EN NAS is 1 of the 3 main storage architectures—along with storage area networks (SAN) and direct-attached storage (DAS)
"direct attached storage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN NAS is 1 of the 3 main storage architectures—along with storage area networks (SAN) and direct-attached storage (DAS)
IT È una delle tre principali architetture di storage, insieme a SAN (Storage Area Network) e DAS (Direct Attached Storage)
inglês | italiano |
---|---|
main | principali |
architectures | architetture |
storage | storage |
san | san |
area | area |
networks | network |
direct | direct |
and | e |
das | das |
with | insieme |
of | di |
the | tre |
EN Policy P1 is attached to the organization’s root, policy P2 is attached to the DEV OU, and policy P3 is attached to AWS account A1 in the DEV OU
IT La policy P1 è collegata all'organizzazione, la policy P2 all'unità organizzativa DEV e la policy P3 all'account AWS A1 nella unità DEV
inglês | italiano |
---|---|
policy | policy |
attached | collegata |
dev | dev |
aws | aws |
to | a |
the | la |
is | è |
EN Portworx Enterprise pools existing servers, SANs, NAS, direct-attached storage (DAS), and cloud instances to create an integrated storage cluster and provide data services directly to containers
IT Raggruppa server esistenti, istanze cloud e sistemi SAN, NAS e DAS per creare un cluster di storage integrato e distribuire i servizi dati direttamente ai container
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistenti |
nas | nas |
storage | storage |
cloud | cloud |
integrated | integrato |
cluster | cluster |
data | dati |
containers | container |
provide | distribuire |
an | un |
directly | direttamente |
servers | server |
services | servizi |
enterprise | sistemi |
das | das |
EN Pools local and direct-attached storage to create highly dense and economical shared storage.
IT Organizza in pool lo storage locale e direct-attached per creare storage condiviso ad alta densità ed economico.
inglês | italiano |
---|---|
local | locale |
storage | storage |
economical | economico |
shared | condiviso |
EN DataCore can help system builders maximum use of their existing investments, including direct-attached storage (DAS), storage area network (SAN) and SSDs
IT DataCore è in grado di aiutare i system builder a sfruttare al massimo gli investimenti realizzati, compresi quelli in Direct-Attached Storage (DAS), Storage Area Network (SAN) e SSD
inglês | italiano |
---|---|
datacore | datacore |
help | aiutare |
investments | investimenti |
storage | storage |
san | san |
ssds | ssd |
use | sfruttare |
network | network |
system | system |
maximum | massimo |
and | è |
das | das |
of | di |
including | a |
area | area |
EN Portworx Enterprise pools existing servers, SANs, NAS, direct-attached storage (DAS), and cloud instances to create an integrated storage cluster and provide data services directly to containers
IT Raggruppa server esistenti, istanze cloud e sistemi SAN, NAS e DAS per creare un cluster di storage integrato e distribuire i servizi dati direttamente ai container
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistenti |
nas | nas |
storage | storage |
cloud | cloud |
integrated | integrato |
cluster | cluster |
data | dati |
containers | container |
provide | distribuire |
an | un |
directly | direttamente |
servers | server |
services | servizi |
enterprise | sistemi |
das | das |
EN It is the oldest and most widely used data storage system for direct and network-attached storage systems, and it’s one that you’ve probably been using for decades
IT Lo storage di file è lo storage di dati più antico e più usato per i sistemi di storage NAS e DAS ed è quello che con ogni probabilità stai usando da decenni
inglês | italiano |
---|---|
oldest | più antico |
decades | decenni |
data | dati |
storage | storage |
systems | sistemi |
the | lo |
that | che |
used | usato |
for | da |
is | è |
EN Our software-defined storage platform truly provides an unfair advantage over traditional NAS (network-attached storage) and SAN (storage-area network) devices
IT La nostra piattaforma di software-defined storage offre davvero un vantaggio impareggiabile rispetto ai tradizionali dispositivi NAS (Network-Attached Storage) e SAN (Storage-Area Network)
inglês | italiano |
---|---|
storage | storage |
truly | davvero |
traditional | tradizionali |
nas | nas |
san | san |
an | un |
advantage | vantaggio |
devices | dispositivi |
provides | offre |
platform | piattaforma |
network | network |
our | nostra |
and | e |
over | di |
EN DataCore won the bronze award in Storage Magazine?s 2019 Storage Products of the Year. The company was selected for its Software-Defined Storage PSP9 update in the Storage System and Application Software category.
