Traduzir "posted a review" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "posted a review" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de posted a review

inglês
italiano

EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted

IT Tuttavia, non intraprendiamo azioni di revisione del materiale prima che venga pubblicato sul Servizio e non possiamo garantire la pronta rimozione di materiale discutibile dopo la pubblicazione

inglêsitaliano
materialmateriale
postedpubblicato
removalrimozione
reviewrevisione
serviceservizio
ensuregarantire
thela
notnon
ande

EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform

IT Per esempio, se un cliente scrive il proprio nome sulla recensione o molte recensioni della tua azienda sono state pubblicate in rapida successione, potresti essere in grado di segnalare queste recensioni false o ingiuste alla piattaforma di recensioni

inglêsitaliano
customercliente
writesscrive
businessazienda
postedpubblicate
quickrapida
successionsuccessione
fakefalse
ifse
aun
oro
reviewsrecensioni
platformpiattaforma
namenome
yourtua
ablein grado di
theil
to reportsegnalare
manymolte
ofdi
inin
beessere
have beenstate
you maypotresti
onesempio

EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform

IT Per esempio, se un cliente scrive il proprio nome sulla recensione o molte recensioni della tua azienda sono state pubblicate in rapida successione, potresti essere in grado di segnalare queste recensioni false o ingiuste alla piattaforma di recensioni

inglêsitaliano
customercliente
writesscrive
businessazienda
postedpubblicate
quickrapida
successionsuccessione
fakefalse
ifse
aun
oro
reviewsrecensioni
platformpiattaforma
namenome
yourtua
ablein grado di
theil
to reportsegnalare
manymolte
ofdi
inin
beessere
have beenstate
you maypotresti
onesempio

EN You are responsible for all Content posted and activity that occurs under your account (even when Content is posted by others who have accounts under your account).

IT L?utente è responsabile di tutti i contenuti pubblicati e delle attività che si verificano sotto il suo account (anche quando i contenuti sono pubblicati da altri che hanno account sotto il suo account).

inglêsitaliano
responsibleresponsabile
postedpubblicati
othersaltri
activityattività
contentcontenuti
accountaccount
aresono
whenquando
alltutti
yoursuo
thatche
underdi
isè
forda

EN Website review Local review Product review

IT Recensioni sito Recensioni punto vendita Recensioni prodotto

inglêsitaliano
reviewrecensioni
productprodotto
websitesito

EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.

IT Non inventare esperienze e non scrivere recensioni per conto di altre persone. Inoltre, non puoi recensire un'azienda per cui lavori o con cui hai relazioni strette, né tantomeno le aziende con cui sei in concorrenza.

inglêsitaliano
experienceesperienze
reviewrecensioni
competitionconcorrenza
oro
ande
worklavori
youpuoi
companyaziende
withcon
inin
writescrivere
asei

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:

IT Quando ricevi una richiesta di revisione di una bozza, è incluso un link che ti dirige verso una pagina dedicata alla revisione in una nuova scheda del browser. Sulla pagina di revisione in questione puoi effettuare le azioni seguenti:

inglêsitaliano
reviewrevisione
linklink
newnuova
browserbrowser
includeincluso
pagepagina
actionsazioni
requestrichiesta
thele
aun
inin
tabscheda
receivericevi
whenquando
you canpuoi

EN When someone sends you a proofing review request, you’ll receive an email message, a notification in Smartsheet, or both (depending on your notification preferences). To get started with your review, click Review Proof.

IT Quando un utente ti invia una richiesta di revisione, ricevi un messaggio di posta elettronica, una notifica su Smartsheet o entrambe (a seconda delle tue preferenze di notifica). Per iniziare la revisione, fai clic su Procedi alla revisione della bozza.

inglêsitaliano
smartsheetsmartsheet
preferencespreferenze
startediniziare
clickclic
sendsinvia
messagemessaggio
oro
yourtue
reviewrevisione
requestrichiesta
notificationnotifica
aun
onsu
emailposta
toa
whenquando
bothdi
receivericevi

EN Website review Local review Product review

IT Recensioni sito Recensioni punto vendita Recensioni prodotto

inglêsitaliano
reviewrecensioni
productprodotto
websitesito

EN Perform a comprehensive review Review the content covered in this course by completing hands-on review exercises.

IT Riepilogo generale Rivedi gli argomenti affrontati nel corso completando esercizi di riepilogo pratici.

inglêsitaliano
coursecorso
completingcompletando
exercisesesercizi
covereddi
thenel

EN Whether you wrote a service review, a location review, or a product review.

