EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice".
"pay afterwards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice".
IT Con il modulo "Pagare tramite fattura" avereun pagamentosemplice in cuiil clientepuò pagarein seguito conun disegno di legge.
inglês | italiano |
---|---|
invoice | fattura |
module | modulo |
the | il |
pay | pagare |
with | con |
a | seguito |
EN Modest Needs has been working since 2002 to provide temporary financial aid to people who live pay cheque to pay cheque. The organisation awards grants that can be used to pay for short-term expenses.
IT Dal 2002 Modest Needs lavora per fornire un aiuto economico temporaneo a chi fa fatica ad arrivare a fine mese. L?organizzazione assegna sovvenzioni che servono a pagare le spese a breve termine.
inglês | italiano |
---|---|
temporary | temporaneo |
financial | economico |
aid | aiuto |
short-term | a breve termine |
needs | needs |
short | breve |
term | termine |
organisation | organizzazione |
expenses | spese |
the | le |
pay | pagare |
who | chi |
to | a |
provide | fornire |
that | che |
working | un |
EN You can pay for a NordPass subscription by credit card, including Visa, Mastercard, and Amex, or use any of the alternative methods such as Sofort, Google Pay, PayPal, Amazon Pay, and some cryptocurrencies.
IT Puoi pagare un abbonamento NordPass con carta di credito, tra cui Visa, Mastercard e Amex, o utilizzare uno qualsiasi dei metodi alternativi come Sofort, Google Pay, PayPal, Amazon Pay e alcune criptovalute.
inglês | italiano |
---|---|
nordpass | nordpass |
credit | credito |
alternative | alternativi |
methods | metodi |
sofort | sofort |
amazon | amazon |
cryptocurrencies | criptovalute |
subscription | abbonamento |
or | o |
paypal | paypal |
a | un |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
use | utilizzare |
card | carta |
pay | pagare |
any | qualsiasi |
as | come |
and | e |
you can | puoi |
EN Apple Business Chat has Apple Pay built in, and Facebook has several projects in the works with WhatsApp Pay, Facebook Pay and, most controversially, Libra – its planned cryptocurrency
IT Apple Business Chat si integra con Apple Pay, mentre Facebook ha in cantiere vari progetti con WhatsApp Pay, Facebook Pay e Libra, la controversa criptovaluta in fase di pianificazione
inglês | italiano |
---|---|
apple | apple |
chat | chat |
built | integra |
pay | pay |
has | ha |
cryptocurrency | criptovaluta |
business | business |
projects | progetti |
and | e |
the | la |
several | vari |
with | con |
in | in |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
IT Semplifica la fase di pagamento per i tuoi clienti supportando decine di portafogli digitali come Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch e altri ancora.
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
wallets | portafogli |
apple | apple |
amazon | amazon |
touch | touch |
paypal | paypal |
digital | e |
pay | pay |
dozens | decine |
of | di |
to | ancora |
EN Optimize mobile flows by offering mobile-only methods like Pay with Google Pay and Apple Pay.
IT Ottimizza i flussi per i dispositivi mobili offrendo metodi di pagamento ad essi riservati come Google Pay e Apple Pay.
inglês | italiano |
---|---|
optimize | ottimizza |
flows | flussi |
offering | offrendo |
methods | metodi |
apple | apple |
mobile | mobili |
pay | pay |
and | e |
EN Google Pay™️ payment method | Customers can pay with G Pay - Adyen
IT Metodo di pagamento Google Pay™️ | I clienti possono pagare con G Pay - Adyen
EN Learn more about the Sunrise speed booster options, extra SIM, and Sunrise Pay. Sunrise Pay allows you to pay for purchases via your phone bill or with your prepaid credit.
IT Scopra di più su opzioni Sunrise speed booster, extra SIM e Sunrise Pay. Con Sunrise Pay ha la possibilità di pagare i suoi acquisti tramite la fattura telefonica o il credito prepaid.
inglês | italiano |
---|---|
speed | speed |
booster | booster |
phone | telefonica |
bill | fattura |
credit | credito |
sunrise | sunrise |
prepaid | prepaid |
options | opzioni |
purchases | acquisti |
or | o |
sim | sim |
pay | pagare |
the | i |
with | con |
your | suoi |
and | e |
EN Increase your AOV and conversion by giving your customers the freedom to pay later. Buy now, pay later. Always interest-free. With Clearpay your customers will be able to pay in 4 bi-weekly installments, no interest attached.
