Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "large expandable zippered" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "large expandable zippered" de inglês para italiano

Traduções de large expandable zippered

"large expandable zippered" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

large a al alla alle altri ampia ampio anche che come con delle design di di grandi dimensioni dimensioni diverse diversi due elevato essere fino formato grado gran grande grandi grazie ideale il importante in inoltre larga loro lungo ma molte molti molto nel nella numerosi o ogni oltre parte per per il piccola piccole più prodotti quantità questo se sempre si sito solo stato su sul tra tutte tutto un uno vasta web è
expandable espandibile
zippered con cerniera

Tradução de inglês para italiano de large expandable zippered

inglês
italiano

EN With padded 15.4?? laptop compartment and large expandable zippered compartment

IT Con scomparto imbottito per laptop da 15,4” e grande scomparto espandibile con cerniera

inglês italiano
padded imbottito
laptop laptop
compartment scomparto
large grande
expandable espandibile
zippered con cerniera
and e

EN The main compartment features a book-style opening for easy packing and includes a file divider, a zippered storage pocket, a stash pocket and a zippered pocket with easy-to-clean lining for toiletries

IT Lo scomparto principale ha un’apertura a libro per rendere facile l’organizzazione e include un separatore di schede, una tasca con cerniera, una tasca nascosta e una tasca per gli articoli da toeletta con cerniera con rivestimento facile da pulire

inglês italiano
compartment scomparto
easy facile
zippered con cerniera
pocket tasca
clean pulire
includes include
the lo
book libro
features ha
a un
main principale
to a
with con
and e
for da

EN Large, adjustable zippered air vents on the chest allow plenty of ventilation on hot days, and can be used as storage pockets owing to their double garage structure

IT Le ampie prese d’aria regolabili con zip sul petto permettono abbondante ventilazione durante le giornate più calde, e possono essere utilizzate come tasche portaoggetti grazie alla struttura a doppio garage

inglês italiano
adjustable regolabili
chest petto
ventilation ventilazione
hot calde
pockets tasche
garage garage
structure struttura
large ampie
allow permettono
the le
and e
be essere
can possono
days giornate
to a
double doppio
as come

EN With improved sensitivity, expandable EPC memory, and large user memory, the Higgs 9 chip offers cutting-edge performance and higher storage capacity than more common chips.

IT Con sensibilità migliorata, memoria EPC espandibile e ampia memoria utente, il chip Higgs 9 offre prestazioni all'avanguardia e capacità di archiviazione superiori rispetto ai chip più comuni.

inglês italiano
improved migliorata
expandable espandibile
epc epc
large ampia
offers offre
common comuni
sensitivity sensibilità
memory memoria
user utente
performance prestazioni
chip chip
the il
with con
storage archiviazione
capacity capacità
and e
higher di

EN They?re equipped with 40 mm drivers, coiled and straight cables, a zippered pouch

IT Sono dotate di driver da 40 mm, cavi a spirale e dritti, una custodia con cerniera

inglês italiano
mm mm
drivers driver
cables cavi
zippered con cerniera
equipped with dotate
a una
and e
with con

EN The versatile and adjustable Sixteen hip pack can be worn around the waist or over the shoulder, and features a single zippered pocket.

IT Sixteen Hip Pack è un marsupio versatile e regolabile dotato di una singola tasca con cerniera, che può essere portato in vita o a spalla.

inglês italiano
versatile versatile
adjustable regolabile
waist vita
shoulder spalla
zippered con cerniera
pocket tasca
hip hip
pack pack
or o
can può
a un
and è
be essere
around di

EN Zippered main compartment with pebbled leather pulls

IT Scomparto principale con cerniera con tiretto in pelle martellata

inglês italiano
zippered con cerniera
main principale
compartment scomparto
leather pelle
with con

EN Whether it’s one or multiple compartments, a zippered closure or a classic bi-fold wallet – nothing is left to chance, protection is discreetly integrated, and secure storage guaranteed.

IT Uno o più scomparti, chiusura con cerniera o due ante classiche: nulla è lasciato al caso: la protezione è integrata con discrezione e la sicurezza è garantita.

inglês italiano
compartments scomparti
closure chiusura
classic classiche
left lasciato
integrated integrata
guaranteed garantita
or o
and e
protection protezione
is è
to al
nothing nulla
a caso

EN Whether it’s one or multiple compartments, a zippered closure or a classic bi-fold wallet – nothing is left to chance, protection is discreetly integrated, and secure storage guaranteed.

