Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "non misleading" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "non misleading" de inglês para italiano

Traduções de non misleading

"non misleading" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

non a abbiamo ad agli al alla alle anche attraverso base caso che ci come con cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di di più due e ed esclusivamente essere fare gli ha hanno i il il tuo in inglese inoltre la la tua le lo loro ma molto nei nel nell nella no non non sono non è nostra nostro o offre ogni per persona personale personali persone più prima puoi quali qualsiasi quando questa queste questi questo se sempre senza si sia sito solo sono stato su sul suoi tempo termini ti tipo tra tre tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno è è stato

Tradução de inglês para italiano de non misleading

inglês
italiano

EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation

IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose

inglês italiano
atlassian atlassian
cloud cloud
subscriptions abbonamenti
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
academic accademiche
commercial commerciali
government governative
political politiche
price prezzo
non no
list per
and e
the del
off di

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

IT Atlassian fornisce inoltre licenze Data Center gratuite (autogestite) alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose.

inglês italiano
atlassian atlassian
free gratuite
data data
center center
licenses licenze
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
academic accademiche
commercial commerciali
government governative
political politiche
non no
and e
for di

EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation

IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose

inglês italiano
atlassian atlassian
cloud cloud
subscriptions abbonamenti
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
academic accademiche
commercial commerciali
government governative
political politiche
price prezzo
non no
list per
and e
the del
off di

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

IT Atlassian fornisce inoltre licenze Data Center gratuite (autogestite) alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose.

inglês italiano
atlassian atlassian
free gratuite
data data
center center
licenses licenze
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
academic accademiche
commercial commerciali
government governative
political politiche
non no
and e
for di

EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation

IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti a Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali e non religiose

inglês italiano
atlassian atlassian
cloud cloud
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
government governative
academic accademiche
commercial commerciali
subscriptions abbonamenti
offers offre
price prezzo
non no
list per
to a
in sul
and e
the del
off di

EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation

IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti a Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali e non religiose

inglês italiano
atlassian atlassian
cloud cloud
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
government governative
academic accademiche
commercial commerciali
subscriptions abbonamenti
offers offre
price prezzo
non no
list per
to a
in sul
and e
the del
off di

EN You represent and warrant that (1) all data provided by you for registration is accurate, non-misleading and complete; (2) any changes in the registration data will be reported to us by you within 5 days upon the occurrence of the change

IT Dichiari e garantisci che (1) tutti i dati da te forniti per la registrazione sono accurati, non fuorvianti e completi; (2) segnalerai eventuali modifiche ai dati di registrazione entro 5 giorni dopo averle apportate

inglês italiano
accurate accurati
data dati
changes modifiche
the i
days giorni
all tutti
of di
and e
for da

EN A limited, revocable and non-exclusive right is given for creating a link to the www.shop.sixtus.it website, as long as this link does not portray Sixtus Italia srl and its products or services in a false, misleading or otherwise offensive manner.

IT Si consente un diritto limitato, revocabile e non esclusivo a creare un link al sito www.shop.sixtus..it fin quando questo link non ritragga Sixtus Italia srl ed i suoi prodotti o servizi in maniera falsa, fuorviante o comunque offensiva.

inglês italiano
limited limitato
italia italia
srl srl
false falsa
manner maniera
exclusive esclusivo
sixtus sixtus
a un
link link
shop shop
website sito
services servizi
and e
or o
the i
products prodotti
to the al
in in
to a
not non
this questo

EN A limited, revocable and non-exclusive right is given for creating a link to the www.shop.sixtus.it website, as long as this link does not portray Sixtus Italia srl and its products or services in a false, misleading or otherwise offensive manner.