IT DataCore ha vinto la medaglia di bronzo tra gli Storage Products of the Year 2019 di Storage Magazine. L'azienda era stata selezionata per l'update PSP9 del suo Software-Defined Storage nella categoria Storage System and Application Software.
inglês | italiano |
---|---|
datacore | datacore |
bronze | bronzo |
storage | storage |
magazine | magazine |
selected | selezionata |
category | categoria |
of | of |
software | software |
system | system |
application | application |
products | products |
year | year |
won | vinto |
the | la |
and | and |
was | stata |
EN Refresh and expand your legacy storage with minimal effort and no downtime. By leveraging the power of storage virtualization, you can abstract data services from the underlying storage hardware and create aggregated storage pools.
IT Aggiorna ed espandi lo storage legacy con minimo impegno e senza downtime. Sfruttando la potenza della virtualizzazione dello storage, è possibile astrarre i servizi dati dall'hardware di storage sottostante creando pool di storage aggregati.
inglês | italiano |
---|---|
refresh | aggiorna |
expand | espandi |
legacy | legacy |
storage | storage |
minimal | minimo |
effort | impegno |
downtime | downtime |
leveraging | sfruttando |
virtualization | virtualizzazione |
data | dati |
services | servizi |
aggregated | aggregati |
power | potenza |
and | è |
of | di |
the | lo |
with | con |
create | e |
you can | possibile |
no | senza |
EN Configure persistent storage Configure storage providers and storage classes to ensure cluster user access to persistent storage
IT Configurazione dello storage persistente Configura i provider e le classi di storage per garantire agli utenti del cluster l'accesso allo storage persistente
inglês | italiano |
---|---|
persistent | persistente |
storage | storage |
providers | provider |
classes | classi |
cluster | cluster |
user | utenti |
configure | configura |
to | allo |
ensure | garantire |
and | e |
EN Accessing iSCSI storage Configure iSCSI initiators on your servers to access block-based storage devices provided by network storage arrays or Ceph storage clusters
IT Accesso allo storage iSCSI Configurare gli iniziatori iSCSI sui server per accedere ai dispositivi di storage a blocchi forniti dagli array dello storage di rete o dai cluster di storage Ceph
inglês | italiano |
---|---|
storage | storage |
configure | configurare |
arrays | array |
or | o |
clusters | cluster |
block | blocchi |
ceph | ceph |
servers | server |
devices | dispositivi |
network | rete |
access | accesso |
provided | di |
to access | accedere |
to | a |
EN Unlike traditional network-attached storage (NAS) and storage area network (SAN) approaches, it offers predictability—even as the number of clusters grows.
IT A differenza degli approcci di network attached storage (NAS) e di storage area network (SAN), questa piattaforma offre prevedibilità anche quando il numero di cluster aumenta.
inglês | italiano |
---|---|
approaches | approcci |
network | network |
storage | storage |
area | area |
san | san |
clusters | cluster |
and | e |
even | anche |
offers | offre |
the | il |
number | numero |
of | di |
EN QNAP aims to deliver comprehensive offerings of cutting edge network attached storage (NAS) and network video recorder (NVR) solutions featured with ease-of-use, robust operation, large storage capacity, and trustworthy reliability
IT Qnap propone un'offerta completa di Network Attached Storage (NAS) e di soluzioni di Network Video Recorder (NVR) all'avanguardia caratterizzate da semplicità d'uso, robustezza, grande capienza di storage e affidabilità riconosciuta
inglês | italiano |
---|---|
comprehensive | completa |
network | network |
storage | storage |
video | video |
nvr | nvr |
large | grande |
capacity | capienza |
ease | semplicità |
solutions | soluzioni |
reliability | affidabilità |
of | di |
nas | nas |
qnap | qnap |
and | e |
EN Unlike traditional network-attached storage (NAS) and storage area network (SAN) approaches, it offers predictability—even as the number of clusters grows.
IT A differenza degli approcci di network attached storage (NAS) e di storage area network (SAN), questa piattaforma offre prevedibilità anche quando il numero di cluster aumenta.
inglês | italiano |
---|---|
approaches | approcci |
network | network |
storage | storage |
area | area |
san | san |
clusters | cluster |
and | e |
even | anche |
offers | offre |
the | il |
number | numero |
of | di |
EN Network-attached storage (NAS) is a file-level storage architecture that makes stored data more accessible to networked devices
IT Il NAS (Network Attached Storage) è un'architettura di storage a livello di file che accresce l'accessibilità dei dati archiviati al suo interno ai dispositivi presenti sulla rete
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
data | dati |
devices | dispositivi |
storage | storage |
more | di |
is | è |
file | file |
nas | nas |
that | presenti |
to | a |
network | network |
EN Plug in any external storage device via USB and your cloud space will increase by 50% of the attached storage – up to 3TB of additional cloud per Cubbit Cell.
