EN TIP: for more fragile items, you can pair these mailer bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box.
EN TIP: for more fragile items, you can pair these mailer bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box.
IT SUGGERIMENTO: per articoli più fragili, puoi combinare questa busta con la nostra scatola postale in cartone o la nostra scatola postale per e-commerce.
inglês | italiano |
---|---|
tip | suggerimento |
delivery | postale |
or | o |
box | scatola |
with | con |
more | più |
items | articoli |
our | nostra |
for | in |
you can | puoi |
EN TIP: for more fragile items, you can pair these mailer bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box.
IT SUGGERIMENTO: per articoli più fragili, puoi combinare questa busta con la nostra Scatola postale in cartone o la nostra Scatola postale per e-commerce.
inglês | italiano |
---|---|
tip | suggerimento |
delivery | postale |
or | o |
box | scatola |
with | con |
more | più |
items | articoli |
our | nostra |
for | in |
you can | puoi |
EN TIP: for more fragile items, you can pair these mailer bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box.
IT SUGGERIMENTO: per articoli più fragili, puoi combinare questa busta con la nostra Scatola postale in cartone o la nostra Scatola postale per e-commerce.
inglês | italiano |
---|---|
tip | suggerimento |
delivery | postale |
or | o |
box | scatola |
with | con |
more | più |
items | articoli |
our | nostra |
for | in |
you can | puoi |
EN The Corrugated Mailer Box is a standard FEFCO 427 box without an adhesive strip. The Delivery Mailer Box has 1 adhesive strip that makes the box faster to assemble and close.
IT La scatola postale classica è una scatola standard FEFCO 427 senza striscia adesiva. La scatola postale su misura, invece, ha una striscia adesiva che rende la scatola più veloce da montare e chiudere.
inglês | italiano |
---|---|
box | scatola |
standard | standard |
adhesive | adesiva |
strip | striscia |
delivery | postale |
assemble | montare |
the | la |
without | senza |
close | chiudere |
a | una |
faster | veloce |
has | ha |
to | invece |
makes | rende |
is | è |
EN The Corrugated Mailer Box is a standard FEFCO 427 box without an adhesive strip. The Delivery Mailer Box has 1 adhesive strip that makes the box faster to assemble and close.
IT La scatola postale classica è una scatola standard FEFCO 427 senza striscia adesiva. La scatola postale su misura, invece, ha una striscia adesiva che rende la scatola più veloce da montare e chiudere.
inglês | italiano |
---|---|
box | scatola |
standard | standard |
adhesive | adesiva |
strip | striscia |
delivery | postale |
assemble | montare |
the | la |
without | senza |
close | chiudere |
a | una |
faster | veloce |
has | ha |
to | invece |
makes | rende |
is | è |
EN What's the difference between the Corrugated Mailer Box and the Delivery Mailer Box?
IT Qual è la differenza tra la scatola postale classica e la scatola postale su misura?
inglês | italiano |
---|---|
box | scatola |
delivery | postale |
between | tra |
and | è |
the | la |
difference | differenza |
EN TIP: if you have particularly fragile goods, you can combine these weatherproof bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box for extra structural protection.
IT SUGGERIMENTO: se stai consegnando articoli particolarmente fragili, puoi combinarli con la nostra scatola postale in cartone o con la scatola postale per e-commerce per una protezione maggiore.
inglês | italiano |
---|---|
tip | suggerimento |
delivery | postale |
protection | protezione |
if | se |
or | o |
box | scatola |
with | con |
our | nostra |
particularly | particolarmente |
you can | puoi |
EN TIP: our customers normally ship these product boxes by combining them with shipping packaging, like the Corrugated Mailer Box, the Expandable Kraft Mailer or the Shipping Box.
IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizioni, come la scatola postale in cartone, la busta a sacco o la scatola per spedizioni eco.
inglês | italiano |
---|---|
tip | suggerimento |
customers | clienti |
normally | normalmente |
or | o |
boxes | scatole |
box | scatola |
shipping | spedizioni |
with | con |
our | nostri |
the | i |
product | prodotti |
EN What's the difference between the Corrugated Mailer Box and the Delivery Mailer Box?