IT Incrementa le tue vendite e il tasso di conversione del tuo eCommerce offrendo ai tuoi clienti la possibilità di acquistare ora e pagare più tardi, sempre a interessi zero.
inglês | italiano |
---|---|
giving | offrendo |
customers | clienti |
always | sempre |
interest | interessi |
increase | incrementa |
conversion | conversione |
now | ora |
to | a |
pay | pagare |
buy | acquistare |
will | possibilità |
the | le |
and | e |
EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".
IT Paga in negozio è un modulo di pagamento che consente ai tuoi clienti di venire al tuo negozio e pagare.Possono completare la linea di pagamento online scegliendo il metodo di pagamento "Paga in negozio".
inglês | italiano |
---|---|
store | negozio |
module | modulo |
allows | consente |
customers | clienti |
complete | completare |
online | online |
choosing | scegliendo |
method | metodo |
a | un |
payment | pagamento |
can | possono |
your | tuo |
pay | pagare |
in | in |
the | il |
is | è |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
IT Puoi anche utilizzare Apple Pay, Google Pay e Microsoft Pay.
inglês | italiano |
---|---|
use | utilizzare |
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
and | e |
also | anche |
you can | puoi |
EN If you don't have a PayPal account, there is another way to pay for our plans. If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.
IT Se non hai un account PayPal, puoi pagare con carta di credito. Da' un'occhiata a questo tutorial su come pagare con carta di credito senza un account PayPal.
inglês | italiano |
---|---|
tutorial | tutorial |
if | se |
a | un |
paypal | paypal |
credit | credito |
dont | non |
account | account |
card | carta |
without | senza |
pay | pagare |
your | puoi |
instead | di |
to | a |
with | con |
this | questo |
how | come |
on | su |
for | da |
EN For e-commerce transactions, Interac provides in-app web payment flow where an Interac card is used with Apple Pay, Google Pay and Samsung Pay
IT Per le transazioni di e-commerce, Interac fornisce un flusso di pagamento via web in-app, che prevede l'utilizzo di una carta Interac con Apple Pay, Google Pay e Samsung Pay
inglês | italiano |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
provides | fornisce |
web | web |
flow | flusso |
card | carta |
apple | apple |
samsung | samsung |
transactions | transazioni |
payment | pagamento |
an | un |
with | con |
in | una |
and | e |
for | di |
EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay or Samsung Pay are becoming increasingly popular for online purchases, especially on mobile.
IT Le soluzioni di pagamento mobile come Apple Pay, Google Pay o Samsung Pay stanno diventando sempre più popolari per gli acquisti online, soprattutto su dispositivi mobili.
inglês | italiano |
---|---|
solutions | soluzioni |
apple | apple |
samsung | samsung |
popular | popolari |
online | online |
especially | soprattutto |
or | o |
purchases | acquisti |
increasingly | sempre |
payment | pagamento |
pay | pay |
mobile | mobile |
becoming | diventando |
on | su |
are | stanno |
for | di |
EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay are increasingly popular for online purchases, especially on mobile
IT Le soluzioni di pagamento mobile come Apple Pay, Google Pay o Samsung Pay sono sempre più diffuse per gli acquisti online, soprattutto su cellulare
inglês | italiano |
---|---|
solutions | soluzioni |
apple | apple |
samsung | samsung |
online | online |
especially | soprattutto |
mobile | mobile |
or | o |
purchases | acquisti |
increasingly | sempre |
are | sono |
payment | pagamento |
pay | pay |
on | su |
for | di |
EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay are increasingly popular for online purchases, especially on mobile
IT Le soluzioni di pagamento mobile come Apple Pay, Google Pay o Samsung Pay sono sempre più diffuse per gli acquisti online, soprattutto su cellulare
inglês | italiano |
---|---|
solutions | soluzioni |
apple | apple |
samsung | samsung |
online | online |
especially | soprattutto |
mobile | mobile |
or | o |
purchases | acquisti |
increasingly | sempre |
are | sono |
payment | pagamento |
pay | pay |
on | su |
for | di |
EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay are increasingly popular for online purchases, especially on mobile
IT Le soluzioni di pagamento mobile come Apple Pay, Google Pay o Samsung Pay sono sempre più diffuse per gli acquisti online, soprattutto su cellulare
inglês | italiano |
---|---|
solutions | soluzioni |
apple | apple |
samsung | samsung |
online | online |
especially | soprattutto |
mobile | mobile |
or | o |
purchases | acquisti |
increasingly | sempre |
are | sono |
payment | pagamento |
pay | pay |
on | su |
for | di |
EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay are increasingly popular for online purchases, especially on mobile
IT Le soluzioni di pagamento mobile come Apple Pay, Google Pay o Samsung Pay sono sempre più diffuse per gli acquisti online, soprattutto su cellulare
inglês | italiano |
---|---|
solutions | soluzioni |
apple | apple |
samsung | samsung |
online | online |
especially | soprattutto |
mobile | mobile |
or | o |
purchases | acquisti |
increasingly | sempre |
are | sono |
payment | pagamento |
pay | pay |
on | su |
for | di |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
IT Puoi anche utilizzare Apple Pay, Google Pay e Microsoft Pay.