IT Si consente un diritto limitato, revocabile e non esclusivo a creare un link al sito www.shop.sixtus..it fin quando questo link non ritragga Sixtus Italia srl ed i suoi prodotti o servizi in maniera falsa, fuorviante o comunque offensiva.

inglês italiano
limited limitato
italia italia
srl srl
false falsa
manner maniera
exclusive esclusivo
sixtus sixtus
a un
link link
shop shop
website sito
services servizi
and e
or o
the i
products prodotti
to the al
in in
to a
not non
this questo

EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you

IT In base a questi termini e condizioni, ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per l'utilizzo personale e non commerciale del corso che hai acquistato

inglês italiano
granted concessa
license licenza
course corso
purchased acquistato
transferable trasferibile
commercial commerciale
limited limitata
exclusive esclusiva
and e
a una
to a
conditions condizioni

EN Ava hereby grants you a non-exclusive, non-transferable right to use the Site and any software-related aspects of the Products solely for your internal, non-commercial use in the country of purchase or of residence

IT Con la presente, Ava ti concede un diritto non esclusivo e non trasferibile di utilizzare il Sito e qualsiasi aspetto relativo al software dei Prodotti esclusivamente per uso interno e non commerciale nel Paese di acquisto o di residenza

inglês italiano
ava ava
grants concede
aspects aspetto
purchase acquisto
transferable trasferibile
commercial commerciale
a un
site sito
country paese
or o
exclusive esclusivo
software software
products prodotti
solely esclusivamente
and e
any qualsiasi
the il

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

IT . Le viene concessa una licenza non trasferibile, non sublicenziabile e non esclusiva per l'utilizzo del Software e della Documentazione, a condizione che Lei rispetti integralmente la presente Sezione 3. b.

inglês italiano
granted concessa
license licenza
documentation documentazione
b b
transferable trasferibile
exclusive esclusiva
software software
this presente
and e
section sezione
the le
a una
your lei
to a

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

IT Se decidete di abilitare, accedere o utilizzare i Servizi Non-Zendesk, l'accesso e l'utilizzo di tali servizi saranno disciplinati esclusivamente dai termini e dalle condizioni di tali Servizi Non-Zendesk

inglês italiano
if se
or o
services servizi
be saranno
access accedere
the i
use utilizzare
of di
to dalle
solely esclusivamente
and e
conditions condizioni
to enable abilitare

EN By enabling any Non-Zendesk Services, Subscriber is expressly permitting Zendesk to disclose Subscriber’s login and Service Data to the provider of the Non-Zendesk Service as necessary to facilitate the use or enablement of such Non-Zendesk Services.

IT Abilitando qualsiasi Servizio Non-Zendesk, consentite espressamente a Zendesk di divulgare i Vostri dati di accesso e di Servizio al fornitore del Servizio Non-Zendesk come necessario per facilitare l'uso o l'abilitazione di tali Servizi Non-Zendesk.

inglês italiano
expressly espressamente
disclose divulgare
provider fornitore
necessary necessario
zendesk zendesk
data dati
or o
the i
services servizi
service servizio
to the al
to a
any qualsiasi
as come
login accesso
of di
enabling abilitando
and e
to facilitate facilitare

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

IT Se decidete di abilitare, accedere o utilizzare i Servizi Non-Zendesk, l'accesso e l'utilizzo di tali servizi saranno disciplinati esclusivamente dai termini e dalle condizioni di tali Servizi Non-Zendesk

inglês italiano
if se
or o
services servizi
be saranno
access accedere
the i
use utilizzare
of di
to dalle
solely esclusivamente
and e
conditions condizioni
to enable abilitare

EN By enabling any Non-Zendesk Services, Subscriber is expressly permitting Zendesk to disclose Subscriber’s login and Service Data to the provider of the Non-Zendesk Service as necessary to facilitate the use or enablement of such Non-Zendesk Services.

IT Abilitando qualsiasi Servizio Non-Zendesk, consentite espressamente a Zendesk di divulgare i Vostri dati di accesso e di Servizio al fornitore del Servizio Non-Zendesk come necessario per facilitare l'uso o l'abilitazione di tali Servizi Non-Zendesk.

inglês italiano
expressly espressamente
disclose divulgare
provider fornitore
necessary necessario
zendesk zendesk
data dati
or o
the i
services servizi
service servizio
to the al
to a
any qualsiasi
as come
login accesso
of di
enabling abilitando
and e
to facilitate facilitare

EN Today an even more misleading form of WhatsApp fraud is emerging, known as WhatsApp hijacking. With this type of fraud, actual WhatsApp accounts are being taken over by fraudsters.

