei
areasaree
ournostro

EN To apply to be a registered Diverse Supplier in the Hillrom supplier database, please email us at Supplierdiversity@hillrom.com.

IT Per candidarsi a fornitore diversificato registrato nel database dei fornitori Hillrom, inviare un'e-mail all'indirizzo Supplierdiversity@hillrom.com.

inglêsitaliano
registeredregistrato
hillromhillrom
databasedatabase
emailmail
applycandidarsi
supplierfornitore
toa

EN The Hillrom supplier database is used as a reference system by our Global Sourcing & Supplier Management team to identify potential diverse suppliers.   

IT Il database dei fornitori Hillrom viene utilizzato come sistema di riferimento dal nostro team di approvvigionamento globale e gestione dei fornitori al fine di individuare potenziali fornitori diversificati.   

inglêsitaliano
hillromhillrom
databasedatabase
usedutilizzato
referenceriferimento
globalglobale
sourcingapprovvigionamento
potentialpotenziali
managementgestione
teamteam
systemsistema
theil
identifyindividuare
suppliersfornitori
bydi
ournostro

EN Our Supplier Development team reviews all suppliers in the areas of supplier diversity validation, including:

IT Il nostro team di sviluppo dei fornitori esamina tutti i fornitori nelle aree di convalida della diversità, tra cui:

inglêsitaliano
developmentsviluppo
validationconvalida
diversitydiversità
teamteam
suppliersfornitori
alltutti
thei
areasaree
ournostro

EN To apply to be a registered Diverse Supplier in the Hillrom supplier database, please email us at Supplierdiversity@hillrom.com.

IT Per candidarsi a fornitore diversificato registrato nel database dei fornitori Hillrom, inviare un'e-mail all'indirizzo Supplierdiversity@hillrom.com.

inglêsitaliano
registeredregistrato
hillromhillrom
databasedatabase
emailmail
applycandidarsi
supplierfornitore
toa

EN The Hillrom supplier database is used as a reference system by our Global Sourcing & Supplier Management team to identify potential diverse suppliers.   

IT Il database dei fornitori Hillrom viene utilizzato come sistema di riferimento dal nostro team di approvvigionamento globale e gestione dei fornitori al fine di individuare potenziali fornitori diversificati.   

inglêsitaliano
hillromhillrom
databasedatabase
usedutilizzato
referenceriferimento
globalglobale
sourcingapprovvigionamento
potentialpotenziali
managementgestione
teamteam
systemsistema
theil
identifyindividuare
suppliersfornitori
bydi
ournostro

EN Our Supplier Development team reviews all suppliers in the areas of supplier diversity validation, including:

IT Il nostro team di sviluppo dei fornitori esamina tutti i fornitori nelle aree di convalida della diversità, tra cui:

inglêsitaliano
developmentsviluppo
validationconvalida
diversitydiversità
teamteam
suppliersfornitori
alltutti
thei
areasaree
ournostro

EN To apply to be a registered Diverse Supplier in the Hillrom supplier database, please email us at Supplierdiversity@hillrom.com.

IT Per candidarsi a fornitore diversificato registrato nel database dei fornitori Hillrom, inviare un'e-mail all'indirizzo Supplierdiversity@hillrom.com.

inglêsitaliano
registeredregistrato
hillromhillrom
databasedatabase
emailmail
applycandidarsi
supplierfornitore
toa

EN TealBook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data

IT TealBook è una piattaforma di supplier intelligence con il potere di rivoluzionare il modo in cui gli acquirenti ottengono i dati dei fornitori

inglêsitaliano
supplierfornitori
powerpotere
revolutionizerivoluzionare
buyersacquirenti
isè
platformpiattaforma
intelligenceintelligence
datadati
waymodo
thei
auna
todei
withcon

EN Procurement organizations have permissioned access to pre-verified supplier information through a single application with aggregated supplier data and standardization across industries

IT Le organizzazioni di approvvigionamento hanno accesso autorizzato alle informazioni pre-verificate sui fornitori attraverso una singola applicazione con dati aggregati sui fornitori e standardizzazione tra i vari settori

inglêsitaliano
procurementapprovvigionamento
organizationsorganizzazioni
supplierfornitori
aggregatedaggregati
standardizationstandardizzazione
industriessettori
accessaccesso
informationinformazioni
applicationapplicazione
datadati
auna
withcon
ande
acrossdi
tosui

