IT Si presenta come una notizia di Caffeina Magazine, ma è sufficiente controllare l?indirizzo del sito su cui è pubblicata per capire che in realtà non è affatto una notizia pubblicata da Caffeina Magazine. Anzi,
"pubblicata" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
pubblicata | posted published |
IT Si presenta come una notizia di Caffeina Magazine, ma è sufficiente controllare l?indirizzo del sito su cui è pubblicata per capire che in realtà non è affatto una notizia pubblicata da Caffeina Magazine. Anzi,
EN It presents itself as news of Caffeina Magazine, but it is sufficient to check the address of the website on which it is published to understand that in reality it is not published by Caffeina Magazine. E
italiano | inglês |
---|---|
presenta | presents |
notizia | news |
magazine | magazine |
sufficiente | sufficient |
pubblicata | published |
realtà | reality |
non | not |
IT pubblicata una recensione di Asmus Tietchens + Okko Bekker - Stockholmer Totentanz.
EN posted a review of Asmus Tietchens + Okko Bekker - Stockholmer Totentanz.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
IT pubblicata una recensione di Fennesz - Black Sea.
EN posted a review of Fennesz - Black Sea.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
black | black |
sea | sea |
IT pubblicata una recensione di Beta Evers - Eruption.
EN posted a review of Beta Evers - Eruption.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
beta | beta |
IT pubblicata una recensione di Nabor (2) - Prophet Des Lichtes.
EN posted a review of Nabor (2) - Prophet Des Lichtes.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
IT pubblicata una recensione di Embryo (3) - Opal.
EN posted a review of Embryo (3) - Opal.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
IT pubblicata una recensione di Cineton Studio, München.
EN posted a review of Cineton Studio, München.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
studio | studio |
münchen | münchen |
IT pubblicata una recensione di Diagonal (2) - Arc.
EN posted a review of Diagonal (2) - Arc.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
arc | arc |
IT pubblicata una recensione di Missing The Scene - Essen Aus Frust.
EN posted a review of Missing The Scene - Essen Aus Frust.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
scene | scene |
aus | aus |
essen | essen |
IT pubblicata una recensione di Alloy (5) - Untied / Hard Rain.
EN posted a review of Alloy (5) - Untied / Hard Rain.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
alloy | alloy |
hard | hard |
rain | rain |
IT pubblicata una recensione di Cretin Hoppers / Die Stammelnden Heimkinder - Nachbars Keller / Kinder Überraschung.
EN posted a review of Cretin Hoppers / Die Stammelnden Heimkinder - Nachbars Keller / Kinder Überraschung.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
IT pubblicata una recensione di Various - Frogman's Silly Scaries.
EN posted a review of Various - Frogman's Silly Scaries.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
various | various |
s | s |
IT pubblicata una recensione di Gianluca Becuzzi - Deceptionland.
EN posted a review of Gianluca Becuzzi - Deceptionland.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
IT pubblicata una recensione di Core (2) - An Area's Era Aria.
EN posted a review of Core (2) - An Area's Era Aria.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
core | core |
area | area |
s | s |
era | era |
aria | aria |
IT pubblicata una recensione di Orgy - Blue Monday.
EN posted a review of Orgy - Blue Monday.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
blue | blue |
monday | monday |
IT pubblicata una recensione di Garbage - Interview.
EN posted a review of Garbage - Interview.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
IT pubblicata una recensione di Two (2) - Voyeurs.
EN posted a review of Two (2) - Voyeurs.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
IT pubblicata una recensione di Moby - Extreme Ways.
EN posted a review of Moby - Extreme Ways.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
IT pubblicata una recensione di Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].
EN posted a review of Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
durst | durst |
josh | josh |
abraham | abraham |
IT pubblicata una recensione di Bloodhound Gang - Foxtrot Uniform Charlie Kilo.
EN posted a review of Bloodhound Gang - Foxtrot Uniform Charlie Kilo.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
charlie | charlie |
IT pubblicata una recensione di Run DMC* - Crown Royal.
EN posted a review of Run DMC* - Crown Royal.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
run | run |
royal | royal |
IT Una volta pubblicata negli Store, la tua app nativa presenta molti vantaggi: visibilità tramite ASO e notorietà grazie ai commenti e alle valutazioni degli utenti.
EN Once published in the Stores, your native app has many advantages: visibility via ASO and notoriety thanks to user comments and ratings.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | published |
store | stores |
app | app |
nativa | native |
molti | many |
vantaggi | advantages |
visibilità | visibility |
notorietà | notoriety |
IT Offri alla tua organizzazione la libertà di porre domande da qualsiasi origine dati pubblicata usando il linguaggio naturale
EN Empower your organisations to ask questions from any published data source using natural language
italiano | inglês |
---|---|
tua | your |
origine | source |
dati | data |
pubblicata | published |
naturale | natural |
organizzazione | organisations |
IT Pubblicata il 29 dicembre, finora la dashboard ha avuto più di 460.000 visualizzazioni.