IT Oggi sta emergendo una forma ancora più ingannevole di frode WhatsApp, conosciuta come “WhatsApp hijacking”. In questo tipo di frode, i truffatori si impossessano di account WhatsApp realmente esistenti.

inglês italiano
whatsapp whatsapp
fraud frode
known conosciuta
accounts account
fraudsters truffatori
today oggi
is sta
as come
type tipo
form forma
an una
of di

EN Cryptojacking is a misleading type of cybercrime that?s difficult to detect

IT Il cryptojacking è un tipo di crimine informatico ingannevole e difficile da rilevare

inglês italiano
cryptojacking cryptojacking
a un
type tipo
of di
cybercrime crimine informatico
difficult difficile
is è
detect rilevare

EN Their results can be misleading for Squarespace sites, which are built on a CMS platform.

IT I loro risultati possono essere fuorvianti per i siti Squarespace, che si basano su una piattaforma CMS.

inglês italiano
results risultati
squarespace squarespace
sites siti
cms cms
platform piattaforma
a una
their loro
be essere
can possono
which i
on su
for per

EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.

IT Non violare le leggi. Rispetta sempre le norme e leggi in vigore. Non pubblicare informazioni che ritieni o presumi siano false, fuorvianti, illegali o illecite.

inglês italiano
illegal illegali
false false
information informazioni
or o
and e
laws leggi
that che
dont non
all le
rules norme

EN Although Profoto aim at providing courses of the highest quality, we do not accept any liability for any inaccuracy or misleading information provided in the courses and any reliance by you on any such information.

IT Anche se Profoto mira a fornire corsi di altissima qualità, non si assume alcuna responsabilità per eventuali inesattezze o informazioni fuorvianti fornite nei corsi e per qualsiasi affidamento che tu possa fare su tali informazioni.

inglês italiano
profoto profoto
courses corsi
highest altissima
information informazioni
reliance affidamento
quality qualità
liability responsabilità
or o
although se
accept si
any qualsiasi
not non
of di
on su
the fornire

EN ·      All content in your Submission is accurate and not misleading or fraudulent;

IT ·      che tutto il contenuto del Contributo è corretto e non ingannevole o fraudolento;

inglês italiano
content contenuto
submission contributo
fraudulent fraudolento
or o
in del
not non
is è

EN ·      You know or should know is false, inaccurate, fraudulent or misleading, including as to the source of the Submission;

IT ·      sappia essere non veritieri, inesatti, fraudolenti o ingannevoli, anche riguardo la fonte del Contributo;

inglês italiano
inaccurate inesatti
fraudulent fraudolenti
source fonte
submission contributo
or o
the la
of del
to anche

EN Please note that Services Marketplace users may post messages or make statements in Ratings and Reviews that are inaccurate, misleading, or deceptive

IT Si noti che gli utenti di Services Marketplace possono rilasciare dichiarazioni o pubblicare messaggi imprecisi, fuorvianti o ingannevoli nell'ambito delle valutazioni e delle recensioni che forniscono

inglês italiano
marketplace marketplace
users utenti
statements dichiarazioni
inaccurate imprecisi
deceptive ingannevoli
or o
reviews recensioni
messages messaggi
ratings valutazioni
in delle
are forniscono
services services
that che
may possono
and e

EN You agree that you will not submit inaccurate, misleading, or inappropriate Content, including data submissions, edits, or removal requests.

IT Accetti che non invierai alcun Contenuto impreciso, ingannevole, o inopportuno, comprese trasmissione di dati, le richieste di modifiche, o di rimozione.

inglês italiano
edits modifiche
removal rimozione
requests richieste
or o
content contenuto
data dati
including comprese
agree accetti
that che
not non
you di

EN You undertake not to submit any false or misleading information in your registration, not to get registered under a false identity and to keep your data up to date

IT L?utente si impegna, durante la registrazione, di non fornire dati falsi o equivoci, di non registrarsi con una identità non propria e di mantenere in seguito aggiornati i propri dati personali

inglês italiano
false falsi
or o
identity identità
data dati
in in
to keep mantenere
not non
under di
and e

EN However, the acronym is slightly misleading as FTSE is not a stock exchange

IT Tuttavia, l?acronimo è leggermente fuorviante, in quanto FTSE non è una borsa

inglês italiano
slightly leggermente
ftse ftse
exchange borsa
is è
not non
a una

EN Such a large quantity of Swiss components is very rare! And yet the X41 watches will bear no mention of being Swiss Made, as CODE41 has been opposed to this misleading label since the very beginning.

