Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "metres high" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "metres high" de inglês para italiano

Traduções de metres high

"metres high" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

metres altezza distanza grande lungo metri metri quadrati
high a ad agli ai al all alla alle alta alte alti alto altri anche base chiave ci come con da dal dalla dalle degli dei del dell della delle di dimensioni due elevata elevato essere estremamente fino gli grande grandi grazie high i il il tuo in inoltre le livello loro migliori modo molto nei nel nella nelle numero o ogni parte per per il per la più poi prezzo prodotti qualità quando quello questo se senza si sicurezza sito solo sotto standard su sui sul sulla sulle tra tutte tutti tutti i tutto un una uno valore velocità verso è

Tradução de inglês para italiano de metres high

inglês
italiano

EN The ?Saverio de Bellis? IRCCS has a substantial and advanced research facility, covering about 1,200 square metres of laboratories specifically dedicated to research, 570 square metres of dedicated services and an enclosure of 220 square metres.

IT L’IRCCS “Saverio de Bellis” ha una importante ed avanzata struttura di ricerca, che si estende su circa 1.200 mq di laboratori specificatamente dedicati alla ricerca, circa 570 mq di servizi dedicati e uno stabulario di circa 220 metri quadrati.

inglês italiano
de de
advanced avanzata
research ricerca
laboratories laboratori
specifically specificatamente
dedicated dedicati
to alla
metres metri
services servizi
facility struttura
of di
a una
has ha
and e

EN 264 square metres of space devoted to all forms of art and culture and to MICE events, at an altitude of 2,778 metres.

IT 264 metri quadrati a 2.778 metri di quota dedicati ad ogni forma di arte e cultura e alle attività MICE

inglês italiano
forms forma
altitude quota
art arte
culture cultura
metres metri
to a
and e

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

IT La tappa con il maggior dislivello: dall’alpina St. Moritz a 1822 m s.l. m. giù verso Lugano e le sue palme, a circa 270 m s.l. m.

inglês italiano
stage tappa
st st
moritz moritz
lugano lugano
palm palme
to a
with con
the le
down giù
of verso

EN 264 square metres of space devoted to all forms of art and culture and to MICE events, at an altitude of 2,778 metres

IT Esposizione di equipaggiamenti e oggetti di uso quotidiano dei soldati.

inglês italiano
and e

EN The integrated front and rear lights put out 40 Lux, for an impressive visibility-range of 100 metres, and visibility to others at 500 metres.

IT Sono posizionate nella parte anteriore, posteriore e sulle fiancate assicurando una visibilità ottimale fino a 100 metri di distanza, rendendosi visibili agli altri a 500 metri.

inglês italiano
rear posteriore
metres metri
visibility visibilità
range distanza
and e
of di
the nella

EN The track for these events is 111.12 metres (versus the 400 metres of speed skating). Short-track skaters start in groups, skate counterclockwise, and timing is to the thousandth of a second.

IT La pista per questi eventi è lunga 111,12 metri (contro i 400 metri del pattinaggio di velocità). I pattinatori di short track partono in gruppo, pattinano in senso antiorario e il cronometraggio è al millesimo di secondo.

inglês italiano
events eventi
metres metri
skating pattinaggio
skaters pattinatori
groups gruppo
speed velocità
short short
to the al
in in
the i
of di
is è

EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps

IT Il punto panoramico più alto d’Europa (3883 m di altitudine) raggiungibile con una cabinovia offre anche un’affascinante veduta panoramica sul Cervino (4478 m) e sulle cime delle Alpi Svizzere, Italiane e Francesi

inglês italiano
altitude altitudine
point punto
matterhorn cervino
swiss svizzere
alps alpi
offers offre
highest più alto
the italiane
a una
summits cime
of di
also anche
and e

EN The 4.5-hour hike to Piz Mundaun involves a total ascent of 800 metres. At 2,000 metres above sea level, you are treated to a view sweeping from the Bernese Oberland and Chur all the way to the Austrian Alps.

