Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "delicious traditional recipes" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delicious traditional recipes" de inglês para italiano

Traduções de delicious traditional recipes

"delicious traditional recipes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

delicious deliziosa deliziose deliziosi delizioso gustoso molto perfetto questa questo è
traditional a anche classici delle di due facile ma non o per si storico tradizionale tradizionali tutti una uno è
recipes cibo cucina cucinare piatti prodotti ricette

Tradução de inglês para italiano de delicious traditional recipes

inglês
italiano

EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

IT Contorni e ricette base, Ricette indiane, Ricette in una pentola, Ricette con riso, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette vegane, Ricette vegetariane

inglês italiano
recipes ricette
indian indiane
pot pentola
rice riso
minutes minuti
and e
basic base
with con
under sotto

EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes

IT Ricette per la colazione, Ricette di cottura, Contorni e ricette base, Dolci e dessert, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette di compleanno per bambini, Ricette vegetariane

inglês italiano
breakfast colazione
minutes minuti
birthday compleanno
recipes ricette
baking cottura
basic base
under di
and e
desserts dessert

EN Baking recipes, Breakfast recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

IT Ricette di cottura, Ricette per la colazione, Dolci e dessert, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette di compleanno per bambini, Ricette vegane, Ricette vegetariane

inglês italiano
breakfast colazione
minutes minuti
birthday compleanno
baking cottura
recipes ricette
under di
desserts dessert
and e

EN Indian recipes, Side dishes and basic recipes, Recipes with bread, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

IT Ricette indiane, Contorni e ricette base, Ricette con il pane, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette vegetariane

inglês italiano
indian indiane
recipes ricette
minutes minuti
basic base
under sotto
with con
and e
bread pane

EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

IT Ricette in una pentola, Ricette per camper, Ricette con la pasta, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette di compleanno per bambini, Ricette vegane, Ricette vegetariane

inglês italiano
recipes ricette
minutes minuti
under di

EN Soup recipes, Camper recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

IT Ricette di zuppa, Ricette per camper, Ricette in una pentola, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette vegetariane

inglês italiano
soup zuppa
recipes ricette
pot pentola
minutes minuti
under di

EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes

IT Contorni e ricette base, Ricette in una pentola, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette di compleanno per bambini, Ricette vegetariane

inglês italiano
recipes ricette
pot pentola
birthday compleanno
minutes minuti
basic base
under di
and e

EN Vegetarian recipes, Camper recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes

IT Ricette vegetariane, Ricette per camper, Dolci e dessert, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette di compleanno per bambini

inglês italiano
recipes ricette
minutes minuti
birthday compleanno
under di
desserts dessert
and e

EN Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Breakfast recipes, Vegetarian recipes

IT Ricette di cottura, Contorni e ricette base, Ricette per la colazione, Ricette vegetariane

inglês italiano
basic base
breakfast colazione
baking cottura
recipes ricette
and e

EN Kitchen tips, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Gift ideas, Vegan recipes, Vegetarian recipes

IT Suggerimenti per la cucina, Ricette ayurvediche, Contorni e ricette base, Idee regalo, Ricette vegane, Ricette vegetariane

inglês italiano
basic base
gift regalo
kitchen cucina
tips suggerimenti
recipes ricette
ideas idee
and e

EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

IT Insalate, Ricette di ciotola, Ricette per camper, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette vegetariane

inglês italiano
salads insalate
bowl ciotola
recipes ricette
minutes minuti
under di

EN Here you will find our most delicious recipes for desserts and desserts. Some of them are so delicious that you might want to skip the main course. Whether for coffee in the afternoon or for in between, a delicious dessert is always possible!