IT Uno o più scomparti, chiusura con cerniera o due ante classiche: nulla è lasciato al caso: la protezione è integrata con discrezione e la sicurezza è garantita.

inglês italiano
compartments scomparti
closure chiusura
classic classiche
left lasciato
integrated integrata
guaranteed garantita
or o
and e
protection protezione
is è
to al
nothing nulla
a caso

EN They?re equipped with 40 mm drivers, coiled and straight cables, a zippered pouch

IT Sono dotate di driver da 40 mm, cavi a spirale e dritti, una custodia con cerniera

inglês italiano
mm mm
drivers driver
cables cavi
zippered con cerniera
equipped with dotate
a una
and e
with con

EN Zippered mesh pocket, key fob, pen holder, name tag, two accessory pockets and elastic USB device holder

IT Tasca in rete con cerniera, portachiavi, portapenne, targhetta identificativa, due tasche per accessori e porta dispositivo USB elasticizzato

inglês italiano
zippered con cerniera
pocket tasca
accessory accessori
pockets tasche
usb usb
mesh rete
device dispositivo
two due
and e
tag per

EN Optimized multipurpose interior with zippered mesh pocket, key fob, pen holder and name tag to keep all your essentials perfectly organized and easily accessible

IT Interno ottimizzato multiuso con tasca in rete con cerniera, portachiavi, portapenne e targhetta identificativa per tenere perfettamente organizzati e facilmente accessibili tutti i tuoi oggetti indispensabili

inglês italiano
optimized ottimizzato
multipurpose multiuso
zippered con cerniera
mesh rete
pocket tasca
perfectly perfettamente
organized organizzati
easily facilmente
accessible accessibili
and e
to keep tenere
tag per
with con
all tutti
to in

EN Inside a zippered expansion system delivers 7L further packing room, so you can store all your active wear, no sweat

IT Al suo interno, un sistema di espansione con cerniera offre 7 litri in più di capienza, così potrai metterci senza fatica tutte le attrezzature per la tua vita attiva

inglês italiano
zippered con cerniera
expansion espansione
delivers offre
active attiva
a un
so così
system sistema
you can potrai
your tua
no senza

EN Equipment also includes an integrated fixed hood, adjustable zippered side air vents, gaiters at the waist, and snow cuffs inside the sleeves.

IT Completano la dotazione un cappuccio integrato fisso, prese d’aria laterali regolabili con zip, ghette in vita e polsini antineve all’interno della manica.

inglês italiano
integrated integrato
fixed fisso
hood cappuccio
adjustable regolabili
side laterali
waist vita
cuffs polsini
an un
the la
and e
inside allinterno

EN Fully featured organizer panel with zippered security pocket

IT Pannello organizzativo completo con tasca di sicurezza chiusa da zip

inglês italiano
fully completo
panel pannello
security sicurezza
pocket tasca
with con

EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.

IT Quando ricevi il Logic, sarà contenuto in una custodia in neoprene con cerniera unitamente a un cavo USB, ai clip per test (due clip per test per ciascun ingresso) e alle sonde test necessarie.

inglês italiano
zippered con cerniera
cable cavo
clips clip
need necessarie
logic logic
neoprene neoprene
usb usb
test test
a un
when quando
and e
the il
in in
will sarà
two due
receive ricevi
include per

EN 100 GB of disk space (expandable)

IT 100 GB di spazio su disco (estensibile)

inglês italiano
gb gb
disk disco
space spazio
of di

EN Manfrotto tripods are extremely durable and expandable ? people use these for many years making the cost more than worth it.

IT I treppiedi Manfrotto sono estremamente durevoli ed espandibili - la gente li usa per molti anni rendendo il costo più che conveniente.

inglês italiano
tripods treppiedi
durable durevoli
people gente
making rendendo
extremely estremamente
many molti
are sono
years anni
cost costo
the i
more più
for per

EN Handheld EMV terminal for credit card transactions, contactless or not. With Wi-Fi, GPRS and 3G connectivity, and equipped with built-in printer and an expandable memory. MasterCard® PayPass™, Visa payWave®, Apple Pay® ready.

IT Terminale EMV portatile per transazioni con carte di credito, contactless e non. Con connettività Wi-Fi, GPRS e 3G, e dotato di stampante integrata e memoria espandibile. Compatibile con MasterCard® PayPass™, Visa payWave® e Apple Pay®

EN Eco-friendly kraft mailing bags with expandable sides, custom prints & peel-and-seal strips – made for fashion.