inglês | italiano |
---|---|
use | utilizzare |
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
and | e |
also | anche |
you can | puoi |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
IT Puoi anche utilizzare Apple Pay, Google Pay e Microsoft Pay.
inglês | italiano |
---|---|
use | utilizzare |
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
and | e |
also | anche |
you can | puoi |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
IT Puoi anche utilizzare Apple Pay, Google Pay e Microsoft Pay.
inglês | italiano |
---|---|
use | utilizzare |
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
and | e |
also | anche |
you can | puoi |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
IT Puoi anche utilizzare Apple Pay, Google Pay e Microsoft Pay.
inglês | italiano |
---|---|
use | utilizzare |
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
and | e |
also | anche |
you can | puoi |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
IT Puoi anche utilizzare Apple Pay, Google Pay e Microsoft Pay.
inglês | italiano |
---|---|
use | utilizzare |
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
and | e |
also | anche |
you can | puoi |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
IT Puoi anche utilizzare Apple Pay, Google Pay e Microsoft Pay.
inglês | italiano |
---|---|
use | utilizzare |
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
and | e |
also | anche |
you can | puoi |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
IT Puoi anche utilizzare Apple Pay, Google Pay e Microsoft Pay.
inglês | italiano |
---|---|
use | utilizzare |
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
and | e |
also | anche |
you can | puoi |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
IT Puoi anche utilizzare Apple Pay, Google Pay e Microsoft Pay.
inglês | italiano |
---|---|
use | utilizzare |
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
and | e |
also | anche |
you can | puoi |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
IT Puoi anche utilizzare Apple Pay, Google Pay e Microsoft Pay.
inglês | italiano |
---|---|
use | utilizzare |
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
and | e |
also | anche |
you can | puoi |
EN Afterwards, they could analyse this data to decide, for example, which routes require additional buses or trains
IT In seguito, potrebbero analizzare questi dati per decidere, per esempio, quali percorsi richiedono autobus o treni aggiuntivi
inglês | italiano |
---|---|
analyse | analizzare |
data | dati |
routes | percorsi |
require | richiedono |
additional | aggiuntivi |
buses | autobus |
trains | treni |
or | o |
could | potrebbero |
decide | decidere |
this | questi |
example | esempio |
EN Delete, replace or add a file to your backup so you can restore it afterwards with iTunes
IT Elimina, sostituisci o aggiungi un file al tuo backup in modo da poterlo ripristinare in seguito con iTunes
inglês | italiano |
---|---|
delete | elimina |
replace | sostituisci |
add | aggiungi |
itunes | itunes |
or | o |
file | file |
so | modo |
your | tuo |
a | un |
can | poterlo |
to | in |
backup | backup |
with | con |
EN And we respond with certificates that are a precise guarantee of the quality and safety of what will afterwards enter the homes, work environments, spaces where we all live every day ...
IT E noi rispondiamo con certificati che sono una precisa garanzia della qualità, della sicurezza di ciò che poi entrerà nelle case, negli ambienti di lavoro, negli spazi in cui tutti noi viviamo ogni giorno…
inglês | italiano |
---|---|
certificates | certificati |
precise | precisa |
homes | case |
work | lavoro |
we | noi |
environments | ambienti |
of | di |
safety | sicurezza |
spaces | spazi |
day | giorno |
a | una |
guarantee | garanzia |
live | sono |
every | ogni |
and | e |
enter | che |
all | tutti |
EN Delete the phishing e-mail immediately afterwards.
IT Quindi, elimini immediatamente il messaggio di phishing.
inglês | italiano |
---|---|
delete | elimini |
phishing | phishing |
immediately | immediatamente |
the | il |
afterwards | di |
messaggio |
EN Log in using your MAGIX Login (email and password) here: support2.magix.com. Afterwards you can read the FAQs to your registered product or download manuals and current patches.