IT Qui troverai le nostre ricette più golose per dolci e dessert. Alcuni di loro sono così deliziosi che potresti voler saltare il corso principale. Che si tratti di un caffè nel pomeriggio o di una pausa, un delizioso dessert è sempre possibile!

inglês italiano
recipes ricette
skip saltare
course corso
afternoon pomeriggio
coffee caffè
or o
always sempre
here qui
a un
dessert dessert
are sono
want to voler
main principale
find e
possible possibile
of di
the le
delicious delizioso
might potresti
to più
is è

EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

IT Ricette con la pasta, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette vegetariane

inglês italiano
recipes ricette
pasta pasta
minutes minuti
under sotto
with con

EN Bowl recipes, Ayurvedic recipes, Vegetarian recipes

IT Ricette di ciotola, Ricette ayurvediche, Ricette vegetariane

inglês italiano
bowl ciotola
recipes ricette

EN Baking recipes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes

IT Ricette di cottura, Ricette di compleanno per bambini, Ricette vegetariane

inglês italiano
birthday compleanno
baking cottura
recipes ricette

EN Fairy-tale foods, enchanted foods. Nordic recipes, exotic recipes and imaginary recipes to make a journey through the fairy tales of ...

IT L’amore, l’amicizia, la morte, la solitudine nel cibo. Un menu per ogni occasione: 38 ricette per tornare ad amare la ...

inglês italiano
recipes ricette
a un
the la
of nel

EN Fairy-tale foods, enchanted foods. Nordic recipes, exotic recipes and imaginary recipes to make a journey through the fairy tales of Hans Christian Andersen.

IT Cibi fiabeschi, cibi incantati. Ricette nordiche, ricette esotiche e ricette immaginarie per compiere un percorso nelle fiabe di Hans Christian Andersen.

inglês italiano
foods cibi
recipes ricette
exotic esotiche
christian christian
a un
of di
journey percorso
fairy tales fiabe
the nelle
and e

EN La cucina di Andersen offers Nordic recipes, exotic recipes and imaginary recipes to take you on a journey through Hans Christian Andersen?s fairy tales and the life of the Danish writer

IT La cucina di Andersen propone ricette nordiche, ricette esotiche e ricette immaginarie per compiere un percorso nelle fiabe di Hans Christian Andersen e nella vita dello scrittore danese

inglês italiano
exotic esotiche
danish danese
writer scrittore
offers propone
christian christian
la la
di di
recipes ricette
a un
life vita
fairy tales fiabe
and e

EN The best recipes with recipes with bread for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!

IT Le migliori ricette con ricette con il pane per il 2021 ♥ sano, veloce e delizioso!

EN Delicious baking recipes and cooking recipes on the subject of hedgehogs

IT Deliziose ricette di pasticceria e ricette di cucina sul tema dei ricci

inglês italiano
delicious deliziose
subject tema
hedgehogs ricci
recipes ricette
cooking cucina
and e
on sul

EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.

IT Qui troverai le nostre più deliziose ricette per la colazione per iniziare bene la giornata. Perché fare una colazione sana e buona solo nel fine settimana? Puoi portare qualcosa di domenica in ogni giorno con queste ricette.

inglês italiano
delicious deliziose
breakfast colazione
recipes ricette
start iniziare
healthy sana
weekend fine settimana
sunday domenica
something qualcosa
here qui
find e
to bene
the le
a una
day giorno
only solo
why perché
good buona
every ogni
bring di
with con
you can puoi

EN Create a cooking database on your PC with the recipes of the most delicious dishes thanks to this cooking software and recipes for Windows computers

IT Crea sul tuo PC un database culinario con le ricette dei piatti più succulenti grazie a questi programmi di cucina e ricettari per Windows

inglês italiano
database database
software programmi
windows windows
a un
pc pc
recipes ricette
dishes piatti
cooking cucina
your tuo
the le
to a
with con

EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!

IT Qui troverai le nostre più deliziose ricette ayurvediche per la cucina ayurvedica. Perché andare in India per una cura ayurvedica quando puoi rilassarti con cibo delizioso a casa e una porzione di yoga!

inglês italiano
india india
cure cura
yoga yoga
recipes ricette
here qui
find e
cuisine cucina
food cibo
a una
to a
of di
with con
when quando
why perché
go andare
delicious delizioso
home casa
you can puoi

EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.