IT Busta kraft ecologica con lati espandibili, stampa personalizzata e strisce autoadesive. Ideale per i marchi di moda.

inglês italiano
eco ecologica
sides lati
prints stampa
custom personalizzata
strips strisce
fashion moda
and e
with con
for di

EN The Expandable Kraft Mailer is made from heavy-duty 120gsm kraft paper with high-tear resistance

IT La busta in kraft è realizzata in carta kraft da 120 gr/m² che è molto resistente agli strappi

inglês italiano
kraft kraft
paper carta
high molto
is è
the la
from da
with agli

EN The Expandable Kraft Mailer is made from heavy-duty 120gsm kraft paper with high-tear resistance and semi-rigid protection

IT È realizzato in carta kraft da 120 gr/m² resistente ai graffi con protezione semirigida

inglês italiano
kraft kraft
made realizzato
paper carta
protection protezione
from da
the in
with con

EN TIP: our customers normally ship these product boxes by combining them with shipping packaging, like the Corrugated Mailer Box, the Expandable Kraft Mailer or the Shipping Box.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizioni, come la scatola postale in cartone, la busta a sacco o la scatola per spedizioni eco.

inglês italiano
tip suggerimento
customers clienti
normally normalmente
or o
boxes scatole
box scatola
shipping spedizioni
with con
our nostri
the i
product prodotti

EN Cover Every Angle, and Save Every Moment with Expandable 24/7 Recording Kit

IT Non lascia ogni angolo, salva i momenti con kit espandibile di registrazione 24/7

inglês italiano
angle angolo
save salva
moment momenti
expandable espandibile
recording registrazione
kit kit
every ogni

EN EXPANDABLE Selecting OpenStack, your cloud platform can be built exactly as you need it. The good news is that, being open source, you can add extra functionality at any time. It is thus a very flexible software product

IT ESPANDIBILEScegliendo OpenStack la tua piattaforma cloud può essere costruita esattamente come ti serve. La buona notizia è che, essendo open source, puoi aggiungere funzionalità extra in qualsiasi momento. Pertanto, è un software molto flessibile

inglês italiano
openstack openstack
cloud cloud
built costruita
news notizia
flexible flessibile
platform piattaforma
open open
source source
add aggiungere
extra extra
a un
very molto
software software
exactly esattamente
the la
is è
your tua
can può
be essere
good buona
any qualsiasi
functionality funzionalità
time momento
you can puoi
as come
that che

EN In an expandable and fully virtualised hardware and software environment, Jelastic Cloud makes all architectures possible, and lets you clone and deploy any application or Docker image, in seconds

IT In un ambiente hardware e software espandibile e completamente virtualizzato, Jelastic Cloud rende possibili tutte le architetture, consente di clonare e distribuire qualsiasi applicazione o immagine Docker in pochi secondi

inglês italiano
expandable espandibile
environment ambiente
jelastic jelastic
cloud cloud
makes rende
architectures architetture
docker docker
image immagine
seconds secondi
lets consente
deploy distribuire
application applicazione
or o
in in
an un
hardware hardware
possible possibili
fully completamente
software software
any qualsiasi
and e

EN ? ISO standard ? Unit dimensions: 1.6 m x 1.6 m x 2 m ? Sections for one or two interpreters ? Expandable to accommodate three or four interpreters ? Soundproof sections ? Built-in ventilation

IT ? Standard ISO. ? Unità 1,60 m. x 1,60 m. x 2 m. ? Cabine per uno o due interpreti. ? Possibilità di ampliamento per tre o quattro interpreti. ? Cabine insonorizzate. ? Ventilazione integrata.

inglês italiano
standard standard
m m
x x
ventilation ventilazione
iso iso
or o
three tre
built integrata
unit unità
four quattro
two due
to uno
for di

EN For lightweighting applications, Zünd offers powerful, cost-effective, and expandable cutting solutions

IT Se realizzate prodotti di costruzione leggera, Zünd vi offre macchine potenti e ampliabili in modo economico

inglês italiano
zünd zünd
offers offre
powerful potenti
and e

EN One year later, in cooperation with ps+a, the modular expandable "Palomba Collection" was launched and the Bauhaus-inspired "Form by Laufen" series joined LAUFEN’s portfolio

IT Un anno dopo, in collaborazione con ps+a, viene presentata la linea “Palomba Collection”, caratterizzata da soluzioni modulari integrabili, e viene inserita nella gamma del produttore la linea in design Bauhaus “Form by Laufen”

inglês italiano
year anno
cooperation collaborazione
modular modulari
palomba palomba
a un
form form
in in
and e
by del
laufen a
collection con