IT Se avete scritto una recensione di un servizio, di una sede o di un prodotto.

inglêsitaliano
wrotescritto
serviceservizio
reviewrecensione
oro
aun
productprodotto
locationdi

EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”

IT Informazioni sulle visualizzazioni e su quanto la vostra recensione sia stata ritenuta utile dagli altri utenti: quante persone hanno letto la vostra recensione e quante persone trovano la vostra recensione "utile"

inglêsitaliano
viewsvisualizzazioni
reviewrecensione
usefulutile
peoplepersone
findtrovano
ande
informationinformazioni
yourvostra
howquante
othersaltri
readletto
aboutsulle
forsu
issia

EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.

IT Contattarvi via email per informarvi su quante volte la vostra recensione è stata letta e se altri utenti trovano utile la vostra recensione o forniscono altrimenti un feedback riguardante il vostro account utente o la vostra recensione.

inglêsitaliano
emailemail
usefulutile
provideforniscono
contact youcontattarvi
feedbackfeedback
accountaccount
wasstata
oro
reviewrecensione
otheraltri
usersutenti
timesvolte
andè
userutente
howquante
manyun
yourvostra

EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.

IT Se scrivete una recensione su Trustpilot in risposta a un invito mandato da un'azienda tramite i nostri servizi di invito alla recensione, quell'azienda sarà in grado di abbinare la vostra recensione all'invito.

inglêsitaliano
reviewrecensione
trustpilottrustpilot
invitationinvito
servicesservizi
ablein grado di
matchabbinare
ifse
yourvostra
responserisposta
aun
onsu
inin
toa
writeuna
ournostri

EN Whether you wrote a service review, a location review, or a product review.

IT Se avete scritto una recensione di un servizio, di una sede o di un prodotto.

inglêsitaliano
wrotescritto
serviceservizio
reviewrecensione
oro
aun
productprodotto
locationdi

EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”

IT Informazioni sulle visualizzazioni e su quanto la vostra recensione sia stata ritenuta utile dagli altri utenti: quante persone hanno letto la vostra recensione e quante persone trovano la vostra recensione "utile"

inglêsitaliano
viewsvisualizzazioni
reviewrecensione
usefulutile
peoplepersone
findtrovano
ande
informationinformazioni
yourvostra
howquante
othersaltri
readletto
aboutsulle
forsu
issia

EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.

IT Contattarvi via email per informarvi su quante volte la vostra recensione è stata letta e se altri utenti trovano utile la vostra recensione o forniscono altrimenti un feedback riguardante il vostro account utente o la vostra recensione.

inglêsitaliano
emailemail
usefulutile
provideforniscono
contact youcontattarvi
feedbackfeedback
accountaccount
wasstata
oro
reviewrecensione
otheraltri
usersutenti
timesvolte
andè
userutente
howquante
manyun
yourvostra

EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.

IT Se scrivete una recensione su Trustpilot in risposta a un invito mandato da un'azienda tramite i nostri servizi di invito alla recensione, quell'azienda sarà in grado di abbinare la vostra recensione all'invito.

inglêsitaliano
reviewrecensione
trustpilottrustpilot
invitationinvito
servicesservizi
ablein grado di
matchabbinare
ifse
yourvostra
responserisposta
aun
onsu
inin
toa
writeuna
ournostri

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:

IT Quando ricevi una richiesta di revisione bozza, questa includerà un link che ti indirizzerà alla pagina di revisione in una nuova scheda del browser Sulla pagina di revisione, puoi effettuare le seguenti azioni:

inglêsitaliano
reviewrevisione
linklink
newnuova
browserbrowser
will includeincluderà
pagepagina
actionsazioni
requestrichiesta
thele
aun
inin
tabscheda
receivericevi
whenquando
you canpuoi

EN posted a review of Asmus Tietchens + Okko Bekker - Stockholmer Totentanz.

IT pubblicata una recensione di Asmus Tietchens + Okko Bekker - Stockholmer Totentanz.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
auna
ofdi

EN posted a review of Fennesz - Black Sea.

IT pubblicata una recensione di Fennesz - Black Sea.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
blackblack
seasea
auna
ofdi

EN posted a review of Beta Evers - Eruption.

IT pubblicata una recensione di Beta Evers - Eruption.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
betabeta
auna
ofdi

EN posted a review of Nabor (2) - Prophet Des Lichtes.

IT pubblicata una recensione di Nabor (2) - Prophet Des Lichtes.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
auna
ofdi

EN posted a review of Embryo (3) - Opal.

IT pubblicata una recensione di Embryo (3) - Opal.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
auna
ofdi

EN posted a review of Cineton Studio, München.

IT pubblicata una recensione di Cineton Studio, München.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
studiostudio
münchenmünchen
auna
ofdi

EN posted a review of Diagonal (2) - Arc.

IT pubblicata una recensione di Diagonal (2) - Arc.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
arcarc
auna
ofdi

EN posted a review of Missing The Scene - Essen Aus Frust.

IT pubblicata una recensione di Missing The Scene - Essen Aus Frust.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
scenescene
essenessen
ausaus
ofdi
auna

EN posted a review of Alloy (5) - Untied / Hard Rain.