IT La vetta del Piz Mundaun si raggiunge in 4 ore e mezza, percorrendo un dislivello di circa 800 metri. A 2000 metri si schiude agli occhi un panorama che si estende dall’Oberland bernese fino a Coira e alle Alpi austriache.

inglês italiano
piz piz
metres metri
bernese bernese
chur coira
a un
alps alpi
hour ore
the la
to a
of di
and e
from in

EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want. 

IT Nuotare 200 metri/iarde (o 300 metri/iarde con maschera, pinne e boccaglio) senza fermarti. Non vi è un tempo massimo e puoi scegliere lo stile di nuoto che preferisci. 

inglês italiano
metres metri
mask maschera
fins pinne
limit massimo
or o
time tempo
swimming nuoto
without senza
is è

EN Total length (car + caravan): 18.5 metres max. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12 metres must check from whether it is permissible to drive on the intended road or route.

IT Lunghezza totale (auto + caravan): massima 18,5 metri. I conducenti di auto e caravan con una lunghezza totale superiore a 12 metri sono tenuti ad accertarsi che sia consentito guidare sulle strade dell?itinerario previsto.

inglês italiano
drivers conducenti
intended previsto
length lunghezza
metres metri
the i
total totale
car auto
a una
combined con
of di
and e
is sia
to a

EN Its main feature is its height, which can reach 40 metres with a trunk diameter of as much as 2.5 metres

IT La sua caratteristica principale riguarda la possibile estensione in altezza, che può raggiungere anche i 40 metri con un tronco che raggiunge anche i due metri e mezzo

inglês italiano
main principale
feature caratteristica
can possibile
trunk tronco
height altezza
reach raggiungere
metres metri
a un
much anche
its la
which che

EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want. 

IT Nuotare 200 metri/iarde (o 300 metri/iarde con maschera, pinne e boccaglio) senza fermarti. Non vi è un tempo massimo e puoi scegliere lo stile di nuoto che preferisci. 

inglês italiano
metres metri
mask maschera
fins pinne
limit massimo
or o
time tempo
swimming nuoto
without senza
is è

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

IT Aver registrato almeno 50 immersioni, almeno 12 delle quali effettuate con aria arricchita ad una profondità superiore ai 18 metri/60 piedi e 6 immersioni più profonde di 30 metri/100 piedi.

inglês italiano
logged registrato
dives immersioni
enriched arricchita
air aria
deeper profonde
metres metri
feet piedi
with con
a una
least almeno
of di
and e

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

IT Aver registrato almeno 100 immersioni, almeno 20 delle quali effettuate con aria arricchita ad una profondità superiore ai 18 metri/60 piedi e 15 immersioni più profonde di 30 metri/100 piedi.

inglês italiano
logged registrato
dives immersioni
enriched arricchita
air aria
deeper profonde
metres metri
feet piedi
with con
a una
least almeno
of di
and e

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

IT Avere registrato almeno 100 immersioni, di cui almeno 20 con aria arricchita, 25 a profondità maggiori di 18 metri/60 piedi e 15 maggiori di 30 metri/100 piedi

inglês italiano
logged registrato
dives immersioni
enriched arricchita
air aria
metres metri
feet piedi
with con
of di
least almeno
and e

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.

IT Aver registrato un minimo di 100 immersioni, 20 delle quali con aria arricchita, 25 più profonde di 18 metri/60 piedi e 15 più profonde di 30 metri/100 piedi.

inglês italiano
logged registrato
dives immersioni
enriched arricchita
air aria
deeper profonde
metres metri
feet piedi
a un
minimum minimo
with con
of di
and e

EN These modern, self-catering apartments are located in Tampere, just 500 metres from the Plevna Movie Theatre Complex and 900 metres from Tampere Bus Terminal. They feature a convenient keyless entry system and free WiFi access.

IT Ubicato a Tampere, a soli 500 metri dal multisala Plevna e a 900 metri dal capolinea degli autobus, il Forenom Aparthotel Tampere City offre moderni appartamenti a ristorazione indipendente, dotati di un comodo sistema di accesso senza chiavi e del...

inglês italiano
modern moderni
apartments appartamenti
located ubicato
metres metri
convenient comodo
tampere tampere
catering ristorazione
free indipendente
a un
system sistema
bus autobus
access accesso
the il
are offre
and e
from dal

EN Featuring a fitness centre, bar, garden and free WiFi, Best Western Premier Hotel Slon is set in Ljubljana, 600 metres from Ljubljana Castle and 90 metres from Ljubljana City Theatre - MGL.