IT Con il log-in MAGIX (indirizzo e-mail e password) effettua la registrazione qui: support2.magix.com. In seguito potrai consultare le FAQ, i manuali o scaricare i patch più attuali.
inglês | italiano |
---|---|
magix | magix |
password | password |
faqs | faq |
download | scaricare |
manuals | manuali |
patches | patch |
log | log |
or | o |
you can | potrai |
and | e |
here | qui |
current | attuali |
in | in |
to | registrazione |
the | i |
EN Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 6pm BST and will stay on our channel afterwards
IT Nota che la sessione verrà trasmessa in anteprima giovedì 1 aprile 2021 alle 19:00 CEST, dopodiché sarà disponibile sul nostro canale.
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
session | sessione |
april | aprile |
channel | canale |
thursday | giovedì |
that | che |
will | verrà |
and | alle |
EN Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 5pm BST and will stay on our channel afterwards
IT Nota che la sessione verrà trasmessa in anteprima giovedì 1 aprile 2021 alle 18:00 CEST, dopodiché sarà disponibile sul nostro canale.
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
session | sessione |
april | aprile |
channel | canale |
thursday | giovedì |
that | che |
will | verrà |
and | alle |
EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.
IT Per diventare Pioneer devi semplicemente dare sfogo alla tua curiosità e alla tua voglia di esplorare la natura. Non dimenticarti di raccontare le storie delle tue avventure, un Highlight dopo l’altro.
inglês | italiano |
---|---|
adventure | avventure |
pioneer | pioneer |
curiosity | curiosità |
a | un |
dont | non |
to | dopo |
the | le |
of | di |
explore | esplorare |
outdoors | per |
EN I realized the webapp for RISSC and Università Cattolica del Sacro Cuore, starting with the design of wireframes and sketch layout, afterwards developing code choosing WordPress as cms platform
IT Ho progettato la webapp per RISSC e Università Cattolica del Sacro Cuore, iniziando con il design wireframes e i mockup in sketch, sviluppando successivamente il codice, utilizzando WordPress come CMS
inglês | italiano |
---|---|
cattolica | cattolica |
starting | iniziando |
code | codice |
wordpress | wordpress |
cms | cms |
design | design |
sketch | sketch |
developing | sviluppando |
and | e |
as | come |
the | i |
of | del |
for | in |
EN This account can be used to connect to another service afterwards, like PrestaShop Checkout.
IT In seguito, questo account può essere utilizzato per collegare un altro servizio, come ad esempio PrestaShop Checkout.
inglês | italiano |
---|---|
account | account |
prestashop | prestashop |
checkout | checkout |
service | servizio |
used | utilizzato |
another | un altro |
can | può |
be | essere |
to connect | collegare |
this | questo |
EN Afterwards, you will enter fully into the creation of the main volumetric element of your design
IT Quindi, ti immergerai nella creazione dell'elemento volumetrico principale del tuo design
inglês | italiano |
---|---|
main | principale |
design | design |
creation | creazione |
your | tuo |
the | nella |
of | del |
EN A very pleasant, easy walk (8 km) with a nice dinner afterwards!
IT Abbiamo fatto il free tour con Sara ed è stato molto interessante, consigliamo l’esperienza
inglês | italiano |
---|---|
walk | il |
very | molto |
with | con |
a | abbiamo |
EN The bag is immediately taken to the Cord Blood Bank in order to be handled and afterwards stored in the appropriate and specific freezers.
IT La sacca viene immediatamente trasportata alla Banca del Sangue di Cordone per essere manipolata e poi conservata in appositi congelatori dedicati.
inglês | italiano |
---|---|
bag | sacca |
cord | cordone |
blood | sangue |
bank | banca |
immediately | immediatamente |
the | la |
in | in |
be | essere |
to | viene |
and | e |
appropriate | di |
specific | per |
EN We work together since 2010. Ever since the beginning we invested in Ruby on Rails, JavaScript and mobile integrated solutions and, afterwards, extend our experience to Elixir. We focus upon methodology besides technology.
