EN Retail Investors can reach the Shareholders Retail Team by sending an e-mail to: azionisti.retail@enel.com
"large retail companies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Retail Investors can reach the Shareholders Retail Team by sending an e-mail to: azionisti.retail@enel.com
IT Gli Investitori Individuali possono contattare il team dedicato agli investitori Retail via e-mail scrivendo a: azionisti.retail@enel.com.
inglês | italiano |
---|---|
retail | retail |
investors | investitori |
can | possono |
shareholders | azionisti |
team | team |
enel | enel |
the | il |
an | individuali |
com | contattare |
to | a |
EN As a large player that directly organizes large national and international events, we can offer powerful and varied opportunities for visibility, branding, retail and direct marketing.
IT Tra i player più interessanti nel panorama sportivo oggi RCS Sport è in grado di offrire ottime occasioni di visibilità, branding, attività commerciali e direct marketing.
inglês | italiano |
---|---|
offer | offrire |
opportunities | occasioni |
direct | direct |
player | player |
large | ottime |
visibility | visibilità |
branding | branding |
marketing | marketing |
and | è |
a | tra |
EN As a large player that directly organizes large national and international events, we can offer powerful and varied opportunities for visibility, branding, retail and direct marketing.
IT Tra i player più interessanti nel panorama sportivo oggi RCS Sport è in grado di offrire ottime occasioni di visibilità, branding, attività commerciali e direct marketing.
inglês | italiano |
---|---|
offer | offrire |
opportunities | occasioni |
direct | direct |
player | player |
large | ottime |
visibility | visibilità |
branding | branding |
marketing | marketing |
and | è |
a | tra |
EN Large retail companies can produce up to 40 petabytes of data each day
IT Le grandi aziende retail possono produrre fino a 40 petabyte di dati ogni giorno
inglês | italiano |
---|---|
retail | retail |
companies | aziende |
large | grandi |
data | dati |
day | giorno |
can | possono |
to | a |
produce | produrre |
of | di |
EN Large retail companies can produce up to 40 petabytes of data each day
IT Le grandi aziende retail possono produrre fino a 40 petabyte di dati ogni giorno
inglês | italiano |
---|---|
retail | retail |
companies | aziende |
large | grandi |
data | dati |
day | giorno |
can | possono |
to | a |
produce | produrre |
of | di |
EN eCommerce, publishing, financial services, retail, non-profit, and B2B companies. Companies in all industries use Web Experience to offer an exceptional experience on their websites.
IT Ecommerce, editoria, servizi finanziari, abbigliamento, GDO, aziende B2B. Moltissime realtà di contesti diversi usano Web Experience per offrire un'eccezionale esperienza sui propri siti web.
inglês | italiano |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
publishing | editoria |
financial | finanziari |
services | servizi |
companies | aziende |
experience | esperienza |
web | web |
to | offrire |
use | usano |
EN Companies big and small love Mobilo. We have onboarded over 25,000 teams including international banks, construction companies, retail, roofing, plumbing, marketing agencies, hospitals and many more.
IT Le aziende grandi e piccole amano Mobilo. Abbiamo coinvolto oltre 25.000 team, tra cui banche internazionali, imprese di costruzione, vendita al dettaglio, coperture, impianti idraulici, agenzie di marketing, ospedali e molti altri.
inglês | italiano |
---|---|
small | piccole |
international | internazionali |
banks | banche |
construction | costruzione |
roofing | coperture |
hospitals | ospedali |
big | grandi |
love | amano |
teams | team |
marketing | marketing |
agencies | agenzie |
many | molti |
companies | aziende |
we | abbiamo |
and | e |
EN RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION - Selected RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION manufacturers |..
IT ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI / NEGOZI - Produttori selezionati di ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI /..