IT Situato a Lubiana, a 600 metri dal Castello e a 90 metri dal Teatro Civico, il Best Western Premier Hotel Slon offre un centro fitness, un bar, un giardino e la connessione WiFi gratuita.

inglês italiano
fitness fitness
centre centro
bar bar
garden giardino
free gratuita
wifi wifi
hotel hotel
ljubljana lubiana
metres metri
castle castello
theatre teatro
western western
a un
and e
premier premier
is situato
best a
from dal

EN Hotel ARTIEM Capri a is located 750 metres from Menorca’s Mahon Harbour and just 350 metres from Mahón Bus Station. It offers indoor and outdoor swimming pools and a spa.

IT Situato a Minorca, a 750 metri dal porto di Mahón, e ad appena 350 metri dalla stazione degli autobus della città, l'Hotel ARTIEM Capri offre un centro benessere e piscine al coperto e all'aperto.

inglês italiano
capri capri
metres metri
harbour porto
bus autobus
station stazione
spa benessere
a un
offers offre
is situato
pools piscine
and e
indoor di

EN The towers originally had a diameter of around 8 metres and their walls were up to two metres thick

IT In origine le torri avevano un diametro di circa otto metri e le loro pareti erano spesse fino a due metri

inglês italiano
towers torri
originally in origine
diameter diametro
metres metri
walls pareti
a un
the le
to a
of di
and e
two due

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

IT La tappa con il maggior dislivello: dall’alpina St. Moritz a 1822 m s.l. m. giù verso Lugano e le sue palme, a circa 270 m s.l. m.

inglês italiano
stage tappa
st st
moritz moritz
lugano lugano
palm palme
to a
with con
the le
down giù
of verso

EN Standing at 811 metres (2,661 ft), Waun Fach is the highest mountain in the Black Mountains. It is one of the three Marilyns over 600 metres (1,969 ft) that make … read more

IT Con i suoi 811 metri (2.661 piedi), Waun Fach è la montagna più alta delle Black Mountains. È una delle tre Marilyn di oltre 600 metri (1.969 piedi) che compongono … leggi altro

EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps

IT Il punto panoramico più alto d’Europa (3883 m di altitudine) raggiungibile con una cabinovia offre anche un’affascinante veduta panoramica sul Cervino (4478 m) e sulle cime delle Alpi Svizzere, Italiane e Francesi

inglês italiano
altitude altitudine
point punto
matterhorn cervino
swiss svizzere
alps alpi
offers offre
highest più alto
the italiane
a una
summits cime
of di
also anche
and e

EN The 4.5-hour hike to Piz Mundaun involves a total ascent of 800 metres. At 2,000 metres above sea level, you are treated to a view sweeping from the Bernese Oberland and Chur all the way to the Austrian Alps.

IT La vetta del Piz Mundaun si raggiunge in 4 ore e mezza, percorrendo un dislivello di circa 800 metri. A 2000 metri si schiude agli occhi un panorama che si estende dall’Oberland bernese fino a Coira e alle Alpi austriache.

inglês italiano
piz piz
metres metri
bernese bernese
chur coira
a un
alps alpi
hour ore
the la
to a
of di
and e
from in

EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures

IT La Fibra di Vetro HSHT (High Strength High Temperature - alta resistenza elevata temperatura) è definita da due caratteristiche: un’elevata forza (quasi pari all’alluminio 6061-T6) e una resistenza alle alte temperature

inglês italiano
fiberglass fibra di vetro
defined definita
characteristics caratteristiche
temperature temperatura
temperatures temperature
in pari
strength strength
two due
is è

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

inglês italiano
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

IT Report Toolbox - Comprende un set completo di componenti riccamente attrezzatu per progettare report straordinari. Permette di usare testo, immagini, grafici, indicatori, codici a barre, primitive e molto altro.