EN Originally published on 29 December, the dashboard has seen more than 460k views to date.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | published |
dashboard | dashboard |
visualizzazioni | views |
IT pubblicata una recensione di Serdar Ortaç - Nefes.
EN posted a review of Serdar Ortaç - Nefes.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
IT pubblicata una recensione di Бисер Киров* - Песня Любви.
EN posted a review of Бисер Киров* - Песня Любви.
Transliteração posted a review of Biser Kirov* - Pesnâ Lûbvi.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
IT pubblicata una recensione di Мустафа Чаушев - Пее Мустафа Чаушев.
EN posted a review of Мустафа Чаушев - Пее Мустафа Чаушев.
Transliteração posted a review of Mustafa Čaušev - Pee Mustafa Čaušev.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
IT pubblicata una recensione di Веселые Ребята* / Поющие Гитары - Люди Встречаются / Легко Влюбиться / Прекрасное Воскресенье / Соловей.
EN posted a review of Веселые Ребята* / Поющие Гитары - Люди Встречаются / Легко Влюбиться / Прекрасное Воскресенье / Соловей.
Transliteração posted a review of Veselye Rebâta* / Poûŝie Gitary - Lûdi Vstrečaûtsâ / Legko Vlûbitʹsâ / Prekrasnoe Voskresenʹe / Solovej.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
IT pubblicata una recensione di Тамара Миансарова - Вечные Звезды.
EN posted a review of Тамара Миансарова - Вечные Звезды.
Transliteração posted a review of Tamara Miansarova - Večnye Zvezdy.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
IT pubblicata una recensione di Los Blue Caps (2) / Los Laud Jets* - Vuelve Primavera / Hermosa laura.
EN posted a review of Los Blue Caps (2) / Los Laud Jets* - Vuelve Primavera / Hermosa laura.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
los | los |
blue | blue |
caps | caps |
laura | laura |
IT pubblicata una recensione di Сребърни Звезди - Лили / Софийска Жарава.
EN posted a review of Сребърни Звезди - Лили / Софийска Жарава.
Transliteração posted a review of Srebʺrni Zvezdi - Lili / Sofijska Žarava.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
IT pubblicata una recensione di Лили* - Абракадабра.
EN posted a review of Лили* - Абракадабра.
Transliteração posted a review of Lili* - Abrakadabra.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
IT pubblicata una recensione di Tramway No 5* - Трамвай №5 = Tramway No 5.
EN posted a review of Tramway No 5* - Трамвай №5 = Tramway No 5.
Transliteração posted a review of Tramway No 5* - Tramvaj №5 = Tramway No 5.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
no | no |
IT pubblicata una recensione di Трамвай №5 - Шампиони.
EN posted a review of Трамвай №5 - Шампиони.
Transliteração posted a review of Tramvaj №5 - Šampioni.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
IT La norma audio MPEG Layer, meglio nota con il nome di mp3 è stata pubblicata per la prima volta nel 1993
EN The MPEG Layer 3 audio standard, more commonly known as mp3, was made public for the first time in 1993
italiano | inglês |
---|---|
norma | standard |
audio | audio |
mpeg | mpeg |
layer | layer |
stata | was |
volta | time |
IT Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento la presente informativa sulla privacy. Vige la versione pubblicata sul nostro sito Web.
EN We reserve the right to change this privacy policy at any time. The version published on our website at the respective time applies.
italiano | inglês |
---|---|
modificare | change |
momento | time |
pubblicata | published |
IT NOTA: questa azione rimuove le attività di riepilogo dalla visualizzazione Calendario di Smartsheet, ma non dalla versione pubblicata su Google o iCal
EN NOTE: This will remove the summary tasks from the Smartsheet calendar view, but not from the version published to Google or iCal
italiano | inglês |
---|---|
nota | note |
rimuove | remove |
attività | tasks |
calendario | calendar |
smartsheet | smartsheet |
ma | but |
pubblicata | published |
ical | ical |
IT Puoi anche selezionare l'icona del menu per eliminare l'app o visualizzare l'app live se l'hai già pubblicata.
EN You can also select the menu icon to delete the app, or view the live app if you’ve already published it.
italiano | inglês |
---|---|
selezionare | select |
icona | icon |
menu | menu |
visualizzare | view |
pubblicata | published |
IT Quanto tempo ci vuole per far si che la mia app venga pubblicata?