inglês | italiano |
---|---|
selected | selezionati |
manufacturers | produttori |
retail | negozi |
EN in absolute terms: €100 for retail exposures (Natural Persons and SMEs – classified as “retail”) and €500 for other exposures;
IT in termini assoluti: euro 100 per le esposizioni al dettaglio (Persone Fisiche e PMI – classificate “retail”) ed euro 500 per le altre esposizioni;
EN We’re also working on a retail project in China with Mlily, a mattress company – it’s a pilot of a network of 800 retail outlets
IT E, ancora, stiamo sviluppando un progetto di retail in Cina con un’azienda di materassi, Mlily: si tratta del pilot di una rete di 800 punti vendita
inglês | italiano |
---|---|
china | cina |
network | rete |
project | progetto |
retail | retail |
a | un |
also | ancora |
with | con |
in | in |
of | di |
EN The store chimes perfectly with the spacious, transparent and luminous ambiance found in all Apple’s retail outlets, which have become a winning formula for flagship retail store design
IT Lo store è in piena sintonia con la spaziosità, trasparenza e luminosità di tutti i punti vendita Apple che rappresentano un luogo di riferimento vincente per la progettazione di flagship retail store
inglês | italiano |
---|---|
transparent | trasparenza |
outlets | punti vendita |
winning | vincente |
flagship | flagship |
design | progettazione |
a | un |
store | store |
retail | retail |
and | è |
the | lo |
with | con |
in | in |
all | tutti |
EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.
IT Abbiamo accesso e distribuiamo prodotti dei marchi al dettaglio più riconosciuti e ricercati di oggi. Guarda il nostro elenco in continua espansione di partner di marchi di vendita al dettaglio di fiducia.
inglês | italiano |
---|---|
access | accesso |
recognized | riconosciuti |
roster | elenco |
partners | partner |
expanding | espansione |
brands | marchi |
see | guarda |
products | prodotti |
brand | al |
we | abbiamo |
and | e |
EN Automotive Cosmetics Design Film & X-Ray Food Ink Packaging Paint and Coatings Paper Photo Photo Lab Plastics Prepress and Printing Retail Paint Retail/Apparel Textiles Video and Displays
IT Seleziona un settore Tutti Automobile Cosmetici Design Film & Raggi-X Cibi Inchiostro Imballaggio Vernici e Rivestimenti Cartaria Fotografia Photo Lab Plastiche Prestampa e Tipografia Vernici al minuto Retail/Abbigliamento Tessile Video e Schermi
inglês | italiano |
---|---|
cosmetics | cosmetici |
amp | amp |
food | cibi |
ink | inchiostro |
packaging | imballaggio |
coatings | rivestimenti |
lab | lab |
plastics | plastiche |
prepress | prestampa |
retail | retail |
textiles | tessile |
displays | schermi |
film | film |
photo | photo |
video | video |
design | design |
and | e |
apparel | abbigliamento |
EN Retail: Activities involving a direct relationship with consumers are assigned to Mondadori Retail S.p.A., to its network of over 550 bookstores (managed directly and through franchising) and to the e-commerce site mondadoristore.it.
IT Retail: le nostre attività legate a un rapporto diretto con il consumatore sono affidate a Mondadori Retail S.p.A. e alla sua rete di oltre 550 librerie (in gestione diretta e in franchising) e al sito di e-commerce mondadoristore.it.
inglês | italiano |
---|---|
relationship | rapporto |
consumers | consumatore |
mondadori | mondadori |
s | s |
p | p |
bookstores | librerie |
e-commerce | e-commerce |
activities | attività |
a | un |
network | rete |
site | sito |
retail | retail |
are | sono |
direct | diretto |
to the | al |
to | a |
directly | con |
of | di |
the | le |
and | e |
EN Since 2012 all of the Mondadori Group’s activities that have a direct link with the customer have been managed together in the subsidiary Mondadori Retail S.p.A. For more information, see Retail.
IT Dal 2012 tutte le attività del Gruppo Mondadori legate a un rapporto diretto con il cliente sono state riunite in un?unica società, Mondadori Retail S.p.A. Per ulteriori informazioni vai a Retail.
inglês | italiano |
---|---|
mondadori | mondadori |
direct | diretto |
retail | retail |
s | s |
p | p |
information | informazioni |
have been | state |
activities | attività |
a | un |
customer | cliente |
more | gruppo |
with | con |
in | in |
the | le |
of | del |
EN With more than 190 million current and unique items from more than 5,500 vendors, manufacturers, suppliers and their retail customers, Active Catalogue has the retail industry’s largest cloud-based catalog of product information
IT Con oltre 190 milioni di articoli attuali e unici di oltre 5,500 fornitori, produttori, fornitori e loro clienti al dettaglio, Active Catalog dispone del più grande catalogo di informazioni sui prodotti basato su cloud del settore retail
inglês | italiano |
---|---|
million | milioni |
current | attuali |
customers | clienti |
active | active |
information | informazioni |
cloud | cloud |
manufacturers | produttori |
based | basato |
largest | più grande |
suppliers | fornitori |
retail | retail |
with | con |
catalog | catalogo |
of | di |
and | e |
the | del |
product | prodotti |
EN Our retail logistics solutions are here to make your supply chain more resilient and help you manage changes in the retail landscape including the continuing trend towards omnichannel solutions.