IT È molto raro che vi sia una quantità di componenti svizzeri così grande! Eppure, sugli orologi X41 non verrà riportata la dicitura Swiss Made, poiché CODE41 si oppone fin dall'inizio a questo marchio fuorviante.

inglês italiano
components componenti
rare raro
watches orologi
large grande
swiss swiss
very molto
a una
of di
as poiché
to a
this questo

EN Dark patterns are a type of deceiving design element which tricks users by deliberately obscuring, misleading, and deceiving them. Because of dark ...

IT I dark pattern sono un tipo di elemento di design menzognero che inganna gli utenti confondendoli deliberatamente. Per questo motivo, gli utenti di ...

inglês italiano
dark dark
users utenti
deliberately deliberatamente
type tipo
design design
a un
are sono
element elemento
of di
them i

EN As a baker, you know exactly how the new oven works and what it does. Yet many people still don’t believe you. Misleading information, whether intentional or not, has left them feeling anxious.

IT Come panettieri, sapete perfettamente come funzionano i forni di nuova generazione e cosa sono in grado di fare. Tuttavia, molte persone non vi credono. In modo evidente o inconsapevole, sono condizionati da informazioni false.

inglês italiano
information informazioni
or o
you know sapete
people persone
the i
what cosa
new nuova
you tuttavia
dont non

EN To counter this, build truth sandwiches: a) lead with your own message; b) explain why your opponent is misleading the public and allude to (but don’t repeat) the lie; c) return to your message.

IT Per contrastare questo, si possono costruire panini di verità: a) iniziare con il proprio messaggio; b) spiegare perche l’avversario sta ingannando il pubblico e alludere alla menzogna (ma non ripeterla); c) tornare al proprio messaggio.

inglês italiano
message messaggio
explain spiegare
truth verità
b b
public pubblico
the il
but ma
c c
dont non
to a
to counter contrastare
build costruire
with con
this questo
and e
a per

EN Their results can be misleading for Squarespace sites, which are built on a CMS platform.

IT I loro risultati possono essere fuorvianti per i siti Squarespace, che si basano su una piattaforma CMS.

inglês italiano
results risultati
squarespace squarespace
sites siti
cms cms
platform piattaforma
a una
their loro
be essere
can possono
which i
on su
for per

EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.

IT Non violare le leggi. Rispetta sempre le norme e leggi in vigore. Non pubblicare informazioni che ritieni o presumi siano false, fuorvianti, illegali o illecite.

inglês italiano
illegal illegali
false false
information informazioni
or o
and e
laws leggi
that che
dont non
all le
rules norme

EN If misleading information is transmitted to the banking side of the business in the first seconds after a transaction—or that information is delayed—customer satisfaction suffers

IT Se vengono trasmesse informazioni fuorvianti alla parte bancaria dell’azienda nei primi secondi dopo un’operazione, o se tali informazioni sono tardive, la soddisfazione del cliente ne risente

inglês italiano
information informazioni
banking bancaria
seconds secondi
or o
satisfaction soddisfazione
customer cliente
if se
the la
first primi
transmitted trasmesse
after dopo

EN Crypto exchange FTX ordered to halt 'false and misleading' claims by U.S. bank regulator

IT Il dollaro tocca i massimi di un mese mentre i funzionari della Fed parlano di rialzo dei tassi

inglês italiano
to dei
and di

EN We always quote 'real world' performance figures (measured to the AES17 standard). Some companies choose to quote chipset performance, which is misleading, and here's why.