IT Qui puoi trovare le nostre ricette più deliziose per frullati e bevande. Velocemente in mezzo al caffè, come contorno a una deliziosa cena? O uno scatto sano per iniziare la giornata in forma. Hai decisamente ragione qui.

inglês italiano
recipes ricette
quickly velocemente
side contorno
dinner cena
drinks bevande
coffee caffè
or o
healthy sano
fit in forma
here qui
find e
in in
to a
the le
as come
a una
you can puoi
to start iniziare

EN Traditional recipes are an unmissable part of Christmas Holidays in Cortina. Find out all the recipes by Monica Giustina (One Cake in a Million) for sweet holidays.

IT Si avvicina il Natale e Cortina pensa a voi! Scopri tutte le ricette natalizie e tipiche create dalla nostra Monica Giustina per un Natale più intimo alla riscoperta delle tradizioni.

inglês italiano
recipes ricette
cortina cortina
monica monica
christmas natale
find e
a un
find out scopri
the le
of delle
for a

EN Too late for breakfast and too early for lunch? Brunch is getting huge in Italy, too. Wake up in the middle of the Tuscany hills, after a relaxing deep sleep and let our chef tempt you with delicious traditional recipes: a regular brunch…

IT Troppo tardi per fare colazione ma troppo presto per pranzare? L’abitudine del brunch sta prendendo sempre più spazio anche in Italia. Svegliatevi in mezzo alle colline toscane e fatevi coccolare dai nostri chef che vi faranno iniziare la…

EN Traditional Florentine Foods - 2016-09-12 - Visiting the restaurants in Florence & looking for the most authentic Florentine foods & recipes? A list of some of the most traditional dishes you can eat while in Florence.

IT Fontanelle - 2016-01-17 - Una mappa delle fontanelle di Firenze, per bere e rinfrescarsi quando si visita la città.

inglês italiano
visiting visita
florence firenze
the la
a una
of di
list per

EN We cook according to traditional, time-honored Swiss recipes and present the result in a modern and creative way. The traditional menu is supplemented week after week with seasonal specialties.

IT Cuciniamo secondo le tradizionali e antiche ricette svizzere e presentiamo il risultato in modo moderno e creativo. Il menu tradizionale viene integrato di settimana in settimana con specialità stagionali.

inglês italiano
swiss svizzere
recipes ricette
modern moderno
creative creativo
menu menu
week settimana
seasonal stagionali
specialties specialità
traditional tradizionale
result risultato
in in
way modo
with con
the le
according di
to viene
and e

EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets

IT Ricette senza glutine (gluten-free) Grigliate e piatti affumicati Piatti organici Ricette vegane Ricette vegetariane Cibo per animali, diete speciali

inglês italiano
organic organici
pet animali
diets diete
gluten glutine
recipes ricette
and e
special speciali

EN Here you can find our tastiest side dish recipes and basic recipes

IT Qui puoi trovare le nostre ricette di contorno e le ricette base più gustose

inglês italiano
side contorno
recipes ricette
here qui
find e
basic base
you can puoi

EN Stay update on our latest news and discover new recipes and other curiosities every day. Share your recipes and tag us! @acetaiagiusti #AcetoBalsamicoGiusti

IT Rimani aggiornato sulle ultime novità di casa Giusti e scopri ogni giorno nuove ricette e altre curiosità. Condividi con noi le tue ricette e taggaci! @acetaiagiusti #AcetoBalsamicoGiusti

inglês italiano
stay rimani
discover scopri
recipes ricette
other altre
curiosities curiosità
your tue
us noi
day giorno
every ogni
on le
and e
share di

EN Create and save recipes to quickly initiate food and beverage production with the ICONICS native recipe management module. Use recipes to monitor material needs and calculate costs of products and batches.