IT Collegando un qualsiasi dispositivo di archiviazione esterno via USB, lo spazio cloud aumenterà del 50% dello spazio di archiviazione collegato, fino a 3 TB di spazio cloud aggiuntivo per Cubbit Cell.
inglês | italiano |
---|---|
device | dispositivo |
storage | archiviazione |
usb | usb |
cloud | cloud |
attached | collegato |
additional | aggiuntivo |
the | lo |
space | spazio |
any | qualsiasi |
to | a |
up | fino |
and | di |
EN Unlike traditional network-attached storage (NAS) or storage area network (SAN) systems, SDS is generally designed to perform on any industry-standard or x86 system, removing the software’s dependence on proprietary hardware.
IT Diversamente dai sistemi Network Attached Storage (NAS) o Storage Area Network (SAN), l'SDS è in genere progettato per essere eseguito su qualsiasi sistema standard o x86, eliminando eventuali dipendenze del software da hardware proprietari.
inglês | italiano |
---|---|
unlike | diversamente |
storage | storage |
area | area |
generally | in genere |
perform | eseguito |
removing | eliminando |
standard | standard |
or | o |
network | network |
systems | sistemi |
softwares | software |
hardware | hardware |
is | è |
nas | nas |
san | san |
system | sistema |
proprietary | proprietari |
on | su |
any | qualsiasi |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
IT Per eliminare un file allegato a un commento, è necessario eliminarlo dal commento stesso oppure eliminare il commento a cui è allegato il file.
inglês | italiano |
---|---|
attached | allegato |
comment | commento |
must | necessario |
delete it | eliminarlo |
a | un |
file | file |
is | è |
delete | eliminare |
the | il |
to | a |
or | oppure |
from | dal |
EN Workspace attachments only show files that have been attached to the workspace itself. If you're looking for a file that was attached to a sheet in the workspace, you'll need to open that specific sheet.
IT Gli allegati del workspace mostrano solo i file che sono stati allegati al workspace stesso. Se cerchi un file che é stato allegato ad un foglio nel workspace, sarà necessario aprire quel foglio specifico.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
sheet | foglio |
attachments | allegati |
if | se |
a | un |
need | necessario |
to the | al |
was | stato |
the | i |
only | solo |
in | nel |
have been | stati |
to | stesso |
EN Reports don't store information, but rather are a view of information stored on one or more source sheets. Due to this, files aren't attached directly to a report, they are attached to the specific rows or comments it displays.
IT I report non archiviano le informazioni, costituiscono piuttosto una panoramica delle informazioni archiviate su uno o più fogli d'origine. Perciò i file non vengono allegati direttamente a un report, ma a specifiche righe o commenti che mostra.
inglês | italiano |
---|---|
attached | allegati |
directly | direttamente |
comments | commenti |
information | informazioni |
or | o |
sheets | fogli |
but | ma |
a | un |
on | su |
files | file |
rows | righe |
dont | non |
report | report |
are | vengono |
to | a |
specific | specifiche |
the | i |
more | più |
EN There are ceiling lights that are attached to the ceiling, wall lights that are attached to the sides of the walls, floor lights for the floor and table lights on tables and other furniture
IT Ci sono plafoniere che sono attaccate al soffitto, applique che sono attaccate ai lati delle pareti, lampade da terra per il pavimento e lampade da tavolo su tavoli e altri mobili
inglês | italiano |
---|---|
lights | lampade |
ceiling | soffitto |
table | tavolo |
tables | tavoli |
furniture | mobili |
are | sono |
the | il |
other | altri |
floor | pavimento |
and | e |
sides | lati |
to | terra |
on | su |
for | da |
of | delle |
that | che |
walls | pareti |
to the | ai |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
IT Per eliminare un file allegato a un commento, è necessario eliminarlo dal commento stesso oppure eliminare il commento a cui è allegato il file.
inglês | italiano |
---|---|
attached | allegato |
comment | commento |
must | necessario |
delete it | eliminarlo |
a | un |
file | file |
is | è |
delete | eliminare |
the | il |
to | a |
or | oppure |
from | dal |
EN Workspace attachments only show files that have been attached to the workspace itself. If you're looking for a file that was attached to a sheet in the workspace, you'll need to open that specific sheet.