IT Le nostre soluzioni di logistica sono qui per rafforzare la tua supply chain e per aiutarti a gestire i cambiamenti nel settore retail, come ad esempio la costante tendenza verso soluzioni di vendita multicanale.
inglês | italiano |
---|---|
logistics | logistica |
solutions | soluzioni |
chain | chain |
manage | gestire |
trend | tendenza |
supply | supply |
retail | retail |
changes | cambiamenti |
help you | aiutarti |
your | tua |
are | sono |
here | qui |
to | a |
in | esempio |
and | e |
the | i |
EN Exigy | Experts in Transforming Retail Processes Through LS Retail
IT Exigy | Esperti nella trasformazione dei processi Retail attraverso LS Retail
inglês | italiano |
---|---|
experts | esperti |
retail | retail |
ls | ls |
processes | processi |
transforming | trasformazione |
in | dei |
through | attraverso |
EN RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION - Selected RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION manufacturers |..
IT ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI / NEGOZI - Produttori selezionati di ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI /..
inglês | italiano |
---|---|
selected | selezionati |
manufacturers | produttori |
retail | negozi |
EN You can also sell shoes in your own retail store, in another retail store, to consignment shops, and at markets and events.
IT Puoi vendere scarpe nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, in negozi dell’usato, ai mercati e agli eventi.
inglês | italiano |
---|---|
shoes | scarpe |
events | eventi |
sell | vendere |
markets | mercati |
another | un altro |
store | negozio |
shops | negozi |
in | in |
your | tuo |
and | e |
you can | puoi |
EN You can also sell shoes in your own retail store, in another retail store, to consignment shops, and at markets and events.
IT Puoi vendere scarpe nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, in negozi dell’usato, ai mercati e agli eventi.
inglês | italiano |
---|---|
shoes | scarpe |
events | eventi |
sell | vendere |
markets | mercati |
another | un altro |
store | negozio |
shops | negozi |
in | in |
your | tuo |
and | e |
you can | puoi |
EN In person, you can sell baby clothes in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.
IT Di persona, puoi vendere abbigliamento per bambini nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.
inglês | italiano |
---|---|
baby | bambini |
clothes | abbigliamento |
events | eventi |
sell | vendere |
markets | mercati |
store | negozio |
another | un altro |
in | in |
your | tuo |
person | di |
and | e |
you can | puoi |
EN In person, you can sell handbags in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.
IT Puoi vendere borse di persona nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.
inglês | italiano |
---|---|
handbags | borse |
events | eventi |
sell | vendere |
markets | mercati |
store | negozio |
another | un altro |
in | in |
your | tuo |
person | di |
and | e |
you can | puoi |
EN You can also sell shoes in your own retail store, in another retail store, to consignment shops, and at markets and events.
IT Puoi vendere scarpe nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, in negozi dell’usato, ai mercati e agli eventi.
inglês | italiano |
---|---|
shoes | scarpe |
events | eventi |
sell | vendere |
markets | mercati |
another | un altro |
store | negozio |
shops | negozi |
in | in |
your | tuo |
and | e |
you can | puoi |
EN In person, you can sell baby clothes in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.
IT Di persona, puoi vendere abbigliamento per bambini nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.
inglês | italiano |
---|---|
baby | bambini |
clothes | abbigliamento |
events | eventi |
sell | vendere |
markets | mercati |
store | negozio |
another | un altro |
in | in |
your | tuo |
person | di |
and | e |
you can | puoi |
EN In person, you can sell handbags in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.
IT Puoi vendere borse di persona nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.
inglês | italiano |
---|---|
handbags | borse |
events | eventi |
sell | vendere |
markets | mercati |
store | negozio |
another | un altro |
in | in |
your | tuo |
person | di |
and | e |
you can | puoi |
EN You can also sell shoes in your own retail store, in another retail store, to consignment shops, and at markets and events.