EN How long does it take for my app to be online?
italiano | inglês |
---|---|
mia | my |
app | app |
IT Modifica il nome di qualsiasi origine dati pubblicata in Tableau Server e in Tableau Online.
EN Rename any published data source on Tableau Server and Online.
italiano | inglês |
---|---|
origine | source |
dati | data |
pubblicata | published |
in | on |
tableau | tableau |
server | server |
online | online |
IT Una volta aggiornata l'origine dati pubblicata, anche le cartelle di lavoro che la utilizzano verranno rinominate.
EN All workbooks that use the published data source will receive the new name on the next data source refresh.
italiano | inglês |
---|---|
origine | source |
pubblicata | published |
verranno | will |
cartelle di lavoro | workbooks |
di | next |
IT Lo scorso anno è stata pubblicata la versione rivista e aggiornata della norma EN 1176-7 che si applica alle attrezzature dei parchi, alle superfici e agli oggetti ausiliari
EN Last year the revised and updated version of the EN 1176-7 standard was published; it applies to playground equipment, surfaces and ancillary items
italiano | inglês |
---|---|
scorso | last |
anno | year |
pubblicata | published |
versione | version |
aggiornata | updated |
norma | standard |
en | en |
attrezzature | equipment |
superfici | surfaces |
oggetti | items |
IT La prima edizione di "The Mind Map Book" è stata pubblicata nel 1995
EN The first edition of “The Mind Map Book” appeared in 1995
italiano | inglês |
---|---|
edizione | edition |
mind | mind |
map | map |
book | book |
IT PUBBLICATA L? ESORTAZIONE APOSTOLICA CHRISTUS VIVIT
EN Apostolic Exhortation Christus Vivit Released
IT La guida, edita e pubblicata da Idea Montagna, descrive in italiano, inglese e tedesco 26 palestre d’arrampicata sportiva distribuite sul territorio di Cortina e in alcuni comuni limitrofi.
EN The guidebook, edited and published by Idea Montagna, has descriptions of 26 sport climbing walls located around Cortina and in some other nearby municipalities, in Italian, English and German.
italiano | inglês |
---|---|
pubblicata | published |
idea | idea |
arrampicata | climbing |
sportiva | sport |
comuni | municipalities |
cortina | cortina |
IT Richiedere agli ospiti un feedback in tempo reale ti permette di identificare e risolvere eventuali problemi e di influenzare positivamente l'esperienza complessiva del cliente, prima che una recensione negativa venga pubblicata online.
EN Asking your guests for real-time feedback allows you to identify and fix issues as well as positively influence overall experience before a negative review is posted online.
italiano | inglês |
---|---|
ospiti | guests |
tempo | time |
reale | real |
ti | you |
permette | allows |
risolvere | fix |
problemi | issues |
influenzare | influence |
positivamente | positively |
esperienza | experience |
complessiva | overall |
negativa | negative |
pubblicata | posted |
online | online |
tempo reale | real-time |
IT j. viola i presenti Termini, le linee guida, i termini anti-spam riportati di seguito, o qualsiasi politica pubblicata su questi Termini;
EN j. violates these Terms, guidelines, the anti-spam terms below, or any policy posted on these Terms;
italiano | inglês |
---|---|
j | j |
viola | violates |
politica | policy |
pubblicata | posted |
IT Per implementare DMARC nella vostra organizzazione, la voce DMARC DNS deve essere pubblicata e memorizzata nel DNS
EN For DMARC to be implemented in your organization, the DMARC DNS entry needs to be published and stored in the DNS
italiano | inglês |
---|---|
implementare | implemented |
dmarc | dmarc |
vostra | your |
organizzazione | organization |
dns | dns |
pubblicata | published |
memorizzata | stored |
IT Non appena la voce DMARC viene pubblicata, qualsiasi server di posta elettronica ricevente può autenticare le e-mail in arrivo secondo le istruzioni definite dal proprietario del dominio all'interno della voce DNS
EN As soon as the DMARC entry is published, any receiving email server can authenticate the incoming emails as per the instructions defined by the domain owner within the DNS entry
italiano | inglês |
---|---|
appena | soon |
dmarc | dmarc |
pubblicata | published |
server | server |
ricevente | receiving |
può | can |
autenticare | authenticate |
istruzioni | instructions |
definite | defined |
proprietario | owner |
dominio | domain |
dns | dns |
IT Recentemente è stata pubblicata una tua nuova biografia
EN A new biography has recently been published about you
italiano | inglês |
---|---|
stata | been |
pubblicata | published |
una | a |
tua | you |
biografia | biography |
Mostrando 50 de 50 traduções