IT Gli allegati del workspace mostrano solo i file che sono stati allegati al workspace stesso. Se cerchi un file che é stato allegato ad un foglio nel workspace, sarà necessario aprire quel foglio specifico.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
sheet | foglio |
attachments | allegati |
if | se |
a | un |
need | necessario |
to the | al |
was | stato |
the | i |
only | solo |
in | nel |
have been | stati |
to | stesso |
EN Reports don't store information, but rather are a view of information stored on one or more source sheets. Due to this, files aren't attached directly to a report, they are attached to the specific rows or comments it displays.
IT I report non archiviano le informazioni, costituiscono piuttosto una panoramica delle informazioni archiviate su uno o più fogli d'origine. Perciò i file non vengono allegati direttamente a un report, ma a specifiche righe o commenti che mostra.
inglês | italiano |
---|---|
attached | allegati |
directly | direttamente |
comments | commenti |
information | informazioni |
or | o |
sheets | fogli |
but | ma |
a | un |
on | su |
files | file |
rows | righe |
dont | non |
report | report |
are | vengono |
to | a |
specific | specifiche |
the | i |
more | più |
EN Changing an attached file doesn't affect a button's analytics. In the Button name column, the file or files that were attached during the chosen date range appear in parentheses.
IT La modifica di un file allegato non influisce sull'analisi di un pulsante. Nella colonna Nome pulsante, il file o i file allegati durante l'intervallo di date selezionato vengono visualizzati tra parentesi.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
chosen | selezionato |
button | pulsante |
or | o |
affect | influisce |
name | nome |
changing | modifica |
a | un |
during | di |
the | i |
attached | allegati |
EN In the world of data storage, performance and cost are two critical factors to optimize. The performance of your storage hardware has a direct impact on application responsiveness and, in turn, the user experience.
IT Nel mondo dello storage dei dati, prestazioni e costi sono due fattori fondamentali da ottimizzare. Le prestazioni dell'hardware di storage hanno un impatto diretto sulla reattività delle applicazioni, e quindi sull'esperienza utente.
inglês | italiano |
---|---|
world | mondo |
storage | storage |
cost | costi |
factors | fattori |
optimize | ottimizzare |
direct | diretto |
responsiveness | reattività |
data | dati |
performance | prestazioni |
a | un |
impact | impatto |
critical | fondamentali |
user | utente |
are | sono |
application | applicazioni |
the | le |
and | e |
two | due |
EN The Profoto A1 was placed at a 90-degree angle, on eye level, with a Clic Grid attached to it for a more direct light, and a Clic Gel Quarter CTO for a warmer tone in the image
IT Il Profoto A1 è stato posizionato a un angolo di 90°, ad altezza occhi, con un Clic Grid per ottenere una luce più diretta e un Clic Gel Quarter CTO, per dare toni più caldi all’immagine
inglês | italiano |
---|---|
profoto | profoto |
placed | posizionato |
angle | angolo |
direct | diretta |
light | luce |
gel | gel |
cto | cto |
quarter | quarter |
was | stato |
a | un |
the | il |
and | è |
tone | e |
on | altezza |
to | a |
with | con |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
inglês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
block | blocco |
pain | dolore |
limited | limitati |
add | aggiungi |
system | sistema |
fly | volo |
cloud | cloud |
portal | portale |
expanded | esteso |
limit yourself | limitarti |
saves | risparmiare |
volumes | volumi |
data | dati |
storage | archiviazione |
your | tuo |
dont | non |
space | spazio |
of | di |
the | del |
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may wish to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
IT Una volta occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile, o in previsione di occuparlo, è consigliabile acquistarne di aggiuntivo per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, vedere Limiti di memorizzazione dati.
inglês | italiano |
---|---|
storage | memorizzazione |
or | o |
data | dati |
information | informazioni |
limits | limiti |
increase | aumentare |
will | capacità |
to | vedere |
EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware
IT Lo storage software defined (SDS) separa il software che gestisce lo storage dall'hardware ed evita quindi alle aziende di dover investire in dispositivi di archiviazione che abbinano software e hardware proprietari
inglês | italiano |
---|---|
sds | sds |
manages | gestisce |
proprietary | proprietari |
defined | defined |
hardware | hardware |
software | software |
appliances | dispositivi |
the | lo |
invest | investire |
in | in |
storage | storage |
and | e |
to | alle |
having | di |
that | che |
EN Sites already includes up to 300 GB of web storage, which is more than enough for plenty of pages and data. Your mailbox storage quota does not count toward your web storage space.