IT Puoi vendere scarpe nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, in negozi dell’usato, ai mercati e agli eventi.
inglês | italiano |
---|---|
shoes | scarpe |
events | eventi |
sell | vendere |
markets | mercati |
another | un altro |
store | negozio |
shops | negozi |
in | in |
your | tuo |
and | e |
you can | puoi |
EN In person, you can sell baby clothes in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.
IT Di persona, puoi vendere abbigliamento per bambini nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.
inglês | italiano |
---|---|
baby | bambini |
clothes | abbigliamento |
events | eventi |
sell | vendere |
markets | mercati |
store | negozio |
another | un altro |
in | in |
your | tuo |
person | di |
and | e |
you can | puoi |
EN In person, you can sell handbags in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.
IT Puoi vendere borse di persona nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.
inglês | italiano |
---|---|
handbags | borse |
events | eventi |
sell | vendere |
markets | mercati |
store | negozio |
another | un altro |
in | in |
your | tuo |
person | di |
and | e |
you can | puoi |
EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.
IT Abbiamo accesso e distribuiamo prodotti dei marchi al dettaglio più riconosciuti e ricercati di oggi. Guarda il nostro elenco in continua espansione di partner di marchi di vendita al dettaglio di fiducia.
inglês | italiano |
---|---|
access | accesso |
recognized | riconosciuti |
roster | elenco |
partners | partner |
expanding | espansione |
brands | marchi |
see | guarda |
products | prodotti |
brand | al |
we | abbiamo |
and | e |
EN Retail interiors and product design projects in a strategic dimension. We develop product design, interior and retail design projects impacting directly on the overall brand perception and on its experience.
IT Progetti di retail interior e product design in una dimensione strategica. Sviluppiamo progetti di product design, interior e retail design impattando direttamente sulla percezione complessiva del brand e della sua esperienza.
inglês | italiano |
---|---|
retail | retail |
strategic | strategica |
dimension | dimensione |
directly | direttamente |
overall | complessiva |
brand | brand |
perception | percezione |
experience | esperienza |
interior | interior |
we develop | sviluppiamo |
design | design |
projects | progetti |
in | in |
a | una |
and | e |
its | di |
EN With a proven track record for enabling retail supply chain automation plus unmatched breadth and reliability, Active Catalogue is a cornerstone for global retail product synchronization.
IT Con una comprovata esperienza per consentire l'automazione della catena di approvvigionamento al dettaglio oltre a un'ampiezza e affidabilità senza pari, Active Catalogue è una pietra miliare per la sincronizzazione globale dei prodotti al dettaglio.
inglês | italiano |
---|---|
proven | comprovata |
enabling | consentire |
supply | approvvigionamento |
chain | catena |
unmatched | senza pari |
active | active |
global | globale |
synchronization | sincronizzazione |
reliability | affidabilità |
a | una |
product | prodotti |
with | con |
is | è |
EN Cisco's approach to retail has always been to equip businesses to take on new challenges by providing them with visibility, insights, and action that make the new world of retail possible.
IT Da sempre, Cisco aiuta i rivenditori al dettaglio ad affrontare nuove sfide di business, fornendo visibilità e dati strategici approfonditi che si traducono in piani d'azione efficaci.
inglês | italiano |
---|---|
always | sempre |
providing | fornendo |
insights | dati |
visibility | visibilità |
the | i |
new | nuove |
challenges | sfide |
of | di |
approach | che |
to | in |
and | e |
EN Discover more about how to write a retail resignation letter, tips for writing one and review an example so you can craft your own retail resignation letter.
IT Sei alla ricerca di nuovi stimoli e stai pensando di cambiare completamente lavoro? In questo articolo ti aiutiamo a valutare i pro e i contro della decisione.
inglês | italiano |
---|---|
your | stai |
to | a |
and | e |
review | valutare |
EN We’re also working on a retail project in China with Mlily, a mattress company – it’s a pilot of a network of 800 retail outlets
IT E, ancora, stiamo sviluppando un progetto di retail in Cina con un’azienda di materassi, Mlily: si tratta del pilot di una rete di 800 punti vendita
inglês | italiano |
---|---|
china | cina |
network | rete |
project | progetto |
retail | retail |
a | un |
also | ancora |
with | con |
in | in |
of | di |
EN The store chimes perfectly with the spacious, transparent and luminous ambiance found in all Apple’s retail outlets, which have become a winning formula for flagship retail store design
IT Lo store è in piena sintonia con la spaziosità, trasparenza e luminosità di tutti i punti vendita Apple che rappresentano un luogo di riferimento vincente per la progettazione di flagship retail store
inglês | italiano |
---|---|
transparent | trasparenza |
outlets | punti vendita |
winning | vincente |
flagship | flagship |
design | progettazione |
a | un |
store | store |
retail | retail |
and | è |
the | lo |
with | con |
in | in |
all | tutti |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
IT grande casa di famiglia, (a due piani) Vivo con mio marito, mio figlio e la sua ragazza, 4 camere da letto, 3 bagni, 2 grandi saloni, cucina abitabile, wi ...