IT Riportiamo sempre le cifre relative alle prestazioni reali (misurate secondo lo standard AES17). Alcune aziende scelgono di citare le prestazioni del chipset, il che è fuorviante, e qui ti spieghiamo perché.

inglês italiano
always sempre
real reali
performance prestazioni
figures cifre
measured misurate
standard standard
companies aziende
choose scelgono
chipset chipset
the lo
to alle
is è
why perché

EN You undertake not to submit any false or misleading information in your registration, not to get registered under a false identity and to keep your data up to date

IT L?utente si impegna, durante la registrazione, di non fornire dati falsi o equivoci, di non registrarsi con una identità non propria e di mantenere in seguito aggiornati i propri dati personali

inglês italiano
false falsi
or o
identity identità
data dati
in in
to keep mantenere
not non
under di
and e

EN Reviews and Ratings reflect the opinions of the individual or entity that leaves such Review or Rating, do not reflect our opinion, and may be incorrect or misleading

IT Recensioni e valutazioni riflettono le opinioni dell'individuo o dell'entità che lascia tale recensione o valutazione, non riflettono la nostra opinione e possono essere errate o fuorvianti

inglês italiano
leaves lascia
incorrect errate
or o
reviews recensioni
opinion opinione
ratings valutazioni
opinions opinioni
our nostra
be essere
and e
rating valutazione
not non
the le
that che
may possono

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.

inglês italiano
harmful dannoso
inappropriate inappropriato
avoid evita
emoji emoji
chart grafici
or o
content contenuto
never mai
of di
sharing condividere

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.

inglês italiano
harmful dannoso
inappropriate inappropriato
avoid evita
emoji emoji
chart grafici
or o
content contenuto
never mai
of di
sharing condividere

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.

inglês italiano
harmful dannoso
inappropriate inappropriato
avoid evita
emoji emoji
chart grafici
or o
content contenuto
never mai
of di
sharing condividere

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.

inglês italiano
harmful dannoso
inappropriate inappropriato
avoid evita
emoji emoji
chart grafici
or o
content contenuto
never mai
of di
sharing condividere

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.

inglês italiano
harmful dannoso
inappropriate inappropriato
avoid evita
emoji emoji
chart grafici
or o
content contenuto
never mai
of di
sharing condividere

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.

inglês italiano
harmful dannoso
inappropriate inappropriato
avoid evita
emoji emoji
chart grafici
or o
content contenuto
never mai
of di
sharing condividere

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.

inglês italiano
harmful dannoso
inappropriate inappropriato
avoid evita
emoji emoji
chart grafici
or o
content contenuto
never mai
of di
sharing condividere

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.

inglês italiano
harmful dannoso
inappropriate inappropriato
avoid evita
emoji emoji
chart grafici
or o
content contenuto
never mai
of di
sharing condividere

EN We remove or limit distribution of false or misleading content that may harm Pinners’ or the public’s well-being, safety or trust, including:

IT Rimuoviamo o limitiamo la distribuzione di contenuti falsi o fuorvianti che potrebbero danneggiare il benessere e la sicurezza pubblici o degli utenti o che potrebbero minare la loro fiducia, inclusi:

inglês italiano
distribution distribuzione
false falsi
harm danneggiare
or o
content contenuti
trust fiducia
including inclusi
safety sicurezza
well benessere
of di
the il
that che

EN False or misleading content that impedes an election’s integrity or an individual's or group's civic participation, including registering to vote, voting and being counted in a census.

IT Contenuti falsi o ingannevoli che precludono l'integrità di un'elezione o la partecipazione civica di un individuo o di un gruppo, inclusi la registrazione al voto, il voto e il conteggio in un censimento.

inglês italiano
false falsi
groups gruppo
participation partecipazione
or o
content contenuti
including inclusi
voting voto
a un
in in
to registrazione
that che
and e

EN False or misleading information about the dates, times, locations and procedure for voting or census participation.

IT Informazioni false o ingannevoli su date, orari, località e procedura di voto o partecipazione al censimento.

inglês italiano
times orari
procedure procedura
voting voto
participation partecipazione
false false
or o
locations località
information informazioni
dates date
and e
for di

EN False or misleading information about who can vote or participate in the census and what information must be provided to participate.

IT Informazioni false o ingannevoli su chi può votare o partecipare al censimento e su quali informazioni devono essere fornite per partecipare.

inglês italiano
vote votare
false false
or o
information informazioni
can può
and e
be essere

Mostrando 50 de 50 traduções