IT Con Sites sono già inclusi fino a 300 GB di spazio di archiviazione web, ampiamente sufficienti per tantissime pagine e dati. E da questo spazio di archiviazione non viene detratto quello per le Sue caselle di posta elettronica!
inglês | italiano |
---|---|
includes | inclusi |
gb | gb |
enough | sufficienti |
mailbox | caselle |
sites | sites |
web | web |
pages | pagine |
data | dati |
storage | archiviazione |
already | già |
space | spazio |
of | di |
not | non |
to | a |
and | e |
for | da |
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
IT Dopo aver effettuato l'accesso all'area del portale del cloud sul menu in alto, fare clic sul collegamento Dropdown Storage e fare clic sul collegamento di archiviazione dell'oggetto per passare alla pagina di archiviazione dell'oggetto.
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
menu | menu |
portal | portale |
click | clic |
link | collegamento |
page | pagina |
storage | storage |
area | di |
the | alto |
EN Instead of having a hierarchy of repositories like the file storage method, object storage only has one repository called a storage pool
IT Invece di avere una gerarchia di archivi come il metodo di archiviazione di file, l'archiviazione di oggetti ha solo un repository chiamato pool di archiviazione
inglês | italiano |
---|---|
hierarchy | gerarchia |
method | metodo |
called | chiamato |
pool | pool |
file | file |
a | un |
storage | archiviazione |
the | il |
only | solo |
has | ha |
repository | repository |
object | come |
instead | di |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
IT Autenticazione protocolli Configurazione dello spazio di archiviazione con Google Cloud Storage Configurazione dello spazio di archiviazione con Amazon S3 Configurazione di webhooks Errori changelog
inglês | italiano |
---|---|
authentication | autenticazione |
protocols | protocolli |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
errors | errori |
with | con |
storage | storage |
configuring | configurazione |
EN The storage configuration tells the API where to return the results of your tasks. Currently, we support both Google Cloud Storage (GS) and Amazon S3 (S3) storage buckets.
IT La configurazione di archiviazione indica all'API dove restituire i risultati delle tue attività. Attualmente supportiamo sia i bucket di archiviazione di Google Cloud Storage (GS) che Amazon S3 (S3).
inglês | italiano |
---|---|
configuration | configurazione |
return | restituire |
currently | attualmente |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
buckets | bucket |
results | risultati |
tasks | attività |
we support | supportiamo |
your | tue |
of | di |
the | i |
storage | storage |
where | dove |
EN Block-based software-defined storage that eliminates storage silos by pooling and optimizing capacity across disparate storage devices
IT Il software-defined storage basato su blocchi elimina i silos mediante il pooling e l'ottimizzazione della capienza sui più diversi dispositivi di storage
inglês | italiano |
---|---|
storage | storage |
eliminates | elimina |
silos | silos |
capacity | capienza |
disparate | diversi |
block | blocchi |
pooling | pooling |
devices | dispositivi |
based | basato |
and | e |
across | di |
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
inglês | italiano |
---|---|
storage | memorizzazione |
if | se |
or | o |
data | dati |
information | informazioni |
limits | limiti |
increase | aumentare |
will | farlo |
for | di |
to | per |
EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.
IT † I backup in transizione verso lo storage a freddo hanno una durata minima di 90 giorni di storage, mentre per i backup cancellati prima dello scadere dei 90 giorni verrà addebitato un costo proporzionale al costo di storage per i giorni rimanenti.
EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers
IT Backblaze B2 è una soluzione di archiviazione cloud che offre l?archiviazione dei dati a prestazioni elevate a un quarto del costo* dei principali provider di archiviazione cloud
inglês | italiano |
---|---|
solution | soluzione |
providers | provider |
cloud | cloud |
high | elevate |
performance | prestazioni |
is | è |
data | dati |
storage | archiviazione |
a | un |
cost | costo |
fourth | quarto |
provides | offre |
EN It’s time to empower IT with software-defined storage to get a smarter, more powerful, more flexible storage platform that unifies different storage tiers and technologies—and puts IT in control.