IT Qual è la differenza tra la scatola postale classica e la scatola postale su misura?
inglês | italiano |
---|---|
box | scatola |
delivery | postale |
between | tra |
and | è |
the | la |
difference | differenza |
EN TIP: our customers normally ship these product boxes by combining them with shipping packaging, like the Corrugated Mailer Box, the Expandable Kraft Mailer or the Shipping Box.
IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizione, come la Scatola postale in cartone, la Busta a sacco o la Scatola per spedizioni eco.
inglês | italiano |
---|---|
tip | suggerimento |
customers | clienti |
normally | normalmente |
or | o |
boxes | scatole |
box | scatola |
shipping | spedizione |
with | con |
our | nostri |
ship | spedizioni |
the | i |
product | prodotti |
EN TIP: if you have particularly fragile goods, you can combine these weatherproof bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box for extra structural protection.
IT SUGGERIMENTO: se stai consegnando articoli particolarmente fragili, puoi combinarli con la nostra Scatola postale in cartone o con la Scatola postale per e-commerce per una protezione maggiore.
inglês | italiano |
---|---|
tip | suggerimento |
delivery | postale |
protection | protezione |
if | se |
or | o |
box | scatola |
with | con |
our | nostra |
particularly | particolarmente |
you can | puoi |
EN TIP: our customers normally ship these product boxes by combining them with shipping packaging, like the Corrugated Mailer Box, the Expandable Kraft Mailer or the Shipping Box.
IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizione, come la Scatola postale in cartone, la Busta a sacco o la Scatola per spedizioni eco.
inglês | italiano |
---|---|
tip | suggerimento |
customers | clienti |
normally | normalmente |
or | o |
boxes | scatole |
box | scatola |
shipping | spedizione |
with | con |
our | nostri |
ship | spedizioni |
the | i |
product | prodotti |
EN TIP: if you have particularly fragile goods, you can combine these weatherproof bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box for extra structural protection.
IT SUGGERIMENTO: se stai consegnando articoli particolarmente fragili, puoi combinarli con la nostra Scatola postale in cartone o con la Scatola postale per e-commerce per una protezione maggiore.
inglês | italiano |
---|---|
tip | suggerimento |
delivery | postale |
protection | protezione |
if | se |
or | o |
box | scatola |
with | con |
our | nostra |
particularly | particolarmente |
you can | puoi |
EN Much more than your average mailer. See why it’s become the go-to delivery mailer box for e-commerce brands.
IT La scatola postale più venduta di Packhelp. Scopri le sue proprietà ecologiche e le sue molteplici possibilità di personalizzazione.
inglês | italiano |
---|---|
delivery | postale |
box | scatola |
the | le |
EN Much more than your average mailer. See why it’s become the go-to delivery mailer box for e-commerce brands.
IT La scatola postale più venduta di Packhelp. Scopri le sue proprietà ecologiche e le sue molteplici possibilità di personalizzazione.
inglês | italiano |
---|---|
delivery | postale |
box | scatola |
the | le |
EN It’s easy to see why the corrugated mailer box is our best selling product
IT Con tutte queste caratteristiche, non stupisce che la scatola postale in cartone sia una delle opzioni preferite di migliaia di e-commerce e negozi europei
inglês | italiano |
---|---|
box | scatola |
the | la |
best | di |
selling | commerce |
is | sia |
EN It’s easy to see why the corrugated mailer box is our best selling product
IT Con tutte queste caratteristiche, non stupisce che la scatola postale in cartone sia una delle opzioni preferite di migliaia di e-commerce e negozi europei
inglês | italiano |
---|---|
box | scatola |
the | la |
best | di |
selling | commerce |
is | sia |
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
IT Sì, le nostre buste personalizzate di plastica possono essere stampate al vivo (da un bordo all'altro) se nel tuo design sono previsti un colore di sfondo o una fantasia che si rip…
EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…
IT Sì, le nostre buste di plastica sono resistenti agli strappi e agli agenti atmosferici. Non sono però destinate ad essere immerse nell'acqua. Tuttavia, come per le scatole per sped…
EN Below is a very rough guide as to how many t-shirts will fit into a specific size poly mailer or bubble mailer. Please note, this is a guide, not a guarantee. Poly Mailers About 2…
IT Di seguito troverai una guida approssimativa al numero di t-shirt che possono entrare in una specifica misura delle buste personalizzate di plastica o delle buste imbottite. Tieni…
EN These mailer boxes are solidly constructed from durable corrugated cardboard and designed to withstand the usual bumps during delivery
IT Queste scatole postali sono costruite con cartone ondulato resistente, fatte per essere solide
inglês | italiano |
---|---|
boxes | scatole |
durable | resistente |
corrugated | ondulato |
cardboard | cartone |
are | sono |
the | queste |
EN Recyclable corrugated mailer boxes made from 90% recycled content
IT REALIZZATO CON MATERIALI E PROCESSI PIÙ SOSTENIBILI
inglês | italiano |
---|---|
made | realizzato |
EN These delivery mailer boxes are solidly constructed from durable corrugated cardboard and designed to withstand the usual bumps during delivery
IT Queste scatole postali sono costruite con cartone ondulato resistente, fatte per essere solide
inglês | italiano |
---|---|
boxes | scatole |
durable | resistente |
corrugated | ondulato |
cardboard | cartone |
are | sono |
the | queste |
EN These mailer boxes are solidly constructed from durable corrugated cardboard and designed to withstand the usual bumps during delivery
IT Queste scatole postali sono costruite con cartone ondulato resistente, fatte per essere solide
inglês | italiano |
---|---|
boxes | scatole |
durable | resistente |
corrugated | ondulato |
cardboard | cartone |
are | sono |
the | queste |
EN Recyclable corrugated mailer boxes made from 90% recycled content
IT REALIZZATO CON MATERIALI E PROCESSI PIÙ SOSTENIBILI
inglês | italiano |
---|---|
made | realizzato |
EN These delivery mailer boxes are solidly constructed from durable corrugated cardboard and designed to withstand the usual bumps during delivery
IT Queste scatole postali sono costruite con cartone ondulato resistente, fatte per essere solide
inglês | italiano |
---|---|
boxes | scatole |
durable | resistente |
corrugated | ondulato |
cardboard | cartone |
are | sono |
the | queste |
EN Amplify the benefits of Microsoft Dynamics 365 Business Central through Corrugated Samadhan ERP, a solution built on the BC framework, customized to accommodate Corrugated Manufacturing industry best practices
IT Ampliate i vantaggi di Microsoft Dynamics 365 Business Central attraverso Corrugated Samadhan ERP, una soluzione costruita sulla struttura BC, personalizzata per accogliere le migliori pratiche del settore della produzione di cartone ondulato
inglês | italiano |
---|---|
benefits | vantaggi |
microsoft | microsoft |
corrugated | ondulato |
samadhan | samadhan |
erp | erp |
solution | soluzione |
built | costruita |
customized | personalizzata |
accommodate | accogliere |
practices | pratiche |
dynamics | dynamics |
central | central |
business | business |
industry | settore |
framework | struttura |
manufacturing | produzione |
best | migliori |
of | di |
a | una |
the | i |
EN The best-selling mailer box, big on customization and eco-friendly properties.
IT La scatola di cartone più richiesta, perfetta per la spedizione grazie alla sua grande resistenza e durata. Puoi personalizzarla con il logo della tua azienda.
inglês | italiano |
---|---|
box | scatola |
big | grande |
best | perfetta |
and | e |
the | il |
EN This custom mailer box will deliver your goods safely and bring your customer back for more.
IT La scatola postale preferita da migliaia di negozi europei. Personalizzala in pochi step con il tuo marchio.
inglês | italiano |
---|---|
box | scatola |
your | tuo |
custom | il |
bring | di |
for | da |
EN Raylo lowered their packaging costs by 11% with a new take on the mailer box.