EN For the rest, it's a fairly close copy of the first version with 32GB of expandable memory via microSD and loads via USB-C

IT Per il resto, è una copia abbastanza vicina della prima versione con 32 GB di memoria espandibile tramite microSD e carica tramite USB-C

inglês italiano
close vicina
gb gb
expandable espandibile
memory memoria
microsd microsd
loads carica
copy copia
the il
a una
and è
version versione
with con
of di
the rest resto

EN So many templates bootstrap and bootstrap 4 allow you to make modern, elegant landing pages easily expandable to more significant sites

IT Tanti modelli bootstrap e bootstrap 4 ti consentono di rendere pagine di destinazione moderne ed eleganti facilmente espandibili a siti più significativi

inglês italiano
templates modelli
bootstrap bootstrap
allow consentono
modern moderne
elegant eleganti
easily facilmente
significant significativi
pages pagine
sites siti
so tanti
to a
and e

EN Manfrotto tripods are extremely durable and expandable ? people use these for many years making the cost more than worth it.

IT I treppiedi Manfrotto sono estremamente durevoli ed espandibili - la gente li usa per molti anni rendendo il costo più che conveniente.

inglês italiano
tripods treppiedi
durable durevoli
people gente
making rendendo
extremely estremamente
many molti
are sono
years anni
cost costo
the i
more più
for per

EN It is expandable with the K&M Microphone Bar to hold 2 mics.

IT È espandibile con il Barra per microfoni K&M per tenere 2 microfoni.

inglês italiano
expandable espandibile
k k
amp amp
m m
bar barra
hold tenere
the il
with con
mics microfoni
to per

EN Handheld EMV terminal for credit card transactions, contactless or not. With Wi-Fi, GPRS and 3G connectivity, and equipped with built-in printer and an expandable memory. MasterCard® PayPass™, Visa payWave®, Apple Pay® ready.

IT Terminale EMV portatile per transazioni con carte di credito, contactless e non. Con connettività Wi-Fi, GPRS e 3G, e dotato di stampante integrata e memoria espandibile. Compatibile con MasterCard® PayPass™, Visa payWave® e Apple Pay®

EN EXPANDABLE Selecting OpenStack, your cloud platform can be built exactly as you need it. The good news is that, being open source, you can add extra functionality at any time. It is thus a very flexible software product

IT ESPANDIBILEScegliendo OpenStack la tua piattaforma cloud può essere costruita esattamente come ti serve. La buona notizia è che, essendo open source, puoi aggiungere funzionalità extra in qualsiasi momento. Pertanto, è un software molto flessibile

inglês italiano
openstack openstack
cloud cloud
built costruita
news notizia
flexible flessibile
platform piattaforma
open open
source source
add aggiungere
extra extra
a un
very molto
software software
exactly esattamente
the la
is è
your tua
can può
be essere
good buona
any qualsiasi
functionality funzionalità
time momento
you can puoi
as come
that che

EN 100 GB of disk space (expandable)

IT 100 GB di spazio su disco (estensibile)

inglês italiano
gb gb
disk disco
space spazio
of di

EN Users have considerable and expandable storage space to centralise all their files, regardless of their size.

IT Gli utenti dispongono di uno spazio di archiviazione considerevole e ampliabile per concentrare tutti i loro file, qualsiasi sia la loro dimensione.

inglês italiano
users utenti
considerable considerevole
size dimensione
files file
have dispongono
storage archiviazione
space spazio
of di
all tutti
and e
to uno

EN In an expandable and fully virtualised hardware and software environment, Jelastic Cloud makes all architectures possible, and lets you clone and deploy any application or Docker image, in seconds

IT In un ambiente hardware e software espandibile e completamente virtualizzato, Jelastic Cloud rende possibili tutte le architetture, consente di clonare e distribuire qualsiasi applicazione o immagine Docker in pochi secondi

inglês italiano
expandable espandibile
environment ambiente
jelastic jelastic
cloud cloud
makes rende
architectures architetture
docker docker
image immagine
seconds secondi
lets consente
deploy distribuire
application applicazione
or o
in in
an un
hardware hardware
possible possibili
fully completamente
software software
any qualsiasi
and e

EN ? ISO standard ? Unit dimensions: 1.6 m x 1.6 m x 2 m ? Sections for one or two interpreters ? Expandable to accommodate three or four interpreters ? Soundproof sections ? Built-in ventilation