inglês | italiano |
---|---|
my | mio |
husband | marito |
son | figlio |
girlfriend | ragazza |
wi | wi |
family | famiglia |
kitchen | cucina |
large | grandi |
live | vivo |
home | casa |
two | due |
and | e |
his | sua |
bedrooms | camere |
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
IT Mio marito, Graham e ho proprio la nostra grande casa che è a due piani con un ampio giardino. Le camere sono molto ampie e luminose e viviamo 2 mi...
inglês | italiano |
---|---|
husband | marito |
garden | giardino |
we live | viviamo |
a | un |
rooms | camere |
very | molto |
walk | a |
are | sono |
large | ampie |
with | con |
our | nostra |
the | le |
two | due |
my | mio |
home | casa |
is | è |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
IT grande casa di famiglia, (a due piani) Vivo con mio marito, mio figlio e la sua ragazza, 4 camere da letto, 3 bagni, 2 grandi saloni, cucina abitabile, wi ...
inglês | italiano |
---|---|
my | mio |
husband | marito |
son | figlio |
girlfriend | ragazza |
wi | wi |
family | famiglia |
kitchen | cucina |
large | grandi |
live | vivo |
home | casa |
two | due |
and | e |
his | sua |
bedrooms | camere |
EN Big Data helps companies better understand the profile of their customers by capitalizing on the large quantities of data they store on them, instead of trying unsuccessfully to use a server to track large volumes of traffic across the network
IT I Big Data aiutano le aziende a comprendere meglio il profilo dei propri clienti sfruttando le grandi quantità di dati che memorizzano su di essi, invece di provare a utilizzare un server per rintracciare grandi volumi di traffico attraverso la rete
inglês | italiano |
---|---|
companies | aziende |
profile | profilo |
trying | provare |
traffic | traffico |
helps | aiutano |
store | memorizzano |
better | meglio |
customers | clienti |
a | un |
server | server |
track | rintracciare |
network | rete |
big | big |
volumes | volumi |
large | grandi |
data | dati |
instead | di |
the | i |
EN We work together with both large international companies in the Oil&Gas sector, as well as national companies.
IT Collaboriamo sia con le grandi compagnie internazionali del settore Oil & Gas sia con aziende nazionali.
inglês | italiano |
---|---|
amp | amp |
gas | gas |
we work | collaboriamo |
oil | oil |
large | grandi |
companies | aziende |
sector | settore |
the | le |
both | sia |
international | internazionali |
national | nazionali |
with | con |
EN Investment by Italian companies in digital technologies is growing further: in 2020, the ICT budget will show an overall growth of +2.8%, in particular for Big Data Analytics, Cybersecurity and ERP systems. Large companies are[?]
IT Crescono ancora gli investimenti delle imprese italiane in tecnologie digitali: nel 2020 il budget ICT segnerà complessivamente una crescita del +2,8%, in particolare per Big Data Analytics, Cybersecurity e sistemi ERP.[?]
inglês | italiano |
---|---|
investment | investimenti |
companies | imprese |
ict | ict |
budget | budget |
overall | complessivamente |
erp | erp |
technologies | tecnologie |
big | big |
systems | sistemi |
cybersecurity | cybersecurity |
digital | e |
data | data |
analytics | analytics |
the | italiane |
in | in |
growth | crescita |
are | ancora |
particular | particolare |
EN Who chose us and what we have done to bring innovation to the business of large companies and innovative companies. From flexible space to smart management of operations.