IT Raylo ha ridotto al minimo la propria impronta di CO2 con un packaging più leggero del 20%.
inglês | italiano |
---|---|
packaging | packaging |
a | un |
the | la |
with | con |
take | al |
their | di |
EN They are great for displaying products in-store or at home when combined with a mailer box
IT Sono realizzate con cartone resistente di alta qualità, e possono includere un design personalizzato colorato
inglês | italiano |
---|---|
box | cartone |
a | un |
are | sono |
great | qualità |
combined | con |
for | di |
EN At Packhelp Plus, you can print on just about every surface of the mailer box
IT Con il servizio Packhelp Plus hai la possibilità di personalizzare tutti i lati della scatola
inglês | italiano |
---|---|
box | scatola |
packhelp | packhelp |
can | possibilità |
of | di |
the | i |
EN It depends on the type and weight of the objects you put inside your delivery mailer box – not to mention the handling skills of the courier.
IT Dipende dal tipo di onda selezionato, dalla tipologia e dal peso degli oggetti che spedisci all?interno delle scatole, per non parlare delle capacità di gestione del corriere.
inglês | italiano |
---|---|
weight | peso |
box | scatole |
skills | capacità |
handling | gestione |
courier | corriere |
and | e |
depends | dipende |
not | non |
objects | oggetti |
of | di |
type | tipo |
EN They are great for displaying products in-store or at home when combined with a mailer box
IT Sono realizzate con cartone resistente di alta qualità, e possono includere un design personalizzato colorato
inglês | italiano |
---|---|
box | cartone |
a | un |
are | sono |
great | qualità |
combined | con |
for | di |
EN The best-selling mailer box, big on customization and eco-friendly properties.
IT La scatola di cartone più richiesta, perfetta per la spedizione grazie alla sua grande resistenza e durata. Puoi personalizzarla con il logo della tua azienda.
inglês | italiano |
---|---|
box | scatola |
big | grande |
best | perfetta |
and | e |
the | il |
EN This custom mailer box will deliver your goods safely and bring your customer back for more.
IT La scatola postale preferita da migliaia di negozi europei. Personalizzala in pochi step con il tuo marchio.
inglês | italiano |
---|---|
box | scatola |
your | tuo |
custom | il |
bring | di |
for | da |
EN Raylo lowered their packaging costs by 11% with a new take on the mailer box.
IT Raylo ha ridotto al minimo la propria impronta di CO2 con un packaging più leggero del 20%.
inglês | italiano |
---|---|
packaging | packaging |
a | un |
the | la |
with | con |
take | al |
their | di |
EN At Packhelp Plus, you can print on just about every surface of the mailer box
IT Con il servizio Packhelp Plus hai la possibilità di personalizzare tutti i lati della scatola
inglês | italiano |
---|---|
box | scatola |
packhelp | packhelp |
can | possibilità |
of | di |
the | i |
EN It depends on the type and weight of the objects you put inside your delivery mailer box – not to mention the handling skills of the courier.
IT Dipende dal tipo di onda selezionato, dalla tipologia e dal peso degli oggetti che spedisci all?interno delle scatole, per non parlare delle capacità di gestione del corriere.
inglês | italiano |
---|---|
weight | peso |
box | scatole |
skills | capacità |
handling | gestione |
courier | corriere |
and | e |
depends | dipende |
not | non |
objects | oggetti |
of | di |
type | tipo |
EN DS Smith expecting corrugated box volumes to increase 7%
IT DS Smith prevede un aumento del 7% dei volumi di cartone ondulato
inglês | italiano |
---|---|
ds | ds |
corrugated | ondulato |
box | cartone |
increase | aumento |
smith | smith |
volumes | volumi |
to | dei |
EN How are corrugated box manufacturing companies able to cope with the surge in demand caused by the pandemic?
IT Come fanno le aziende produttrici di scatole in cartone ondulato a far fronte all'impennata della domanda causata dalla pandemia?
inglês | italiano |
---|---|
corrugated | ondulato |
caused | causata |
pandemic | pandemia |
companies | aziende |
the | le |
to | a |
in | in |
how | come |
demand | domanda |
box | cartone |
by | di |
EN The corrugated box industry has seen an influx of requests and demand
IT L'industria delle scatole in cartone ondulato ha visto un afflusso di richieste e domande
inglês | italiano |
---|---|
corrugated | ondulato |
seen | visto |
requests | richieste |
an | un |
of | di |
has | ha |
box | cartone |
and | e |
the | in |
EN Here are a few ways your corrugated box manufacturing company can benefit from taking its next step in the digital direction.