inglês italiano
includes comprende
bar barre
different un
line per
area di
plot grafici
and e

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

inglês italiano
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

inglês italiano
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

inglês italiano
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

inglês italiano
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

inglês italiano
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

inglês italiano
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

inglês italiano
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

inglês italiano
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

inglês italiano
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

inglês italiano
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

inglês italiano
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

inglês italiano
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

inglês italiano
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

inglês italiano
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

IT Più recenti Budget (decrescente) Budget (crescente) Scadenza ricezione nuove offerte (più tardi in cima) Scadenza ricezione nuove offerte (prima in cima) Numero di offerte (decrescente) Numero di offerte (crescente)

inglês italiano
budget budget
period scadenza
recent recenti
high cima
number numero

EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures

IT La Fibra di Vetro HSHT (High Strength High Temperature - alta resistenza elevata temperatura) è definita da due caratteristiche: un’elevata forza (quasi pari all’alluminio 6061-T6) e resistenza alle alte temperature

inglês italiano
fiberglass fibra di vetro
defined definita
characteristics caratteristiche
temperature temperatura
temperatures temperature
in pari
strength strength
two due
is è

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

EN Standing 32 metres high, its signature torch-shaped Olympic cauldron was installed atop the central arch of the peristyle and housed the Olympic flame that would burn throughout the two weeks of competition

IT Alto 32 metri, il suo caratteristico calderone Olimpico a forma di torcia venne installato in cima all'arco centrale del peristilio ospitando la fiamma olimpica che bruciò durante le due settimane di gara

inglês italiano
metres metri
installed installato
central centrale
flame fiamma
weeks settimane
competition gara
shaped forma
torch torcia
was venne
olympic olimpico
of di
the le
that che
two due

EN Riederalp is a family-friendly, car-free summer and winter holiday resort in the Upper Valais, located on a sunny high plateau, surrounded by park-like countryside at an altitude of almost 2000 metres above sea level

IT Riederalp è una stazione di villeggiatura estiva ed invernale, chiusa al traffico automobilistico, ideale per le famiglie, situata su un soleggiato altopiano immerso in un magnifico paesaggio, a circa 2000 m di altitudine

inglês italiano
summer estiva
winter invernale
holiday villeggiatura
sunny soleggiato
plateau altopiano
riederalp riederalp
family famiglie
the le
a un
on su
almost di
in in
altitude altitudine
is è

EN The Cotti Agricultura ranch is located at an altitude of 1,960 metres on the high Alp Flix plateau

IT A 1960 metri d’altitudine, sull’altopiano dell’Alp Flix, si trova il ranch Cotti Agricultura

inglês italiano
ranch ranch
metres metri
high a
the il
located si trova
is trova

EN Melchsee-Frutt lies on a high plateau at 1,920 metres above sea level and is surrounded by mountains. The holiday resort is one of the most popular in Central Switzerland and is around one hour from Lucerne.

IT Melchsee-Frutt si trova su un altopiano a 1920 m s.l.m. ed è circondato dalle cime delle montagne. La località turistica è annoverata tra le più importanti della Svizzera centrale ed è raggiungibile da Lucerna in un’ora circa.

inglês italiano
plateau altopiano
central centrale
lies si trova
a un
surrounded circondato
mountains montagne
popular si
lucerne lucerna
switzerland svizzera
on su
from da
in in
the le
is è

EN Get noticed with extra large roller banners up to three metres high

IT Presentazioni di grandi dimensioni su sistemi roll up con un'altezza fino a 3 metri

inglês italiano
extra di
metres metri
up up
with con
to a

EN At 55 metres high and with gross floor space of 15,000 m2, it is one of Berne’s tallest buildings.

IT Con un’altezza di 55 metri e una superficie lorda per piano di 15'000 metri quadrati la nuova sede di PostFinance è uno degli edifici più grandi nella città di Berna.

inglês italiano
floor piano
buildings edifici
metres metri
high grandi
with con
is è

Mostrando 50 de 50 traduções