IT pubblicata una recensione di Alloy (5) - Untied / Hard Rain.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
hardhard
alloyalloy
rainrain
auna
ofdi

EN posted a review of Cretin Hoppers / Die Stammelnden Heimkinder - Nachbars Keller / Kinder Überraschung.

IT pubblicata una recensione di Cretin Hoppers / Die Stammelnden Heimkinder - Nachbars Keller / Kinder Überraschung.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
auna
ofdi
diedie

EN posted a review of Various - Frogman's Silly Scaries.

IT pubblicata una recensione di Various - Frogman's Silly Scaries.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
variousvarious
auna
ofdi

EN posted a review of Tralla Records (2).

IT pubblicata una recensione di Tralla Records (2).

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
recordsrecords
auna
ofdi

EN posted a review of Tralla Records.

IT pubblicata una recensione di Tralla Records.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
recordsrecords
auna
ofdi

EN posted a review of The Pagans* - The Cuckoo Has Flown.

IT pubblicata una recensione di The Pagans* - The Cuckoo Has Flown.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
ofdi
auna

EN posted a review of Gianluca Becuzzi - Deceptionland.

IT pubblicata una recensione di Gianluca Becuzzi - Deceptionland.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
auna
ofdi

EN posted a review of Core (2) - An Area's Era Aria.

IT pubblicata una recensione di Core (2) - An Area's Era Aria.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
corecore
ariaaria
anan
auna

EN posted a review of Orgy - Blue Monday.

IT pubblicata una recensione di Orgy - Blue Monday.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
blueblue
mondaymonday
auna
ofdi

EN posted a review of Garbage - Interview.

IT pubblicata una recensione di Garbage - Interview.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
auna
ofdi

EN posted a review of Two (2) - Voyeurs.

IT pubblicata una recensione di Two (2) - Voyeurs.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
twotwo
auna
ofdi

EN posted a review of Moby - Extreme Ways.

IT pubblicata una recensione di Moby - Extreme Ways.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
auna
ofdi

EN posted a review of Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].

IT pubblicata una recensione di Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
durstdurst
joshjosh
abrahamabraham
ofdi
auna

EN posted a review of Bloodhound Gang - Foxtrot Uniform Charlie Kilo.

IT pubblicata una recensione di Bloodhound Gang - Foxtrot Uniform Charlie Kilo.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
charliecharlie
auna
ofdi

EN posted a review of Run DMC* - Crown Royal.

IT pubblicata una recensione di Run DMC* - Crown Royal.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
royalroyal
runrun
auna
ofdi

EN posted a review of Serdar Ortaç - Nefes.

IT pubblicata una recensione di Serdar Ortaç - Nefes.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
auna
ofdi

EN posted a review of Бисер Киров* - Песня Любви.

IT pubblicata una recensione di Бисер Киров* - Песня Любви.

Transliteração pubblicata una recensione di Biser Kirov* - Pesnâ Lûbvi.

EN posted a review of Мустафа Чаушев - Пее Мустафа Чаушев.

IT pubblicata una recensione di Мустафа Чаушев - Пее Мустафа Чаушев.

Transliteração pubblicata una recensione di Mustafa Čaušev - Pee Mustafa Čaušev.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
auna
ofdi

EN posted a review of Веселые Ребята* / Поющие Гитары - Люди Встречаются / Легко Влюбиться / Прекрасное Воскресенье / Соловей.

IT pubblicata una recensione di Веселые Ребята* / Поющие Гитары - Люди Встречаются / Легко Влюбиться / Прекрасное Воскресенье / Соловей.

Transliteração pubblicata una recensione di Veselye Rebâta* / Poûŝie Gitary - Lûdi Vstrečaûtsâ / Legko Vlûbitʹsâ / Prekrasnoe Voskresenʹe / Solovej.

EN posted a review of Тамара Миансарова - Вечные Звезды.

IT pubblicata una recensione di Тамара Миансарова - Вечные Звезды.

Transliteração pubblicata una recensione di Tamara Miansarova - Večnye Zvezdy.

EN posted a review of Los Blue Caps (2) / Los Laud Jets* - Vuelve Primavera / Hermosa laura.

IT pubblicata una recensione di Los Blue Caps (2) / Los Laud Jets* - Vuelve Primavera / Hermosa laura.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
blueblue
lauralaura
capscaps
auna
loslos
ofdi

EN posted a review of Сребърни Звезди - Лили / Софийска Жарава.

IT pubblicata una recensione di Сребърни Звезди - Лили / Софийска Жарава.

Transliteração pubblicata una recensione di Srebʺrni Zvezdi - Lili / Sofijska Žarava.

EN posted a review of Лили* - Абракадабра.

IT pubblicata una recensione di Лили* - Абракадабра.

Transliteração pubblicata una recensione di Lili* - Abrakadabra.

Mostrando 50 de 50 traduções