IT Create e salvate ricette per avviare rapidamente la produzione di alimenti e bevande con il modulo di gestione ICONICS. Utilizzate le ricette per monitorare le esigenze materiali e calcolare i costi di prodotti e lotti.

inglês italiano
quickly rapidamente
initiate avviare
beverage bevande
needs esigenze
calculate calcolare
costs costi
save salvate
production produzione
management gestione
material materiali
recipes ricette
module modulo
monitor monitorare
of di
products prodotti
with con
to create
food alimenti
the i

EN Create and save recipes to quickly initiate pharmaceutical production with the ICONICS native recipe management module. Use recipes to monitor material needs and calculate costs of products and batches.

IT Create e salvate ricette per avviare rapidamente la produzione di alimenti e bevande con il modulo di gestione ICONICS. Utilizzate le ricette per monitorare le esigenze materiali e calcolare i costi di prodotti e lotti.

inglês italiano
quickly rapidamente
initiate avviare
needs esigenze
calculate calcolare
costs costi
save salvate
recipes ricette
production produzione
management gestione
material materiali
module modulo
monitor monitorare
of di
products prodotti
with con
to create
the i

EN Stay update on our latest news and discover new recipes and other curiosities every day. Share your recipes and tag us! @acetaiagiusti #AcetoBalsamicoGiusti

IT Rimani aggiornato sulle ultime novità di casa Giusti e scopri ogni giorno nuove ricette e altre curiosità. Condividi con noi le tue ricette e taggaci! @acetaiagiusti #AcetoBalsamicoGiusti

inglês italiano
stay rimani
discover scopri
recipes ricette
other altre
curiosities curiosità
your tue
us noi
day giorno
every ogni
on le
and e
share di

EN From Naples to Buenos Aires, recipes and extraordinary actions of the pibe de oro.An affectionate tribute to the Argentinean champion: the dishes he loved, the recipes became metaphors for his action

IT Da Napoli a Buenos Aires, ricette e azioni straordinarie del pibe de oro.Un omaggio affettuoso al campione argentino: i piatti da lui amati, le ricette che diventano metafore delle sue azioni.

inglês italiano
naples napoli
buenos buenos
aires aires
recipes ricette
extraordinary straordinarie
de de
tribute omaggio
champion campione
dishes piatti
loved amati
and e
an un
action azioni
to the al
to a
from da
he lui
the i
of del

EN Among Milanese recipes and gastronomic myths of childhood. A journey through the works of Dino Buzzati, to discover dishes and recipes that are tasty for the palate, but above all good for the soul.

IT Tra ricette meneghine e miti gastronomici dell’infanzia. Un viaggio tra le opere di Dino Buzzati, alla scoperta di pietanze e ricette gustose per il palato, ma soprattutto buone per l’anima.

inglês italiano
recipes ricette
myths miti
journey viaggio
discover scoperta
tasty gustose
palate palato
good buone
a un
but ma
the le
and e
of di
above all soprattutto

EN The recipes of the Holy Prior and of Sister Intingola. The favorite dishes of the Vate, with a particular look at the recipes of his native Abruzzo.

IT Le ricette del Santo Priore e di Suor Intingola. Le pietanze predilette dal Vate, con uno sguardo particolare alle ricette della sua nativa terra abruzzese.

inglês italiano
recipes ricette
holy santo
native nativa
the le
at sguardo
particular particolare
with con
and e

EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets

IT Ricette senza glutine (gluten-free) Grigliate e piatti affumicati Piatti organici Ricette vegane Ricette vegetariane Cibo per animali, diete speciali

inglês italiano
organic organici
pet animali
diets diete
gluten glutine
recipes ricette
and e
special speciali

EN Second, the very process of introducing numerical recipes reshape the recipes themselves; which, at first glance, is fairly counterintuitive.

IT Secondo, il processo stesso di introduzione di ricette numeriche modifica le ricette stesse; il che, a prima vista, è piuttosto controintuitivo.

inglês italiano
introducing introduzione
recipes ricette
is è
process processo
of di
the le
glance a
at vista

EN Delicious vegetarian and vegan recipes for the whole family.