EN Supplier of Record. Depending on the location of the Properties, the following Sonder affiliates will be the supplier of record with respect to our Services:

IT Fornitore di record. A seconda dell'ubicazione delle Proprietà, le seguenti affiliate di Sonder saranno il fornitore registrato in relazione ai nostri Servizi:

inglêsitaliano
supplierfornitore
sondersonder
affiliatesaffiliate
propertiesproprietà
servicesservizi
dependingseconda
toa
ofdi
ournostri
thele

EN You are using the text material offered to you by the supplier without modifying it. There is a risk that other customers of the supplier are using the same content. As a result, there may be a bunch of sites out there with the same product descriptions.

IT Utilizzate il materiale di testo offertovi dal fornitore senza modificarlo. Esiste il rischio che altri clienti del fornitore utilizzino lo stesso contenuto. Di conseguenza, ci possono essere un mucchio di siti con le stesse descrizioni dei prodotti.

inglêsitaliano
supplierfornitore
riskrischio
customersclienti
bunchmucchio
descriptionsdescrizioni
materialmateriale
aun
contentcontenuto
sitessiti
texttesto
otheraltri
thelo
beessere
isesiste
withoutsenza
maypossono
productprodotti
withcon

EN Choose a Corporate Identity freelancer to work with, transfer the agreed funds to the Corporate Identity project and release them once the Corporate Identity project is complete.

IT Scegli un fornitore Corporate Identity con cui lavorare, deposita sul progetto Corporate Identity i fondi stabiliti e rilasciali una volta completato.

inglêsitaliano
identityidentity
fundsfondi
completecompletato
corporatecorporate
projectprogetto
ande
thei
choosescegli
aun
oncevolta
to worklavorare
withcon
tosul

EN Whether it is a brand (Brand Identity) or a company (Corporate Identity) we can create or analyse its identity, creating the needed strategy involving marketing and creativity areas

IT Che sia una marca (Brand Identity) o un?azienda (Corporate Identity) siamo in grado di crearne o analizzarne l?identità, realizzando una strategia che va ad abbracciare gli ambiti del marketing e della creatività

inglêsitaliano
strategystrategia
creativitycreatività
brandbrand
oro
corporatecorporate
marketingmarketing
companyazienda
wesiamo
aun
identityidentità
createcrearne
areasdi
ande
issia

EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider

IT Come gli altri protocolli di federazione delle identità, come SAML, Open ID Connect e WS-Fed, OAuth permette di accedere a un’applicazione con unidentità verificata da un fornitore affidabile

inglêsitaliano
federationfederazione
protocolsprotocolli
samlsaml
openopen
oauthoauth
enablespermette
verifiedverificata
providerfornitore
otheraltri
identityidentità
idid
connectconnect
loggingaccedere
ascome
aun
withcon
ande

EN An Identity Broker is a system that can support BYOI schemes by taking a user’s existing identity (or any number of existing identities), and allowing them to authenticate to unaffiliated websites using that identity

IT Un Identity Broker è un sistema che può supportare sistemi BYOI permettendo allidentità esistente di unutente (o a svariate identità esistenti) di autenticarsi a siti web non affiliati

inglêsitaliano
supportsupportare
allowingpermettendo
authenticateautenticarsi
systemsistema
oro
schemessistemi
aun
canpuò
identityidentità
brokerbroker
ofdi
existingesistenti
isè

EN What is the Electronic Identity Card? The Electronic Identity Card (CIE) is the identity document of Italian citizens issued by the Ministry of the Interior ?

IT Che cos?è la Carta di Identità Elettronica La Carta di Identità Elettronica (CIE) è il documento d’identità dei cittadini italiani emesso dal Ministero dell’Interno e ?

inglêsitaliano
ciecie
citizenscittadini
issuedemesso
ministryministero
cardcarta
documentdocumento
whatcos
isè
identityidentità
electronice
theil

EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.