IT Lavoriamo insieme dal 2010. Abbiamo investito fin da subito nelle soluzioni integrate Ruby on Rails, JavaScript e mobile per poi estendere le nostre competenze ad Elixir. Ci concentriamo molto sugli aspetti metodologici, oltre che su quelli tecnologici.
inglês | italiano |
---|---|
invested | investito |
javascript | javascript |
mobile | mobile |
integrated | integrate |
solutions | soluzioni |
extend | estendere |
focus | concentriamo |
technology | tecnologici |
rails | rails |
experience | competenze |
we work | lavoriamo |
on | su |
the | le |
together | insieme |
and | e |
we | abbiamo |
to | sugli |
EN Ms Brocoli, Elementary Teacher Likes: My kids and my students Dislikes: When kids are too messy… There’s nothing wrong in making mistakes, as long as you learn your lesson afterwards.
IT Ms Brocoli, maestra elementare Cosa mi piace: I miei bambini e i miei alunni Cosa non mi piace: Quando i bambini sono disordinati? Non c?è niente di male a fare errori, però poi devi imparare la lezione.
inglês | italiano |
---|---|
ms | ms |
elementary | elementare |
kids | bambini |
lesson | lezione |
and | e |
wrong | male |
mistakes | errori |
my | miei |
learn | imparare |
when | quando |
are | sono |
you | devi |
nothing | niente |
in | a |
as | piace |
EN If the file is deleted afterwards, the link becomes invalid
IT Se poi il file viene eliminato, il link non è più valido
inglês | italiano |
---|---|
deleted | eliminato |
if | se |
file | file |
link | link |
the | il |
afterwards | poi |
is | è |
EN This high-Alpine trail is hard-going to start with, but afterwards hikers are rewarded with fun for all the family in the Sattel-Hochstuckli region.
IT Questo sentiero si presenta impegnativo all’inizio, ma ripaga con gioco e divertimento per tutta la famiglia nel comprensorio di Sattel-Hochstuckli.
inglês | italiano |
---|---|
but | ma |
fun | divertimento |
family | famiglia |
the | la |
in | nel |
with | con |
trail | sentiero |
region | di |
this | questo |
EN It means that data protection needs to be built in early, at the point the bidders/suppliers are chosen, not afterwards when it may be too late.
IT È quindi necessario integrare la protezione dei dati fin dalla fase di scelta degli offerenti (provider) e non soltanto per l?implementazione o l?uso che ne viene fatto.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
suppliers | provider |
chosen | scelta |
protection | protezione |
the | la |
early | di |
not | non |
needs | necessario |
EN Performing at a wedding shortly afterwards, the group was joined by guest vocalists Gloria Fajado and her cousin, Merci Navarro Murciano
IT È il gruppo che ha lanciato la cantante Gloria Estefan
inglês | italiano |
---|---|
gloria | gloria |
group | gruppo |
the | il |
EN It's really important that you and your child decide on a specific treat for a certain amount of stickers. That saves you some discussion afterwards.
IT È davvero importante che voi e vostro figlio concordiate una specifica ricompensa da riscuotere una volta raggiunto un determinato numero di sticker. Questo vi farà risparmiare delle inutili discussioni in un secondo momento.
inglês | italiano |
---|---|
important | importante |
child | figlio |
saves | risparmiare |
stickers | sticker |
a | un |
really | davvero |
your | vostro |
of | di |
and | e |
that | che |
for | da |
EN The gondola lift in Charmey takes skiers up to the Vounetz (1627 m), and then you can recover afterwards in the water playgrounds
IT La telecabina di Charmey porta gli sciatori verso Vounetz (1627 m) e li accoglie più tardi ai suoi bagni termali
inglês | italiano |
---|---|
charmey | charmey |
takes | porta |
skiers | sciatori |
m | m |
to the | ai |
in | verso |
the | la |
to | più |
and | e |
EN At the end of the Obersee, you may come across people who own a vacation home there, but afterwards all you will hear is the sound of cowbells.
IT All'estremità del lago Obersee si incontrano ancora alcune case di vacanza, poi si sentono solo i campanacci delle mucche al pascolo.
inglês | italiano |
---|---|
vacation | vacanza |
the | i |
is | ancora |
of | di |
a | solo |
EN Drilling the hole takes quite some effort, but this makes the stillness of fishing afterwards all the more enjoyable. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt
IT «La perforazione è già qualcosa di faticoso, quindi la calma che regala la pesca è d’aiuto». Ueli Fankhauser, detentore del record di Melchsee-Frutt
inglês | italiano |
---|---|
drilling | perforazione |
fishing | pesca |
holder | detentore |
of | di |
the | record |
Mostrando 50 de 50 traduções