IT Deliziose ricette vegetariane e vegane per tutta la famiglia.

inglês italiano
delicious deliziose
recipes ricette
whole tutta
and e
family famiglia
the la
for per

EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!

IT Qui troverete una raccolta delle nostre migliori ricette indiane preferite. Caldo, cremoso e semplicemente delizioso, soprattutto in autunno!

inglês italiano
collection raccolta
best migliori
favorite preferite
indian indiane
recipes ricette
creamy cremoso
delicious delizioso
autumn autunno
here qui
find e
simply semplicemente
will troverete
a una
especially soprattutto
in in

EN Eating healthy has never tasted so good! Try out some of our very favorite recipes including flavor-packed snacks, mid-week meals and some utterly delicious desserts.

IT Mangiare sano non è mai stato così gustoso! Prova alcune delle nostre ricette preferite, inclusi deliziosi spuntini, piatti per tutti i giorni e alcuni squisiti dessert.

inglês italiano
eating mangiare
healthy sano
good stato
favorite preferite
recipes ricette
including inclusi
snacks spuntini
meals piatti
desserts dessert
try prova
delicious deliziosi
never mai
of delle
and è
some alcuni
week giorni

EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.

IT Condividi le ricette delle deliziose creazioni culinarie con fotografie professionali sul tuo blog di cucina! Creare un blog di ricette con Jimdo è così facile: vogliamo tu possa passare più tempo in cucina che al computer!

inglês italiano
blog blog
jimdo jimdo
easy facile
time tempo
computer computer
delicious deliziose
photography fotografie
a un
recipes ricette
the le
your tuo
with con
be possa
is è

EN Here you can find our most delicious vegan recipes for the vegan kitchen

IT Qui puoi trovare le nostre ricette vegane più deliziose per la cucina vegana

inglês italiano
find trovare
delicious deliziose
vegan vegana
recipes ricette
kitchen cucina
here qui
for per
the le
you can puoi

EN Simply reload this page and receive a new recipe proposal. Alternatively, you can also browse delicious recipes according to different categories in the menu. What should I cook today - you'll find that out here very quickly.

IT Ricarica semplicemente questa pagina e ricevi una nuova proposta di ricetta. In alternativa, puoi anche sfogliare deliziose ricette secondo diverse categorie nel menu. Cosa dovrei cucinare oggi - lo scoprirai qui molto rapidamente.

inglês italiano
reload ricarica
page pagina
proposal proposta
browse sfogliare
delicious deliziose
categories categorie
quickly rapidamente
new nuova
recipe ricetta
recipes ricette
today oggi
the lo
cook cucinare
menu menu
simply semplicemente
alternatively in alternativa
different diverse
find e
here qui
a una
in in
very molto
this questa
receive ricevi
also anche
according di
you can puoi

EN The best recipes with rice | Vegetarian | Vegan | delicious ❤

IT Le migliori ricette con il riso | Vegetariano | Vegano | delizioso ❤

EN The best recipes with potatoes for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!

IT Le migliori ricette con le patate per il 2021 ♥ sano, veloce e delizioso!

EN If you still have delicious recipes for dishes with bread yourself, contact us!

IT Se hai ancora deliziose ricette per piatti con il pane, contattaci!

inglês italiano
delicious deliziose
recipes ricette
dishes piatti
if se
bread pane
contact us contattaci
with con
for per

EN The best recipes with pasta ❤ | Vegetarian, vegan, delicious

IT Le migliori ricette con la pasta ❤ | Vegetariano, vegano, delizioso

EN This year our Paula Igel is on the road again as Igolaus and distributes delicious recipes to you.

IT Quest'anno, la nostra Paula Igel è di nuovo in viaggio come Igolaus e vi distribuisce deliziose ricette.

inglês italiano
distributes distribuisce
delicious deliziose
recipes ricette
paula paula
the la
our nostra
to in
is è
as come

Mostrando 50 de 50 traduções