IT Chi ci ha scelto e cosa abbiamo fatto per portare innovazione nel business di grandi realtà e aziende innovative. Dal flexible space alla gestione smart dell?operatività.
inglês | italiano |
---|---|
large | grandi |
smart | smart |
innovation | innovazione |
companies | aziende |
innovative | innovative |
space | space |
management | gestione |
business | business |
done | fatto |
chose | scelto |
we | abbiamo |
the | nel |
who | chi |
and | e |
of | di |
EN Who chose us and what we have done to bring innovation to the business of large companies and innovative companies. From flexible space to smart management of operations.
IT Chi ci ha scelto e cosa abbiamo fatto per portare innovazione nel business di grandi realtà e aziende innovative. Dal flexible space alla gestione smart dell?operatività.
inglês | italiano |
---|---|
large | grandi |
smart | smart |
innovation | innovazione |
companies | aziende |
innovative | innovative |
space | space |
management | gestione |
business | business |
done | fatto |
chose | scelto |
we | abbiamo |
the | nel |
who | chi |
and | e |
of | di |
EN Investment by Italian companies in digital technologies is growing further: in 2020, the ICT budget will show an overall growth of +2.8%, in particular for Big Data Analytics, Cybersecurity and ERP systems. Large companies are[?]
IT Crescono ancora gli investimenti delle imprese italiane in tecnologie digitali: nel 2020 il budget ICT segnerà complessivamente una crescita del +2,8%, in particolare per Big Data Analytics, Cybersecurity e sistemi ERP.[?]
inglês | italiano |
---|---|
investment | investimenti |
companies | imprese |
ict | ict |
budget | budget |
overall | complessivamente |
erp | erp |
technologies | tecnologie |
big | big |
systems | sistemi |
cybersecurity | cybersecurity |
digital | e |
data | data |
analytics | analytics |
the | italiane |
in | in |
growth | crescita |
are | ancora |
particular | particolare |
EN Large companies place them within separate business units; smaller companies use a single unit to serve multiple purposes
IT Le grandi imprese le collocano all'interno di unità di business separate; quelle più piccole usano una singola unità per servire diversi scopi
inglês | italiano |
---|---|
large | grandi |
separate | separate |
smaller | piccole |
purposes | scopi |
business | business |
companies | imprese |
a | una |
serve | servire |
unit | unità |
place | di |
EN But, at the same time, it also seeks to show itself as a powerful option for companies and large companies around the world.
IT Ma, allo stesso tempo, cerca anche di mostrarsi come una potente opzione per le aziende e le grandi aziende di tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
seeks | cerca |
powerful | potente |
companies | aziende |
large | grandi |
but | ma |
time | tempo |
option | opzione |
world | mondo |
a | una |
the | le |
to | allo |
as | come |
also | anche |
and | e |
around | di |
EN High-volume users and large companies most likely fall into the Enterprise category. Some companies that use Thinkific include Intuit, Samsung, and Hootsuite, whether it be for internal training courses or helping out customers.
IT Gli utenti ad alto volume e le grandi aziende molto probabilmente rientrano nella categoria Enterprise. Alcune aziende che utilizzano Thinkific includono Intuit, Samsung e Hootsuite, sia per corsi di formazione interni che per aiutare i clienti.
inglês | italiano |
---|---|
fall | rientrano |
category | categoria |
samsung | samsung |
helping | aiutare |
volume | volume |
hootsuite | hootsuite |
users | utenti |
companies | aziende |
enterprise | enterprise |
large | grandi |
training | formazione |
courses | corsi |
likely | probabilmente |
customers | clienti |
and | e |
include | per |
the | i |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.
inglês | italiano |
---|---|
processed | trattati |
contact | contattare |
directly | direttamente |
companies | società |
if | se |
other | altre |
information | informazioni |
data | dati |
service | servizi |
personal | personali |
provider | fornitori |
you | vostri |
more | di |
is | vengono |
including | comprese |
that | tali |
EN NB: Despite participation from PostFinance, the companies listed are all independent companies that act autonomously. PostFinance therefore accepts no liability for the aforementioned companies.
IT Nota: nonostante PostFinance partecipi alle aziende sopra indicate, si tratta comunque di aziende indipendenti che prendono autonomamente le proprie decisioni. Pertanto, PostFinance non si assume alcuna responsabilità nei confronti di tali aziende.
inglês | italiano |
---|---|
despite | nonostante |
postfinance | postfinance |
independent | indipendenti |
accepts | si |
liability | responsabilità |
companies | aziende |
the | le |
no | alcuna |
that | tali |
from | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções