Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "human robots" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "human robots" de inglês para italiano

Traduções de human robots

"human robots" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

human a abbiamo all alle anche che come con degli dell della delle di di più dipendenti dove dovrebbe e essere essere umano esseri umani gli ha hanno human i il il tuo in la le lo loro ma mai noi non nostro o ogni per perché personale persone più possono prima proprio quando quanto questa questi questo quindi se sempre senza si sia siano sicurezza solo sono stato sua suo ti tua tuo tuoi tutte tutti tutto umana umane umani umano un una uno uomo è
robots robot

Tradução de inglês para italiano de human robots

inglês
italiano

EN The robots meta tag and X-Robots-Tag HTTP header are an extension of the proposed Robots Exclusion Protocol (REP), which allows directives to be configured at a more granular level

IT Il meta tag robots e l?intestazione HTTP X-Robots-Tag sono un?estensione del proposto Robots Exclusion Protocol (REP), che consente di configurare le direttive a un livello più granulare

inglês italiano
meta meta
http http
header intestazione
extension estensione
proposed proposto
protocol protocol
allows consente
directives direttive
configured configurare
granular granulare
level livello
robots robots
rep rep
tag tag
are sono
a un
to a
of di
the le
and e

EN Bar chart showing robots usage. Meta robots is 27.70% for desktop and 27.96% for mobile, X-Robots-Tag barely registers on the chart with a mere 0.27% of pages on desktop and 0.40% on mobile

IT Grafico a barre che mostra l?utilizzo dei robot. Meta robots è 27.70% per desktop e 27.96% per mobile, X-Robots-Tag si registra a malapena sul grafico con appena lo 0.27% di pagine su desktop e 0.40% su mobile

inglês italiano
bar barre
showing mostra
meta meta
desktop desktop
mobile mobile
pages pagine
the lo
robots robots
chart grafico
on su
is è
with con
barely appena

EN Robots.txt is a text file web admins use to tell web robots (mainly search engine robots) how to crawl their website?s pages

IT Il file robots.txt è un file di testo che gli amministratori del web utilizzano per indicare ai robot del web (principalmente quelli dei motori di ricerca) come effettuare il crawling delle pagine del loro sito

inglês italiano
admins amministratori
mainly principalmente
engine motori
txt txt
a un
search ricerca
pages pagine
is è
file file
robots robots
text testo
website sito
web web
to dei
their di

EN The robots.txt file is part of the robots exclusion protocol (REP), a set of web standards governing how robots explore the web, access and index material, and serve it to people

IT Il file robots.txt fa parte del protocollo di esclusione dei robot (REP), un insieme di standard web che regolano il modo in cui i robot esplorano il web, accedono al materiale, lo indicizzano e lo servono alle persone

inglês italiano
exclusion esclusione
material materiale
serve servono
people persone
rep rep
txt txt
protocol protocollo
a un
web web
standards standard
file file
robots robots
the lo
and e

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.

inglês italiano
accessible accessibile
http http
robots robots
yourdomain yourdomain
correctly correttamente
txt txt
file file
site sito
name nome
your tuo
and e
please il tuo
us noi
by da
sure a
is sia

EN What is a robots.txt file? | SEO best practices for robots.txt

IT Cos'è un file robots.txt? | Le migliori pratiche SEO per robot.txt

inglês italiano
seo seo
practices pratiche
a un
txt txt
file file
robots robots
best migliori
for per

EN Robots.txt is a file that contains the areas of a website that search engine robots are forbidden from crawling

IT Robots.txt è un file che contiene le aree di un sito web che i robot dei motori di ricerca non possono scansionare

inglês italiano
engine motori
txt txt
a un
search ricerca
file file
robots robots
is è
contains contiene
website sito
areas aree
the i
that che

EN Robots.txt files are public. You can simply type in a root domain and add /robots.txt to the end of the URL and you’ll see the file…if there is one!

IT I file Robots.txt sono pubblici. Puoi semplicemente digitare un dominio root e aggiungere /robots.txt alla fine dell'URL e vedrai il file....se ce n'è uno!

inglês italiano
robots robots
txt txt
public pubblici
type digitare
root root
add aggiungere
see vedrai
there is ce
if se
domain dominio
and e
a un
simply semplicemente
are sono
end fine
the i

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

IT Evitate di bloccare gli URL canonici tramite i file robots.txt perché Google non scansionerà la pagina. Controllate due volte le direttive che date nel robots.txt per evitare problemi canonici.

inglês italiano
canonical canonici
urls url
google google
directives direttive
issues problemi
robots robots
check controllate
txt txt
files file
blocking bloccare
avoid evitare
page pagina
give per
will date
not non
the i

EN Use the meta robots tag instead of robots.txt whenever you can

IT Usa il meta robots tag invece del robots.txt ogni volta che puoi

inglês italiano
meta meta
tag tag
robots robots
txt txt
instead invece
the il
of del
whenever ogni volta
you usa
you can puoi

EN On the contrary, if you want it to be indexed, change the guidelines in the Robots.txt. Here is a guide on how to edit robots.txt.

IT Al contrario, se volete che sia indicizzato, modificate le linee guida nel Robots.txt. Ecco una guida su come modificare robots.txt.

inglês italiano
contrary contrario
indexed indicizzato
robots robots
txt txt
if se
the le
on su
a una
you want volete
guidelines linee
guide guida
here ecco
in nel
is sia

EN Google does not recommend using the robots.txt file to avoid page indexation. Instead, if you don’t want to see these pages indexed, use the noindex in the meta robots or an HTTP response header.

IT Google non consiglia di utilizzare il file robots.txt per evitare l'indicizzazione delle pagine. Se invece non volete vedere queste pagine indicizzate, utilizzate il noindex nei metarobot o un header di risposta HTTP.

inglês italiano
google google
recommend consiglia
indexed indicizzate
noindex noindex
http http
robots robots
header header
txt txt
if se
pages pagine
or o
file file
an un
avoid evitare
use utilizzare
the il
want to volete
response risposta
page per
to invece
instead di
dont non

EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages

IT Quando si utilizza il tag meta robot, è necessario assicurarsi che le linee guida date nella pagina corrente siano congruenti con il tag meta robot specificato nelle pagine collegate

inglês italiano
meta meta
robots robot
tag tag
current corrente
linked collegate
pages pagine
page pagina
have to necessario
specified specificato
guidelines linee
with con
the le
make sure assicurarsi
when quando

EN To check whether you have successfully generated the Robots.txt file or you already have one on your website, type in the browser the URL of your domain followed by robots.txt.

IT Per verificare se avete generato con successo il file Robots.txt o se ne avete già uno sul vostro sito web, digitate nel browser l'URL del vostro dominio seguito da robots.txt.

inglês italiano
generated generato
robots robots
txt txt
or o
browser browser
domain dominio
file file
your vostro
the il
already già
successfully con successo
website sito
to check verificare
to sul
of del
by da
you have avete

EN You can make your sitemap available to Google by adding it to your robots.txt file or directly submitting it to Search Console, but Sitechecker bot checks only robots.txt file. If...

IT Website Traffic Checker è il nostro strumento di controllo dei dati. Con esso, puoi ottenere e analizzare il tuo traffico web per ottimizzarlo e controllo. Ottieni tutte le metriche più...

inglês italiano
file dati
search checker
directly con
your tuo
checks controllo
it il
to dei
by di
you can puoi

EN We've rounded up real-life robots you can check out right now, with the purpose of getting you excited for the robots of tomorrow.

IT Potresti aver visto gli annunci in TV o su Facebook, ma ti sei chiesto cosa sia o faccia effettivamente Pinter. Scopri di più qui.

inglês italiano
real effettivamente
can potresti
of di
the in

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.

inglês italiano
accessible accessibile
http http
robots robots
yourdomain yourdomain
correctly correttamente
txt txt
file file
site sito
name nome
your tuo
and e
please il tuo
us noi
by da
sure a
is sia

EN We've rounded up real-life robots you can check out right now, with the purpose of getting you excited for the robots of tomorrow.

IT Ti stanchi mai di scorrere infiniti feed social ? Bene, con questo stravagante monitor portatile da 8,8 pollici, con un rapporto di aspetto 7:32 estre...

inglês italiano
of di
with con
right un
for da

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.

inglês italiano
accessible accessibile
http http
robots robots
yourdomain yourdomain
correctly correttamente
txt txt
file file
site sito
name nome
your tuo
and e
please il tuo
us noi
by da
sure a
is sia

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.

inglês italiano
accessible accessibile
http http
robots robots
yourdomain yourdomain
correctly correttamente
txt txt
file file
site sito
name nome
your tuo
and e
please il tuo
us noi
by da
sure a
is sia

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.

inglês italiano
accessible accessibile
http http
robots robots
yourdomain yourdomain
correctly correttamente
txt txt
file file
site sito
name nome
your tuo
and e
please il tuo
us noi
by da
sure a
is sia

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.

inglês italiano
accessible accessibile
http http
robots robots
yourdomain yourdomain
correctly correttamente
txt txt
file file
site sito
name nome
your tuo
and e
please il tuo
us noi
by da
sure a
is sia

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.

inglês italiano
accessible accessibile
http http
robots robots
yourdomain yourdomain
correctly correttamente
txt txt
file file
site sito
name nome
your tuo
and e
please il tuo
us noi
by da
sure a
is sia

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.

inglês italiano
accessible accessibile
http http
robots robots
yourdomain yourdomain
correctly correttamente
txt txt
file file
site sito
name nome
your tuo
and e
please il tuo
us noi
by da
sure a
is sia

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.

inglês italiano
accessible accessibile
http http
robots robots
yourdomain yourdomain
correctly correttamente
txt txt
file file
site sito
name nome
your tuo
and e
please il tuo
us noi
by da
sure a
is sia

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.

inglês italiano
accessible accessibile
http http
robots robots
yourdomain yourdomain
correctly correttamente
txt txt
file file
site sito
name nome
your tuo
and e
please il tuo
us noi
by da
sure a
is sia

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.

inglês italiano
accessible accessibile
http http
robots robots
yourdomain yourdomain
correctly correttamente
txt txt
file file
site sito
name nome
your tuo
and e
please il tuo
us noi
by da
sure a
is sia

EN Lighthouse, the data source for testing robots.txt validity, introduced a robots.txt audit as part of the v6 update

IT Lighthouse, la fonte di dati per testare la validità di robots.txt, ha introdotto un robots.txt audit come parte dell?aggiornamento v6

inglês italiano
source fonte
introduced introdotto
lighthouse lighthouse
validity validità
robots robots
txt txt
data dati
a un
audit audit
update aggiornamento
the la
as come
of di

EN Figure 7.4. Usage of meta robots and X-Robots-Tag directives.

IT Figura 7.4. Utilizzo di meta robot e direttive X-Robots-Tag.

inglês italiano
figure figura
usage utilizzo
meta meta
robots robot
directives direttive
of di
and e

EN The combination of Disallow within robots.txt and noindex directive in meta robots were found on only 0.03% of pages

IT La combinazione di Disallow all?interno della direttiva robots.txt e noindex nei meta robots è stata trovata solo nello 0.03% delle pagine

inglês italiano
noindex noindex
directive direttiva
meta meta
found trovata
robots robots
txt txt
pages pagine
combination combinazione
the la
and è
only solo
of di
in nello

EN robots.txt: Last year 72.16% of mobile sites had a valid robots.txt versus 74.91% this year.