IT Ecco alcuni modi in cui la vostra azienda di produzione di cartone ondulato può trarre vantaggio dal compiere il prossimo passo nella direzione digitale.
inglês | italiano |
---|---|
ways | modi |
corrugated | ondulato |
box | cartone |
company | azienda |
benefit | vantaggio |
can | può |
manufacturing | produzione |
your | vostra |
digital | digitale |
direction | direzione |
are | ecco |
in | in |
the | il |
a | prossimo |
EN But how can your corrugated box manufacturing business secure this longevity? The answer is simple: cloud technology
IT Ma come può la vostra azienda di produzione di scatole in cartone ondulato assicurarsi questa longevità? La risposta è semplice: la tecnologia cloud
inglês | italiano |
---|---|
corrugated | ondulato |
cloud | cloud |
can | può |
longevity | longevità |
but | ma |
business | azienda |
simple | semplice |
technology | tecnologia |
is | è |
manufacturing | produzione |
the | la |
your | vostra |
answer | risposta |
how | come |
this | questa |
secure | di |
box | cartone |
EN As the corrugated box industry continues to experience a sudden surge in transactions and requests, it has become more important than ever before to have the right tools to thrive
IT Poiché l'industria del cartone ondulato continua a registrare un'improvvisa impennata di transazioni e richieste, è diventato più importante che mai avere gli strumenti giusti per prosperare
inglês | italiano |
---|---|
corrugated | ondulato |
box | cartone |
transactions | transazioni |
tools | strumenti |
thrive | prosperare |
requests | richieste |
important | importante |
to | a |
and | è |
before | di |
as | poiché |
has | e |
right | per |
the | del |
EN Exigy team up with partners Samadhan to discuss supercharging the corrugated box manufacturing industry.
IT Exigy collabora con i partner Samadhan per discutere della sovralimentazione dell'industria della produzione di scatole in cartone ondulato.
inglês | italiano |
---|---|
partners | partner |
samadhan | samadhan |
corrugated | ondulato |
manufacturing | produzione |
the | i |
discuss | discutere |
with | con |
box | cartone |
to | in |
EN Together, the two groups of experts will be discussing discuss the key challenges affecting the corrugated box manufacturing industry, and how they can be overcome through award-winning technology solutions.
IT Insieme, i due gruppi di esperti discuteranno delle sfide chiave che riguardano l'industria della produzione di scatole in cartone ondulato, e di come possono essere superate attraverso soluzioni tecnologiche premiate.
inglês | italiano |
---|---|
experts | esperti |
corrugated | ondulato |
technology | tecnologiche |
groups | gruppi |
key | chiave |
solutions | soluzioni |
challenges | sfide |
the | i |
manufacturing | produzione |
be | essere |
how | come |
can | possono |
of | di |
box | cartone |
two | due |
and | e |
EN We turn ideas into paper packaging: boxes, cases, bag-in-box, bands, displays units, folding, corrugated and laminated cardboard displays and blister packs
IT Trasformiamo idee in packaging cartotecnico: scatole, astucci, bag in box, fasce, espositori, display in cartoncino teso, cartoncino ondulato e cartoncino accoppiato, blister pack
EN Our tape bonds instantly to corrugated cartons or box surfaces
IT Il nostro nastro si lega saldamente al cartone o alla superficie delle scatole
EN Create your box office in a few minutes with unbeatable prices. From seminars to the biggest festivals, the Infomaniak box office has been used for over 10 years to create events known the world over Check out the online box office
IT Crei la sua biglietteria in pochi minuti con tariffe imbattibili. Dai seminari ai più grandi festival, la biglietteria Infomaniak è utilizzata da oltre 10 anni da eventi riconosciuti in tutto il mondo. Scoprire la biglietteria online
inglês | italiano |
---|---|
minutes | minuti |
unbeatable | imbattibili |
prices | tariffe |
infomaniak | infomaniak |
years | anni |
online | online |
events | eventi |
to the | ai |
biggest | più grandi |
seminars | seminari |
world | mondo |
create | crei |
in | in |
with | con |
from | da |
a | pochi |
used | utilizzata |
the | il |
Mostrando 50 de 50 traduções