IT ? Standard ISO. ? Unità 1,60 m. x 1,60 m. x 2 m. ? Cabine per uno o due interpreti. ? Possibilità di ampliamento per tre o quattro interpreti. ? Cabine insonorizzate. ? Ventilazione integrata.

inglês italiano
standard standard
m m
x x
ventilation ventilazione
iso iso
or o
three tre
built integrata
unit unità
four quattro
two due
to uno
for di

EN For lightweighting applications, Zünd offers powerful, cost-effective, and expandable cutting solutions

IT Se realizzate prodotti di costruzione leggera, Zünd vi offre macchine potenti e ampliabili in modo economico

inglês italiano
zünd zünd
offers offre
powerful potenti
and e

EN TIP: our customers normally ship these product boxes by combining them with shipping packaging, like the Corrugated Mailer Box, the Expandable Kraft Mailer or the Shipping Box.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizione, come la Scatola postale in cartone, la Busta a sacco o la Scatola per spedizioni eco.

inglês italiano
tip suggerimento
customers clienti
normally normalmente
or o
boxes scatole
box scatola
shipping spedizione
with con
our nostri
ship spedizioni
the i
product prodotti

EN Eco-friendly kraft mailing bags with expandable sides, custom prints & peel-and-seal strips – made for fashion.

IT Busta kraft ecologica con lati espandibili, stampa personalizzata e strisce autoadesive. Ideale per i marchi di moda.

inglês italiano
eco ecologica
sides lati
prints stampa
custom personalizzata
strips strisce
fashion moda
and e
with con
for di

EN The Expandable Kraft Mailer is made from heavy-duty 120gsm kraft paper with high-tear resistance

IT La busta in kraft è realizzata in carta kraft da 120 g/m² che è molto resistente agli strappi

inglês italiano
kraft kraft
paper carta
high molto
is è
the la
from da
with agli

EN The Expandable Kraft Mailer is made from heavy-duty 120gsm kraft paper with high-tear resistance and semi-rigid protection

IT È realizzato in carta kraft da 120 g/m² resistente ai graffi con protezione semirigida

inglês italiano
kraft kraft
made realizzato
paper carta
protection protezione
from da
the in
with con

EN TIP: our customers normally ship these product boxes by combining them with shipping packaging, like the Corrugated Mailer Box, the Expandable Kraft Mailer or the Shipping Box.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizione, come la Scatola postale in cartone, la Busta a sacco o la Scatola per spedizioni eco.

inglês italiano
tip suggerimento
customers clienti
normally normalmente
or o
boxes scatole
box scatola
shipping spedizione
with con
our nostri
ship spedizioni
the i
product prodotti

EN Eco-friendly kraft mailing bags with expandable sides, custom prints & peel-and-seal strips – made for fashion.

IT Busta kraft ecologica con lati espandibili, stampa personalizzata e strisce autoadesive. Ideale per i marchi di moda.

inglês italiano
eco ecologica
sides lati
prints stampa
custom personalizzata
strips strisce
fashion moda
and e
with con
for di

EN The Expandable Kraft Mailer is made from heavy-duty 120gsm kraft paper with high-tear resistance

IT La busta in kraft è realizzata in carta kraft da 120 g/m² che è molto resistente agli strappi

inglês italiano
kraft kraft
paper carta
high molto
is è
the la
from da
with agli

EN The Expandable Kraft Mailer is made from heavy-duty 120gsm kraft paper with high-tear resistance and semi-rigid protection

IT È realizzato in carta kraft da 120 g/m² resistente ai graffi con protezione semirigida

inglês italiano
kraft kraft
made realizzato
paper carta
protection protezione
from da
the in
with con

EN Housing up to 32L in capacity, the Altmont Active Lightweight Expandable Backpack is the kit to invest in for true outdoor enthusiasts

IT Con una capacità fino a 32 litri, Altmont Active Lightweight Expandable Backpack è lo zaino su cui investire per i veri appassionati delle avventure all’aria aperta

inglês italiano
active active
enthusiasts appassionati
capacity capacità
is è
backpack zaino
invest investire
true veri
the lo
to a
kit con

EN The expandable packing compartment makes optimal use of space, and the lightweight yet state-of-the-art components will keep your precious things safe

IT Lo scomparto interno espandibile consente un uso ottimale dello spazio mentre i componenti leggeri e all’avanguardia terranno al sicuro ciò a cui tieni di più

inglês italiano
expandable espandibile
compartment scomparto
optimal ottimale
components componenti
lightweight leggeri
will keep terranno
use uso
space spazio
the lo
of di
makes a
and e
safe sicuro

Mostrando 50 de 50 traduções