IT robots.txt: L?anno scorso il 72.16% dei siti per dispositivi mobile aveva un robots.txt valido rispetto al 74.91% di quest?anno.

inglês italiano
mobile mobile
sites siti
valid valido
robots robots
txt txt
a un
this quest
year anno
versus per

EN What is a robots.txt file? | SEO best practices for robots.txt

IT Cos'è un file robots.txt? | Le migliori pratiche SEO per robot.txt

inglês italiano
seo seo
practices pratiche
a un
txt txt
file file
robots robots
best migliori
for per

EN Robots.txt is a file that contains the areas of a website that search engine robots are forbidden from crawling

IT Robots.txt è un file che contiene le aree di un sito web che i robot dei motori di ricerca non possono scansionare

inglês italiano
engine motori
txt txt
a un
search ricerca
file file
robots robots
is è
contains contiene
website sito
areas aree
the i
that che

EN Robots.txt files are public. You can simply type in a root domain and add /robots.txt to the end of the URL and you’ll see the file…if there is one!

IT I file Robots.txt sono pubblici. Puoi semplicemente digitare un dominio root e aggiungere /robots.txt alla fine dell'URL e vedrai il file....se ce n'è uno!

inglês italiano
robots robots
txt txt
public pubblici
type digitare
root root
add aggiungere
see vedrai
there is ce
if se
domain dominio
and e
a un
simply semplicemente
are sono
end fine
the i

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

IT Evitate di bloccare gli URL canonici tramite i file robots.txt perché Google non scansionerà la pagina. Controllate due volte le direttive che date nel robots.txt per evitare problemi canonici.

inglês italiano
canonical canonici
urls url
google google
directives direttive
issues problemi
robots robots
check controllate
txt txt
files file
blocking bloccare
avoid evitare
page pagina
give per
will date
not non
the i

EN Use the meta robots tag instead of robots.txt whenever you can

IT Usa il meta robots tag invece del robots.txt ogni volta che puoi

inglês italiano
meta meta
tag tag
robots robots
txt txt
instead invece
the il
of del
whenever ogni volta
you usa
you can puoi

EN On the contrary, if you want it to be indexed, change the guidelines in the Robots.txt. Here is a guide on how to edit robots.txt.

IT Al contrario, se volete che sia indicizzato, modificate le linee guida nel Robots.txt. Ecco una guida su come modificare robots.txt.

inglês italiano
contrary contrario
indexed indicizzato
robots robots
txt txt
if se
the le
on su
a una
you want volete
guidelines linee
guide guida
here ecco
in nel
is sia

EN Google does not recommend using the robots.txt file to avoid page indexation. Instead, if you don’t want to see these pages indexed, use the noindex in the meta robots or an HTTP response header.

IT Google non consiglia di utilizzare il file robots.txt per evitare l'indicizzazione delle pagine. Se invece non volete vedere queste pagine indicizzate, utilizzate il noindex nei metarobot o un header di risposta HTTP.

inglês italiano
google google
recommend consiglia
indexed indicizzate
noindex noindex
http http
robots robots
header header
txt txt
if se
pages pagine
or o
file file
an un
avoid evitare
use utilizzare
the il
want to volete
response risposta
page per
to invece
instead di
dont non

EN Robots.txt is a file that contains the areas of a website where search engine robots are forbidden from crawling

IT Robots.txt è un file che contiene le aree di un sito web in cui è vietato ai robot dei motori di ricerca di effettuare il crawling

inglês italiano
engine motori
forbidden vietato
crawling crawling
txt txt
a un
search ricerca
file file
robots robots
is è
contains contiene
website sito
areas aree
the le
that che

EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages

IT Quando si utilizza il tag meta robot, è necessario assicurarsi che le linee guida date nella pagina corrente siano congruenti con il tag meta robot specificato nelle pagine collegate

inglês italiano
meta meta
robots robot
tag tag
current corrente
linked collegate
pages pagine
page pagina
have to necessario
specified specificato
guidelines linee
with con
the le
make sure assicurarsi
when quando

EN To check whether you have successfully generated the Robots.txt file or you already have one on your website, type in the browser the URL of your domain followed by robots.txt.