IT È giunto il momento d potenziare l'IT con il software-defined storage per ottenere una piattaforma di storage più intelligente, potente e flessibile, capace di unificare i differenti tier e tecnologie di storage per tenere l'IT sotto controllo.
inglês | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
smarter | intelligente |
powerful | potente |
flexible | flessibile |
control | controllo |
and | e |
time | momento |
storage | storage |
different | differenti |
technologies | tecnologie |
it | il |
a | una |
with | con |
get | ottenere |
empower | potenziare |
EN Winners were selected in five categories: Backup and Disaster Recovery Hardware; Backup and Disaster Recovery Software and Services; Software-Defined Storage; Storage Arrays; and Storage Management Tools
IT I vincitori sono stati divisi in cinque categorie: Backup and Disaster Recovery Hardware; Backup and Disaster Recovery Software and Services; Software-Defined Storage; Storage Arrays; e Storage Management Tools
inglês | italiano |
---|---|
winners | vincitori |
categories | categorie |
recovery | recovery |
disaster | disaster |
backup | backup |
storage | storage |
management | management |
were | stati |
hardware | hardware |
in | in |
five | cinque |
and | and |
software | software |
services | services |
EN Pool and aggregate storage capacity across diverse storage systems and improve storage efficiency
IT Organizza in pool e aggrega la capienza dello storage presente su sistemi diversi migliorandone l'efficienza
inglês | italiano |
---|---|
pool | pool |
storage | storage |
capacity | capienza |
diverse | diversi |
systems | sistemi |
across | in |
and | e |
EN Create storage pools and aggregate storage capacity across heterogeneous storage devices
IT Crea pool di storage e ne aggrega la capienza su dispositivi eterogenei
inglês | italiano |
---|---|
storage | storage |
capacity | capienza |
devices | dispositivi |
across | di |
EN DataCore SANsymphony is a software-defined storage solution that aggregates resources from disparate storage devices into a virtual storage pool
IT DataCore SANsymphony è una soluzione di software-defined storage che aggrega in un pool di storage virtuale le risorse provenienti da dispositivi di storage diversi
inglês | italiano |
---|---|
datacore | datacore |
storage | storage |
solution | soluzione |
aggregates | aggrega |
resources | risorse |
virtual | virtuale |
pool | pool |
sansymphony | sansymphony |
devices | dispositivi |
is | è |
a | un |
disparate | diversi |
into | di |
that | che |
from | da |
EN Free up space on primary NAS systems by offloading cold data to secondary storage (object/cloud storage). Balancing and redistributing the files also helps to reduce storage performance problems.
IT Libera spazio sui sistemi NAS primari eseguendo l'offload dei dati "freddi" su storage secondario (object/cloud storage). Anche bilanciamento e ridistribuzione dei file aiutano a ridurre i problemi di prestazioni dello storage.
inglês | italiano |
---|---|
primary | primari |
nas | nas |
systems | sistemi |
cold | freddi |
secondary | secondario |
object | object |
cloud | cloud |
balancing | bilanciamento |
performance | prestazioni |
free | libera |
helps | aiutano |
data | dati |
storage | storage |
files | file |
the | i |
reduce | ridurre |
space | spazio |
on | su |
by | eseguendo |
to | a |
and | e |
also | anche |
problems | problemi |
EN According to a worldwide storage market survey conducted by DataCore in 2020, IT teams are spending 21% of storage budgets on software-defined storage technologies.
IT Secondo un sondaggio realizzato da DataCore nel 2020 a livello mondiale sul mercato dello storage, i team IT spendono il 21% del budget di storage su tecnologie software-defined.
inglês | italiano |
---|---|
worldwide | mondiale |
storage | storage |
survey | sondaggio |
datacore | datacore |
teams | team |
budgets | budget |
a | un |
technologies | tecnologie |
market | mercato |
it | il |
to | a |
on | su |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
inglês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
block | blocco |
pain | dolore |
limited | limitati |
add | aggiungi |
system | sistema |
fly | volo |
cloud | cloud |
portal | portale |
expanded | esteso |
limit yourself | limitarti |
saves | risparmiare |
volumes | volumi |
data | dati |
storage | archiviazione |
your | tuo |
dont | non |
space | spazio |
of | di |
the | del |
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
inglês | italiano |
---|---|
storage | memorizzazione |
if | se |
or | o |
data | dati |
information | informazioni |
limits | limiti |
increase | aumentare |
will | farlo |
for | di |
to | per |
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
inglês | italiano |
---|---|
storage | memorizzazione |
if | se |
or | o |
data | dati |
information | informazioni |
limits | limiti |
increase | aumentare |
will | farlo |
for | di |
to | per |
Mostrando 50 de 50 traduções