IT non tentare di nascondere, velare o mascherare la propria identità, l'identità dei propri servizi o l'identità della propria applicazione software quando viene richiesta l'autorizzazione all'utilizzo di SDK o API.

inglêsitaliano
attempttentare
hidenascondere
maskmascherare
sdkssdk
apisapi
oro
identityidentità
servicesservizi
softwaresoftware
thela
whenquando

IT Identità del fornitore e gestione degli accessi

inglêsitaliano
supplierfornitore
accessaccessi
managementgestione
identityidentità
ande

EN The best supplier portals feature built-in identity and access management, providing a single-sign-on environment that is secure, compliant and fully auditable

IT I migliori portali dei fornitori sono dotati di gestione integrata delle identità e degli accessi, fornendo un ambiente single sign-on sicuro, conforme e completamente controllabile

inglêsitaliano
supplierfornitori
managementgestione
environmentambiente
compliantconforme
fullycompletamente
identityidentità
portalsportali
aun
singlesingle
providingfornendo
thei
accessaccessi
issono
builtintegrata
ande
the bestmigliori
indei

EN Supplier Portal is built on an identity and access management platform to ensure security when sharing information with fine grained user provisioning.

IT Il Portale del fornitore è costruito su una piattaforma di gestione dell'identità e degli accessi per garantire la sicurezza durante la condivisione delle informazioni con il provisioning degli utenti a grana fine.

inglêsitaliano
supplierfornitore
builtcostruito
sharingcondivisione
informationinformazioni
provisioningprovisioning
portalportale
managementgestione
securitysicurezza
platformpiattaforma
onsu
userutenti
accessaccessi
toa
ensuregarantire
withcon
whendurante
anuna
isè

EN OpenText™ Supplier Identity and Access Management enables secure collaboration with external trading partners and customers.

IT OpenText™ La gestione dell'identità e degli accessi dei fornitori consente una collaborazione sicura con partner commerciali e clienti esterni.

EN Collaborate with partners with supplier identity and access management

IT Collabora con i partner con l'identità dei fornitori e la gestione degli accessi

inglêsitaliano
collaboratecollabora
partnerspartner
supplierfornitori
accessaccessi
managementgestione
ande
withcon

EN Supplier Identity and Access Management | OpenText IAM

IT Identità dei fornitori e gestione degli accessi | OpenText IAM

inglêsitaliano
supplierfornitori
accessaccessi
managementgestione
identityidentità
opentextopentext
iamiam
ande

EN What is supplier identity and access management?

IT Che cos'è l'identità del fornitore e la gestione degli accessi?

inglêsitaliano
supplierfornitore
accessaccessi
managementgestione
ande
ische

EN Supplier identity and access management establishes, manages and governs the user identities that reside outside of the enterprise among a network of diverse trading partners

IT La gestione dell'identità e degli accessi dei fornitori stabilisce, gestisce e governa le identità degli utenti che risiedono al di fuori dell'azienda tra una rete di diversi partner commerciali

inglêsitaliano
supplierfornitori
accessaccessi
establishesstabilisce
governsgoverna
residerisiedono
networkrete
tradingcommerciali
partnerspartner
identityidentità
managementgestione
managesgestisce
userutenti
thele
auna
thatche
ande

EN Supplier identity and access management solutions help IT teams manage who has access rights to what information, reducing the risk of a data breach with inappropriate, unmanaged user access rights.

IT Le soluzioni di gestione dell'identità e degli accessi dei fornitori aiutano i team IT a gestire chi ha i diritti di accesso a quali informazioni, riducendo il rischio di una violazione dei dati con diritti di accesso utente non gestiti e inappropriati.

inglêsitaliano
supplierfornitori
teamsteam
reducingriducendo
riskrischio
breachviolazione
unmanagednon gestiti
solutionssoluzioni
rightsdiritti
userutente
managementgestione
helpaiutano
managegestire
informationinformazioni
datadati
accessaccesso
hasha
toa
auna
ande
thei
withcon
whochi

EN OpenText Supplier Identity and Access Management overview

IT OpenText Panoramica sulla gestione dell'identità e degli accessi dei fornitori

inglêsitaliano
supplierfornitori
accessaccessi
managementgestione
overviewpanoramica
opentextopentext
ande

EN OpenText Supplier Identity and Access Management features

IT OpenText Funzionalità di gestione dell'identità e degli accessi dei fornitori

inglêsitaliano
supplierfornitori
accessaccessi
managementgestione
opentextopentext
featuresfunzionalità
ande

Mostrando 50 de 50 traduções