IT Per verificare se avete generato con successo il file Robots.txt o se ne avete già uno sul vostro sito web, digitate nel browser l'URL del vostro dominio seguito da robots.txt.

inglês italiano
generated generato
robots robots
txt txt
or o
browser browser
domain dominio
file file
your vostro
the il
already già
successfully con successo
website sito
to check verificare
to sul
of del
by da
you have avete

EN human people person user man human resources male business and finance face human

IT risorse aziendale finanza risorsa gestione dati banca dati commercio moneta investimento

inglês italiano
resources risorse
finance finanza
business aziendale

EN human people person user man human resources male business and finance face human

IT risorse aziendale finanza risorsa gestione dati banca dati commercio moneta investimento

inglês italiano
resources risorse
finance finanza
business aziendale

EN human people person human resources user male man business and finance face human

IT risorse aziendale finanza risorsa gestione dati banca dati commercio moneta persone

inglês italiano
people persone
resources risorse
finance finanza
business aziendale

EN It is the very foundation of coexistence and regards not only relationships between human beings, but also those between human beings and the mountains, between human beings and the environment.

IT È il fondamento stesso della convivenza e riguarda non solo il rapporto tra gli esseri umani ma anche tra essi e la montagna, tra gli umani e l’ambiente.

inglês italiano
foundation fondamento
relationships rapporto
mountains montagna
but ma
and e
only solo
human umani
beings esseri
also anche
not non
the il

EN Human translation is when professional human translators translate webpages from one language to another. Many agencies provide human translation services in exchange for a fee.

IT La traduzione umana avviene quando traduttori umani professionisti traducono pagine web da una lingua all'altra. Molte agenzie forniscono servizi di traduzione umana in cambio di un compenso.

inglês italiano
exchange cambio
translators traduttori
agencies agenzie
services servizi
a un
webpages pagine
language lingua
in in
translation traduzione
many molte
from da
provide forniscono
human umani
when quando

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/human">Human Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/attivit%C3%A0-commerciale">Attività Commerciale Vettori di Vecteezy</a>

inglês italiano
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN Take a journey inside the human body in the Hall of Human Life, where you’ll learn about breakthroughs in science that will change the way you engage with your biology and manage your health

IT Osserva da vicino il triceratopo Cliff, un fossile risalente a 65 milioni di anni fa scoperto nel 2004 nelle Badlands del Dakota.

inglês italiano
a un
the il
of di
in vicino

EN Learn about the evolutionary story of the human family and travel the world in the Human Origins and Cultural Halls, with halls examining the cultures of Asia, Africa, North and South America and the Pacific.

IT Apprendi la storia dell'evoluzione della famiglia umana e viaggia per il mondo nelle sale dedicate alle origini e alla cultura dell'uomo, dove scoprirai le culture di Asia, Africa, Nord America, Sud America e Pacifico.

inglês italiano
story storia
travel viaggia
origins origini
halls sale
america america
pacific pacifico
learn apprendi
cultures culture
asia asia
africa africa
cultural cultura
world mondo
south sud
of di
family famiglia
north nord
the le
and e

EN In 2017, as part of Saipem's commitment to promoting human and labour rights in its activities, the Company published its first Human Rights Policy.

IT Nel 2017, nell’ambito dell’impegno di Saipem nel promuovere i diritti umani e dei lavoratori nelle sue attività, la Società ha pubblicato la sua prima Politica sui Diritti Umani.

inglês italiano
promoting promuovere
human umani
published pubblicato
rights diritti
policy politica
activities attività
company società
the i
and e

Mostrando 50 de 50 traduções